Page 1
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
Не нужно направлять пульт на устройство!
Теперь пульт дистанционного управления
работает по-новому!
MRF100B
Page 2
1
TM
Поздравляем!
Поздравляем вас с приобретением
пульта MRF100B PowerBlaster
компании URC!
PowerBlaster
Теперь всё меняется!
При использовании в комбинации
с PowerBlasterTM пульт дистанционного управления (ПДУ)
MasterControlTM серии RF (RF10,
RF20, RF30) обретает потрясающее
могущество, посылая разнонаправленные РЧ (радиочастотные)
сигналы, которые проходят сквозь
стены, двери и пол как внутри, так
и вне помещения.
PowerBlasterTM освобождает
вас!
Он дает вам возможность
управлять компонентами, находящимися за пределами зоны
видимости на расстоянии до 30 м.
PowerBlasterTM принимает радиочастотные сигналы дистанционного
управления с любого направления
вне зависимости от расстояния,
поэтому пульт не требуется направлять на управляемый компонент.
Теперь вы можете закрыть дверцы
развлекательного центра, спрятать
ПРИВЕТСТВИЕ
компоненты системы и свободно
управлять ими, а также наружными
акустическими системами на
веранде или любыми другими
TM
компонентами, где бы те ни находились!
РЧ-пульты дистанционного
управления готовы к работе!
Одно из главных преимуществ
нового способа управления состоит в том, что не нужно ничего
делать с самими пультами для
реализации новых возможностей.
Каждый раз, когда вы нажимаете
кнопку на пульте дистанционного
управления MasterControlTM серии
RF, он посылает как стандартный
ИК (инфракрасный) сигнал, так
и РЧ (радиочастотный) сигнал.
Если вы установите комплект
PowerBlasterTM, он будет автоматически принимать радиосигналы
с ПДУ серии RF и преобразовывать
их в инфракрасные команды
управления компонентами.
Руководство для быстрой настройки упрощает установку!
Руководство на DVD для быстрой
настройки поможет вам настроить
PowerBlasterTM на работу с пультами дистанционного управления
Page 3
серии RF при помощи простой
пошаговой процедуры. Настоящее
руководство служит дополнительным источником информации
на случай, если вам потребуется
вернуться к определенному разделу или получить сведения, отсутствующие в DVD-руководстве.
Если вы по каким-либо причинам
не можете просмотреть DVDруководство, то всё, что нужно
знать о настройке PowerBlasterTM,
вы найдете здесь.
ПРИМЕЧАНИЕ: PowerBlasterTM
совместим только с пультами
дистанционного управления
MasterControlTM серии RF (RF10,
RF20, RF30) производства URC.
500 Mamaroneck Avenue, Harrison, NY 10528
Тел.: (914) 835-4484 Факс: (914) 835-4532
POWERBLASTERTMOwner’s Manual
Информация, приведенная в настоящем руководстве, охраняется авторским правом. Не разрешается
копирование или воспроизведение в какой бы то ни было форме любой части данного руководства без письменного разрешения компании Universal Remote Control, Inc. КОМПАНИЯ UNIVERSAL
REMOTE CONTROL, INC. НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ОПЕРАЦИОННЫЕ, ТЕХНИЧЕСКИЕ ИЛИ
РЕДАКТОРСКИЕ ОШИБКИ/ПРОПУСКИ В ДАННОМ РУКОВОДСТВЕ. Информация, приведенная в настоящем руководстве, может быть изменена без предварительного уведомления. MASTERCONTROL,
PowerBlaster, MacroPower и SimpleSound – товарные знаки компании Universal Remote Control, Inc.
Все прочие наименования торговых марок или продуктов являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками соответствующих компаний или организаций.
© 2006 Universal Remote Control, Inc.
Радиосигналы пультов серии
RF не управляют компонентами напрямую. Вам необходим
PowerBlasterTM для приема РЧсигналов дистанционного управления. Кроме того, компоненты,
поставляемые с «ненаправляемыми» РЧ-пультами, не могут
управляться пультами серии RF,
если только компонент не переключить на режим стандартного
ИК-управления при помощи
встроенного меню. Некоторые
потолочные вентиляторы с дистанционным управлением управляются только радиосигналами
и не могут управляться пультами
серии RF.
2
PowerBlaster
TM
ПРИВЕТСТВИЕ
Page 4
3
PowerBlaster
TM
4
TM
Вот как работает PowerBlasterTM:
1. Пульты дистанционного управления серии RF (RF10, RF20,
RF30) посылают РЧ (радиочастотные) сигналы на PowerBlaster
являющийся РЧ-приемником.
PowerBlaster
КАК ЭТО РАБОТАЕТ
TM
,
Page 5
2. PowerBlasterTM преобразует РЧ-сигналы
в ИК (инфракрасные)
команды и посылает
их на компоненты, расположенные в одной
стойке, через встроенный фронтальный
передатчик.
3. К передним панелям ваших компонентов можно прикрепить
самоклеющиеся импульсные датчики («флэшеры»), входящие
в комплект PowerBlaster
на компоненты, находящиеся вне зоны видимости фронтального передатчика PowerBlaster
к соответствующим линейным выходным гнездам на задней
панели PowerBlaster
3 метра, который легко достает до компонентов на полках,
расположенных рядом.
TM
. Флэшеры ретранслируют команды
TM
. Флэшеры подключаются
TM
. Каждый флэшер имеет кабель длиной
4
PowerBlaster
TM
КАК ЭТО РАБОТАЕТ
Page 6
5
PowerBlaster
TM
6
TM
Детали и компоненты
Кол-во Описание
1 Приемник PowerBlaster
1 Монтажная панель для крепления PowerBlaster
4 Винты для крепления монтажной панели к стене
1 Блок питания 9 В – 300 мА
PowerBlaster
6 Флэшеры с 3-метровыми кабелями со штепсельными соединениями
Красный светодиодный
индикатор питания горит,
когда PowerBlasterTM
подключен к активной
розетке сети переменного
тока.
TM
с встроенной антенной
Красный светодиодный
индикатор состояния горит,
когда PowerBlasterTM принимает РЧ-сигнал от пульта
дистанционного управления
серии RF.
TM
к стене
Фронтальный передатчик
посылает ИК-команды
на все AV-компоненты,
установленные в стойке.
ДЕТАЛИ И КОМПОНЕНТЫ
Направляющие
монтажной панели для
установки и фиксации
PowerBlasterTM при
креплении к стене.
Page 7
Монтажная панель
При помощи четырех прилагаемых
винтов монтажная панель крепится
к стене или к задней стороне стойки
для компонентов.
6
PowerBlaster
TM
ДЕТАЛИ И КОМПОНЕНТЫ
Page 8
7
PowerBlaster
TM
8
TM
Встроенная антенна поворачивается в любом направлении для
оптимизации РЧ-приема.
PowerBlaster
Прилагаемый 9-вольтовый блок
питания подключается к разъему питания MRF-100.
Шесть гнезд на задней стороне PowerBlaster
флэшеров, предназначенных для управления AV-компонентами,
находящимися вне зоны видимости фронтального передатчика.
Шесть флэшеров со штепсельными
соединениями оснащены 3-метровыми кабелями и шестью самоклеющимися накладками (на случай смены
места крепления флэшера).
TM
для подключения
ДЕТАЛИ И КОМПОНЕНТЫ
Page 9
Сначала запрограммируйте и протестируйте
пульт дистанционного управления
Не подавайте питание на PowerBlasterTM, пока вы не запрограммируете пульт и не проверите его работу на линии прямой
видимости. PowerBlasterTM может создавать помехи в процессе
программирования и тестирования.
ШАГ 1:
Включите все компоненты.
AV-компоненты иногда создают
радиопомехи. Поэтому выполняйте
тестирование при включенных компонентах (они ведь действительно
будут включены, когда вы начнете
управлять системой).
ШАГ 2:
Подключите блок питания.
Подключите 9-вольтовый блок питания к розетке сети переменного
тока. PowerBlaster
постоянно включен. Когда устройство включено, горит красный
индикатор питания.
ШАГ 3:
Протестируйте размещение
PowerBlaster
PowerBlaster
положен таким образом, чтобы
ИНДИКАТОР СОСТОЯНИЯ загорался
только при нажатии кнопки на
пульте дистанционного управления
TM
должен быть
TM
.
TM
должен быть рас-
серии RF. Он должен гаснуть сразу
при отпускании кнопки.
При наличии мерцания переместите
PowerBlaster
компонентов.
ШАГ 4:
Сориентируйте антенну для получения оптимального диапазона.
Если вам нужно увеличить диапазон действия пульта дистанционного управления, попробуйте
изменить угол приемной антенны
PowerBlaster
ротного шарового держателя.
ШАГ 5:
Установите PowerBlasterTM.
PowerBlaster
установив его на стене или
на задней стороне системной
стойки. Отсоедините от приемника
монтажную панель, прикрепите ее
к стене, затем установите приемник
обратно на панель.
TM
подальше от AV-
TM
при помощи пово-
TM
можно скрыть,
8
PowerBlaster
TM
ПРОГРАММИРОВАНИЕ
Page 10
9
PowerBlaster
TM
10
TM
ШАГ 6:
Протестируйте работу пультов без
флэшеров.
Перекрыв линию прямой видимости пультов рукой, книгой или
подушкой, проверьте управление
PowerBlaster
компонентами, используя только
фронтальный передатчик. В большинстве случаев фронтальный
передатчик PowerBlaster
будет управлять любыми AVкомпонентами в стойке благодаря
отражениям сигнала от стенок
и дверей стойки. Убедитесь, что
управление компонентами осуществляется как при открытых, так и
при закрытых дверцах стойки. Если
компонент расположен слишком
далеко от фронтального передатчика, вам понадобится воспользоваться прилагаемыми флэшерами,
которые подключаются к гнездам
на задней панели PowerBlaster
Если возникнут проблемы с компонентами, расположенными близко
к фронтальному передатчику, попробуйте установить PowerBlaster
дальше от компонентов.
ПРОГРАММИРОВАНИЕ
ШАГ 7:
Прикрепите флэшеры к AVкомпонентам, находящимся вне
зоны видимости.
Примечание: Проверьте работу ПЕРЕД прикреплением
флэшеров.
TM
Используйте электрический
фонарь для нахождения точного
местоположения ИК-датчика
компонента, а затем попробуйте
передать несколько команд, двигая
флэшер по лицевой панели компонента. Наиболее надежное срабатывание обычно достигается на
расстоянии 1-1,5 см от ИК-датчика.
Найдя точку наиболее надежного
срабатывания, снимите защитную
наклейку с самоклеющейся
накладки и прикрепите флэшер к
компоненту.
TM
.
Примечание: Всегда заменяйте самоклеющиеся
накладки при переустанов-
TM
ке флэшера. Для этой цели
в комплект входят шесть
запасных самоклеющихся
накладок.
Page 11
Гарантия
PowerBlasterTM предусматривает гарантию на устранение производственных дефектов или дефектов вследствие некачественной сборки
сроком в один год с даты покупки при условии приобретения изделия
у авторизованного дилера Universal Remote Control. Изделия, приобретенные через Интернет-сайты, специализирующиеся на распродаже,
или у неавторизованных продавцов, не предусматривают гарантии.
Настоящая гарантия не распространяется на:
повреждения в результате неправильного или неосторожного ис-
пользования или в результате действия сил природы;
повреждения, вызванные несанкционированной модификацией
изделия;
изделия, приобретенные более 12 месяцев назад;
Изделия, приобретенные у неавторизованных продавцов.
Технические характеристики
Блок питания: 9 В, 300 мА
Линейные выходы ИК-флэшеров: 2,5-мм монофонические
Радиочастота: 418 МГц
Куда звонить для получения дополнительной информации?
Персонал службы технической поддержки и службы работы с покупателями компании Universal Remote Control с радостью ответят на
любые ваши вопросы.
Звоните нам по телефону 1-914-835-4484
Понедельник – пятница, 9.00 – 18.00 (Восточное поясное время)
миништекеры
10
PowerBlaster
TM
ГАРАНТИЯ
Page 12
MRF100B
РУКОВОДСТВО
ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
Не нужно направлять пульт на устройство!
Теперь пульт дистанционного управления
работает по-новому!
Loading...