Upower ACH-3000 User Manual

2

ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ И ОТОБРАЖЕНИЯ ИНФОРМАЦИИ

ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ И ОТОБРАЖЕНИЯ ИНФОРМАЦИИ ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ И ОТОБРАЖЕНИЯ ИНФОРМАЦИИ

ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ И ОТОБРАЖЕНИЯ ИНФОРМАЦИИ

ЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ И ОТОБРАЖЕНИЯ ИНФОРМАЦИИ

ЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ И ОТОБРАЖЕНИЯ ИНФОРМАЦИИ ЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ И ОТОБРАЖЕНИЯ ИНФОРМАЦИИ

ЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ И ОТОБРАЖЕНИЯ ИНФОРМАЦИИ

СОДЕРЖАНИЕ

СОДЕРЖАНИЕСОДЕРЖАНИЕ

РАЗДЕЛ

РАЗДЕЛ СТР

РАЗДЕЛРАЗДЕЛ

1.

СВИДЕТЕЛЬСТВО

СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРОДАЖЕ

1.1.

СВИДЕТЕЛЬСТВОСВИДЕТЕЛЬСТВО

2.

2. КОМПЛЕКТНОСТЬ

КОМПЛЕКТНОСТЬ

2.2.

КОМПЛЕКТНОСТЬКОМПЛЕКТНОСТЬ

3.

3. СРОКИ СЛУЖБЫ И ХРАНЕНИЯ. ГАРАНТИИ ИЗГОТОВИТЕЛЯ

СРОКИ СЛУЖБЫ И ХРАНЕНИЯ. ГАРАНТИИ ИЗГОТОВИТЕЛЯ …………………………………….…… 4444

3.3.

СРОКИ СЛУЖБЫ И ХРАНЕНИЯ. ГАРАНТИИ ИЗГОТОВИТЕЛЯСРОКИ СЛУЖБЫ И ХРАНЕНИЯ. ГАРАНТИИ ИЗГОТОВИТЕЛЯ

4.

4. СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕ

СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕ.

4.4.

СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕСВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕ

5.

5. ОБЯЗАТЕЛЬНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ

ОБЯЗАТЕЛЬНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ …………………………………………………………………………………………….……… 12

5.5.

ОБЯЗАТЕЛЬНЫЕ ТРЕБОВАНИЯОБЯЗАТЕЛЬНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ

6.

6. ОБЩИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ

ОБЩИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ ……………………………………………………………………………………………………………….… 13

6.6.

ОБЩИЕ РЕКОМЕНДАЦИИОБЩИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ

О ПРОДАЖЕ ………………………………………………………………………………………………

О ПРОДАЖЕ О ПРОДАЖЕ

………………………………………………………………………………………………………………………………….... 4444

……………………………………………………………………………………………………………………....

………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

. ГАРАНТИЙНЫЕ ТАЛОНЫ

ГАРАНТИЙНЫЕ ТАЛОНЫ ………………………………………………. 5555

. .

ГАРАНТИЙНЫЕ ТАЛОНЫГАРАНТИЙНЫЕ ТАЛОНЫ

…………

СТР....

СТРСТР

3333

12

1212 13

1313

7.

7.7. (МОДЕЛИ АСН

(МОДЕЛИ АСН----500…2000)

(МОДЕЛИ АСН(МОДЕЛИ АСН

8.

8. ЭЛЕМ

8.8.

9.

9. ПРАВИЛА ЭКСПЛУАТАЦИИ

9.9.

10.

10. НАЗНАЧЕНИЕ,

10.10.

ЭЛЕМ

ЭЛЕМЭЛЕМ

(МОДЕЛИ АСН

(МОДЕЛИ АСН----30

(МОДЕЛИ АСН(МОДЕЛИ АСН

ПРАВИЛА ЭКСПЛУАТАЦИИ ……………………………………………………………………………………………………….……... 16

ПРАВИЛА ЭКСПЛУАТАЦИИПРАВИЛА ЭКСПЛУАТАЦИИ

НАЗНАЧЕНИЕ, ОСНОВНЫЕ ПАРАМЕТРЫ

НАЗНАЧЕНИЕ, НАЗНАЧЕНИЕ,

500…2000)……………………………………………………………

500…2000)500…2000)

3000…2

00…20000000)

3030

00…200…2

ОСНОВНЫЕ ПАРАМЕТРЫ И РЕЖИМЫ

ОСНОВНЫЕ ПАРАМЕТРЫОСНОВНЫЕ ПАРАМЕТРЫ

…………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………………………………

000) ………………………………………………

000)000)

………………………………………………….

……………………………………………… ………………………………………………

И РЕЖИМЫ

И РЕЖИМЫ И РЕЖИМЫ

www.upower.ru

…..

………………………………………..

…..…..

….……

………………..

….….

…………

..

………………………………………..

....

…………………………………………………………....

14

1414

15

1515

16

1616

20

2020

3

1.

1. СВИДЕТЕЛЬСТВО

СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРОДАЖЕ

1.1.

СВИДЕТЕЛЬСТВОСВИДЕТЕЛЬСТВО

О ПРОДАЖЕ

О ПРОДАЖЕ О ПРОДАЖЕ

МОДЕЛЬ АСН-________________

ДАТА ПРОДАЖИ «_______»__________________20____ г.

ТОРГ УЮЩАЯ

ТОРГ УЮЩАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ

ТОРГ УЮЩАЯТОРГ УЮЩАЯ НАЗВАНИЕ______________________________________________________ ______________________________________________________________

АДРЕС_________________________________________________________ ______________________________________________________________

ПОДПИСЬ ПРЕДСТАВИТЕЛЯ ОРГАНИЗАЦИИ - ПРОДАВЦА __________________ /_____________________/

ОРГАНИЗАЦИЯ (ПРО ДАВЕЦ)

ОРГАНИЗАЦИЯ ОРГАНИЗАЦИЯ

СЕРИЙНЫЙ №______________________

(П РОДАВЕЦ) ::::

(П РОДАВЕЦ) (П РОДАВЕЦ)

МП

ПОКУ ПАТЕЛЬ

ПОКУ ПАТЕЛЬ::::

ПОКУ ПАТЕЛЬПО КУПАТЕЛЬ

ПОДПИСЬ ПОКУПАТЕЛЯ (ПРЕДСТАВИТЕЛЯ ОРГАНИЗАЦИИ) _________________ /_____________________/

www.upower.ru

4

2.

2. КОМПЛЕКТНОСТЬ

КОМПЛЕКТНОСТЬ

2.2.

КОМПЛЕКТНОСТЬКОМПЛЕКТНОСТЬ

Наименование

Наименование Кол

НаименованиеНаименование

Однофазный стабилизатор напряжения РСН-500/1000/1500/2000/3000/5000/8000/10000/15000/20000 1

Эксплуатационная документация

Эксплуатационная документацияЭксплуатационная документация

Релейный стабилизатор напряжения серии РСН.

Релейный стабилизатор напряжения серии РСН. Паспорт. Инструкциия по эксплуатации. 1

Релейный стабилизатор напряжения серии РСН.Релейный стабилизатор напряжения серии РСН.

3.

3. СРОКИ СЛУЖБЫ И ХРАНЕНИЯ. ГАРАНТИИ ИЗГОТОВИТЕЛЯ

СРОКИ СЛУЖБЫ И ХРАНЕНИЯ. ГАРАНТИИ ИЗГОТОВИТЕЛЯ

3.3.

СРОКИ СЛУЖБЫ И ХРАНЕНИЯ. ГАРАНТИИ ИЗГОТОВИТЕЛЯСРОКИ СЛУЖБЫ И ХРАНЕНИЯ. ГАРАНТИИ ИЗГОТОВИТЕЛЯ

3.1. Назначенный срок службы изделия – 10 лет.

3.2. Гарантийный срок эксплуатации изделия устанавливается в размере 12-ти календарных месяцев со дня продажи.

3.3. Гарантийный срок хранения устанавливается 24 месяцев со дня изготовления.

3.4. Безвозмездный ремонт или замена изделия в течение гарантийного срока эксплуатации производится при условии соблюдения потребителем правил эксплуатации, транспортировки и хранения, а также сохранения товарного вида изделия.

3.5. В случае устранения неисправностей по рекламации гарантийный срок эксплуатации продлевается на время, в

Кол----во, ед.

КолКол

во, ед.

во, ед.во, ед.

течение которого стабилизатор не использовали из-за обнаруженных неисправностей.

3.6. Изготовитель гарантирует соответствие изделия требованиям международных стандартов и соответствующей эксплуатационной документации при соблюдении потребителем условий и правил эксплуатации, хранения и транспортирования.

3.7. В пределах срока, указанного в п. 3.2, Покупатель имеет право предъявить претензии по приобретенным изделиям при соблюдении следующих условий:

3.7.1. отсутствие механических повреждений изделия;

3.7.2. сохранность пломб и защитных наклеек;

3.7.3. наличие Паспорта изделия с подписью Покупателя;

3.7.4. наличие кассового и товарного чеков или счета;

3.7.5. соответствие серийного номера изделия номеру гарантийного талона;

3.7.6. отсутствие явных последствий неквалифицированного и неавторизованного ремонта.

www.upower.ru

5

3.8. Гарантийные обязательства Продавца не распространяются на случаи повреждения изделия вследствие попадания в него посторонних предметов, насекомых и жидкостей, а также несоблюдения Покупателем условий эксплуатации изделия, и мер безопасности, предусмотренных настоящей эксплуатационной документацией.

3.9. При обнаружении Покупателем каких-либо неисправностей изделия, в течение срока, указанного в п. 3.2, он должен информировать об этом Продавца (телеграмма, заказное письмо, телефонограмма, факсимильное сообщение) и предоставить изделие Продавцу для проверки. Максимальный срок проверки и заказа запасных частей – 30 дней. В случае обоснованности претензии продавец обязуется за свой счет осуществить ремонт изделия или его замену. Максимальный срок проведения гарантийного ремонта или замены – 15 дней. Транспортировка изделия для экспертизы, гарантийного ремонта или замены производится за счет Покупателя.

3.10. В том случае, если неисправность изделия вызвана нарушением условий его эксплуатации или Покупателем нарушены условия, предусмотренные п. 3.7, Продавец с согласия Покупателя вправе осуществить ремонт изделия за отдельную плату.

3.11. На Продавца не могут быть возложены иные, не предусмотренные настоящим руководством, обязательства. Справки по всем вопросам, связанным с гарантийными обязательствами по тел.: _______________________________ ____________________и электронной почте: __________________________________________________

3.12. В случаях, не рассмотренных в данной эксплуатационной документации, следует руководствоваться действующим законодательством.

4.

4. СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕ

СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕ.

4.4.

СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕСВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕ

4.1. Изделие, модель: АСН- ______________, с серийным номером _______________ изготовлено и принято в соответствии с обязательными требованиями международных стандартов, действующей технической документацией и признано годным для эксплуатации.

4.2. Отметка об успешном проведении приемо-сдаточных испытаний изделия предприятием-изготовителем нанесена на внутренней поверхности задней приборной панели.

www.upower.ru

. ГАРАНТИЙНЫЕ ТАЛОНЫ

ГАРАНТИЙНЫЕ ТАЛОНЫ

. .

ГАРАНТИЙНЫЕ ТАЛОНЫГАРАНТИЙНЫЕ ТАЛОНЫ

6

ГАРАНТИЙН ЫЙ ТА ЛОН № 1

ГАРАНТИЙН ЫЙ ТА ЛОН № 1ГАРАНТИЙН ЫЙ ТА ЛОН № 1

Модель АСН-__________ СЕРИЙНЫЙ №_________________ ДАТА ДАТА ПОСТУПЛЕНИЯ ВЫПУСКА_____________ В РЕМОНТ____________________

ОБСЛУЖ ИВ АЮ ЩА Я ОР ГА НИ ЗА ЦИ Я:

ОБСЛУЖ ИВ АЮ ЩА Я ОР ГА НИ ЗА ЦИ Я:ОБСЛУЖ ИВ АЮ ЩА Я ОР ГА НИ ЗА ЦИ Я: НАЗВАНИЕ___________________________________________ ___________________________________________________ АДРЕС_____________________________________________ ___________________________________________________ ПОДПИСЬ ПРЕДСТАВИТЕЛЯ ОРГАНИЗАЦИИ ________________ /____________________/

МП

СВ ИДЕТ ЕЛ ЬС ТВ О О ПР ИЕ МК Е:

СВ ИДЕТ ЕЛ ЬС ТВ О О ПР ИЕ МК Е:СВ ИДЕТ ЕЛ ЬС ТВ О О ПР ИЕ МК Е: ИЗДЕЛИЕ ПЕРЕДАНО ВЛАДЕЛЬЦУ (ПРЕДСТАВИТЕЛЮ) В ИСПРАВНОМ СОСТОЯНИИ ДАТА ПРИЕМКИ ИЗ РЕМОНТА_____________________

ПОДПИСЬ ВЛАДЕЛЬЦА (ПРЕДСТАВИТЕЛЯ)_______________ /___________________/

ОТРЫВНО Й КОРЕШОК ТАЛОНА №1

ОТРЫВНО Й КОРЕШОК ТАЛОНА №1ОТРЫВНО Й КОРЕШОК ТАЛОНА №1

Модель АСН-__________ СЕРИЙНЫЙ №_________________ ДАТА ДАТА ПОСТУПЛЕНИЯ ВЫПУСКА_____________ В РЕМОНТ____________________

ОБСЛУЖ ИВ АЮ ЩА Я ОР ГА НИ ЗА ЦИ Я:

ОБСЛУЖ ИВ АЮ ЩА Я ОР ГА НИ ЗА ЦИ Я:ОБСЛУЖ ИВ АЮ ЩА Я ОР ГА НИ ЗА ЦИ Я: НАЗВАНИЕ___________________________________________ ___________________________________________________ АДРЕС_____________________________________________ ___________________________________________________ ПОДПИСЬ ПРЕДСТАВИТЕЛЯ ОРГАНИЗАЦИИ ________________ /____________________/

МП

СВ ИДЕТ ЕЛ ЬС ТВ О О ПР И

СВ ИДЕТ ЕЛ ЬС ТВ О О ПР ИЕ МК Е:

СВ ИДЕТ ЕЛ ЬС ТВ О О ПР ИСВ ИДЕТ ЕЛ ЬС ТВ О О ПР И ИЗДЕЛИЕ ПЕРЕДАНО ВЛАДЕЛЬЦУ (ПРЕДСТАВИТЕЛЮ) В ИСПРАВНОМ СОСТОЯНИИ ДАТА ПРИЕМКИ ИЗ РЕМОНТА_____________________

ПОДПИСЬ ВЛАДЕЛЬЦА (ПРЕДСТАВИТЕЛЯ)_______________ /___________________/

 - -- -- -- -- -- --- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --- -- -- -- -- -- - -- -- -- -- -- -- -- --

ЕМКЕ :

ЕМКЕ :ЕМКЕ :

www.upower.ru

7

www.upower.ru

8

ГАРА

ГАРАНТИЙНЫЙ Т АЛОН №2

ГАРАГАРА

Модель АСН-__________ СЕРИЙНЫЙ №_________________ ДАТА ДАТА ПОСТУПЛЕНИЯ ВЫПУСКА_____________ В РЕМОНТ____________________

ОБСЛУЖ ИВ АЮ ЩА Я ОР ГА НИ ЗА ЦИ Я:

ОБСЛУЖ ИВ АЮ ЩА Я ОР ГА НИ ЗА ЦИ Я:ОБСЛУЖ ИВ АЮ ЩА Я ОР ГА НИ ЗА ЦИ Я: НАЗВАНИЕ___________________________________________ ___________________________________________________ АДРЕС_____________________________________________ ___________________________________________________ ПОДПИСЬ ПРЕДСТАВИТЕЛЯ ОРГАНИЗАЦИИ ________________ /____________________/

СССС ВИ ДЕ ТЕ ЛЬ СТВ О О ПР ИЕ МК Е: ИЗДЕЛИЕ ПЕРЕДАНО ВЛАДЕЛЬЦУ (ПРЕДСТАВИТЕЛЮ) В ИСПРАВНОМ СОСТОЯНИИ ДАТА ПРИЕМКИ ИЗ РЕМОНТА_____________________

ПОДПИСЬ ВЛАДЕЛЬЦА (ПРЕДСТАВИТЕЛЯ)_______________ /___________________/

НТИЙН ЫЙ Т АЛОН №2

НТИЙН ЫЙ Т АЛОН №2НТИЙН ЫЙ Т АЛОН №2

МП

ВИДЕТ ЕЛ ЬС ТВ О О ПР ИЕ МК Е:

ВИДЕТ ЕЛ ЬС ТВ О О ПР ИЕ МК Е:ВИДЕТ ЕЛ ЬС ТВ О О ПР ИЕ МК Е:

ОТРЫВНО Й КОРЕШОК ТАЛОНА №2

ОТРЫВНО Й КОРЕШОК ТАЛОНА №2ОТРЫВНО Й КОРЕШОК ТАЛОНА №2

Модель АСН-__________ СЕРИЙНЫЙ №_________________ ДАТА ДАТА ПОСТУПЛЕНИЯ ВЫПУСКА_____________ В РЕМОНТ____________________

ОБСЛУЖ ИВ АЮ ЩА Я ОР ГА НИ ЗА ЦИ Я:

ОБСЛУЖ ИВ АЮ ЩА Я ОР ГА НИ ЗА ЦИ Я:ОБСЛУЖ ИВ АЮ ЩА Я ОР ГА НИ ЗА ЦИ Я: НАЗВАНИЕ___________________________________________ ___________________________________________________ АДРЕС_____________________________________________ ___________________________________________________ ПОДПИСЬ ПРЕДСТАВИТЕЛЯ ОРГАНИЗАЦИИ ________________ /____________________/

МП

СВ ИДЕТ ЕЛ ЬС ТВ О О ПР ИЕ МК Е:

СВ ИДЕТ ЕЛ ЬС ТВ О О ПР ИЕ МК Е:СВ ИДЕТ ЕЛ ЬС ТВ О О ПР ИЕ МК Е: ИЗДЕЛИЕ ПЕРЕДАНО ВЛАДЕЛЬЦУ (ПРЕДСТАВИТЕЛЮ) В ИСПРАВНОМ СОСТОЯНИИ ДАТА ПРИЕМКИ ИЗ РЕМОНТА_____________________

ПОДПИСЬ ВЛАДЕЛЬЦА (ПРЕДСТАВИТЕЛЯ)_______________ /___________________/

 - -- -- -- -- -- --- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --- -- -- -- -- -- - -- -- -- -- -- -- -- -- -

www.upower.ru

9

www.upower.ru

10

ГАРАНТИЙН ЫЙ ТА ЛОН № 3

ГАРАНТИЙН ЫЙ ТА ЛОН № 3ГАРАНТИЙН ЫЙ ТА ЛОН № 3

Модель АСН-__________ СЕРИЙНЫЙ №_________________ ДАТА ДАТА ПОСТУПЛЕНИЯ ВЫПУСКА_____________ В РЕМОНТ____________________

ОБСЛУЖ ИВ АЮ ЩА Я ОР ГА НИ ЗА ЦИ Я:

ОБСЛУЖ ИВ АЮ ЩА Я ОР ГА НИ ЗА ЦИ Я:ОБСЛУЖ ИВ АЮ ЩА Я ОР ГА НИ ЗА ЦИ Я: НАЗВАНИЕ___________________________________________ ___________________________________________________ АДРЕС_____________________________________________ ___________________________________________________ ПОДПИСЬ ПРЕДСТАВИТЕЛЯ ОРГАНИЗАЦИИ ________________ /____________________/

МП

СВ ИДЕТ ЕЛ ЬС ТВ О О ПР ИЕ МК Е:

СВ ИДЕТ ЕЛ ЬС ТВ О О ПР ИЕ МК Е:СВ ИДЕТ ЕЛ ЬС ТВ О О ПР ИЕ МК Е: ИЗДЕЛИЕ ПЕРЕДАНО ВЛАДЕЛЬЦУ (ПРЕДСТАВИТЕЛЮ) В ИСПРАВНОМ СОСТОЯНИИ ДАТА ПРИЕМКИ ИЗ РЕМОНТА_____________________

ПОДПИСЬ ВЛАДЕЛЬЦА (ПРЕДСТАВИТЕЛЯ)_______________ /___________________/

ОТРЫВНО Й КОРЕШОК ТАЛОНА №3

ОТРЫВНО Й КОРЕШОК ТАЛОНА №3ОТРЫВНОЙ КОРЕШО К ТАЛОНА № 3

Модель АСН-__________ СЕРИЙНЫЙ №_________________ ДАТА ДАТА ПОСТУПЛЕНИЯ ВЫПУСКА_____________ В РЕМОНТ____________________

ОБСЛУЖ ИВ АЮ ЩА Я ОР ГА НИ ЗА ЦИ Я:

ОБСЛУЖ ИВ АЮ ЩА Я ОР ГА НИ ЗА ЦИ Я:ОБСЛУЖ ИВ АЮ ЩА Я ОР ГА НИ ЗА ЦИ Я: НАЗВАНИЕ___________________________________________ ___________________________________________________ АДРЕС_____________________________________________ ___________________________________________________ ПОДПИСЬ ПРЕДСТАВИТЕЛЯ ОРГАНИЗАЦИИ ________________ /____________________/

МП

СВ ИДЕТ ЕЛ ЬС ТВ О О ПР ИЕ МК Е:

СВ ИДЕТ ЕЛ ЬС ТВ О О ПР ИЕ МК Е:СВ ИДЕТ ЕЛ ЬС ТВ О О ПР ИЕ МК Е: ИЗДЕЛИЕ ПЕРЕДАНО ВЛАДЕЛЬЦУ (ПРЕДСТАВИТЕЛЮ) В ИСПРАВНОМ СОСТОЯНИИ ДАТА ПРИЕМКИ ИЗ РЕМОНТА_____________________

ПОДПИСЬ ВЛАДЕЛЬЦА (ПРЕДСТАВИТЕЛЯ)_______________ /___________________/

 - -- -- -- -- -- --- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --- -- -- -- -- -- - -- -- -- -- -- -- -- -- --

www.upower.ru

11

www.upower.ru

12

5.

5. ОБЯЗАТЕЛЬНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ

ОБЯЗАТЕЛЬНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ

5.5.

ОБЯЗАТЕЛЬНЫЕ ТРЕБОВАНИЯОБЯЗАТЕЛЬНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ

5.1. Установка и эксплуатация допускается только в соответствии с данным Руководством, действующим законодательством и техническими регламентами.

5.2. Не допускать превышения полной максимальной мощности выходных электрических потребителей с учетом пиковых пусковых величин (электродвигатели, устройства с конденсаторами, трансформаторами и реакторами) максимально допустимой мощности нагрузки стабилизатора.

5.3. При подключении потребителей с электродвигателями, компрессорами и насосами следует включить функцию задержки включения 180 с выходного напряжения стабилизатора во избежание их повреждения при недопустимо частых пусках после возможных защитных отключений.

5.4. Все электрические параметры входной электрической сети должны строго соответствовать спецификации параметров стабилизатора.

5.5. Величина входного нестабильного напряжения не должна выходить за пределы диапазона стабилизатора.

5.6. Устанавливать стабилизатор только в чистом, сухом и хорошо проветриваемом помещении в месте, недоступном для детей и посторонних лиц.

5.7. Не допускать воздействия на прибор влаги, солнечного излучения и высокой температуры.

5.8. Исключить попадание на внешние поверхности и внутрь стабилизатора посторонних частиц, предметов, насекомых, жидкостей и испарений.

5.9. Запрещается размещать устройство около источников открытого пламени, а также во взрывоопасных, пожароопасных и прочих средах с повышенной опасностью.

5.10. Не допускать воздействия на стабилизатор вибрации и ударных механических нагрузок.

5.11. Ремонт неисправного стабилизатора может производиться только в специализированных организациях.

www.upower.ru

13

6.

6. ОБЩИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ

ОБЩИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ

6.6.

ОБЩИЕ РЕКОМЕНДАЦИИОБЩИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ

6.1. Перед приобретением, установкой и началом эксплуатации следует консультироваться с техническими специалистами и согласовать применение прибора со службой электроснабжения.

6.2. Рекомендуется производить периодические проверки надежности всех подключенных к стабилизатору кабелей, отсутствия их повышенного нагрева при работе.

6.3. Следует проводить периодические не реже одного раза в год с момента начала эксплуатации проверку технического состояния в сервисной организации, рекомендованной торгующей организацией, продавшей изделие.

6.4. При установке стабилизатора рекомендуется установить дополнительные средства защиты от поражения электрическим током, электрических утечек изоляции кабелей, перегрузки по току и короткого замыкания. Заключение о необходимости или желательности установки таких устройств может быть принято только квалифицированным техническим специалистом.

6.5. Рекомендуется применение прибора только для электрических потребителей, нормальная работа и исправность которых невозможна при нестабильной величине питающего напряжения сети.

6.6. Во избежание перегрузки сети по току или преждевременным срабатываниям защитных устройств не рекомендуется подключать к стабилизатору нагревательные устройства, которые могут нормально функционировать даже при недостаточно стабильном напряжении сети.

6.7. Рекомендуется периодически контролировать показания встроенных измерительных приборов на панели управления стабилизатора, сравнивая их с предельно допустимыми значениями по спецификации изделия.

6.8. В случае возникновения любых неисправностей, нарушений нормальной работа стабилизатора или подключенных к нему устройств, а также вопросов по применению изделия следует сразу обращаться за консультацией или технической поддержкой в техническую службу торгующей организации.

www.upower.ru

14

7.

7. ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ И ОТОБРАЖЕНИЯ ИНФОРМАЦИИ (МОДЕЛИ АСН

ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ И ОТОБРАЖЕНИЯ ИНФОРМАЦИИ (МОДЕЛИ АСН----500…2000)

7.7.

ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ И ОТОБРАЖЕНИЯ ИНФОРМАЦИИ (МОДЕЛИ АСНЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ И ОТОБРАЖЕНИЯ ИНФОРМАЦИИ (МОДЕЛИ АСН

500…2000)

500…2000)500…2000)

www.upower.ru

15

8.

8. ЭЛЕМ

ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ И ОТОБРАЖЕНИЯ ИНФОРМАЦИИ (МОДЕЛИ АСН

8.8.

ЭЛЕМЭЛЕМ

ЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ И ОТОБРАЖЕНИЯ ИНФОРМАЦИИ (МОДЕЛИ АСН----30

ЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ И ОТОБРАЖЕНИЯ ИНФОРМАЦИИ (МОДЕЛИ АСНЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ И ОТОБРАЖЕНИЯ ИНФОРМАЦИИ (МОДЕЛИ АСН

3000…2

00…20000000)

3030

00…200…2

000)

000)000)

www.upower.ru

16

9.

9. ПРАВИЛА ЭКСПЛУАТАЦИИ

ПРАВИЛА ЭКСПЛУАТАЦИИ

9.9.

ПРАВИЛА ЭКСПЛУАТАЦИИПРАВИЛА ЭКСПЛУАТАЦИИ

9.1. Стабилизатор моделей АСН-500, АСН-1000, АСН-1500, АСН-2000 подключается к централизованной сети переменного тока с помощью штепсельного сетевого шнура с вилкой разъема типа «F» без идентификации положения нулевого проводника «N». Потребители подключаются к штепсельным розеткам типа «F» без идентификации положения нулевого проводника «N», установленным на задних панелях приборов этих моделей.

9.2. Подключения входных и выходных цепей моделей АСН-3000, АСН-5000, АСН-8000, АСН-10000, АСН-15000, АСН-20000 осуществляется к клеммной колодке в соответствии с маркировкой на задней приборной панели с помощью кабелей, оснащенных соответствующими кабельными наконечниками.

9.3. Корпусные металлические части стабилизатора должны иметь электрическое соединение с защитным заземлением при соблюдении всех требований ПУЭ и соответствующей нормативной документации. Все подключения стабилизаторов должны производиться с соблюдением действующих требований электрической и пожарной безопасности.

9.4. При включении автоматического выключателя сети (поз. 12 пп. 8) или кнопки выключателя сети (поз. 1 пп. 7) прибор работает в режиме стабилизации выходного напряжения.

9.5. В моделях АСН-3000, АСН-5000, АСН-8000, АСН-10000, АСН-15000, АСН-20000 при включении автоматического выключателя «БАЙПАС» автоматически отключается выключатель сети, и выходная цепь подключается к централизованной сети напрямую, случайное включение сетевого автоматического выключателя блокируется до события принудительного отключения автомата «БАЙПАС». В моделях со штепсельными разъемами функция обходной цепи не предусмотрена.

9.6. В моделях с клеммной колодкой АСН-3000, АСН-5000, АСН-8000, АСН-10000, АСН-15000, АСН-20000 необходимо обеспечить при подключении и время от времени проверять надежность соединений кабелей во избежание перегрева при возможном самопроизвольном ослаблении контакта между кабельными наконечниками и клеммами колодки подключения поз. 15 пп. 8.

www.upower.ru

17

9.7. При наличии подключенных к стабилизатору потребителей с электродвигателями следует переключить функцию задержки включения на значение 180 секунд для защиты от частых пусковых перегрузок при возможном срабатывании защитного отключения. Не рекомендуется применять стабилизатор для питания потребителей, чувствительных к кратковременным паузам питающего напряжения из-за наличия встроенных пускорегулирующих устройств, в условиях частых колебаний входного напряжения и регулирующих переключений силовых реле стабилизатора., как, например, люминесцентные лампы с электромагнитным дроссельным балластом.

9.8. При значительной длительной перегрузке стабилизатора по току, а также при коротком замыкании происходит срабатывание защитного автоматического выключателя. Повторное включение после устранение причин перегрузки возможно только после остывания тепловых элементов автоматического выключателя и производится пользователем вручную. Частые значительные перегрузки по току и короткие замыкания могут привести к преждевременному выходу прибора и потребителей из строя. При перегрузке по мощности, более чем на 10% сверх максимально допустимого значения (пп. 9.9) в течение времени свыше з-х минут непрерывно, производится автоматическое отключение выходного напряжения. Повторное включение производится автоматически с устанавливаемой задержкой 6/180 секунд. При перегреве силовых компонентов стабилизатора (трансформатора и реле) производится автоматическое защитное отключение с помощью тепловых датчиков. Повторное включение прибора происходит автоматически сразу после остывания перегретых частей. Прямые перегревы от внешних нагревателей, частые перегрузки по мощности, которые также приводят к перегревам и частому срабатыванию температурной защиты, негативно влияют на состояние изделия и потребителей и могут привести к преждевременному выходу прибора из строя.

www.upower.ru

18

9.9. Мощность стабилизатора следует выбирать с учетом полной (ВА) суммарной пиковой (пусковой) мощности всех подключаемых потребителей, руководствуясь зависимостью максимально допустимой полной мощности от входного напряжения в процентах от номинального паспортного значения для конкретной модели:

www.upower.ru

19

9.10. Входное напряжение не должно выходить за пределы диапазона, указанного на зависимости выходного напряжения от входного с учетом гистерезиса защитного отключения 10В (см. ниже):

www.upower.ru

20

10.

10. НАЗНАЧЕНИЕ,

10.10.

Модель

Модель АСН

МодельМодель

НАЗНАЧЕНИЕ, ОСНОВНЫЕ ПАРАМЕТРЫ

НАЗНАЧЕНИЕ, НАЗНАЧЕНИЕ,

ОСНОВНЫЕ ПАРАМЕТРЫ И РЕЖИМЫ

ОСНОВНЫЕ ПАРАМЕТРЫОСНОВНЫЕ ПАРАМЕТРЫ

АСН----500

АСНАСН

500

500500

АСН

АСН----1000

1000

АСНАСН

10001000

АСН

АСН----1500

1500

АСНАСН

15001500

И РЕЖИМЫ

И РЕЖИМЫ И РЕЖИМЫ

АСН

АСН----2000

АСНАСН

2000

20002000

АСН

АСН----3000

АСНАСН

3000

30003000

АСН

АСН----5000

5000

АСНАСН

50005000

АСН

АСН----8000

8000

АСНАСН

80008000

АСН

АСН----10000

10000

АСНАСН

1000010000

АСН

АСН----15000

15000

АСНАСН

1500015000

АСН

АСН----22220000000000000000

АСНАСН Максимальная полная мощность, ВА (пп. 9.9)

Назначение

Особенности применения

Способ управления Цифровое программное Способ регулирования

Способ подключения КПД, % 98

Коэффициент мощности потребителей, отн. ед.

500 1000 1500 2000 3000 5000 8000 10000 15000 20000

Стабилизация напряжения переменного тока электропитания потребителей бытового и аналогичного

применения всех видов активной и реактивной мощности

Не является источником коммутационных помех за счет встроенной системы компенсации.

Не рекомендуется для потребителей со встроенными пускорегулирующими устройствами,

чувствительных к коротким паузам питающего напряжения, например, люминесцентные лампы с

электромагнитным балластом.

Автотрансформаторный ступенчатый релейный со встроенной системой компенсации

коммутационных дуговых разрядов и собственных импульсных помех

АСН-500 АСН-1000 АСН-1500 АСН-2000 АСН-3000 АСН-5000 АСН-8000 АСН-10000 АСН-15000 АСН-20000

Штепсельные разъемы типа «F» Винтовая клеммная колодка

АСН-500 АСН-1000 АСН-1500 АСН-2000 АСН-3000 АСН-5000 АСН-8000 АСН-10000 АСН-15000 АСН-20000

0.7…1 0…1

Время переключения, мс Частота сети, Гц 50 Диапазон входного напряжения, В Выходное напряжение, В Точность выходного напряжения, %

АСН-500 АСН-1000 АСН-1500 АСН-2000 АСН-3000 АСН-5000 АСН-8000 АСН-10000 АСН-15000 АСН-20000

4 20

140-260 при нормированной точности выходного напряжения

220

-7% (204В

min

)…+6%(234В

www.upower.ru

max

)

21

Автоматическая з

Автоматическая защита от аномального напряжения

Автоматическая зАвтоматическая з

ащита от аномального напряжения

ащита от аномального напряженияащита от аномального напряжения Отключение при входном напряжении, В Отключение при выходном напряжении, В Отключение при выходном напряжении, В Включение при входном напряжении, В Включение при выходном напряжении, В

Условия эксплуатации

U

вх.

M120 (мгновенное отключение) / U

U

вых.

M180 (мгновенное отключение) / 250M U

U

вых.

N 255 (мгновенное отключение)

U

вх.

N 130 (устанавливаемая задержка 6/180 с) / U

U

вых.

M194 (устанавливаемая задержка 6/180 с) / U

Температура окружающего воздуха: -30°С…+40°С,

влажность не более 98%,

без конденсации влаги при отрицательной окружающей температуре

вх.

N280 (фиксированная задержка отключения 5 с)

вых.

M 255 (фиксированная задержка отключения 5 с)

вх.

M 270 (устанавливаемая задержка 6/180 с)

вых.

M 242 (устанавливаемая задержка 6/180 с)

Время задержки, с Устанавливается переключателем «ЗАДЕРЖКА» величина 6/180 секунд Автоматическая

Отключение при Т°N120°С ±10%

термозащита, °С Автоматическая защита от перегрузки по мощности, ВА

Автоматическое отключение, если суммарная мощность нагрузки превышала на 10% максимальную

величину, ограниченную зависимостью мощности от величины входного напряжения (пп. 9.9), в

течение 3-х минут непрерывно

Автоматический мониторинг неисправностей и

Отключение при обнаружении аномальных параметров, сбоев и состояний ошибки, предусмотренных

программным обеспечением системы управления.

ошибок

www.upower.ru

22

м входного

Возврат из состояния автоматического защитного отключения

Способ охлаждения силовых компонентов

Полуавтоматическая защита от перегрузки по входному току

Полная компенсация коммутационных перегрузок и импульсных помех

Автоматический возврат с устанавливаемой задержкой 6/180 секунд

после нормализации параметров и устранения состояния ошибки

АСН-500 АСН-1000 АСН-1500 АСН-2000 АСН-3000 АСН-5000 АСН-8000 АСН-10000 АСН-15000 АСН-20000

Естественная конвекционная и принудительная

Естественная конвекционная

вентиляторная при нагреве свыше 60°С

АСН-500 АСН-1000 АСН-1500 АСН-2000 АСН-3000 АСН-5000 АСН-8000 АСН-10000 АСН-15000 АСН-20000

Миниатюрный тепловой

автоматический выключатель типа

Автоматический выключатель типа С45(DZ47-63).

ST-1. Автоматическое отключение при

1.1Iн<I

вх.

<1.4 5Iн в течение 1 часа.

Автоматическое отключение при 1.1Iн<I

вх.

<1.4 5Iн в течение 1

часа. Требуется ручной возврат в рабочий режим

Требуется ручной возврат в рабочий

режим

Синхронизация событий коммутации

Синхронизация событий коммутации силовых реле с

силовых реле с моментами нуля

моментами нуля выходного напряжения

выходного тока

Электрическая прочность изоляции Сопротивление заземляющего проводника Устойчивость к флуктуация напряжения Обязательные средства обеспечения электробезопасности

www.upower.ru

Испытание переменным напряжением 2500В в течение одной минуты не вызывает снижения

сопротивления изоляции ниже 5Мом при максимальных окружающих температуре и влажности

0.1 Ом, испытано силой тока, равной номинальной величине тока автоматического выключателя поз. 10, 12, 13 пп. 7, 8

Допускается непрерывная работа в условиях циклических флуктуаций входного напряжения с

периодом 30 секунд в диапазоне 140…260В в течение не менее 3-х часов при полной нагрузке.

Заземляющий проводник для

Заземляющий проводник для подключения к внешнему

подключения клеммы поз. 16 пп. 8 к

заземлителю и внешнее УЗО (АВДТ) во входной цепи

внешнему заземлителю

23

Рекомендуемые средства обеспечения электробезопасности

- Внешнее УЗО (АВДТ) во входной цепи

www.upower.ru

Upower ACH-3000 User Manual [ru]