Valtec VT.COMBI.S, VT.COMBI User Manual [ru]

ОБОГРЕВА

ТЕХНИЧЕСКИЙ ПАСПОРТ ИЗДЕЛИЯ

термоголовки с выносным погружным датчиком температуры;

Производитель: VALTEC s.r.l., Via Pietro Cossa, 2, 25135-Brescia, ITALY

электротермического аналогового сервопривода, работающего по командам
контроллера.

Насосно-смесительные узлы предназначены для создания в системе
отопления здания открытого циркуляционного контура с пониженной до
настроечного значения температурой теплоносителя.
Узлы обеспечивают поддержание заданной температуры и расхода во
вторичном циркуляционном контуре, гидравлическую увязку первичного и
вторичного контуров, а также позволяют регулировать температуру и расход
теплоносителя в зависимости от требований пользователя.
Узлы VT.COMBI.S –адаптированы для работы с контроллером VT.К200.М,
позволяющим производить автоматическое погодозависимое управление
температурой теплоносителя вторичного контура по заданному
пользователем графику.
Смесительные узлы могут использоваться в системах встроенного обогрева
(теплые полы, теплые стены, обогрев открытых площадок, почвенный
подогрев теплиц и парников).
Насосно-смесительные узлы адаптированы для совместного применения с
коллекторными блоками с межцентровым расстоянием 200 мм.
Габариты смесительных узлов позволяют располагать их в коллекторных
шкафах (например:VTc.540.0;VTc.540.M;,VTc.541.D)

3.Тепломеханические схемы насосно-смесительных узлов

ТЕХНИЧЕСКИЙ ПАСПОРТ ИЗДЕЛИЯ

1.Модификации

-VT.COMBI – узел с терморегулированием при помощи жидкостной

-VT.COMBI.S –узел с терморегулированием при помощи

2.Назначение и область применения

НАСОСНО-СМЕСИТЕЛЬНЫЕ УЗЛЫ

ДЛЯ СИСТЕМ ВСТРОЕННОГО

Паспорт разработан в соответствии с требованиями ГОСТ 2.601

ПС - 2323

Паспорт разработан в соответствии с требованиями ГОСТ 2.601

№ Наименование элементов

Тип материала

Марка

Поз. Наименование элемента

Функция

1 Термостатический

Регулирование потока теплоносителя,

1.1. Термостатический

Регулирование потока теплоносителя

1а Погружной датчик

Фиксирует мгновенное значение

1.1.а Погружной датчик

Фиксирует мгновенное значение

1b

Капиллярная импульсная

Связывает между собой жидкостную

1.1.с Контроллер VT.K200

.М

ТЕХНИЧЕСКИЙ ПАСПОРТ ИЗДЕЛИЯ

ТЕХНИЧЕСКИЙ ПАСПОРТ ИЗДЕЛИЯ

4.Виды

капиллярная трубка, выносной
датчик терморегулятора

3 Уплотнительные кольца

соединителей

4 Ручка перепускного клапана,

корпус термоголовки, колпачок
воздухоотводчика

Этил-пропиленовый
эластомер
Акрило-бутадиен-стирол ABS

CW024A

EPDM 70Sh

6.Конструктивные элементы узлов

элемента

регулировочный клапан с
жидкостной
термоголовкой

поступающего из первичного контура
в зависимости от температуры
теплоносителя на выходе из
смесительного узла. Требуемая

температура устанавливается
термоголовкой.

регулировочный клапан с
электротермическим
аналоговым
сервоприводом VT.3061

по командам контроллера
(рекомендуется VT.K200.М).
Контроллер К.200.М формирует
управляющий сигнал в зависимости
от показаний датчика наружной
температуры и датчика температуры
теплоносителя. Контроллер в

комплект поставки не входит.

5. Применяемые материалы

1 Корпуса элементов,

соединители, гильзы,
перепускной байпас

2 Трубопровод возврата, Медь никелированная Cu DHP

Паспорт разработан в соответствии с требованиями ГОСТ 2.601

Литая латунь,
горячештампованная
латунь

OTS 60Pb2
CW 617N

температуры
теплоносителя

температуры на выходе из
смесительного узла с передачей
импульса к термоголовке (1) по
капиллярной импульсной трубке (1b)

температуры
теплоносителя ( в
комплекте с
контроллером)

температуры на выходе из
смесительного узла с передачей
данных котроллеру по проводной
линии. Датчик входит в комплект

поставки контроллера VT.K200.М.

трубка термостатического
узла

Паспорт разработан в соответствии с требованиями ГОСТ 2.601

термоголовку (1) и погружной датчик
температуры (1а)

Контроллер управляет аналоговым

1.1.d

Датчик наружной

2 Балансировочный клапан

2а Фиксирующий

Фиксирует настроечное положение

3 Насос циркуляционный

Обеспечивает циркуляцию

ТЕХНИЧЕСКИЙ ПАСПОРТ ИЗДЕЛИЯ

ТЕХНИЧЕСКИЙ ПАСПОРТ ИЗДЕЛИЯ

температуры

вторичного контура

прижимной винт
балансировочного
клапана

4 Гильза резьбовая G1/2" для

погружного датчика
температуры

Паспорт разработан в соответствии с требованиями ГОСТ 2.601

сервоприводом (1.1.) по заданному
пользователем графику , в зависимости от
показаний датчика температуры
теплоносителя (1.1.а) и датчика
температуры наружного воздуха (1.1.d).

Контроллер приобретается отдельно.

Устанавливается на северной стороне
здания (желательно) вне зоны воздействия
прямых солнечных лучей. Показания
датчика обрабатываются контроллером
для корректировки температуры
теплоносителя. Датчик входит в

комплект поставки контроллера
VT.K200.М

Задает соотношение между количествами
теплоносителя, поступающего из
обратной линии вторичного контура и
прямой линии первичного контура;
уравнивает давление теплоносителя на
выходе из контура теплых полов с
давлением после термостатического
регулировочного клапана (1). От
настроечного значения Kvb этого клапана
и установленного скоростного режима
насоса (3) зависит тепловая мощность
смесительного узла.

Регулировка клапана осуществляется
шестигранным ключом (SW 10).

балансировочного клапана (поз.2).

Винт имеет головку под отвертку с
плоским шлицем.(В поздних
модификациях узла фиксирующий
винт исключен)

теплоносителя во вторичном контуре.

Накидные гайки насоса (G 1 1/2")
обслуживаются рожковым или
разводным ключом (SW 50). Насос
приобретается отдельно.

В гильзу вставляется погружной датчик
(1a, 1.1.а). Гильза может быть
переставлена в гнездо (поз.4а). В этом
случае освободившееся гнездо либо

4a Гнездо G1/2" для гильзы

(поз. 4) или
предохранительного
термостата

5 Термометр погружной

(D-41мм) с тыльным
подключением

5а Гильза резьбовая G 3/8" для

погружного термометра

7 Перепускной клапан

8 Балансировочно-запорный

клапан первичного контура

Паспорт разработан в соответствии с требованиями ГОСТ 2.601

глушится пробкой, либо используется для
установки предохранительного термостата
(дополнительная опция), отключающего
циркуляционный насос (поз.3). Гильза
имеет винт, с помощью которого
фиксируется положение датчика.

Гильза обслуживается рожковым или
разводным ключом (SW 22). Для
фиксирующего винта требуется
шестигранный ключ SW 2.

Гнездо поставляется заглушенным
резьбовой пробкой. При необходимости
может использоваться для гильзы (поз.4)
или предохранительного термостата
(дополнительная опция), отключающего
циркуляционный насос (поз.3).
Индикация текущего значения
температуры теплоносителя на входе в
смесительный узел, вторичном контуре и
на выходе из смесительного узла.
В гильзу вставляется погружной
термометр. В комплект поставки
VT.COMBI входят 3 термометра;
VT.COMBI.S - 2 термометра.

Гильза обслуживается рожковым или
разводным ключом (SW 17)

Обеспечивает постоянство расхода
теплоносителя во вторичном контуре,
независимо от ручной или автоматической
регулировки петель теплого пола.
При превышении настроечного значения
перепада давлений, клапан перепускает
часть потока в байпас (поз.13).

Настройка на требуемое значение
перепада давлений осуществляется с
помощью пластиковой ручки .

Регулирует расход теплоносителя,
возвращаемого в первичный контур
(поз.12).Для регулировки необходимо снять

заглушку (SW 22) . Регулировка
осуществляется шестигранным ключом
(SW 5). Настроечное положение можно
жестко зафиксировать, если отверткой с
тонким жалом закрутить до упора