UREVO Foldi Mini, URTM006 User guide [pl]

1

Bieżnia Urevo Foldi Mini

Instrukcja obsługi

(11.2023)

Action S.A.

ul. Dawidowska 10

Zamienie, 05-500 Piaseczno

2

Spis treści

1. Wprowadzenie 03

2. Instrukcja bezpieczeństwa 04

3. Zawartość opakowania 05

4. Schemat budowy i funkcje 06

5. Instrukcja montażu 07

6. Obsługa i korzystanie z bieżni 13

7. Sugestie i wytyczne dotyczące ćwiczeń 15

8. Zasady bezpiecznego użytkowania 17

9. Rozwiązywanie problemów 19

10. Konserwacja 20

11. Informacja o gwarancji 23

12. Informacja o recyklingu i utylizacji 24

Karta gwarancyjna

3

1. Wprowadzenie.

Bieżnia spacerowa Urevo Foldi Mini

Dziękujemy za zakup produktu naszej firmy. Prawidłowe, zgodne z

instrukcją korzystanie z bieżni gwarantuje pełne bezpieczeństwo i wygodę.
Prosimy dokładnie zapoznać się z poniższymi informacjami przed rozpoczęciem
korzystania z urządzenia.

Model: URTM006

Wymiary po rozłożeniu (dł * sz * wys): 1220 x 660 x 1054 mm
Wymiary po złożeniu (dł * sz * wys): 1220 x 660 x 140 mm
Efektywna szerokość pasa biegowego: 400 mm
Prędkość minimalna: 1 km/h
Prędkość maksymalna: 10 km/h
Wyświetlacz: LC

Sterowanie: Panel dotykowy

Napięcie zasilania: 220 - 240V AC
Częstotliwość sieci: 50 - 60 Hz

Moc (średnia): 1500W
Masa netto / brutto: 27 kg / 33,2 kg

Maksymalna waga użytkownika: 100 kg
Zalecany wiek użytkownika: 14 - 60 lat
Kategoria bieżni: HB = do użytku domowego

4

2. Instrukcja bezpieczeństwa

Bieżnia spacerowa Urevo Foldi Mini

jest przeznaczona wyłącznie do użytku domowego.

Podstawowe zasady bezpieczeństwa.

1. Przewód zasilający podłączaj dopiero po upewnieniu się, że bieżnia została prawidłowo
usytuowana, z zachowaniem zalecanych odległości wokoło. Zwróć uwagę, żeby ustawiona
bieżnia nie utrudniała możliwości szybkiego odłączenia przewodu zasilającego z kontaktu.

2. Podłącz przewód zasilający do gniazdka z uziemieniem. Jeśli przewód zasilający lub
wtyczka jest uszkodzony, należy go natychmiast wymienić na nowy. Zapytaj w sklepie

lub u dystrybutora.

3. Bieżnia to urządzenie przeznaczone wyłącznie do użytku wewnątrz pomieszczeń. Nie
używaj go na zewnątrz. Miejsce, w którym stoi bieżnia, powinno być twarde, poziome i
równe. Nie stawiaj bieżni na grubych dywanach i podobnych powierzchniach, aby nie
zakłócać swobodnego ruchu powietrza pod urządzeniem i uniknąć kołysania się podczas
biegania. Bieżnia elektryczna służy wyłącznie do marszu i spaceru. Nie próbuj adaptować

jej do innych celów.

4. Kiedy bieżnia elektryczna nie jest używana, odłączaj przewód zasilający.

5. Podczas korzystania z bieżni elektrycznej należy uważać na dzieci i trzymać je w
bezpiecznej odległości.

6. Jeśli podczas ćwiczeń wystąpi jakieś zagrożenie zatrzymaj jak najszybciej i wyłącz
urządzenie.

Dobry początek.

1. Włącz zasilanie głównym wyłącznikiem w dolnej części. Po naciśnięciu START na
pilocie, taśma bieżni ruszy. Automatycznie rozpocznie od minimalnej prędkości .

2. Przyciskami „+/-” reguluj prędkość w małych krokach po 0,1 km/h, w zakresie od 1 do
10 km/h. Utrzymuj postawę wyprostowaną, zrelaksuj się maksymalnie i poruszaj w
tempie ruchu pasa spacerowego.

3. Po zapoznaniu się z działaniem bieżni, możesz dostosować prędkość do swojego stanu
fizycznego.

4. Przyciskiem "PROG" możesz wybrać i uruchomić jeden z 12 gotowych programów
treningowych.

5. Z cyfrowego wyświetlacza LCD można odczytać prędkość, czas, pokonany dystans i
spalone kalorie.

Porady:

1. Przed użyciem, początkujący powinni zapoznać się z przyciskami funkcyjnymi i
działaniem pilota.

2. Nie wchodź i nie schodź z pasa spacerowego jeśli jest w ruchu. Zapobiegnie to
możliwości upadku. Zawsze rozpoczynaj i kończ na zatrzymanym pasie.

3. Przed spacerem najlepiej założyć wygodne obuwie. Nie zaleca się noszenia domowych
pantofli, kapci, klapek ani skórzanych butów.

4. Żeby nie narażać się na niebezpieczeństwo, np. upadek, potknięcie w trakcie spaceru,
nie rozpraszaj się, nie baw się z innymi osobami.

5

3. Zawartość opakowania.

Proszę dokładnie sprawdzić, czy zawartość opakowania jest
kompletna, zgodna z opisem i w dobrym stanie. Jeśli brakuje
jakichkolwiek części lub są one uszkodzone, skontaktuj się z lokalnym

dystrybutorem w celu uzyskania pomocy.

W związku z ciągłym doskonaleniem produktów, producent zastrzega
sobie prawo do zmian w wyglądzie, parametrach technicznych i
wyposażeniu, bez wcześniejszego powiadomienia.

6

4. Schemat budowy i funkcje.

7

5. Instrukcja montażu.

1. Otwórz opakowanie, wyjmij bieżnię, zestaw akcesoriów i instrukcję

obsługi.

2. Rozkładanie bieżni.

• Podnieś do oporu słupki utrzymujące konsolę i rączki. Po rozłożeniu

potrząśnij delikatnie słupkami, żeby sprawdzić, czy są na swoim

miejscu.

8

• Zablokuj słupki dwoma większymi wkrętami "A".

• Rozłóż do oporu poręcze z konsolą. Potrząśnij jak poprzednio, żeby

sprawdzić, czy są na swoim miejscu.

9

• Zablokuj dwoma mniejszymi wkrętami blokującymi "B".

• Ustaw konsolę pod odpowiadającym Ci kątem tak, aby wyświetlacz

LCD był czytelny.

10

• Podłącz bieżnię do sieci zasilającej.

3. Składanie i przechowywanie bieżni.

• UWAGA. W pierwszej kolejności wyłącz zasilanie i odłącz

kabel zasilający od sieci elektrycznej.

11

• Wykręć dwa wkręty "B" blokujące rączki i konsolę.

• Wykręć dwa wkręty "A" blokujące słupki.

12

• Złóż konsolę i słupki do pozycji transportowej.

• Transport ułatwiają dwie rolki umieszczone pod bieżnią, z przodu.

• Bieżnię należy przechowywać w pozycji leżącej, w czystych i

suchych warunkach. Unikać pyłów i kurzu mogących dostać się do
mechanizmu napędowego.

• Niewielkie wymiary po złożeniu, umożliwiają przechowywanie bieżni

np. pod kanapą, sofą i innymi meblami.

13

6. Obsługa i korzystanie z bieżni.

Konsola sterująca.

START / STOP

1. START - Przycisk włączający silnik, czyli ruch pasa biegowego. Po

naciśnięciu rozpocznie się odliczanie 3 - 2 - 1 i pas biegowy ruszy z

minimalną prędkością lub z prędkością zgodną z zaprogramowanym

treningiem.

2. STOP – Przycisk wyłączający silnik, pas biegowy zatrzyma się.

3. PROG. – Przycisk funkcyjny: w czasie postoju pozwala wybrać jeden z

12 zaprogramowanych fabrycznie planów treningowych.

4. MODE - podczas postoju, przełącza parametr (czas / dystans / kalorie)

który będzie można zaprogramować przyciskami "+" i "-" . W ten

sposób można zaplanować chęć przebiegnięcia np. 12km lub chęć

spalenia 1500 kcal. Po rozpoczęciu biegu, odpowiednie wartości będą

odliczane w dół aż do osiągnięcia zera.

5. Przycisk + pozwala zwiększać aktualnie programowany parametr lub

zwiększać prędkość pasa biegowego podczas pracy.

6. Przycisk - pozwala zmniejszać aktualnie programowany parametr lub

zmniejszać prędkość pasa biegowego podczas pracy.

! Kluczyk bezpieczeństwa !

Bieżnia jest wyposażona w kluczyk zabezpieczający wkładany w

gniazdo z przodu konsoli, połączony tasiemką z klipsem, który należy

ZAWSZE przypinać do ubrania podczas treningu. W razie upadku,

pociągnięty kluczyk wyskoczy z gniazda powodując natychmiastowe

zatrzymanie silnika bieżni.

14

Po włączeniu zasilania rozlegnie się dźwięk sygnalizujący

Nazwa

Wartość

Znaczenie

SPEED

1. Przy starcie odlicza "3" - "2" - "1"

2. Podczas biegu wyświetla aktualną prędkość

3. Pokazuje błąd "E07" jeśli kluczyk
bezpieczeństwa nie jest włożony w konsolę

4. W lewym dolnym rogu wyświetla numer
wybranego programu treningowego

TIME

00:00 - 99:59

1. Czas od startu min:sek (rosnąco)

2. Przy realizacji zaprogramowanego zadania

- czas do zakończenia.

DIST.

00.0 - 99.99

1. Pokonany dystans w km (rosnąco)

2. Przy realizacji zaprogramowanego zadania

- dystans pozostały jeszcze do pokonania

KCAL

0 - 6553

1. Spalone kalorie (rosnąco)

2. Przy realizacji zaprogramowanego zadania

- ilość kalorii którą jeszcze trzeba spalić.

gotowość urządzenia do pracy. W stanie gotowości można
zaprogramować swój własny trening, skorzystać z któregoś programu
przygotowanego przez producenta lub po prostu stanąć na bieżni,
nacisnąć START i po rozpoczęciu ruchu, na bieżąco regulować prędkość
wg własnego samopoczucia. Jeśli chcesz skończyć, wystarczy nacisnąć
"STOP" lub pociągnąć za kluczyk bezpieczeństwa.

Wyświetlacz LCD.

15

7. Sugestie i wytyczne dotyczące ćwiczeń.

Jeśli po raz pierwszy używasz bieżni elektrycznej, zapoznaj się z poniższymi

wskazówkami:

Przygotowanie.
Przed rozpoczęciem ćwiczeń dobrze jest zapoznać się ze stanem swojego zdrowia, a

następnie sporządzić stosowny plan ćwiczeń. W tym celu zaleca się konsultację z
lekarzem lub specjalistą. Pozwoli to uzyskać pożądane efekty skuteczniej i szybciej.
Przy pierwszym uruchomieniu bieżni należy stanąć obok niej i nauczyć się nią sterować,
na przykład: uruchamianie, zatrzymywanie, regulacja prędkości itp. Po zapoznaniu się z
podstawowymi funkcjami kontrolnymi, możesz zacząć trening. Stań na plastikowych
płytach antypoślizgowych po obu stronach ruchomej części bieżni i chwyć obie poręcze
rękami. Następnie włącz maszynę ustawiając prędkość na około 1,6-3,2 km/h (niska
prędkość). Trzymaj ciało wyprostowane, patrząc przed siebie, ostrożnie stań na pasie i
rozluźnij się, aż będziesz mógł stopniowo nadążać za urządzeniem. Kiedy poczujesz się
komfortowo, możesz powoli zwiększyć prędkość do 3-5 km/h. Utrzymuj tą prędkość
przez około 10 minut, a następnie zwolnij, aż do zatrzymania. Aby zapobiec upadkowi,
przy pierwszej próbie nie ustawiaj dużej prędkością.

Ćwiczenia.

Na początek, przejdź około 1 km w ustalonym tempie i zapisz zużyty czas. Może to
zająć 15–25 minut. Przy prędkości 4,8 km/h pokonanie 1 km zajmie Ci około 12 minut.
Jeśli kilkakrotnie zrobisz to bez problemu, możesz stopniowo zacząć zwiększać prędkość.
Dobry efekt będzie przynosiło ćwiczenie przez 30 minut dziennie. Zanim zaczniesz szybko
biegać, bądź cierpliwy, stopniuj obciążenie i pamiętaj, że nawet krótkie, ale regularne
treningi przyniosą w końcu pozytywne efekty dla twojego organizmu.

Częstotliwość ćwiczeń.

Zaleca się ćwiczyć 3-5 razy w tygodniu, po około 15-60 minut. Najlepiej jednak
stworzyć z pomocą specjalisty harmonogram ćwiczeń, w oparciu o rzeczywisty stan
zdrowia. Jest to lepsze rozwiązanie niż domyślne, własne preferencje. Intensywność
ćwiczenia reguluje się dopasowując prędkość i czas ćwiczenia.

Czas ćwiczeń.

W skrócie: 15-20 minut ćwiczeń to dobry sposób na zaoszczędzenie czasu. Rozgrzewaj
się przez 5 minut z prędkością 4-4,8 km/h, a następnie zwiększaj co minutę prędkość o
0,3 km/h, aż osiągniesz odpowiednią, komfortową dla siebie prędkość i kontynuuj bieg
przez około 45 minut. Z pewnością poczujesz pełne zadowolenie z takiego ćwiczenia.
Powyższa propozycja ma jednak jedynie charakter informacyjny. Więcej informacji
można uzyskać od specjalistów.

Ubranie do ćwiczeń.

Jedyne, co potrzebujesz, to chęci i para dobrych butów. Zalecamy noszenie sportowych
butów do biegania lub butów gimnastycznych. Należy sprawdzić, czy coś (np. kamyk) nie
utknęło w bieżniku buta, ponieważ może to wpaść do działającej maszyny i uszkodzić
taśmę bieżni lub mechanizm napędowy. Dobrze też nosić wygodną, przewiewną, najlepiej
bawełnianą odzież, dedykowaną do uprawiania sportu.

16

Ćwiczenia rozciągające

Bez względu na to, jak szybko potrafisz chodzić i
biegać, dobrze jest najpierw wykonać ćwiczenia
rozciągające. Rozgrzane mięśnie lepiej pracują, więc
warto najpierw poświęć 5-10 minut na rozgrzewkę.

1. Rozciąganie w dół.

Trzymaj kolana lekko ugięte i powoli pochylaj ciało
do przodu. Rozluźnij plecy i ramiona i dotknij
palcami dłoni stóp (patrz rysunek 1). Utrzymaj tą
pozycję przez 10-15 sekund, a następnie wyprostuj
się. Powtórz to ćwiczenie 3 razy.

2. Rozciąganie ścięgna stopy. Usiądź na
poduszce, wyprostuj jedną nogę, a drugą zegnij tak,
aby jej stopa przylgnęła do wewnętrznej strony uda
wyprostowanej nogi. Następnie dotknij ręką palców
stopy (patrz rysunek 2). Utrzymaj tą pozycję przez
10-15 sekund, a następnie rozluźnij się. Powtórz to
ćwiczenie 3 razy dla każdej nogi.

3. Rozciąganie ścięgien stopy i pięty. Stań z
rękami opartymi o ścianę lub drzewo i rozstaw obie
nogi do przodu i do tyłu. Pochyl się w stronę ściany
lub drzewa trzymając tylną nogę prosto i opierając
stopy o podłoże (patrz rysunek 3). Utrzymaj tą
pozycję przez 10-15 sekund, a następnie rozluźnij
się. Powtórz to ćwiczenie 3 razy dla każdej nogi.

4. Rozciąganie mięśnia czworogłowego. Oprzyj

się o ścianę lub stół lewą ręką, aby zachować
równowagę, wyciągnij prawą rękę do tyłu, aby
chwycić prawą kostkę, powoli ciągnij piętę w
kierunku pośladka, aż poczujesz parcie przednich
mięśni łydki na udo (patrz rysunek 4). Utrzymaj tą
pozycję przez 10-15 sekund, a następnie rozluźnij
się.

5. Rozciąganie mięśnia Sartorius (wewnętrzny
mięsień uda). Usiądź na podłodze z dwoma stopami

skierowanymi do siebie, a kolanami skierowanymi na

zewnątrz. Chwyć rękami obie stopy i ciągnij je w
kierunku pachwiny. Utrzymaj tą pozycję przez 10-15
sekund, a następnie rozluźnij się. Powtórz to ćwiczenie 3 razy.

Środki bezpieczeństwa podczas ćwiczeń.

Przed ćwiczeniami warto skonsultować się z profesjonalistą. Może on udzielić kilku
sugestii dotyczących częstotliwości, intensywności i czasu trwania ćwiczeń w zależności
od twojego wieku i kondycji fizycznej. Jeśli poczujesz podczas ćwiczeń duszność w klatce
piersiowej lub ból, nieregularne bicie serca, trudności w oddychaniu, zawrót głowy lub
jakikolwiek inne niepokojące objawy, natychmiast przerwij ćwiczenie. Przed ich
wznowieniem skonsultuj się z lekarzem.

17

8. Uniwersalne zasady bezpiecznego użytkowania.

Nie stój na pasie biegowym podczas uruchamiania bieżni. Stawaj na
antypoślizgowych szynach po obu stronach bieżni. Zapobiegnie to możliwości

upadku.

Przed bieganiem najlepiej przebrać się w strój sportowy. Nie zaleca się
noszenia dżinsów, kapci ani skórzanych butów.
Żeby nie narażać się na niebezpieczeństwo, np. upadek w trakcie biegu, nie
rozpraszaj się, nie baw się z innymi osobami.

Zabrania się skakania z bieżni Za bieżnią zachowaj wolną przestrzeń

w trakcie biegu. minimum 0,6 - 1 m

Nie stawiaj bieżni blisko ściany, Nie biegaj w kapciach, klapkach itp.
zachowaj po bokach min 0,6m Biegaj w sportowym obuwiu.
wolnej przestrzeni

18

Zawsze przypinaj zabezpieczający kluczyk blokady do ubrania.

W razie wypadku, wyciągnięcie kluczyka wyłączy natychmiast silnik napędowy

Nie wolno użytkować bieżni na Jeśli bieżnia nie jest używana,
nierównym i niestabilnym podłożu. odłączaj przewód zasilający

Osoby starsze i kobiety w ciąży mogą Dzieci mogą korzystać z bieżni
korzystać z bieżni z zachowaniem wyłącznie pod opieką osoby dorosłej
wyjątkowej ostrożności.

19

9. Kody błędów – rozwiązywanie

Uwaga: Przed analizą zawsze wyłączaj zasilanie i odłączaj przewód zasilający.

Kod
błędu

Domniemana
przyczyna

Możliwe rozwiązanie

E0

Błąd kluczyka

1 Sprawdź, czy kluczyk bezpieczeństwa znajduje się w na

swoim miejscu

2 Sprawdź, czy kluczyk nie wypadł lub nie jest zbyt luźny
3 Sprawdź, czy kluczyk nie jest uszkodzony, wymień kluczyk

E2

Awaria kontrolera

1. Wymień kontroler.

E5

Zabezpieczenie

przeciążeniowe

1. Waga użytkownika przekracza limit 120 kg.

2. Zdejmij obudowę i sprawdzić, czy obce ciała nie blokują
ruchomych części (silnik napędowy, rolka napinająca, rolka
napędowa, pas bieżni).

3. Sprawdź, czy pas bieżni nie jest zbyt mocno napięty lub czy
wymaga smarowania. (patrz rozdział dotyczący regulacji pasa i

procesu smarowania)

E6

Awaria obwodu silnika

1. Sprawdź podłączenie przewodów silnika

2. Wymień silnik.

3. Wymień sterownik silnika.

E7

Błąd komunikacji

1. Sprawdź / Wymień przewód 5P transmisji danych.

2. Sprawdź / wymień panel sterujący z wyświetlaczem.

3. Sprawdź / wymień sterownik.

E8

Ochrona przed

przeciążeniem

1. Sprawdź, czy bieżnia nie jest nadmiernie obciążona.

2. Sprawdź, czy części ruchome bieżni nie są zablokowane.

3. Sprawdź, czy pas biegowy jest nasmarowany. Brak smaru
zwiększa tarcie.

4. Sprawdź, czy platforma bieżni (pod pasem) nie jest
nadmiernie zużyta.

5. Sprawdź, czy pas biegowy nie jest nadmiernie zużyty.

6. Sprawdź lub wymień sterownik.

7. Sprawdź lub wymień silnik.

problemów.

W przypadku problemów lub awarii, na wyświetlaczu pojawi się kod umożliwiający
orientacyjną diagnozę problemu:

20

W razie awarii, oprócz kodu błędu na wyświetlaczu rozlegnie się również sygnał

Bieżnia nie

działa

Awaria włącznika

zasilania

Brak prądu w gniazdku

sieci
Uszkodzony przewód

zasilający

1. Wymień w serwisie włącznik zasilania.

2. Sprawdź czy w gniazdku jest prąd jakimś innym
urządzeniem elektrycznym.

3. Wymień kabel zasilający.

Pas biegowy

ślizga się

Pas jest zbyt luźny

Wyreguluj naprężenie pasa bieżni za pomocą
dołączonego klucza sześciokątnego.

Odgłosy

tarcia

Pas biegowy nie jest
wycentrowany

Przeprowadź regulację pasa biegowego zgodnie z
instrukcją

dźwiękowy. Należy w takiej sytuacji natychmiast zatrzymać bieżnię i wyłączyć zasilanie.
Po kilku minutach można urządzenie ponownie włączyć. Jeśli awaria nie zniknie, proszę
skontaktować się ze sprzedawcą lub serwisem.

10. Wytyczne i instrukcje dotyczące
konserwacji

1. Przewodnik konserwacji.

Ostrzeżenie: Zawsze odłączaj kabel zasilający bieżni elektrycznej przed czyszczeniem i
przed wykonaniem procedur konserwacyjnych.

Czyszczenie: Regularne czyszczenie znacznie wydłuży żywotność bieżni elektrycznej.

Regularnie czyść odsłonięte części po obu stronach pasa biegowego, co zmniejszy
gromadzenie się ciał obcych pod pasem. Przed spacerem, zawsze upewniaj się, że obuwie
jest czyste i sprawdzaj, czy w podeszwach nie ma obcych ciał, śmieci, kamyków, żwiru,
które mogły by spaść na pas bieżni. Powierzchnię pasa biegowego należy czyścić wilgotną

szmatką z mydłem. Nie czyść kwaśnymi lub żrącymi detergentami. Uważaj, aby nie
chlapać wodą na elementy elektryczne i pod pas bieżni.

Przestrzeń między platformą bieżni a pasem bieżni elektrycznej została wstępnie pokryta
powłoką oleju silikonowego. Tarcie pomiędzy pasem bieżni a platformą bieżni ma duży
wpływ na żywotność i wydajność bieżni elektrycznej. Dlatego należy je regularnie
sprawdzać i ewentualnie uzupełniać warstwę oleju silikonowego. Zaleca się nanosić olej
silikonowy na przestrzeń między pasem bieżni a platformą spacerową bieżni co 200km.
Jeśli pas do chodzenia jest uszkodzony, skontaktuj się z serwisem lub centrum obsługi

klienta.

2. Instrukcja konserwacji.

Dla zapewnienia bezawaryjnej pracy i dla przedłużenia żywotności bieżni, zaleca się jej
wyłączanie, po każdych 2 godzinach ciągłej pracy i pozostawienie maszyny w bezruchu
na 10 minut przed kolejnym użyciem.

21

Jeśli pas bieżni jest zbyt luźny, może się ślizgać podczas pracy bieżni. Jeśli jest zbyt
mocno napięty, może to osłabiać działanie silnika i powodować szybsze zużywanie rolek i
pasa biegowego. Gdy pas jest naprężony odpowiednio, można go ręcznie podnieść
(trzymając po obu stronach pasa) ponad powierzchnię platformy na około 50-75 mm.

2.1. Centrowanie pasa biegowego.

1. Umieść bieżnię elektryczną na równej powierzchni.

2. Włącz ruch pasa biegowego i pozwól mu pracować z prędkością około 1 km/h.

3. Jeśli pas biegowy przesuwa się w lewo, obróć lewą śrubę rolki prowadzącej pas o 1/2

obrotu zgodnie z ruchem wskazówek zegara - rys.1.

4. Jeśli pas biegowy przesuwa się w prawo, obróć prawą śrubę rolki prowadzącej pas o

1/2 obrotu w prawo - rys.2.

5. Urządzenie MUSI teraz popracować przez 1-2 minut, aby ocenić, czy korekcja już
przyniosła oczekiwane rezultaty. Jeśli nie, czynności trzeba powtórzyć.

Uwaga: Regularnie czyść bieżnię, usuwaj wszystkie obce ciała, gdyż mogą powodować
uszkodzenia lub szybsze zużycie bieżni.

2.2. Regulacja napięcia pasa biegowego.

Bieżnie są zawsze dokładnie regulowane po montażu, tuż przed opuszczeniem fabryki. Po
pewnym czasie użytkowania bieżni pas może się jednak poluzować. Użytkownik może
zauważyć, że pas bieżni zatrzymuje się, ma tendencję do falowania lub ślizga się podczas
biegu. Kiedy wystąpi takie zjawisko, trzeba zwiększyć naprężenie pasa: użyj klucza

inbusowego, wykonaj jednorazowo po 1/2 obrotu w kierunku zgodnym z ruchem

wskazówek dla śruby prawej i lewej. Sprawdzaj rezultaty. Reguluj zawsze obie śruby, po
lewej i prawej stronie pasa bieżni. Jeśli pas biegowy jest zbyt luźny, pas i rolka mogą się
ślizgać, ale zbyt mocno naciągnięty pas też nie jest dobry, gdyż zwiększone obciążenie
przyśpiesza zużycie silnika, pasa biegowego i rolek. Prawidłowo naprężony pas można
ręcznie podnieść w środku ponad powierzchnię platformy na około 50-75 mm.

22

2.3. Smarowanie platformy spacerowej.

Częstotliwość smarowania: raz na rok lub co rzeczywistego 100 godzin użytkowania.

Dodatkowa metoda sprawdzenia, czy istnieje potrzeba uzupełniania smaru: unieść pas
bieżni i wsunąć dłoń jak najdalej do środka, w tylnej części. Jeśli ręka będzie lekko
wilgotna od oleju silikonowego, nie ma potrzeby smarowania. Jeśli platforma jest sucha,
a na dłoni nie ma oleju silikonowego, należy wykonać smarowanie.

1. Wyłącz urządzenie i odłącz przewód.

2. Za pomocą klucza inbusowego (sześciokątnego) obróć obie śruby rolki napinającej pas
w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara, aż pas poluzuje się i będzie łatwo
się podnosił.
WAŻNE: proszę zapamiętać ilość obrotów klucza podczas luzowania pasa, aby potem bez
problemów przywrócić poziom naprężenia do stanu pierwotnego.

3. Podnieś krawędzie pasa i równomiernie spryskaj olej smarujący środek platformy. Nie
ma potrzeby nakładania oleju smarującego w sprayu na całą platformę.

4. Jednorazowa ilość podawanego oleju silikonowego powinna wynosić 5-10 ml.
Uwaga: zbyt duża ilość może powodować poślizg pasa.

5. Za pomocą klucza sześciokątnego obracaj obie śruby napinające zgodnie z ruchem

wskazówek zegara, a ilość obrotów zrównaj z ilością obrotów przy odkręcaniu. Dzięki
temu pas bieżni zostanie prawidłowo napięty do stanu pierwotnego.

6. Włącz urządzenie i ćwicz przez kilka minut, aby równomiernie rozprowadzić olej
smarujący po całej powierzchni pasa.

Zalecamy zakup dedykowanych

lubrykantów od lokalnych dystrybutorów

podobnego sprzętu.

23

11. Informacja o gwarancji.

WARUNKI GWARANCJI

1. Poniższe terminy, w braku odmiennego określenia w dalszej części Warunków Gwarancji,

oznaczać będą odpowiednio:

a) Gwarant – firma Action S.A. z siedzibą w Zamieniu, Dystrybutor produktów UREVO na

terenie Polski;

b) Serwis – Autoryzowany Serwis Urządzeń; dane adresowe Serwisu zostały wskazane poniżej.
c) Urządzenie - produkt, do którego wydana została niniejsza Karta Gwarancyjna;
d) Użytkownik - osoba fizyczna, która nabywa Urządzenie w celu niezwiązanym z działalnością

2. Udzielenie gwarancji.

3. Okres gwarancji.

4. Zasięg terytorialny. Gwarancją objęte są Urządzenia pochodzące bezpośrednio z dystrybucji

5. Karta Gwarancyjna jest nieważna:

6. Użytkownik ma obowiązek zapoznać się z instrukcją obsługi Urządzenia oraz przestrzegać zasad

7. Naprawa gwarancyjna nie obejmuje czynności przewidzianych w instrukcji obsługi, do wykonania

8. Gwarancji nie podlegają:

zawodową lub gospodarczą (konsument w rozumieniu art. 221 k.c.).

a) Gwarant udziela Użytkownikowi gwarancji dobrej jakości i sprawnego działania Urządzenia

pod warunkiem użytkowania go przez Użytkownika zgodnie z instrukcją obsługi. Wszelkie

wady fizyczne Urządzenia ujawnione w okresie trwania gwarancji, z wyjątkiem przypadków

opisanych w dalszych punktach gwarancji, będą usuwane na koszt Gwaranta, pod

warunkiem postępowania przez Użytkownika zgodnie z procedurą reklamacyjną.

b) Warunkiem uwzględnienia roszczenia gwarancyjnego jest przedstawienie wraz ze

zgłoszeniem gwarancyjnym dowodu zakupu, który wyraźnie określa nazwę i adres

sprzedawcy, datę i miejsce zakupu, rodzaj nabytego urządzenia wraz z oryginalną Kartą

Gwarancyjną.

a) Okres gwarancji trwa 24 miesiące - z zastrzeżeniem postanowień punktu b) poniżej. Okres

gwarancji rozpoczyna bieg z chwilą zakupu Urządzenia przez Użytkownika w oficjalnej sieci

dystrybucji Gwaranta w Polsce.

b) Okres gwarancji na części oraz akcesoria podlegające zużyciu takie jak: Akumulator,

akcesoria wynosi 12 miesięcy od daty zakupu.

ACTION S.A.

a) bez numeru seryjnego
b) jeżeli niemożliwe będzie odczytanie znajdujących się w niej danych
c) jeżeli numer seryjny widniejący na Karcie Gwarancyjnej różni się od numeru seryjnego

Urządzenia.

jego prawidłowego użytkowania.

których Użytkownik zobowiązany jest we własnym zakresie.

a) uszkodzenia mechaniczne, termiczne, chemiczne i wszystkie inne spowodowane działaniem

bądź zaniechaniem działania Użytkownika albo działaniem czynników zewnętrznych;

b) uszkodzenia powstałe w wyniku niewłaściwego lub niezgodnego z instrukcją obsługi

użytkowania, przechowywania i transportu Urządzenia;

c) uszkodzenia powstałe w wyniku nieprawidłowego podłączenia Urządzenia do sieci

zasilającej;

d) części i akcesoria podlegające normalnemu zużyciu w czasie eksploatacji, w szczególności

zarysowania, trudne do usunięcia zabrudzenia, wytarcia napisów, w przypadku robotów –

odkurzaczy: części eksploatacyjne, takie jak szczotki, filtry, lampy, itp.;

e) uszkodzenia powstałe w wyniku zabrudzenia lub zalania Urządzenia, a także wywołane przez

przedmioty obce, które dostały się do wnętrza Urządzenia, pyły, itp.;

f) uszkodzenia wynikające z wgrania do pamięci Urządzenia wadliwego, uszkodzonego bądź

niekompatybilnego oprogramowania;

g) nieprawidłowości we współpracy Urządzenia z oprogramowaniem i sprzętem innych

producentów;

24

9. Utrata gwarancji następuje w przypadku:

a) zerwania lub naruszenia plomb lub nalepek z numerami seryjnymi;
b) dokonania napraw i przeróbek bez pisemnej zgody Gwaranta;
c) wgrania do pamięci Urządzenia wbudowanego oprogramowania (firmware) innego niż

oryginalne, pochodzące od producenta/ dystrybutora;

d) zgubienia, zniszczenia lub utraty ważności Karty Gwarancyjnej.

10. Uprawnienia z tytułu gwarancji nie obejmują prawa Użytkownika do domagania się zwrotu

korzyści utraconych w związku z nieprawidłowym działaniem Urządzenia. Gwarant wyłącza swoją
odpowiedzialność za wszelkie szkody wynikłe z użytkowania lub niemożności użytkowania
Urządzenia, w tym za szkody wynikłe z jego wad.

11. Gwarant może uchylić się od odpowiedzialności gwarancyjnej, jeżeli zaistnieją zakłócenia w

działalności jego przedsiębiorstwa spowodowane nieprzewidywalnymi okolicznościami, np.
niepokojami społecznymi, klęskami żywiołowymi, ograniczeniami importowymi lub innymi
ograniczeniami wprowadzonymi przez obowiązujące przepisy prawne.

12. Realizacja gwarancji będzie następowała poprzez naprawę towaru lub wymianę urządzenia na

nowe.

13. W przypadku braku możliwości dokonania naprawy lub wymiany Urządzenia na wolne od wad z

powodu wycofania określonego modelu z oferty dystrybutora, Gwarant zastrzega sobie
możliwość wymiany wadliwego Urządzenia na inny model o porównywa lnych parametrach
technicznych, a w razie braku w ofercie takiego modelu, Gwarant może dokonać - za zgodą
Użytkownika - wymiany na urządzenie o lepszych parametrach technicznych, za dopłatą różnicy

ceny.

14. W przypadku stwierdzenia usterki Użytkownik może zgłosić usterkę w miejscu zakupu lub wysłać

Urządzenie w oryginalnym, fabrycznym opakowaniu na adres Serwisu. Urządzenie przekazane do
Serwisu musi być czyste i wyczyszczone.

15. Jeżeli zostanie ujawniona usterka w pilocie do urządzenia, należy przekazać do reklamacji

samego pilota wraz z kartą gwarancyjną jak i dowodem zakupu całego urządzenia.

16. Czas i koszty naprawy gwarancyjnej.

a) Ujawnione usterki będą usuwane nieodpłatnie w terminie do 21 dni roboczych od dnia

dostarczenia Urządzenia do Serwisu, z zastrzeżeniem pkt 16. lit. b).

b) Okres naprawy wyjątkowo może ulec wydłużeniu, jeżeli naprawa będzie wymagała

skorzystania ze specjalistycznego serwisu producenta poza granicami kraju, Gwarant dołoży

jednak wszelkich starań, aby dokonać naprawy w jak najkrótszym czasie.

c) Koszty robocizny, części zamiennych oraz koszty transportu naprawionego lub

wymienionego Urządzenia ponosi Gwarant z wyłączeniem przypadków o których mowa w

17. W sprawach nieuregulowanych warunkami niniejszej karty gwarancyjnej zastosowanie mają

18. Gwarancja nie wyłącza, nie ogranicza ani nie zawiesza uprawnień kupującego wynikających z

punkcie 13.

odpowiednie przepisy Kodeksu Cywilnego.

przepisów o rękojmi za wady rzeczy sprzedanej.

12. Informacja o recyklingu i utylizacji. (WEEE).

Unia Europejska
.

Wszystkie produkty oznaczone tym symbolem są uznane za odpady sprzętu elektrycznego i

elektronicznego (WEEE zgodnie z Dyrektywą 2012/19/UE) i nie mogą być wyrzucane po zakończeniu
okresu użytkowania wraz z innymi odpadami. W celu ochrony zdrowia ludzi oraz środowiska
naturalnego należy przekazać zużyty sprzęt do wyznaczonego punktu utylizacji wyznaczonego przez
instytucje rządowe lub lokalne. Prawidłowe usunięcie zużytego produktu pomaga w zapobieganiu
potencjalnym negatywnym skutkom oddziaływania na środowisko naturalne i zdrowie ludzi. Więcej
informacji można uzyskać w urzędzie lokalnym lub od instalatora. Umieszczenie tego symbolu na
urządzeniu informuje, że użytkownik musi pozbyć się go zgodnie z ustanowionymi procedurami
krajowymi. Zgodnie z prawem Unii Europejskiej, zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny, który ma
podlegać utylizacji, musi być traktowany zgodnie z przyjętymi procedurami.

25

Zeskanuj kod QR, aby uzyskać dostęp do filmów na temat instalacji i

konserwacji

To urządzenie jest zgodne z dyrektywami europejskimi mającymi

zastosowanie do tego typu produktów.

Shenzhen Yile Dynamic Technology Co., LTD.

Address: 1205-1206, Tianliao Building, Tangchang Road, Tanglang

Community, Taoyuan Street, Nanshan District, Shenzhen, China

Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w urządzeniu

bez specjalnego powiadomienia.

Dystrybutor na Polskę:

Action S.A. ul. Dawidowska 10, Zamienie, 05-500 Piaseczno

26

KARTA GWARANCYJNA

Model

Bieżnia Urevo

Foldi Mini

Nr seryjny

Data sprzedaży r/m/d

Nr dokumentu sprzedaży

Gwarancja jest ważna wyłącznie z dowodem zakupu

1. Zapoznaj się z dołączoną do urządzenia Instrukcją Obsługi

2. Skontaktuj się telefonicznie lub e-mailowo z działem Serwisu:
tel. [phone],

e-mail: [email protected]

3. Pracownik Pomocy postara się rozwiązać problem zdalnie, a jeżeli nie będzie to
możliwe, wówczas:
a) przydzieli Ci Numer Zgłoszenia Reklamacyjnego RMA (ważny 14 dni),
b) uzgodni warunki dostarczenia Urządzenia do Serwisu.

PRZYGOTOWANIE URZĄDZENIA DO WYSYŁKI

1. Koniecznie dołącz:
a) kopię dowodu zakupu
b) oryginał Karty Gwarancyjnej
c) wszystkie elementy zakupione w komplecie (sterowniki, kable, zasilacz, itp.)
d) dokładny opis problemu.

2. Użytkownik zobowiązany jest do przesyłania sprzętu w oryginalnym opakowaniu

fabrycznym. W przypadku wysyłania urządzenia w opakowaniu zastępczym

ryzyko uszkodzenia podczas transportu ponosi klient.

3. Umieść w widocznym miejscu na opakowaniu Numer Zgłoszenia Reklamacyjnego

4. Pamiętaj o podaniu adresu zwrotnego

UWAGA! przesyłki nie spełniające powyższych warunków nie będą przyjmowane!

ADRES WYSYŁKI:

ACTION S.A. Zamienie,
ul. Dawidowska 10,
05-500 Piaseczno