Valtec VLF-R-UNIVERSAL User Manual [ru]

Уважаемый покупатель!

ООО «СПУ ТНИК» и ита льянская
компания VALTEC S.r.l. благодарят Вас
за приобретение нашей продукции.
Внимательное ознакомление и
соблюдение условий эксплуатации,
изложенных в настоящем пасп орте,
позволит Вам продлить срок службы
приобретенных Вами изделий.

ПАСПОРТ

ПС-0402РУ

СЧЕТЧИК ХОЛОДНОЙ И ГОРЯЧЕЙ ВОДЫ КРЫЛЬЧАТЫЙ VLF-R

• мод. VLF-R-UNIVERSAL – универсальный (VLF-R-U)

• мод. VLF-R-UNIVERSAL I – универсальный

с импульсным выходом (VLF-R-U I)

Паспорт разработан в соответствии с требованиями ГОСТ 2.601

1

1. Общая часть

Настоящий паспорт разработан в соответствии с требованиями ГОСТ 2.601 и предназначен для ознакомления
пользователей с принципом работы, устройством, конструкцией, техническими характеристиками, условиями
монтажа и эксплуатации счетчиков универсальных холодной и горячей воды крыльчатых VLF-R-UNIVERSAL (I)
(далее – счетчиков). Классификация счетчиков в соответствии с ГОСТ 12997 приведена в таблице 1.

Таблица 1

Вид классификации Класс счетчика VLF-R-UNIVERSAL

по наличию информационной связи

по метрологическим свойствам средство измерений

по устойчивости к воздействию температуры и влажности

по устойчивости и прочности к воздействию синусоидальных

окружающего воздуха

по эксплуатационной законченности третьего порядка

вибраций

как без информационной связи с другими изделиями,

так и с информационной связью (импульсный выход)

группа исполнения В4

группа исполнения L3

2. Назначение и область применения

Счетчики предназначены для измерения расхода сетевой воды по СНиП 41-02-2003 и питьевой воды по ГОСТ
2874 , протекающей в системах холодного и горячего водоснабжения при давлении до 1,6 МПа и диапазоне
температур от +5 С до +90 С. Основное предназначение – коммерческий учет воды. При использовании счетчиков
с импульсным выходом, они могут использоваться в составе общедомовых автоматизированных систем учета
расхода ресурсов, а также узлов учета потребления тепловой энергии. Счетчики имеют защиту от воздействия
внешних магнитных полей, соответствующую требованиям МИ 2985-2006 ГСИ. Модификации с импульсным
выходом дают возможность дистанционного считывания показаний.
Счетчики изготовлены по техническим условиям ТУ 4213-001-15184106-2012. Счетчики включены в
Государственный реестр средств измерений за № 26382-12 и допущены к применению на территории России.

2

3. Номенклатурный ряд и обозначения

Счетчики выпускаются с диаметрами условного прохода 15 мм (1/2") и 20 мм (3/4") при номинальном
расходе 1,5 м

Пример обозначения счетчика при заказе:

Счетчик холодной и горячей воды крыльчатый

VLF-R – UNIVERSAL (I) 15 (3/4) - 1,5- 110 ТУ 4213-001-15184106-2012

1 2 3 4 5 6 7 8

где :
1 - условное обозначение счетчика;
2 - обозначение применения счетчика:
«UNIVERSAL» - для холодной и горячей воды;

3 - «I» - наличие (отсутствие) импульсного выхода

3

/ч и 2,5 м3/ч. Счетчики могут выпускаться как с импульсным выходом, так и без него.

4 - диаметр условного прохода в мм;
5 - размер присоединительной наружной резьбы в дюймах;
6 - номинальный расход в м3/ч;
7 - монтажная длина в мм;
8 - номер технических условий.

4. Технические характеристики (по ГОСТ Р 50601)

Таблица 2

№ Характеристики Ед. изм.

1 Диаметр условного прохода

2 Расходы воды:

2.1 -минимальный Gmin

2.2 -переходный Gt

2.3 -эксплуатационный Gэ

2.4 - номинальный Gном

2.5 -максимальный Gmax

2

класс В1 (класс А1)м

3

класс В1 (класс А1) м3/ч 0,12 (0,15) 0,20 (0,25)

4

5

класс В1 (класс А1)м

6

класс В1 (класс А1)м

класс В1 (класс А1)м

(дюймы)

3 Порог чувствительности

мм

3

/ч 0,03 (0,06) 0,05 (0,10)

3

/ч

3

/ч 1,5 (1,5) 2,5 (2,5)

3

/ч 3,0 (3,0) 5,0 (5,0)

м3/ч

Значение характеристик по маркам

Universal -15-1,5 Universal -20-2,5

15 (1/2") 20 (3/4")

1,5 (1,5) 2,5 (2,5)

0,01 0,02

3

№ Характеристики Ед. изм.

4 Диапазон температур измеряемой воды
5 Диапазон температур окружающей среды

Относительная влажность окружающего

6

воздуха при температуре +35

7 Потери давления

7.1 - при номинальном расходе Р

7.2 - при максимальном расходе Р

0

С

7

ном

7

макс

8 Наибольшее измеряемое количество воды

8.1 - за сутки м

8.2 - за месяц м
9 Вес импульса (для счетчиков с имп. выходом) дм

10 Ёмкость указателя счетного механизма м
11 Цена единицы младшего разряда м
12 Допустимая погрешность в диапазоне G
13 Допустимая погрешность в диапазоне Gt - G

min - Gt % ± 5 ± 5

max % ± 2 ± 2

0

С +5 ÷ +90 +5 ÷ +90

0

С +5 ÷ +50 +5 ÷ +50

%80 80

бар 0,25 0,25
бар 1,0 1,0

3

3

3

/имп 10 10

3

3

Значение характеристик по маркам

Universal -15-1,5 Universal -20-2,5

38 63

1125 1875

99999,9999 99999,9999

0,0001 0,0001

14 Присоединительная наружная резьба дюймы G 3/4" G1"
15

Средняя наработка на отказ тыс. часов 86 86

16

Полный средний срок эксплуатации лет 12 12

Габаритные размеры

Длина мм

17

Высота мм 71 71

80(160); 110(190)

8

105(205)

8

Ширина мм 65 73

18

Рабочее давление бар 16 16

19

Вес г 430 510

4

Примечания:

1. Технические характеристики в соответствии с ГОСТ Р 51193.1 приведены для класса В – горизонтальная установка, и класса
А – вертикальная установка.

2. «Минимальным» считается расход, при котором счетчик имеет относительную погрешность 5%. Ниже этого расхода
погрешность не нормируется.

3. «Переходным» считается расход, при котором счетчик имеет относительную погрешность 2%. Ниже этого расхода погрешность
составляет 5%.

4. «Эксплуатационным» считается расход, при котором счетчик может непрерывно работать в течение заявленного срока службы.

5. «Номинальным» считается расход равный 0,5 максимального. При данном расходе счетчик может работать непрерывно в
течение длительного времени.

6. «Максимальным» считается расход , при котором потери давления на счетчике составляют 1 бар. При этом расходе счетчик
может работать не более 1 часа в сутки.

7. При установке обратного клапана в присоединительный полусгон (только для Ду=1/2") потери давления по таблице 4 раздел 6 –
увеличиваются на 20 %.

8. Цифра в скобках обозначает длину счетчика с установленными полусгонами.

5. Устройство и принцип работы

Рисунок 1. Конструкция счетчика в разобранном виде.

5