Valtec VT.ТЕ 306 User Manual [ru]

1 Тип по исполнению

Нормально закрытый

2

Напряжение питания

В 24

АС/50Гц

3

Напряж

ение управляющего сигнала

В

0….10

DC 4

Рабочий ток

мА 70 5 Максимальный

пусковой

ток мА 250

6 Мощность

Вт 2,0 7 Скорость воздействия на шток

сек/мм

30 8 Сила воздействия на шток

Н 100 9 Диапазон температур окружающей среды

°С

0÷60

10

Влажность окружающей среды

%

10….80

11

Степень защиты корпуса

IP541 12

Класс защиты

III 13

Сечение присоединительных проводников

штхмм2 3х0,22 14 Присоединительная резьба

адаптера

М30х1,5

15 Ход штока

мм

3,5 16

Время полного хода

сек 105 17 Длина присоединительного провода

м 1 18

Цвет

RAL9003

19

Электросопротивление

КОм

100 20 Вес (без адаптера и провода)

г 92 21

Монтажное положение

любое

22

Диапазон температур хранения

°С -25….+65 23 Диапазон пропорционального

В 0,5

…10 24

Средний полный

срок службы

лет 30

ТЕХНИЧЕСКИЙ ПАСПОРТ ИЗДЕЛИЯ

ТЕХНИЧЕСКИЙ ПАСПОРТ ИЗДЕЛИЯ

Производитель: VALTEC s.r.l., Via Pietro Cossa, 2, 25135-Brescia, ITALY

1.Назначение и область применения
Сервопривод предназначен для автоматического управления

термостатическими клапанами в водяных климатических системах по
управляющему сигналу аналогового термостата или контроллера.
Допускается использование привода в других системах, допускающих
аналоговое регулирование.

2.Технические характеристики
№ Наименование Ед.изм. Значение

(не более

2 мин)

СЕРВОПРИВОД

ЭЛЕКТРОТЕРМИЧЕСКИЙ

VT.ТЕ 3061

ПС - 518

Паспорт разработан в соответствии с требованиями ГОСТ 2.601

регулирования

Примечание: 1.Класс защиты с присоединенным проводником

Паспорт разработан в соответствии с требованиями ГОСТ 2.601

ТЕХНИЧЕСКИЙ ПАСПОРТ ИЗДЕЛИЯ

ТЕХНИЧЕСКИЙ ПАСПОРТ ИЗДЕЛИЯ

3.Устройтво и принцип работы привода

Электротермический привод имеет в качестве рабочего органа

сильфонную емкость, заполненную рабочим телом (толуолом). За счет
встроенного электронагревательного элемента рабочее тело может нагреваться,
приводя к воздействию сильфонной емкости на шток термостатического
клапана. При отсутствии напряжения на управляющем проводе клапан
удерживается в закрытом положении с помощью пружины. Привод
обеспечивает активное пропорциональное регулирование в диапазоне от 0,5 до
10 В (см. график).

При напряжении управляющего сигнала менее 0,5 В клапан удерживается в
закрытом положении усилием пружины, что исключает влияние электрических
наводок на работу привода при длинном низковольтном кабеле.

4.Габаритные размеры

Паспорт разработан в соответствии с требованиями ГОСТ 2.601

5. Указания по монтажу

5.1. Привод может устанавливаться в любом монтажном
положении.

5.2. Сначала на клапан навинчивается адаптер. Адаптер
устанавливается вручную. Использование для этого какого­либо инструмента не допускается.

5.3. Использование уплотнительных материалов при
установке привода на клапан не требуется.

5.4. Сервопривод надевается на адаптер до защелкивания
фиксатора.

5.5. После установки сервопривода на клапане, следует
подключить штекер провода к разъёму привода.

5.6. Подключение привода к управляющему прибору
осуществляется в соответствии со схемой:

- черный провод – 24В (АС);

- синий провод – общий ноль (GND);

- красный провод – +0…10В (DC) (управляющий

сигнал).

прозрачную предохранительную скобу в районе рифления и снять привод с
адаптера.

5.7. Для демонтажа привода с клапана необходимо нажать на

5.8. Во избежании несанкционированного снятия
привода с клапана, необходимо снять прозрачную
предохранительную скобу.

Паспорт разработан в соответствии с требованиями ГОСТ 2.601