V2 Calypso400, Calypso500, Calypso 400-120V, Calypso 500-120V Operating And Installation Instructions
ATTUATORE ELETTROMECCANICO IRREVERSIBILE PER CANCELLI A BATTENTE
ISTRUZIONI D'USO E INSTALLAZIONE
IRREVERSIBLE ELECTROMECHANICAL ACTUATOR FOR LEAF GATES OPERATING AND
INSTALLATION INSTRUCTIONS
OPERATEUR ELECTROMECANIQUE IRREVERSIBLE POUR PORTAILS À BATTANT
NOTICES D’EMPLOI ET D’INSTALLATION
NICHT UMKEHRBARER ELEKTROMECHANISCHER ANTRIEB FÜR FLÜGELTORE
BEDIENUNGSANLEITUNGEN UND INSTALLATION
OPERADOR ELECTROMECANICO IRREVERSIBLE PARA CANCELAS BATIENTES
INSTRUCCIONES DE USO E INSTALACION
I
GB
F
D
E
CALYPSO
IL n.186-A
EDIZ. 30/11/2006
V2 ELETTRONICA SPA
Corso Principi di Piemonte, 65/67 - 12035 RACCONIGI (CN) ITALY
tel. +39 01 72 81 24 11 fax +39 01 72 84 050
info@remotecontrolgates.co.uk www.remotecontrolgates.co.uk
ENGLISH
8
TECHNICAL DATA
Calypso400 Calypso500
Calypso
400-120V
Calypso
500-120V
Max. leaf lenght m 2,5 3 2,5 3
Max. leaf weight Kg 400 500 400 500
Power supply VAC - Hz 230 - 50 230 - 50 120 - 60 120 - 60
Idling current A 1 1 2 2
Full load current A 1,4 1,4 2,8 2,8
Maximum Power W 300 300 300 300
Capacitor µF 8 8 25 25
Max travel mm 400 500 400 500
Operating speed m/s 0,016 0,016 0,018 0,018
Maximum thrust N 2600 2600 2600 2600
Working temperature °C -30 ÷ +60 -30 ÷ +60 -30 ÷ +60 -30 ÷ +60
Protection IP 44 44 44 44
Working cycle % 30 30 30 30
Motor weight Kg 6,5 6,8 6,5 6,8
Calypso400 Calypso500
A 819 944
B 762 887
C 1162 1387
ENGLISH
9
INSTALLATION LAYOUT
1 CALYPSO actuator
cable 4 x 1 mm
2
2 Blinker
cable 2 x 1,5 mm
2
3 Aerial
cable RG-58
4 Key or digital selector
cable 2 x 1 mm
2
5 Internal photocells
cable 4 x 1 mm2(RX)
cable 2 x 1 mm
2
(TX)
6 External photocells
cable 4 x 1 mm2(RX)
cable 2 x 1 mm
2
(TX)
7 Control unit
cable 3 x 1,5 mm
2
PREPARATORY STEPS
The new series of actuadors CALYPSO, has been devised to serve gates up to 500 Kg with leaf up to 3 meters wide (look at the table
technical data). Before proceeding with the installation, please make sure that your gate opens and closes freely, and that:
• Hinges and pins are in optimum condition and properly greased.
• No obstacles are within the moving area.
• There is no friction with the ground or between the leaves.
• Your gate shall be equipped with central
A and side B stops, which are fundamental for the good system operation.
ENGLISH
10
INSTALLATION MEASURES
To carry out a proper installation of the operator parts as well
as to ensure the best automation performance, the
measurement levels shown in the following table shall be
complied with. Change the gate structure to adapt it to one of
the cases in the table, if necessary.
mWARNING: In the case of leaf longer than 2 metres, an
electric lock must be fitted to ensure an efficent closig.
CALYPSO 400
γγ
A [mm] B [mm] C [mm] F [mm]
90°
20 130 130 1010
40 150 140 1000
60 170 150 990
80 190 150 980
100 200 150 980
120 210 140 980
140 250 120 1010
100°
20 130 170 970
40 150 180 960
60 170 180 960
80 190 170 970
100 210 140 990
110°
20 130 190 950
40 150 180 960
50 160 170 970
CALYPSO 500
γγ
A [mm] B [mm] C [mm] F [mm]
90°
20 130 170 1200
40 150 180 1190
60 170 180 1190
80 190 190 1180
100 210 190 1170
120 230 190 1170
140 250 180 1170
160 270 190 1170
180 290 170 1180
100°
20 130 160 1210
40 150 170 1200
60 170 170 1200
80 200 180 1190
100 210 170 1190
120 230 190 1170
140 250 180 1180
160 270 160 1200
170 280 160 1200
110°
20 130 170 1200
40 150 180 1190
60 170 180 1190
80 190 190 1180
100 210 200 1170
110 220 200 1170
Loading...