
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
КУЛЕР (ДИСПЕНСЕР) ДЛЯ БУТИЛИРОВАННОЙ ВОДЫ
Модель:
D26WE, D26WF
СОХРАНЯЙТЕ ДАННОЕ РУКОВОДСТВО В РАБОЧЕМ СОСТОЯНИИ
ВНИМАТЕЛЬНО ИЗУЧИТЕ ЕГО ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ УСТРОЙСТВА
Благодарим Вас за покупку аппарата VATTEN.

НАИМЕНОВАНИЕ КОМПОНЕНТОВ ДИСПЕНСЕРА…………………
НАЗНАЧЕНИЕ АППАРАТА……………………………………………….
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ………………………………………….
УСТАНОВКА ДИСПЕНСЕРА ДЛЯ ВОДЫ………………………………
ЭКСПЛУАТАЦИЯ АППАРАТА…………………………………………..
ДИАГНОСТИКА И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ……………..
ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ СХЕМА………………………………………………..
ЧИСТКА АППАРАТА ……………………………………………………...
САНИТАРНАЯ ОБРАБОТКА (ДЕЗИНФЕКЦИЯ)……………………..
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ……………………………………
СОДЕРЖАНИЕ
1

НАИМЕНОВАНИЕ КОМПОНЕНТОВ ДИСПЕНСЕРА
Светодиод/индикатор
кран для воды комнатной температуры
кран для горячей воды
лоток каплесборника
Светодиод/индикатор
кран для воды комнатной температуры
кран для горячей воды
лоток каплесборника
выключатель охлаждения
выключатель нагрева
ПРИМЕЧАНИЕ:
В данном устройстве можно использовать бутыли на 18,9 или 11,3 литра. Не используйте жесткую воду.
НАЗНАЧЕНИЕ АППАРАТА
Модели данной серии предназначены для приготовления напитков: чая и кофе в бытовых условиях, например, на кухнях для
персонала в магазинах, офисах и иных рабочих помещениях; на фермах; клиентами гостиниц, мини-отелей и иных мест
временного проживания, в гостевых домах, в заведениях общественного питания и в иных организациях, не занимающихся
розничной торговлей.
Данное устройство предназначено для использования в помещениях.
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
Для снижения риска травм и повреждения имущества пользователю необходимо полностью
прочитать данное руководство перед сборкой, установкой и эксплуатацией диспенсера.
Несоблюдение указаний, содержащихся в данном руководстве, может привести к травмам или к
повреждениям имущества.
Данное изделие осуществляет розлив горячей воды при очень высокой температуре. Неправильное
использование может привести к травмам.
• При эксплуатации диспенсера следует всегда соблюдать базовые меры предосторожности, в
том числе:
• Перед использованием диспенсер необходимо правильно собрать и установить в соответствии с данным
руководством.
• Диспенсер предназначен только для розлива бутилированной воды. Не используйте его для других
жидкостей. Не используйте его для других целей. Никогда не используйте в диспенсере никакие другие
жидкости, кроме известной и не содержащей опасных микроорганизмов бутилированной воды.
• Только для использования в помещениях. Держите диспенсер для воды в сухом месте, вдали от прямых
солнечных лучей. Не используйте устройство вне помещений.
• Устанавливайте и используйте устройство только на твердой, плоской и ровной поверхности.
• Не устанавливайте диспенсер в замкнутом пространстве или в шкафу.
• Не эксплуатируйте диспенсер в местах, где присутствуют взрывоопасные пары.
2