Valtec VT.AC601 User Manual [ru]

Page 1
1 Напряжение сети питания
В
230АС
2
Частота сети питания
Гц 50 3
Максимальный ток коммутации
А 16 4 Максимальная мощность нагрузки
Диапазон регулирования
Гистерезис (разница между
Диапазон допустимых температур
Рекомендуемый тип монтажных
NTC
ТЕХНИЧЕСКИЙ ПАСПОРТ ИЗДЕЛИЯ
ТЕХНИЧЕСКИЙ ПАСПОРТ ИЗДЕЛИЯ
Производитель: VALTEC s.r.l., Via Pietro Cossa, 2, 25135-Brescia, ITALY
1. Назначение и область применения
Комнатный термостат VT.АС601 предназначен для автоматического
регулирования температуры в помещениях, оборудованных водяными или электрическими системами отопления посредством подачи напряжения на отопительный прибор или сервопривод запорного органа при снижении температуры воздуха в помещении ниже значения, установленного пользователем. Температура окружающего воздуха оценивается по встроенному датчику температуры.
Термостат может использоваться также для управления прочими климатическими системами и оборудованием в диапазоне паспортных пределов настройки (котлы, сервоприводы, насосы, вентиляторы и пр.).
Монтаж термостата предусмотрен в стандартную монтажную коробку для скрытой проводки.
2.Технические характеристики
Наименование Ед. изм. Значение
при токе 16А
5 Потребляемая мощность Вт 5
Вт 3520
ТЕРМОСТАТ КОМНАТНЫЙ
ЭЛЕКТРОННЫЙ
6
температуры
7 Погрешность регулирования
8 Степень защиты корпуса
9 Тип переключателя реле
10
температурами замыкания и размыкания контактов)
С
С
-
SPST (Single-Pole Single -Throw)
С
+5…+40
±0,5
IP20
1
VT.AC 601
ПС - 503
Паспорт разработан в соответствии с требованиями ГОСТ 2.601
11
окружающей среды
12 Материал корпуса
13
коробок
14 Тип датчика температуры
15 Средний полный службы лет 30
Паспорт разработан в соответствии с требованиями ГОСТ 2.601
С
Самозатухающий поликарбонат (РС)
К201 УХЛ4; D68
(с отрицательным температурным
коэффициентом)-10Ком/25°С
-5…+50
Page 2
ТЕХНИЧЕСКИЙ ПАСПОРТ ИЗДЕЛИЯ
ТЕХНИЧЕСКИЙ ПАСПОРТ ИЗДЕЛИЯ
3.Габаритные и установочные размеры
4. Органы управления и индикации
поз.1-светодиодный индикатор.
Зеленый цвет индикатора –питание термостата включено. Красный цвет индикатора –включено отопление (реле замкнуто). Индикатор не светится – питание термостата выключено. поз.2 – ручка управления с функцией включения/выключения. Для выключения прибора ручка вращается против часовой стрелки до щелчка. При этом индикатор
должен погаснуть. Настройка прибора на требуемую комфортную температуру осуществляется поворотом ручки в такое положение, когда утолщение на выступающей линии ручки совпадет с цифрой требуемой температуры. поз.3 – встроенный датчик температуры воздуха.
5.Указания по монтажу и подключению прибора
5.1.Общие требования
Термостат должен быть установлен на стене со свободным воздушным обращением вокруг него. Не рекомендуется установка прибора на наружную стену.
Паспорт разработан в соответствии с требованиями ГОСТ 2.601
Рекомендуемая высота установки 0,3…1,2 м от пола. Термостат следует устанавливать в местах, не подверженных воздействию сквозняков, тепловых излучений и прямых солнечных лучей.
5.2.Установка прибора
5.2.1.Отсоедините от термостата (с)
наружную декоративную рамку (а) и лицевую панель (b).
5.2.2. С помощью двух винтов присоедините термостат через декоративную тыльную рамку присоедините термостат к монтажной коробке.
5.2.3. Оденьте лицевую панель и защелкните наружную декоративную рамку.
5.3. Установка ручки управления в правильное положение
5.3.1. Если при установке термостата пришлось снять ручку управления, то для того, чтобы установить ее в правильное положение, шлицевой отверткой поверните ось реостата против часовой стрелки до щелчка.
Паспорт разработан в соответствии с требованиями ГОСТ 2.601
Page 3
Неисправность
Возможная причина
Действия
Термостат
выключен (
Проверить подачу
Температура воздуха
Повернуть регулятор по
ТЕХНИЧЕСКИЙ ПАСПОРТ ИЗДЕЛИЯ
ТЕХНИЧЕСКИЙ ПАСПОРТ ИЗДЕЛИЯ
5.3.2. Ручку управления установите так, чтобы стрелка на ней была направлена на левый конец колбы встроенного датчика температуры (см.рисунок).
5.4. Схема электроподключений
5.4.1. Провода подключаются к клеммной колодке термостата в соответствии с представленной схемой.
5.4.2. Неправильное подключение может привести к выходу из строя термостата, нагревательного прибора или привода.
5.4.3. В качестве «нагрузки» может выступать любое оборудование с потребляемым током до 16А и мощностью до
3,4 КВт (греющий кабель, котел, сервопривод, насос, вентилятор и т.п.).
5.4.4. Если в качестве нагрузки используется электротермический сервопривод терморегулятора, то для систем отопления должен применяться «нормально закрытый» привод, а для систем охлаждения и кондиционирования – «нормально открытый».
6. Возможные неполадки и способы их устранения
Индикатор не светится
в помещении не увеличивается.
Паспорт разработан в соответствии с требованиями ГОСТ 2.601
в состоянии «OFF»)
Нет напряжения на термостате
Задана низкая температура
Включить термостат
электропитания к термостату
часовой стрелке на несколько делений.
7.Указания по эксплуатации и техническому обслуживанию
7.1.Термостат должен эксплуатироваться при параметрах, изложенных в технических характеристиках.
7.2.Через 30 дней после пуска прибора в эксплуатацию подтяните винты клемм во избежание подгорания клеммной колодки.
7.3.Не допускайте грубого механического воздействия на поверхность изделия, а также контакта с кислотами, щелочами, растворителями.
7.4.Содержите прибор в чистоте, не допускайте попадания загрязнений, жидкостей, насекомых внутрь изделия. Дополнительного обслуживания термостат не требует.
8. Условия хранения и транспортировки
8.1.Изделия должны храниться в упаковке предприятия –изготовителя по условиям хранения 3 по ГОСТ 15150.
8.2.Транспортировка изделий должна осуществлять в соответствии с условиями 5 по ГОСТ 15150.
9.Консервация
9.1. Консервация изделия производится в закрытом вентилируемом помещении при температуре окружающего воздуха от 15 до 400С и относительной влажности до 80% при отсутствии в окружающей среде агрессивных примесей.
9.2.Консервация изделия производится в соответствии с требованиями ГОСТ 9.014
9.3.Срок защиты без переконсервации – 10 лет .
9.4.По конструктивному признаку изделие относится к группе исполнения В4 по ГОСТ 12997.
10.Утилизация
10.1.Утилизация изделия (переплавка, захоронение, перепродажа) производится в порядке, установленном Законами РФ от 04 мая 1999 г. № 96­Ф3 "Об охране атмосферного воздуха" (с изменениями на 27.12.2009), от 24 июня 1998 г. № 89-ФЗ (в редакции с 01.01.2010г) "Об отходах производства и потребления", от 10 января 2002 № 7-ФЗ « Об охране окружающей среды», а также другими российскими и региональными нормами, актами, правилами, распоряжениями и пр., принятыми во исполнение указанных законов.
11.Гарантийные обязательства
11.1.Изготовитель гарантирует соответствие изделия требованиям безопасности, при условии соблюдения потребителем правил использования, транспортировки, хранения, монтажа и эксплуатации.
11.2.Гарантия распространяется на все дефекты, возникшие по вине завода­изготовителя.
11.3.Гарантия не распространяется на дефекты, возникшие в случаях:
Паспорт разработан в соответствии с требованиями ГОСТ 2.601
Page 4
№ Марка
Количество
ТЕХНИЧЕСКИЙ ПАСПОРТ ИЗДЕЛИЯ
ТЕХНИЧЕСКИЙ ПАСПОРТ ИЗДЕЛИЯ
- нарушения паспортных режимов хранения, монтажа, испытания, эксплуатации и обслуживания изделия;
- ненадлежащей транспортировки и погрузо-разгрузочных работ;
- наличия следов воздействия веществ, агрессивных к материалам изделия;
- наличия повреждений, вызванных пожаром, стихией, форс - мажорными обстоятельствами;
- повреждений, вызванных неправильными действиями потребителя;
- наличия следов постороннего вмешательства в конструкцию изделия.
11.4.Производитель оставляет за собой право внесения изменений в конструкцию, улучшающие качество изделия при сохранении основных эксплуатационных характеристик.
12.Условия гарантийного обслуживания
12.1.Претензии к качеству товара могут быть предъявлены в течение
гарантийного срока.
12.2.Неисправные изделия в течение гарантийного срока ремонтируются или обмениваются на новые бесплатно. Решение о замене или ремонте изделия принимает сервисный центр. Замененное изделие или его части, полученные в результате ремонта, переходят в собственность сервисного центра
12.3.Затраты, связанные с демонтажом, монтажом и транспортировкой неисправного изделия в период гарантийного срока Покупателю не возмещаются.
12.4.В случае необоснованности претензии, затраты на диагностику и экспертизу изделия оплачиваются Покупателем.
12.5.Изделия принимаются в гарантийный ремонт (а также при возврате) полностью укомплектованными
Valtec s.r.l.
Amministratore
Delegato
Наименование товара ТЕРМОСТАТ КОМНАТНЫЙ ЭЛЕКТРОННЫЙ
1 VT. AC 601
ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН №_____
2
Название и адрес торгующей организации ___________________________
________________________________________________________________
Дата продажи ___________________ Подпись продавца ______________
Штамп или печать Штамп о приемке
торгующей организации
С условиями гарантии СОГЛАСЕН:
ПОКУПАТЕЛЬ ____________________________________(подпись)
Гарантийный срок - Восемьдесят четыре месяца с даты продажи конечному потребителю
По вопросам гарантийного ремонта, рекламаций и претензий к качеству изделий обращаться в сервисный центр по адресу: г.Санкт-Петербург, ул. Профессора Качалова, дом 11 литер «П» , тел/факс (812)3247742, 5674814 При предъявлении претензии к качеству товара, покупатель представляет следующие документы:
1. Заявление в произвольной форме, в котором указываются:
2. Документ, подтверждающий покупку изделия (накладная, квитанция).
3. Акт гидравлического испытания системы, в которой монтировалось изделие.
4. Настоящий заполненный гарантийный талон.
- название организации или Ф.И.О. покупателя, фактический адрес и контактные телефоны;
- название и адрес организации, производившей монтаж;
- основные параметры системы, в которой использовалось изделие;
- краткое описание дефекта.
Отметка о возврате или обмене товара:
Дата: «__»_________20___г. Подпись__________________
Паспорт разработан в соответствии с требованиями ГОСТ 2.601
Паспорт разработан в соответствии с требованиями ГОСТ 2.601
Loading...