Vaillant atmoTEC exclusive, atmoTEC plus Operating Instructions Manual

Operating instructions
atmoTEC exclusive, atmoTEC plus
VC, VCC, VCW
DE
Publisher/manufacturer Vaillant GmbH
Contents
2 Operating instructions atmoTEC exclusive, atmoTEC plus 0020214277_01
Contents
1 Safety .................................................................... 3
1.1 Action-related warnings ......................................... 3
1.2 Intended use.......................................................... 3
1.3 Danger caused by improper operation .................. 3
1.4 Risk of death from escaping gas ........................... 3
1.5 Risk of death due to blocked or leaking flue
pipework ................................................................ 4
1.6 Risk of death due to explosive and flammable
materials ................................................................ 4
1.7 Risk of death due to changes to the product or
the product environment ........................................ 4
1.8 Risk of poisoning caused by insufficient
combustion air supply ............................................ 4
1.9 Risk of being scalded by hot drinking water .......... 4
1.10 Risk of injury and material damage due to maintenance and repairs carried out incorrectly
or not carried out at all ........................................... 4
1.11 Risk of corrosion damage due to unsuitable
combustion and room air....................................... 4
1.12 Risk of material damage caused by
calcification ............................................................ 5
1.13 Risk of material damage caused by frost .............. 5
2 Notes on the documentation .............................. 6
2.1 Observing other applicable documents ................. 6
2.2 Storing documents................................................. 6
2.3 Validity of the instructions...................................... 6
3 Product description............................................. 6
3.1 Overview of the control elements .......................... 6
3.2 Information on the data plate ................................. 7
3.3 CE label................................................................. 8
4 Operation.............................................................. 8
4.1 Opening the isolators............................................. 8
4.2 Checking the system pressure on the
manometer............................................................. 8
4.3 Starting up the product .......................................... 8
4.4 Switching on the product ....................................... 8
4.5 Switching off the product ....................................... 9
4.6 Checking the system pressure .............................. 9
4.7 Filling the heating installation ................................ 9
4.8 Setting the heating flow temperature (with
control)................................................................. 10
4.9 Setting the heating flow temperature (without
control)................................................................. 10
4.10 Setting the domestic hot water generation .......... 10
4.11 Switching off the functions of the product............ 12
4.12 Carrying out the flue gas analysis ....................... 12
5 Calling up status codes .................................... 12
6 Detecting and eliminating faults ...................... 13
7 Care and maintenance ...................................... 13
7.1 Maintenance ........................................................ 13
7.2 Caring for the product.......................................... 13
8 Decommissioning.............................................. 13
8.1 Temporarily decommissioning the product.......... 13
8.2 Permanently decommissioning the product......... 14
9 Recycling and disposal..................................... 14
10 Guarantee and customer service..................... 14
10.1 Guarantee............................................................ 14
10.2 Customer service................................................. 14
Appendix ............................................................................ 15
A Status codes – Overview .................................. 15
B Troubleshooting ................................................ 15
Safety 1
0020214277_01 atmoTEC exclusive, atmoTEC plus Operating instructions 3
1 Safety
1.1 Action-related warnings
Classification of action-related warnings
The action-related warnings are classified in accordance with the severity of the possible danger using the following warning signs and signal words:
Warning symbols and signal words
Danger!
Imminent danger to life or risk of severe personal injury
Danger!
Risk of death from electric shock
Warning.
Risk of minor personal injury
Caution.
Risk of material or environmental damage
1.2 Intended use
There is a risk of injury or death to the user or others, or of damage to the product and other property in the event of improper use or use for which it is not intended.
The product is intended as a heat generator for closed heating installations and for hot water generation.
Applicability: B1 unit types
Dieser Heizkessel mit Naturzug ist für den Anschluss ausschließlich in bestehenden Ge­bäuden an eine von mehreren Wohnungen belegte Abgasanlage bestimmt, die die Ver­brennungsrückstände aus dem Aufstellraum ins Freie ableitet. Er bezieht die Verbren­nungsluft unmittelbar aus dem Aufstellraum und ist mit einer Strömungssicherung ausge­stattet. Wegen geringerer Effizienz ist jeder andere Einsatz dieses Heizkessel zu vermei­den er würde zu einem höheren Energie­verbrauch und höheren Betriebskosten füh­ren.
Intended use includes the following:
– observance of the operating instructions
included for the product and any other system components
– compliance with all inspection and main-
tenance conditions listed in the instruc­tions.
This product can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabil­ities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruc­tion concerning use of the product in a safe way and understand the hazards involved. Children must not play with the product. Cleaning and user maintenance work must not be carried out by children unless they are supervised.
Any other use that is not specified in these in­structions, or use beyond that specified in this document shall be considered improper use. Any direct use in industrial or commercial processes is also deemed to be improper.
Caution.
Improper use of any kind is prohibited.
1.3 Danger caused by improper operation
Improper operation may present a danger to you and others, and cause material damage.
Carefully read the enclosed instructions
and all other applicable documents, par­ticularly the "Safety" section and the warn­ings.
Only carry out the activities for which in-
structions are provided in these operating instructions.
1.4 Risk of death from escaping gas
What to do if you smell gas in the building:
Avoid rooms that smell of gas.If possible, open doors and windows fully
and ensure adequate ventilation.
Do not use naked flames (e.g. lighters,
matches).
Do not smoke.Do not use any electrical switches, mains
plugs, doorbells, telephones or other com­munication systems in the building.
Close the emergency control valve or the
main isolator.
If possible, close the gas isolator cock on
the product.
1 Safety
4 Operating instructions atmoTEC exclusive, atmoTEC plus 0020214277_01
Warn other occupants in the building by
yelling or banging on doors or walls.
Leave the building immediately and ensure
that others do not enter the building.
Alert the police and fire brigade as soon as
you are outside the building.
Use a telephone outside the building to
inform the emergency service department of the gas supply company.
1.5 Risk of death due to blocked or leaking flue pipework
What to do if you smell flue gas in the prop­erty:
Open all accessible doors and windows
fully to provide ventilation.
Switch off the product.Inform a competent person.
1.6 Risk of death due to explosive and flammable materials
Do not use the product in storage rooms
that contain explosive or flammable sub­stances (such as petrol, paper or paint).
1.7 Risk of death due to changes to the product or the product environment
Never remove, bridge or block the safety
devices.
Do not tamper with any of the safety
devices.
Do not damage or remove any tamper-
proof seals on components.
Do not make any changes:
The product itselfto the gas, supply air, water and electri-
city supply lines
to the entire flue systemto the expansion relief valveto the drain pipeworkto constructional conditions that may
affect the operational reliability of the product
1.8 Risk of poisoning caused by insufficient combustion air supply
Conditions: Open-flued operation
Ensure that there is a sufficient combus-
tion air supply.
1.9 Risk of being scalded by hot drinking water
There is a risk of scalding at the hot water draw-off points if the hot water temperatures are greater than 60 °C. Young children and elderly persons are particularly at risk, even at lower temperatures.
Select the temperature so that nobody is at
risk.
1.10 Risk of injury and material damage due to maintenance and repairs carried out incorrectly or not carried out at all
Never attempt to carry out maintenance
work or repairs on your product yourself.
Faults and damage should be immediately
rectified by a competent person.
Adhere to the maintenance intervals spe-
cified.
1.11 Risk of corrosion damage due to unsuitable combustion and room air
Sprays, solvents, chlorinated cleaning agents, paint, adhesives, ammonia com­pounds, dust or similar substances may lead to corrosion on the product and in the air/flue pipe.
Ensure that the combustion air supply is
always free of fluorine, chlorine, sulphur, dust, etc.
Ensure that no chemical substances are
stored at the installation site.
Safety 1
0020214277_01 atmoTEC exclusive, atmoTEC plus Operating instructions 5
1.12 Risk of material damage caused by calcification
If the water hardness is greater than 3.57 mol/m³, there is a risk of calcification in products which generate hot water.
Set the hot water temperature to a max-
imum of 50 °C.
1.13 Risk of material damage caused by frost
Ensure that the heating installation always
remains in operation during freezing con­ditions and that all rooms are sufficiently heated.
If you cannot ensure the operation, have a
competent person drain the heating install­ation.
Loading...
+ 11 hidden pages