Valtec VHM-T-15-1.5-O, VHM-T-15-1.5-P User Manual [ru]

Производитель: ООО «Спутник»;192019; Россия; Санкт-Петербург;

ул. Профессора Качалова; дом 11; литер «П»

ТЕХНИЧЕСКИЙ ПАСПОРТ

1. Назначение и область применения

Теплосчетчик предназначен для коммерческого учета тепловой энергии в водяных систе­мах отопления и горячего водоснабжения.
Теплосчетчики соответствуют требованиям ГОСТ Р 51649.

2. Состав и принцип работы теплосчетчика

2.1. Теплосчетчик состоит из одноструйного тахометрического расходомера с латунным
никелированным корпусом, двух платиновых термопреобразователей сопротивления
Pt1000 и электронного тепловычислителя с энергонезависимой памятью. Тепловычисли­тель получает данные для обработки от трех каналов: датчик температуры поступающего
из системы теплоносителя; датчик температуры возвращаемого в систему теплоносителя;
расходомер с формированием сигнала воздействия магнитного поля.

2.2.Количество потребленной тепловой энергии рассчитывается тепловычислителем
в соответствии с методикой ГОСТ Р ЕН 1434-1-2006 .

где:

- количество тепловой энергии, соответствующей i-тому интервалу времени;

- объем теплоносителя, учтенного расходомером в течение i-го интервала времени;

- температура теплоносителя, (с индексом «1» –для теплоносителя на входе; с индек­сом «2» – для теплоносителя на выходе).

-тепловой коэффициент, зависящий от свойств теплоносителя при соответствующих
значениях температуры и давления, определяемый по приложению «А»
ГОСТ Р ЕН 1434-1-2006.

2.3. Счетчики могут поставляться в следующих модификациях:
Для установки на подающий или обратный трубопровод (индексы «П» или «О);

• С выходом M-Bus (индекс «М»);

• С выходом M-Bas и двумя импульсными входами от счетчиков ХВ и ГВС (индексы
«МВ»);

• С импульсным выходом для подключения к системам диспетчеризации, не использу­ющих шину M-Bus (индекс «И»).

3. Функции, выполняемые теплосчетчиком

3.1. Измерение/индикация/часовое суммирование/суточное (до 60),месячное (до 22), годо-

вое (до 8) суммирование /сохранение в памяти/ извлечение из памяти/ передача по М-Bus*
(RS 485)* данных: расход теплоносителя; температура на входе; температура на выходе;
разница температур; количество тепловой энергии; время работы теплосчетчика; время
работы без ошибок; количество ошибок (до 18); количество включений.

3.2. Ввод/индикация/хранение в памяти/извлечение из памяти / передача по

М-Bus* (RS 485)* данных место установки расходомера (прямой/обратный трубопровод);­индивидуальный серийный номер теплосчетчика; версия программы; скорость передачи
данных по M-Bus;первичный и вторичный адреса в сети M-Bus;диаметр условного прохода.

3.3. Индикация/ передача по М-Bus* (RS 485)* данных: текущие значения данных по п.1;-

данные, полученные от двух дополнительных импульсных входов (счетчики ГВ и ХВ)*.

3.4. Передача данных по импульсным выходам*.

3.5. Для специалистов доступны функции самодиагностики и первоначальных настроек.

Примечание: * - опции.

4. Пример обозначения:

VALTEC VHM-T - 15/1,5 – И M В П (О)

место установки (П –прямой; О –обратный)
наличие двух импульсных входов
наличие выхода M-Bus
наличие импульсного выхода
номинальный расход
диаметр условного прохода
марка счетчика

5. Технические характеристики

Значение показателя для теплосчет-

Наименование характеристики

Ед.

изм.

15/0,6 15/1,5 20/1,5 20/2,5

чика VHM-T

Диаметр номинальный мм 15 15 20 20

Резьба на корпусе расходомера G3/4”Н G3/4”Н G1”Н G1”Н

Присоединительная резьба4 R1/2”Н R1/2”Н R3/4”Н R3/4”Н

Длина (без полусгонов) мм 110 110 130 130

Диапазон рабочих температур:

0

C 4÷100

Диапазон измерения количества теплоты ГКал 0÷107

Диапазон измерения расхода м

3

0÷106

Диапазон измерения времени работы час 0-108

Рабочее давление МПа 1,6 1,6 1,6 1,6

Расход номинальный м

Минимальный расход м

Максимальный расход м

Минимальное значение перепада температур

3

/

час

час

час

0

0,6 1,5 1,5 2,5

3

/

0,012 0,03 0,03 0,05

3

/

1,2 3,0 3,0 5,0

C 3 3 3 3

Класс теплосчетчика по ГОСТ Р 51649 B B B B

Метрологический класс по EN 1434 2 2 2 2

Порог чувствительности расходомера л/час 3 5 5 7

Потери давления при номинальном расходе KPa 24 24 24 24

Коэффициент пропускной способности (см
график)

м
час

3

/

1,25 3,1 4,0 5,2

Срок службы элемента питания лет 6 6 6 6

Динамический диапазон измерений Gmax /
Gmin

100:1 100:1 100:1 100:1

Тип температурных датчиков Pt1000 Pt1000 Pt1000 Pt1000

Межповерочный интервал лет 4 4 4 4

Пределы допустимой относительной погреш­ности измерения времени

% 1

Степень защиты по ГОСТ 14254 IP54

Установленная безотказная наработка час 50000

Средний срок службы лет 12

Допустимая температура окружающей среды
при хранении и эксплуатации

0

C +5÷+55

6. Порядок работы с дисплеем тепловычислителя

Главное меню
Тепловая энергия

3

Информационное

сек

меню

3
сек

(сумма)

Тестовое меню 3

сек

Сервисное
меню

Тест дисплея

Объем
теплоносителя

Температура на
выходе

Температура
на входе

Разность
температур

Текущая
мощность

3

Архив : год (8);

1

сек

месяц (22),сутки(60);
ошибки (18)

3

Серийный номер

1

сек

3

Скорость передачи

1

сек

по M-Bus

3

Адрес M-Bus

1

сек

3

Вторичный адрес

1

сек

M-Bus

3

Диаметр условного

1

сек

прохода

3

Температура

3

сек

на входе

3

Температура

3

сек

на выходе

3

Разность темпе-

3

сек

ратур

3

Объем

3

сек

теплоносителя

3

Количество теплоты

3

сек

3

Расход

3

сек

теплоносителя

3
сек

4

Код доступа

2

Текущий расход

День недели
и дата

3

Постоянный расход

1

сек

3

Место монтажа

1

сек

3

Тепловая мощность

3

сек

3

Количество импуль-

3

сек

сов

Время

3

Конец отопительно-

1

сек

го сезона

3
сек

3

Время наработки

Время наработки
с ошибками

Количество
включений

3

Версия программы

1

сек

3

1

сек

3

1

сек

3
сек

3

Примечания:

1. Возврат в главное меню

2. Для работников сервисного центра

3. Нажатие для входа в просмотр или редактирование

4. Переход от предыдущего значения величин к текущим

7. Указания по монтажу

7.1. Перед монтажом преобразователя расхода следует удалить пластиковые предохрани-

тельные колпачки с патрубков корпуса.

7.2. Перед установкой теплосчетчика следует проверить целостность пломбировочного

хомута и наличие в паспорте клейма о первичной поверке. При этом заводской номер,
указанный в паспорте, должен совпадать с номером, нанесенным на шильду тепловычис­лителя.

7.3. Трубопровод на участке монтажа преобразователя расхода должен иметь прямые

участки не менее 3Dу до счетчика и 2 Dу после счетчика. (Dу – диаметр условного прохода).
Соблюдение этого условия обеспечивается применением стандартных присоединитель­ных полусгонов .

7.4. При установке преобразователя расхода следует обращать внимание на то, чтобы

направление потока соответствовало стрелке на корпусе.

7.5. Перед преобразователем расхода должен быть установлен фильтр механической

очистки с размером ячейки фильтроэлемента не более 500мкм.

7.6. Преобразователь расхода допускается устанавливать на горизонтальных и вертикаль-

ных трубопроводах. Установка преобразователя расхода на горизонтальном трубопроводе
тепловычислителем вниз не допускается.

7.7. Один из термопреобразователей сопротивления устанавливается в специальный

патрубок на корпусе преобразователя расхода. Второй термопреобразователь сопротив­ления устанавливается в специальный тройник или шаровой кран со штуцером, имеющим
внутреннюю резьбу М10х1.

7.8. Термопреобразователи должны располагаться так, чтобы исключалось тепловое воз-

действие на них от соседних трубопроводов.

7.9. После монтажа элементов теплосчетчика, они должны быть испытаны пробным давле-

нием и опломбированы теплоснабжающей или обслуживающей организацией.

8. Указания по эксплуатации и техническому обслуживанию

8.1. Элементы теплосчетчика должны эксплуатироваться при условиях, указанных в табли-

це технических характеристик.

8.2. Не допускается снятие или повреждение поверочных и установочных пломб на эле-

ментах теплосчетчика.

8.3. Не допускается удлинение или укорачивание кабелей, соединяющих тепловычислитель

с термопреобразователями.

8.4. Элементы теплосчетчика должны быть защищены от гидравлических ударов и вибра-

ций.

9. Условия хранения и транспортировки

9.1.Теплосчетчики должны храниться в упаковке предприятия – изготовителя по условиям

хранения 3 по ГОСТ 15150.

9.2.Транспортировка счетчиков должна осуществлять в соответствии с требованиями

ГОСТ 6019 и с условиями 5 по ГОСТ 15150.

10. Поверка счетчика

10.1. Поверка теплосчетчиков проводится в соответствии с методикой МИ 2573-2000 «ГСИ.

Теплосчетчики для водяных систем теплоснабжения. Методика поверки».

10.2. Межповерочный интервал для теплосчетчиков установлен -4 года.

10.3. Промежуточная (неплановая) поверка счетчика производится после его ремонта.

11. Свидетельство о приемке

Теплосчетчик :

VALTEC VHM-T

заводской номер________________________

соответствует требованиям ГОСТ Р 51649, техническим условиям и признан пригодным
для эксплуатации.
Дата выпуска: ________________
Печать представителя службы обеспечения качества

12. Свидетельство о первичной поверке

Теплосчетчик, на основании поверки метрологической службой, зарегистрированной в
реестре аккредитованных метрологических служб, признан годным к эксплуатации

Место оттиска клейма
поверителя Поверитель (подпись)

13. Гарантийные обязательства

13.1. Изготовитель гарантирует соответствие теплосчетчиков VHM-T требованиям безо-

пасности, при условии соблюдения потребителем правил использования, транспортировки,
хранения, монтажа и эксплуатации.

13.2. Гарантия распространяется на все дефекты, возникшие по вине завода-изготовите-

ля.

15/ 20/ 0,6- 1,5- 2,5- И M В П O

Гарантия не распространяется на дефекты, возникши по вине потребителя в результате
нарушения правил, изложенных в настоящем Паспорте.

13.3. Внимание:

Производитель оставляет за собой право внесения изменений в конструкцию, улучшающие
качество изделия при сохранении основных эксплуатационных характеристик.

14. Свидетельство о вводе счетчика в эксплуатацию

Счетчик введен в эксплуатацию «___» ____________20_ г.

М.П. ________________________
подпись лица, ответственного за эксплуатацию

15. Сведения о поверках

Дата поверки Результаты

16. Сведения о рекламациях

Дата предъявления
рекламации

поверки

Характеристика
неисправности

Дата следующей
поверки

Должность, Ф.И.О.
и подпись ответственного
лица

Должность, Ф.И.О.
и подпись
поверителя

Рекламации на счетчики со снятым или поврежденным пломбировочным хомутом и с де­фектами, вызванными нарушением правил эксплуатации, транспортирования и хранения
счетчика, не принимаются.

ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН №

Наименование товара

ТЕПЛОСЧЕТЧИК VHM-T

№ Марка Количество
1

Название и адрес торгующей организации:

Дата продажи Подпись продавца

торгующей организации

VHM-T

Штамп о приемкеШтамп или печать

С условиями гарантии СОГЛАСЕН:

ПОКУПАТЕЛЬ (подпись)

Гарантийный срок - Тридцать шесть месяцев с даты продажи
конечному потребителю

По вопросам гарантийного ремонта, рекламаций и претензий к качеству изделий обра­щаться в сервисный центр по адресу: г.Санкт-Петербург, ул. Профессора Качалова,

дом 11 литер «П», тел/факс [phone]

При предъявлении претензии к качеству товара, покупатель представляет
следующие документы:

1. Заявление в произвольной форме, в котором указываются:

• Название организации или Ф.И.О. покупателя, фактический адрес и контактные телефоны;

• Название и адрес организации, производившей монтаж;

• Основные параметры системы, в которой использовалось изделие;

• Краткое описание дефекта.

2. Документ, подтверждающий покупку изделия (накладная, квитанция).

3. Акт гидравлического испытания системы, в которой монтировалось изделие.

4. Настоящий заполненный гарантийный талон.

Отметка о возврате или обмене товара:

Дата: « » 20 г. Подпись