Valtec VTp.717.0, VTp.718.0 User Manual [ru]
№ Характеристика
Значение
ТЕХНИЧЕСКИЙ ПАСПОРТ ИЗДЕЛИЯ
Производитель: VALTEC s.r.l., Via Pietro Cossa, 2, 25135-Brescia, ITALY
Производственный филиал: BERKE PLASTIK SANAYI VE TICARET A.S.,Adnan
Menderes,Cad. No.:195-197,Orta Mah. Serdivan,54000,Adapazari,Turkey
КРАНЫ ШАРОВЫЕ РАДИАТОРНЫЕ
С ПОЛИПРОПИЛЕНОВЫМ КОРПУСОМ
Паспорт разработан в соответствии с требованиями ГОСТ 2.601-2006
Артикулы: VTp.717-прямой;
VTp.718- угловой.
ПС - 3574
применяются для перекрытия потока теплоносителя в водяных отопительных
системах. Допускается осуществлять с помощью кранов грубую регулировку
количества теплоносителя, заходящего в радиаторы. Краны могут
использоваться на трубопроводах систем питьевого и хозяйственнопитьевого назначения, горячего водоснабжения, а также на технологических
трубопроводах, транспортирующих жидкости, не агрессивные к материалам
крана Кран присоединяется к полипропиленовому трубопроводу методом
полифузионной сварки.
отопительные приборы.
1 Средний полный срок службы, лет 15
2 Рабочее давление, МПа до 1,0
3 Номинальное давление, PN, МПа 2,0
4 Пробное давление, МПа 1,5
5 Температура рабочей среды, ºС До 90
6 Допустимая температура среды окружающей кран, ºС От +5 до +50
7 Допустимая влажность среды, окружающей клапан, % До 80
8 Класс герметичности затвора «А»
9 Средний полный ресурс, циклы 3000
10 Средняя наработка на отказ, циклы 3000
11 Ремонтопригодность неремонтопригоден
12 Диапазон номинальных диаметров, DN ½; ¾
13 Пропускная способность, Kv,м3/час
13.1 -20х1/2 - 717 16
13.2 - 25 х3/4 - 717 30
13.3 -20х1/2 - 718 10
13.4 - 25 х3/4 - 718 19
14 Количество полных оборотов ручки от положения
15 Тип крана по размеру проходного канала стандартный проход
16 Допустимый изгибающий момент на корпус клапана,
17 Максимальная температура ручки, ºС +45
ТЕХНИЧЕСКИЙ ПАСПОРТ ИЗДЕЛИЯ
1. Назначение и область применения
Радиаторные шаровые краны с полипропиленовым корпусом
Основное назначение крана – перекрытие потока теплоносителя через
2. Технические характеристики
4
«закрыто» до «открыто», шт
(85%)
½ не более 100,
Нм
Паспорт разработан в соответствии с требованиями ГОСТ 2.601-2006
¾ не более 130
G
57 58 20 30 1/2 160
69 59 25 40 3/4 200
G
64 55 33 20 1/2 157
55 61 35 25
3/4 185
ТЕХНИЧЕСКИЙ ПАСПОРТ ИЗДЕЛИЯ
ТЕХНИЧЕСКИЙ ПАСПОРТ ИЗДЕЛИЯ
3. Габаритные размеры
VTp.718
½
¾
VTp.717
½
¾
A B d D
A B C d
Размеры, мм
Размеры, мм
Вес, г
Вес, г
4. Устройство и принцип работы
Корпус крана 5 изготовлен из полипропилена PPR80. Внешняя часть
корпуса выполнена из полипропилена с добавкой красителя белого цвета.
Внутренняя часть (обойма)- из полипропилена без красителя. В корпусе
крана имеется латунная никелированная закладная деталь 9 с наружной
резьбой, на которую с помощью латунной накидной гайки 12 крепится
латунный полусгон 11 с уплотнительным кольцом 10 из EPDM для
подключения к отопительному прибору.. На поворотной ручке из ABSпластика 2 установлена крышка 1 с указанием направления поворота. Ручка
крепится с помощью винта 3 к латунному штоку 4 имеющему два
сальниковых уплотнительных кольца 6 из EPDM. Шток герметично
установлен во внутреннем теле 7 крана. Герметизация обеспечивается
тефлоновыми уплотнительными кольцами. Перекрытие потока
осуществляется латунным хромированным шаровым затвором 8.
5. Указания по монтажу
5.1. Краны могут устанавливаться в любом монтажном положении.
5.2. Монтаж следует осуществлять при температуре окружающего
воздуха не менее +10 С. Если краны находились долгое время на морозе,
перед монтажом их следует выдержать в теплом помещении не менее 2-х
часов.
5.3. Все используемые материалы не должны иметь загрязнений и
повреждений.
5.4. При монтаже крана первым к прибору присоединяется патрубок
полусгона. . Монтаж патрубка полусгона производится с помощью
специального сгонного ключа. Накидную гайку полусгона после затяжки
вручную следует довернуть ключом не более, чем на ½ оборота.
Паспорт разработан в соответствии с требованиями ГОСТ 2.601-2006
Паспорт разработан в соответствии с требованиями ГОСТ 2.601-2006
Loading...