Urbanista UN NEWYORKBN User Manual

STYLISH BLUETOOTH NOISE­CANCELLING HEADPHONES

Take control of your noisy environment with the New York Bluetooth headphones featuring
active noise cancellation (ANC). Wear them at the office or in the bustling streets to enjoy
your music undisturbed. With the ANC feature on, you get 16 hours of noise-free, pure
musical enjoyment on one single charge. With the ANC feature off, you get 25 hours of
wireless music and calls. Should you ever run out of power, you can connect them to your
device with the complimentary cable.

CASQUE BLUETOOTH TENDANCE
À RÉDUCTION DE BRUITS

Prenez le contrôle de votre environnement bruyant avec le casque Bluetooth New York à
réduction active de bruits (ANC). Profitez pleinement de votre musique au bureau ou dans une
rue animée. Lorsque la réduction de bruits est activée, vous avez devant vous 16 h de pur plaisir
musical sans bruits gênants grâce à une seule recharge. Si la réduction de bruits est désactivée,
l’autonomie est de 25 h pour écouter votre musique sans fil et passer vos appels. Pour ne pas
tomber à court de batterie, raccordez simplement votre casque à votre smartphone avec le câble
fourni.

WELCOME TO THE URBANISTA COMMUNITY!

Thank you for your purchase of a pair of Urbanista New York ANC Bluetooth headphones. Urbanista is inspired
by modern urban environments all around the world. Our products are developed to enhance an active, mobile
lifestyle. The New York ANC headphones are designed for those who want to enjoy their music undisturbed by
surrounding noises.

BIENVENUE DANS LA COMMUNAUTÉ URBANISTA!

Nous vous remercions d’avoir acheté le casque Bluetooth New York à réduction de bruits. Urbanista s’inspire des
environnements urbains aux quatre coins du monde. Nos produits sont développés pour parfaire un style de vie
actif et nomade. Le casque New York ANC est conçu pour tous ceux qui souhaitent profiter de leur musique sans

être gêné par le bruit ambiant

HANDLING

To turn the headphones on slide the power button on the left ear cup and they will go into sync mode. The
LED indicator will flash from red to blue while in sync mode. Activate the Bluetooth function on your device
or computer and search for “Urbanista New York” in the list. Once connected, a blue light will blink every 10
seconds and you can start using New York to listen to music or make phone calls.

MANIPULATION

Pour allumer le casque, poussez le bouton d’alimentation sur l’oreillette gauche et le mode de synchronisation se
déclenche. Pendant la synchronisation, la LED clignote rouge/bleu.
Activez la fonction Bluetooth sur votre appareil ou sur votre ordinateur et cherchez « Urbanista New York » dans
la liste. Une fois connecté, la LED clignote bleu toutes les 10 secondes et vous pouvez commencer à utiliser New
York pour écouter de la musique ou téléphoner.