Valiant FIR300 User Instructions

User Instructions

2 Blade Heat
Powered Stove Fan

FIR300

Please R ecycle

Valiant Stoves Ltd

Solution House, Sandon Road, Thereld,

Hertfordshire, SG8 9RE. UK

Tel: [phone]

enquiries@valiantreside.com

www.valiantreside.com

English

Valiant
2 Blade
Heat Powered Stove Fan

User Guide

Before you enjoy the
benets of your product
please take a few moments
to read our advice and
instructions below.

Thank you for purchasing
a Valiant product, all our
products are designed and
manufactured using quality
materials to provide a long,
reliable service. Please
take a moment to read the
instructions to ensure an
optimum and safe operation.

Safety

• Your Fan must be placed
on a at level surface,
with the fan blades free to

rotate. Please ensure the
fan is placed in this correct
position before lighting
the stove.

• Stoves and res can get
HOT; when in use your 2
Blade Stove Fan will be
circulating warmed air from
a hot stove. The fan will
get hot.

• The fan will draw attention
so please ensure that
any vulnerable people or
animals are kept away from
the stove and fan when in
operation.

• During operation it is not
advisable to move the fan
unless to remove, in this
case always wear gloves to
protect against burns or
contact with the revolving
blades.

• Do not place the fan on
delicate or polished surface.

• The fan blades, whilst not
dangerous, may cause
discomfort or harm if
ngers are inserted into
moving rotating blades.

• Do not cause obstruction to

the fan blades.

Operation

• Carefully remove the
product from its packaging
and, before placing your
fan on the stove, check that
the blades rotate freely.

• Place your Valiant Heat
Powered Stove Fan on a
smooth level surface to the
side of the ue pipe, the
top section must not be
touching any hot surface.

• Your fan operates from
around 100°C to around
340°C - the optimum
operating temperature is
250°C.

• There is a bi-metallic safety
device in the base of the
fan. When the surface
temperature reaches 250°C
the safety device will lift the
front of the fan to protect
the motor and optimise
operation.

• The fan will operate with
any stove where the surface
temperature ranges up to a
maximum of 340°C (644°F).

Stoves exceeding this
range may cause damage
to the components of the
stove fan. If in doubt please
check the stove operating
manual.

• The fan automatically starts
as the surface temperature
increases, and slows to a
stop as the surface cools.

• We recommend the use of a
Valiant stove thermometer
to monitor and optimise
the temperature of the
stove, and maintain safe
operating conditions of
the stove.

• Running any stove too
hot or too cool may waste
fuel and cause dangers
to occupants, stove, ue
or fan.

Care and Maintenance

• Your Valiant heat powered
stove fan does not require
maintenance in typical
use, although the fan will
benet from an occasional
clean when cool, using a
damp clean cloth. Carefully

remove any dust on the
cooling ns and blades.

• Do not immerse in water or
any solution.

• When not in use place
the fan in the original
packaging for safe storage.

Problem Solving

• If the goods have arrived
in a damaged condition
please contact your
supplier.

• In the unlikely event that
parts are missing or the
product is not working as
described, please contact
us at the address below
so that we may deal with
your problem swiftly and
minimise delays.

• If the fan appears to be
vibrating, this may be due
to the blades becoming
out of alignment. When the
fan is cool, slowly rotate
the blades while observing
the gap between the tip of
each blade and the top. If
one or more of the blades
is out of alignment they

may be gently adjusted by
holding the blades whilst
applying slight pressure
to the misaligned blade.
Check and repeat as
required.

Warranty

• Your Valiant heat powered
stove fan is guaranteed for
materials and workmanship
for 12 months.

• This limited warranty does
not cover normal wear and
tear or damage caused by
accident or misuse.

• Use of this product is
entirely at the consumer’s
risk.

• This does not aect your
statutory rights

Returns

• Please retain your proof
of purchase. You will need
to provide this receipt and
the batch number (found
on the fan motor) in any
correspondence.

• If you experience a

problem with your Valiant
product, please contact us
by telephone or email in
the rst instance (contact
details are listed below).

• Returned products will
only be processed with
prior verbal or written
agreement with Valiant
Stoves Ltd.

• Valiant will not accept
postage or other costs
associated with returned or
faulty goods.

• If goods are found to have
been misused any repair
costs will be passed to the
customer if any repair or
replacement is required

Disposal

• All packaging materials and
cardboard are recyclable.
The fan should be treated
as an electrical appliance
and will be accepted at
your recycle centre which
will reduce our impact
on the environment and
minimise landll.

We reserve the right to
update and amend the
product design and the
manual, which are subject
to change without further
notication.

Contact
Valiant Stoves Ltd

Solution House,
Sandon Road, Thereld,
Hertfordshire, SG8 9RE. UK

Tel: [phone]
Email:

enquiries@valiantreside.
com

Web:
www.valiantreside.com

British design, assembled
in China

Français

Valiant
2 pales
Ventilateur de poêle

fonctionnant à la chaleur
FIR300

Mode d’emploi.

Avant de proter de tous
les avantages de votre
produit, veuillez prendre
quelques instants pour lire
nos conseils d’utilisation et
instructions ci-dessous.

Nous vous remercions
d’avoir acheté un produit
Valiant. Tous nos produits
sont conçus et fabriqués
avec des matériaux de
qualité an de vous orir
une grande abilité et une
longue durée d’utilisation.
Veuillez prendre quelques
instants pour lire le mode
d’emploi an de bénécier

de performances optimales
et d’une utilisation en toute
sécurité de votre produit.

Sécurité

• Votre ventilateur doit
être posé sur une surface
plane et horizontale et
ses pales doivent pouvoir
tourner sans entrave.
Veuillez-vous assurer que le
ventilateur est positionné
correctement avant
d’allumer le poêle.

• Les poêles et cheminées
peuvent atteindre
des températures très
CHAUDES. Lors de son
utilisation, votre ventilateur
de poêle à 2 pales fera
circuler de l’air chaud en
provenance du poêle. Le
ventilateur sera très chaud.

• Le ventilateur va également
attirer l’attention.
Veuillez-vous assurer
de bien maintenir toute
personne vulnérable ou
tout animal à l’écart du
poêle et du ventilateur en
fonctionnement.

• Pendant son
fonctionnement, il est
déconseillé de déplacer
le ventilateur, sauf pour
le retirer du poêle. Dans
ce cas, veuillez toujours
porter des gants an de
vous protéger contre tout
danger de brûlures ou
contre tout contact avec les
pales en mouvement.

• Ne posez pas le ventilateur
sur une surface fragile ou
polie.

• Les pales du ventilateur,
bien qu’elles ne soient pas
dangereuses, peuvent
entraîner des désagréments
voire même des blessures
en cas d’insertion des
doigts lorsque les pales
sont en mouvement.

• Veuillez ne pas entraver les
pales du ventilateur.

Fonctionnement

• Retirez soigneusement le
produit de son emballage
et, avant de placer le
ventilateur sur le poêle,
assurez-vous que les pales

tournent sans entrave.

• Veuillez placer votre
ventilateur de poêle
fonctionnant à la chaleur
Valiant sur une surface
plane et horizontale et à
côté de son conduit de
raccordement. La partie
supérieure ne doit en
aucun cas entrer en contact
avec la surface chaude.

• Votre ventilateur
fonctionne à des plages de
températures comprises
entre 100°C et 340°C.
La température de
fonctionnement optimale
est 250°C.

• Le socle du ventilateur
est muni d’un mécanisme
de sécurité bimétallique.
Lorsque la température
de surface atteint 250°C,
le mécanisme de sécurité
relève la partie avant du
ventilateur an de protéger
le moteur et d’optimiser le
fonctionnement.

• Le ventilateur fonctionne
avec tous les types de
poêles dont la température

de surface ne dépasse
pas 340°C (644°F). Toute
température supérieure
risque d’endommager les
composants du ventilateur
de poêle. En cas de doute,
veuillez consulter le mode
d’emploi de votre poêle.

• Le ventilateur démarre
automatiquement au
fur et à mesure que la
température de surface
augmente. Il ralentit puis
s’arrête au fur et à mesure
que la température de la
surface refroidit.

• Nous conseillons
l’utilisation d’un
thermomètre de poêle
Valiant an de surveiller et
de régler la température
de votre poêle de façon
optimale tout en le
maintenant en bon état de
fonctionnement.

• L’utilisation d’un poêle
trop chaud ou trop froid
entraîne le gaspillage
de combustible et peut
mettre en danger les
occupants de la maison,

endommager le poêle, le
conduit de raccordement et
le ventilateur.

Entretien et maintenance

• Votre ventilateur de
poêle fonctionnant à
la chaleur Valiant ne
nécessite aucun entretien
en conditions normales
d’utilisation. Toutefois,
une fois qu’il aura refroidi,
le ventilateur pourra
occasionnellement être
nettoyé à l’aide d’un chion
humide propre. Retirez
soigneusement toute trace
de poussière des ailettes
de refroidissement et des
pales.

• Veuillez ne pas immerger ce
produit dans l’eau ou dans
toute autre solution.

• Lorsqu’il n’est pas utilisé,
veuillez remettre le
ventilateur dans son
emballage d’origine pour
un rangement en toute
sécurité.