Uponor BT DP-01 User Manual

Wireless thermostat user guide

DE BEDIENUNGSANLEITUNG DK BRUGERVEJLEDNING FR GUIDE D’UTILISATION NL HANDLEIDING SE BRUKSANVISNING

05 I 2014

WIRELESS THERMOSTAT USER GUIDE

IMPORTANT!

Before starting work the installer should carefully read this Installation & Operation Manual, and make sure all instructions contained therein are understood and observed.

- The thermostat should be mounted, operated and maintained by specially trained personnel only. Personnel in the course of training are only allowed to handle the product under the supervision of an experienced fitter. Subject to observation of the above terms, the manufacture shall assume the liability for the equipment as provided by legal stipulations.

- All instructions in this Installation & Operation manual should be observed when working with the controller. Any other application shall not comply with the regulations. The manufacturer shall not be liable in case of incompetent use of the control. Any modifications and amendments are not allowed for safety reasons. The maintenance may be performed by service shops approved by the manufacturer only.

- The functionality of the controller depends on the model and equipment. This installation leaflet is part of the product and has to be obtained.

APPLICATION

- The thermostats of the “BT” series are developed to control and manage all type of heating installations.

- The controllers have been designed for use in residential rooms, office spaces and industrial facilities. Verify that the installation complies with existing regulations before operation to ensure proper use of the installation.

SAFETY INSTRUCTIONS

Before starting work disconnect power supply!

- All installation and wiring work related to the thermostat must be carried out only when de-energized. The appliance should be connected and commissioned by qualified personnel only. Make sure to adhere to valid safety regulations.

- The thermostats are neither splash- nor drip-proof. Therefore, they must be mounted at a dry place.

- Do not interchange the connections of the sensors and the 230V connections under any circumstances! Interchanging these connections may result in life endangering electrical hazards or the destruction of the appliance and the connected sensors and other appliances.

WIRELESS THERMOSTAT USER GUIDE

Table of content

1 Presentation ........... 4

1.1 Keyboard ............... 5

1.2 Display & LED ......... 5

2 First Installation ..... 6

2.1 Batteries installation 6

2.2 Time and Date adjustment 7

2.3 RF installation ........ 7

2.4 Starting ................. 8

3 Working mode definition 9

3.1 Manual mode Comfort 9

3.2 Manual mode, Reduced 10

3.3 OFF mode ............. 10

3.4 Automatic mode ..... 10

3.5 Program mode ....... 10

3.6 Holiday mode ......... 15

3.7 Timer mode .......... 15

4 Special function ...... 16

4.1 Keyboards lock Function 16

4.2 Information ............ 16

5 Parameter’s menu ... 17 6 Technical characteristics 19 7 Troubleshooting & Solution 20

WIRELESS THERMOSTAT USER GUIDE

1 Presentation

Electronic programmable thermostat with LCD display specially designed to control different type of heating systems.

It will be your best partner to optimize your energy consumption and increase your comfort.

- Modern design with soft touch material

- Wiring & Installation simplified

- “Easy program creation” function

- Weekly programmable by step of 30 min

- Temporary override function

- Anti-freeze function

- Holiday or Reception func tion

- EEPROM non-volatile memory

- 2 AAA batteries for 2 years operating life

- 2 Wires output for a maximum possibility of use

- 2 parameter menus (user and installer)

In option

- External sensor with several possibilities of regulation (floor, combined…)

WIRELESS THERMOSTAT USER GUIDE

1.1

Keyboard

Left Navigation key (

◄

)

Right navigation key (

►

)

Escape key ()

Edition key ()

1.2

Display & LED Red Fix (when backlight is lit up): Heating demand

Green flash: your validation is required Red flash: Error on sensor or batteries

Current day of the week

Operating mode menu (active mode is framed).

Minus Key (-)

Plus Key (+)

Validation Key (OK)

Status LED

1 2

4 5

6 7 8 9

12 11 10

WIRELESS THERMOSTAT USER GUIDE

3. Program number or parameter number if “4” is displayed.

Installation Parameter menu.

RF transmission logo.

Type of sensor used and temperature displayed.

Regulation => Internal or external ambient sensor.

Regulation => Floor sensor.

Regulation => Internal sensor with Floor limitation.

View of the outside temperature

Heating demand indication.

Low batteries indicator.

°C or °F unit indicator

10.

Setting or measured temperature if “5” is displayed. Parameter value if

“4” is displayed.

11.

Temporary override function activated, or “ITCS” function if blinking.

12.

Time or parameter title if “4” is displayed.

13.

Program of the current day (the current time bar blinks)

14.

Pictogram for program creation, program state in normal operating

mode.

15.

Key lock indicator

First Installation

This section will guide you to set up your thermostat for the first time.

2.1

Batteries installation

- Open the two side’s covers and Insert the 2 AAA Alkaline supplied batteries (or remove the small protection sticker if the batteries are already installed in the compartment)

- Close the two side’s covers.

- Now your thermostat will propose you to adjust the current time and date.

WIRELESS THERMOSTAT USER GUIDE

2.2 Time and Date adjustment

Each time a value blinks, you can adjust it with the (-) and (+) keys, once the value is chosen, validate it with the (OK) key. The thermostat will jump automatically to the next value. Note: you can always come back to the previous value by pressing the

escape key ().

List order of the time and date adjustments:

Time and day: Adjustment of the hours, Adjustment of the minutes Adjustment of the day (1 = Monday) Date: Adjustment of the day number Adjustment of the month number (01 to 12) Adjustment of the year (Century) Adjustment of the year Then the message “Save” and blinking green LED appears, press (OK) to validate the adjusted time and date. You can always reach the time and date adjustments, by pressing and maintaining the edition () key during 2 seconds in normal operating modes.

2.3

RF installation

- First of all to configure your thermostat with the receiver, you must put your receiver in « RF init ». mode. (please refer to the receiver leaflet for this, only the RF receiver of the same range are compatibles)

- Now on the thermostat press and maintain the edition key () during 10s, then the parameter « ini » must be display.

The thermostat will send now the radio configuration signal to the receiver.

- On the receiver check the good reception (generally showed by a green LED blinking). Once the configuration between the receiver and the

thermostat made, press on the escape key ( ) to come back to the main screen.

WIRELESS THERMOSTAT USER GUIDE

- Now you can check the RF distance, go to the room which must be regulated. Put your thermostat on the final position (On the wall or table...), then put the thermostat in Comfort mode (setting temperature position 37°C). Close the door and go to the receiver to check if the new status of the thermostat has received. (The heating is generally showed by a Red LED).

- Now return to the thermostat and switch off it. Check on the receiver again if it’s also switched off (The red LED must be turned off)

o If the RF signals were received correctly, adjust your setting temperature

as you want.

o If the RF signals weren’t received correctly, check the installation

(Receiver position, distance...)

* To make the installation easier it will be better to have the thermostat near to the receiver during the configuration mode. (A minimal distance of > 1 meter must be respected)

2.4

Starting

The thermostat is now ready to works. The default working mode will be automatic with a standard built-in

program “P1”.

Monday to Friday

20°C 18°C

07:00 09:00 17:00 23:00

Saturday & Sunday

20°C 18°C

08:00 23:00

WIRELESS THERMOSTAT USER GUIDE

Note: You can customise your program as you want, See the next part “Working mode definition” chapter “Program” for more explanati on

At any time, when the backlight is extinct, press the (OK) key to lit-up the backlight,

and then press another time the (OK) key to show the current

setting temperature.

Working mode definition

How to change the working mode?

- Open the small center cover to have access to the navigation keys (

◄

) or

(

►

- You can now press theses keys to display the working mode line. Move the frame cursor on the desired working mode and press (OK) to enter in the operating mode you have chosen.

3.1 Manual mode Comfort

Manual working mode, the comfort setting temperature will be followed all the time. By pressing (-) or (+) keys, the comfort setting temperature starts to blink and can be adjusted.

Curent stage of the program

Curent time

Program followed

WIRELESS THERMOSTAT USER GUIDE

3.2 Manual mode, Reduced

Manual working mode, the reduced setting temperature will be followed all the time. By pressing (-) or (+) keys, the reduced setting temperature starts to blink and can be adjusted.

3.3

OFF mode

Use this mode if you need to switch off your installation.

Be Careful:

In this mode your installation can freeze.

- At any time, when display is off, press on the (Ok) key to display a few seconds the current temperature and time.

- To restart your installation, use the navigation keys (

◄

) or (►).

3.4

Automatic mode

In this mode the thermostat will foll ow the chosen program (Built-in or customized) according to the actual time and the Comfort and Reduced setting temperatures.

You can easily override, until next program step, the current program temperature by changing the value with (-) or (+). Setting temperature will blink. The small hand logo will be displayed when override function is active.

If hand logo blinks then ITCS is ongoing.

3.5

Program mode

When you enter in the Program mode, the first operation is to choose the program number with (-) or (+) keys.

Current day

Program of the day

Program followed

WIRELESS THERMOSTAT USER GUIDE

You can choose between a built-in p rogram P1 to P9 or a user program U1 to U4.

If you chose a Built-in program P1 to P9,

You can only see and chose the program.

P1: Morning, Evening & Weekend P2: Morning, Mi dday, Evening & We ek end P3: Day & Weekend P4: Evening & Weekend P5: Morning, Evening (Bathroom) P6: Morning, afternoon & Weekend P7: 7H – 19H (Office) P8: 8H – 19H & Saturday (Shop) P9: Weekend (Secondary house)

(See the Annexe parts to view a complete description of the Built-in program)

- Use the navigation keys (

◄

) or (►) to change the pr ogram day displayed.

- Press the (OK) key to confirm your choice and come back to the main screen (in AUTO mode)

If you chose a user program U1 to U4,

As above you can choose the program, see it, but you can also customise it. Default setting: U1, U2, U3, U4 = Comfort all week

- Press on the edition key () to customise a user program.

Symbols and explanation for program creation:

First step of the day ( Comfort temp.)

The wakeup hour need to be adjusted.

WIRELESS THERMOSTAT USER GUIDE

Middle step o f the day ( Reduced temp.)

The leaving hour need to be adjusted

Middle step of the day ( Comfort temp.)

The comeback hour will need to be adjusted

Last step of the day ( Reduced temp.)

The sleeping hour need to be adjusted

- The program step is 30 minutes

- Each time a value or icon blinks you are invited to make a choice with (-) or (+) keys, once the choice is made press the (OK) key to jump to the following step.

- The program creation will always start with the day 1 (Monday). Once you have pressed the () key, the following display will appear:

Now you are invited to adjust the hour of the first step of the program with (-) or (+),

Press (OK) to validate and go to the following step.

WIRELESS THERMOSTAT USER GUIDE

Now you are invited to choose the type of the next step of the program (blinking icons), 2 choices will be possible:

- 1

choice is to choose the sleep icon. (End of the day)

- 2

choice is to choose the leaving icon, to add one step to the program during the day. When the choice is made, press (OK) to validate. Then you can adjust the step hour with (-) or (+),

When step hour is set press (OK) to jump to the next step.

You will be directly invited to adjust with (-) or (+) the hour of the comeback step.

Press (OK) to validate and go to the following step.

WIRELESS THERMOSTAT USER GUIDE

You are again invited to choose the type of the next step of the program (blinking icons), 2 choices will be possible:

- 1

choice is to choose the sleep icons. (End of the day)

- 2

choice is to choose the leaving icons, to add another step to the program during the day. When the choice is made, press (OK) to valid and you can adjust the hour of this step with (-) or (+),

Press (OK) to validate and finish the edition of the first day. Now you can choose to copy the program day just created to subsequent

days.

Change the choice “Yes” or “no” with (-) or (+) and validate your choice with (OK).

- If you select “no”, you will be invited to create a program for Tuesday (repeat the previous method to build it.)

- If you select “Yes”, you will have the possibility to copy the program to the following day (on Tuesday on Wednesday... up to the last day of the week (7 Sunday). When you press (OK) on the last day (7 Sunday) you will be invited to “SAVE” your program.

WIRELESS THERMOSTAT USER GUIDE

Then the message “Save” and blinking green LED appears:

Press (OK) key to save your program and return to AUTO operating mode following your user program.

Press the escape key () to erase your user program changes and come back to operating mode.

3.6

Timer mode

The Timer mode allows you to adjust, the temperature and the duration for a special time. This function can be used when you stay at home for several days, or if you want to override the program for some time (reception...)

- You can first adjust, the duration in hours “H” if below 24H, then in day “d” with (-) or (+), press (OK) to validate. (Adjustable 1 Hour to 99 days)

- In a second time, you can adjust the desired setting temperature with (-) or (+), press (OK) to start the function. (Default value 22°C)

The logo will be blinks and the number of hours /days left is displayed until the end of the period.

If you want to stop the Timer function before the end, set the duration period to “no” with (-) key.

3.7

Holiday mode

The Holiday mode allows you to set the anti-freeze temperature for a selected number of days

- You can adjust, the duration in day “d” with (-) or (+), press (OK) to start (adjustable 1 to 99 days)

WIRELESS THERMOSTAT USER GUIDE

- The anti-freeze setting temperature is fixed and can be adjusted in the parameter menu number 06 ‘HG’, see chapter 6. (Default value 10°C)

The logo will blink and the number of days left is displayed until the end of the period.

If you want to stop the Holiday function before the end, set the duration period to “no” with (-) key.

Special function

4.1

Keyboards lock Function

Use this function to prevent all change of your settings (In a child room, public area…)

- To activate the Key lock function, first press maintain the escape key () and then press simultaneously on the edition key ().

- The “ ” logo will be displayed on the screen.

- Repeat the same procedure to unlock the key board.

4.2

Information

With this function You can quickly view all currents temperatures of the probe sensors connected to your thermostat (Floor, external or outside

sensor) by several presses on the escape key ().This “Scroll function” is only available in the main screen. You can view:

- The current setting temperature followed by the thermostat.

- The ambient temperature

- If external sensor is connected: The Floor temperature if it is used as floor sensor. The outside temperature if it used as outside sensor.

If Parameter “SenS” is set on “Air”, the external sensor will be used as an outside temperature sensor

WIRELESS THERMOSTAT USER GUIDE

Parameter’s menu

Your thermostat has a parameter’s menu, in order to enter in this menu, press and maintain the edition key () during 5sec. Then parameter menu will appear and first parameter screen will be displayed:

Now you can select a parameter which must be adjusted with the navigation keys (

◄

) or (►), once the parameter chosen, toggle the value with the

(OK) key, modify it with (-) or (+) and confirm your adjustment with (OK). To leave the parameter menu, choose the parameter « End » and press

(OK).

N° Default value & other possibilities 00 RF INI: Radio configuration

Sends the radio link signal in order to assign this RF Thermostat with it’s RF receiver. You also need to set simultaneously the receiver in radio configuration mode (On a simple receiver press and maintain button until the green light lit’s up, see receiver leaflet)

01 dEG: Unit of the temperatures displayed

°C Celsius °F Fahrenheit

02 __:__ Selection of the Time clock unit

24H (24:00) 12H (12:00 AM /PM)

03 dst: Daylight Summer time change Summer<->Winter

YES automatic change according to date. no no daylight summer time automatic change.

04 AirC: Calibration of the internal probe

The calibration must be done after 1 day working with the same setting temperature in accordance with the following description: Put a thermometer in the room at 1.5M distance from the floor (like the thermostat) and check the real temperature in the room after 1 hour. When you enter on the calibration parameter “no” is displayed on the right to indicate no calibration has made.

WIRELESS THERMOSTAT USER GUIDE

To enter the value shown on the thermometer, use the (-) or (+) keys to enter the real value. Then, press (Ok) to confirm. The message “Yes” should be displayed; the value will be stored in the internal memory. If you need to erase a calibration press on the escape key (). The old value will be erased and the message “no” will be displayed. * Pay attention: Only the heating element driven by the thermostat must be used during the complete step of the calibration.

05 OutC , AMbC , FlrC: Calibration of the external wired probe

Same calibration method as described in parameter “04 AirC” above.

06 HG: Anti-freeze temperature used in Holiday mode

Default value 10°C. Use the (-) or (+) keys to change the anti-freeze setting temperature. Then press (Ok) to confirm.

07 ITCS: YES, no

The Intelligent Temperature Control System will activate your installation in advance (2 hours maximum) to assure the desired temperature at the hour programmed following your weekly program. This automatic control system works in the following way:

When you start your thermostat for the first time, it will measure the time taken by your installation to reach the set temperature. The thermostat will re-measure this time at each program change to compensate external temperature change & influence. You can now program your thermostat without the need to adjust the temperature in advance because your thermostat does it automatically for you.

08 Clr ALL: Reset to Factory setting

Press and maintain (Ok) key during 10s to reset Set points temperatures and user parameters in this menu to factory default settings. User programs will also be resetted. Pay attention: Ensure you that you have all necessary elements to re-setup your installation before to use this function.

09 Software version

VErS ___

10 End: Exit the parameter’s menu

Press (OK) key to exit installation parameter menu and return to normal operation.

WIRELESS THERMOSTAT USER GUIDE

6 Technical characteristics

Environmental:

Operating temperature: Shipping and storage temperature:

0°C - 40°C

-10°C to +50°C

Electrical Protection Installation Category Pollution Degree

IP30 Class II 2

Measured temperature precision

0.1°C

Setting temperature range

Comfort, Reduced Holiday (Antifreeze) Timer

5°C to 35°C by 0,5°C step 10°C (adjustable) 5°C to 35°C

Regulation characteristics

Proportional Band (PWM 2°C for 10min cycle) or Hysteresis of 0.5°C

Power Supply Operating life

2 AAA LR03 1.5V Alkaline ~2 years

Sensing elements:

Internal & External

(op

tion)

NTC 10k at 25°C

Radio Frequency 868 MHz, <10mW. Software version Showed in the parameter menu. Vers xxx

Norms and homologation:

Your thermostat has been designed in conformity with the following standards or other normative documents:

EN 60730-1 : 2003 EN 61000-6-1 : 2002 EN 61000-6-3 : 2004 EN 61000-4-2 : 2001

EN300220-1/2 EN301489-1/3

R&TTE 1999/5/EC Low voltage 2006/95/CE EMC 2004/108/CE

WIRELESS THERMOSTAT USER GUIDE

Troubleshooting & Solution

My BT DP-01 doesn’t start

Batteries Problem

- Check if the protection sticker on the batteries is removed.

- Check the batteries orientation.

- Check the capacity of the batteries

My BT DP-01 Led, blinks in Red

Problem on sensors

The logo blinks (ambient sensor)

- Contact your installer or seller.

The logo blinks (Floor sensor)

- Check the connection of the sensor.

- Disconnect the sensor, and check it with an ohmmeter (the value must be around 10kohms)

Batteries level is too less

The logo blinks (Batteries)

- Replace the batteries.

BT DP-01 seems work correctly but the heating doesn’t work correctl

Output

On the receiver:

- check the good reception of RF signal

- Check the connections.

- Check the power supply of the heating element.

- Contact your installer.

RF communication

- Check the following points :

- The receiver must be put at a minimum distance of 50cm of all others electrical or wireless materials (GSM, Wi-Fi..)

- The receiver shouldn’t be fixed on a metallic part or too close of hydraulic pipes… (Copper…)

WIRELESS THERMOSTAT USER GUIDE

My BT DP-01 seems work correctly but the temperature in the room was

never in accordance with the program.

Program

- Check the Clock.

-The difference between Comfort & Reduced temperature is too high?

- The step in the program is too short?

- Contact your installer, to check & adjust the regulation parameters with your heating system.

WIRELESS THERMOSTAT USER GUIDE

ACHTUNG!

Die installierende Person sollte vor Inbetriebnahme des Geräts diese Installations- und Bedienungsanleitung sorgfältig durchlesen und sich mit den darin enthaltenen Anweisungen vertraut machen.

- Der Thermostat darf nur von speziell ausgebildetem Personal montiert, bedient und gewartet werden. Personen, die sich noch in der Ausbildung befinden, dürfen das Gerät nur unter Aufsicht eines erfahrenen Technikers bedienen. Bei Beachtung der obigen Bedingungen übernimmt der Hersteller die Haftung für das Gerät gemäß den gesetzlichen Bestimmungen.

- Bei Arbeiten mit dem Regler sind alle Anweisungen in dieser Installationsund Bedienungsanleitung einzuhalten. Jegliche anderweitige Verwendung ist nicht vorschriftsgemäß. Der Hersteller haftet nicht im Falle einer unsachgemäßen Handhabung des Reglers. Jegliche Änderungen und Erweiterungen sind aus Sicherheitsgründen untersagt. Wartungsarbeiten dürfen nur von Kundendienst-Technikern mit Hersteller-Autorisierung durchgeführt werden. Der Funktionsumfang des Reglers hängt vom Modell und der Anlage ab. Diese Installationsanleitung gehört zum Produkt und ist Teil des Lieferumfangs.

ANWENDUNGSBEREICH

- Die Thermostate der Baureihe „BT“ wurden für die Überwachung und Regelung aller Arten von Heizungsinstallationen entwickelt.

- Die Regler sind für den Einsatz in Wohnräumen, Büros und Industrieanlagen ausgelegt. Stellen Sie vor der Inbetriebnahme sicher, dass die Anlage den geltenden Vorschriften entspricht, um eine ordnungsgemäße Funktion zu gewährleisten.

SICHERHEITSHINWEISE

Nehmen Sie die Anlage vor Beginn der Arbeit vom Netz!

- Sämtliche Installationsarbeiten und die Verkabelung am Thermostat dürfen nur im abgeschalteten Zustand durchgeführt werden. Das Gerät darf nur von qualifiziertem Personal angeschlossen und in Betrieb genommen werden. Die geltenden Sicherheitsvorschriften sind unbedingt einzuhalten.

- Die Thermostate sind weder spritzwasser- noch tropfwassergeschützt und dürfen daher nur an trockener Stelle montiert werden.

- Vertauschen Sie auf keinen Fall die Anschlüsse für die Sensoren und die Relais Ausgänge! Ein Vertauschen der Anschlüsse kann zu lebensgefährlichen Elektroschocks oder zur Zerstörung des Geräts sowie

der angeschlossenen Sensoren und weiteren Geräte führen.

WIRELESS THERMOSTAT USER GUIDE

Inhaltsverzeichnis

1 Beschreibung des Geräts 24

1.1 Tastenfeld .............. 25

1.2 Anzeige und LED ..... 25

2 Erstinstallation ....... 26

2.1 Batterien einlegen ... 26

2.2 Uhrzeit und Datum einstellen 27

2.3 Funkverbindung einrichten 27

2.4 Einschalten ............ 28

3 Festlegen der Betriebsart 29

3.1 Manuelle Betriebsart „Komfort“ 30

3.2 Manuelle Betriebsart „Absenkung“ 30

3.3 Betriebsart AUS ..... 30

3.4 Automatischer Betrieb (AUTO) 30

3.5 Programmiermodus 31

3.6 Betriebsart „Urlaub“ 35

3.7 Betriebsart „Timer“ 35 4 Spezialfunktionen: .. 36

4.1 Tastensperre-Funktion 36

4.2 Informationsfunktion 36

5 Parametermenü ...... 37

6 Technische Daten ... 40 7 Fehlersuche und -behebung 41

WIRELESS THERMOSTAT USER GUIDE

Beschreibung des Geräts

Elektronisch programmierbarer Thermostat mit LCD-Anzeige für die Regelung verschiedener Arten von Heizungssystemen.

Dieses Gerät hilft Ihnen, den Energieverbrauch zu optimieren und erhöht den Komfort.

- Modernes Design mit Soft-Touch-Material

- Einfache Verkabelung und Installation

- Funktion für einfache Programme rstellung

- Wochenweise in Schritten von 30 min programmierbar

- Vorübergehende manuelle Programmänderung möglich

- Frostschutzfunktion

- Ferien- oder Party-Funktion

- Nichtflüchtiger Speicher EEPROM

- 2 AAA-Batterien, ausreichend für 2 Jahre Betrieb

- Vielseitige Anwendungsmöglichkeiten dank 2 Ausgangsklemmen

- 2 Parametermenüs (für Benutzer und installierenden Techniker)

Optional

- Externer Sensor mit verschiedenen Regelmöglichkeiten (Fußboden,

kombiniert …)

WIRELESS THERMOSTAT USER GUIDE

1.1 Tastenfeld

Navigationstaste nach links (

◄

)

Navigationstaste nach rechts (

►

)

Escape-Taste ()

Bearbeitungstaste ()

1.2

Anzeige und LED Rotes Dauerlicht (bei eingeschalteter Hintergr u n dbe leuchtung):

Heizbedarf

Grünes Blinken: Bestätigung erforderlich Rotes Blinken: Sensor- oder Batteriefehler

Minus-Taste

(-)

Plus-Taste

(+)

Bestätigung

(OK)

Status-LED

1 2

4 5

6 7 8 9

12 11 10

WIRELESS THERMOSTAT USER GUIDE

1. Aktueller Wochentag

Betriebsarten-Menü (Die aktive Betriebsart ist ein g erahmt.)

Programmnummer bzw. Parameternummer, falls „4“ angezeigt wird

Menü der Einrichtungsparameter

Symbol für Funkübertragung

Anzeige des verwendeten Sensortyps und der Tempera tur

Regelung => interner oder externer Umgebungssensor

Regelung => Fußbodensensor

Regelung => interner Sensor mit Bodensensor zur

Temperaturbegrenzung

Anzeige der Außentemperatur

Anzeige Heizbedarf

Anzeige für niedrige Batteriespannung

Einheitenanzeige °C/°F

10.

Eingestellte Solltemperatur bzw. gemessene Temperatur, falls „5“

angezeigt wird. Parameterwert, falls „4“ angezeigt wird.

11.

Programm wurde vorübergehend manuell geändert (bzw. bei

blinkender Anzeige Funktion „ITCS“ aktiviert).

12.

Uhrzeit oder Parameterbezeichnung, falls „4“ angezeigt wird.

13.

Programm für den aktuellen Tag (die aktuelle Zeitleiste blinkt).

14.

Piktogramm für Programmierung, zeigt im normalen Betrieb den

Programmstatus an.

15.

Anzeige für Tastensperre

Erstinstallation

Dieser Abschnitt führt Sie durch die Erstinstallation Ihres Thermostats.

2.1

Batterien e i nlegen

- Öffnen Sie die beiden seitlichen Abdeckungen und legen Sie die 2 mitgelieferten alkalischen Micro-Batterien (AAA) ein. Falls sich die Batterien bereits im Batteriefach befinden, entfernen Sie den kleinen Schutzaufkleber.

- Schließen Sie die beiden Seitenabdeckungen.

- Der Thermostat zeigt nun an, dass Sie das aktuelle Datum und die aktuell Uhrzeit einstellen können.

WIRELESS THERMOSTAT USER GUIDE

2.2 Uhrzeit und Datum einstellen

Solange ein Wert blinkt, können Sie ihn mit den Tasten (-) und (+) einstellen und dann mit der Taste (OK) bestätigen. Die Thermostatanzeige wechselt daraufhin automatisch zum nächsten Wert. Hinweis: Um zum vorangegangenen Wert zurück zu gelangen, drücken Sie

die Escape-Taste ().

Reihenfolge der Einstellung von Uhrzeit- und Datumsangaben:

Uhrzeit und Wochentag: Einstellung der Stunden Einstellung der M inuten Einstellung des Wochentags (1 = Montag) Datum: Einstellung des Tags im Monat Einstellung der Zahl für den Monat (01 bis 12) Einstellung des Jahres (Jahrhundert) Einstellung des Jahres Anschließend erscheint die Meldung „Save“, und die LED blinkt grün. Bestätigen Sie die Einstellungen für Uhrzeit und Datum mit (OK). Sie können in den normalen Betriebsarten jederzeit auf die Einstellungen für Uhrzeit und Datum zugreifen, indem Sie die Bearbei tungstaste () 2 Sekunden lang gedrückt halten.

2.3

Funkverbindung einrichten

- Um die Verbindung zwischen Thermostat und Empfänger zu konfigurieren, müssen Sie zunächst Ihren Empfänger in den Modus RF init für die Funkinitialisierung versetzen. (Sehen Sie hierzu bitte in den Unterlagen zum Funkempfänger nach. Nur Funkempfänger gleicher Reichweite sind kompatibel.)

- Halten Sie nun die Bearbeitungstaste des Thermostats () 10 Sekunden lang gedrückt. Daraufhin muss der Parameter « ini » angezeigt werden.

Der Thermostat sendet nun das Funk ko nfi gura tionssignal an den Empfänger.

- Überprüfen Sie die Empfangsq ualität am Empfän ger (wird in der Reg el durch eine grün blinkende LED angezeigt). Nachdem die Verbindung zwischen Empfänger und Thermostat konfiguriert ist, drücken Sie die

Escape-Taste ( ), um wieder zur Hauptanzeige zurück zu gelangen.

WIRELESS THERMOSTAT USER GUIDE

- Sie können nun die Funkdistanz prüfen, indem Sie in den Raum gehen, dessen Temperatur reguliert werden soll. Bringen Sie den Thermostat in seine endgültige Position (an der Wand oder auf einem Tisch ...), und stellen Sie am Thermostat die Betriebsart „Komfort“ (Temperatur von 37°C) ein. Schließen Sie die Tür, und überprüfen Sie am Empfänger, ob dieser den neuen Status des Thermostats empfangen hat (Der Heizvorgang wird in der Regel durch eine rot leuchtende LED angezeigt).

- Gehen Sie nun wied er zum Thermostat, un d schalten Sie ihn aus. Überprüfen Sie wieder am Empfänger, ob dieser ebenfalls abgeschaltet hat (die rote LED muss aus sein.)

o Wenn die Funksignale korrekt empfangen werden, legen Si e die

Einstelltemperatu r nach Ihren Wünschen fest.

o Wenn die Funksignale nicht korrekt empfangen wurden, überprüfen Sie

die Installation (Position des Empfängers, Distanz ...)

* Zur Erleichterung der Installation sollte sich der Thermostat, solange er im Konfigurationsmodus ist, nahe am Receiver befinden (dabei ist ein Mindestabstand von > 1 Meter einzuhalten).

2.4

Einschalten

Der Thermostat ist nun betriebsbereit. Standardbetriebsart ist der automatische Betrieb mit dem integrierten

Standardprogramm „P1“.

Montag bis Freitag

20°C

18°C

07:00 09:00 17:00 23:00

Samstag und Sonntag

20°C

18°C

08:00 23:00

WIRELESS THERMOSTAT USER GUIDE

Hinweis: Sie können Ihr Programm nach Wunsch individuel l a n passen. Im nachfolgenden Kapitel „Festlegen der Betriebsart“, Abschnitt „Programmiermodus“ finden Sie hierzu eine genauere Erläuterung.

Wenn die Hintergrundbeleuchtung ausgeschaltet ist, können Sie sie jederzeit durch Drücken der Taste (OK) einschalten. Drücken Sie anschließend nochmals (OK), um die aktuell eingestellte Temperatur anzuzeigen.

Festlegen der Betriebsart

Gehen Sie folgendermaßen vor, um die Betriebsart zu ändern:

- Öffnen Sie die kleine Abdeckung in der Mitte, um auf die Navigationstasten nach links (

◄

) und nach rechts (►) zuzugreifen.

- Mit Hilfe dieser Tasten können Sie nun auf die Betriebsarten-Zeile zugreifen. Bewegen Sie den Markierungsrahmen auf die gewünschte Betriebsart, und drücken Sie (OK), um die gewählte Betriebsart zu aktivieren.

Aktuelle Zeit

Aktives Programm

Aktuelle Programmposition

WIRELESS THERMOSTAT USER GUIDE

3.1 Manuelle Betriebsart „Komfort“

Manuelle Betriebsart, die permanent auf die eingestellte Komforttemperatur regelt. Wenn Sie eine der Tasten (-) und (+) drücken, beginnt der Sollwert für die Komforttemperatur zu blinken und kann mit Hilfe dieser Tasten geändert werden.

3.2

Manuelle Betriebsart „Absenkung“

Manuelle Betriebsart, die permanent auf die eingestellte Absenktemperatur regelt. Wenn Sie eine der Tasten (-) und (+) drücken, beginnt der Sollwert für die Absenktemperatur zu blinken und kann mit Hilfe dieser Tasten geändert werden.

3.3 Betriebsart AUS

Verwenden Sie diese Betriebsart, um die Anlage auszuschalten.

Achtung:

In dieser Betriebsart kann die Anlage einfrieren.

- Bei ausgeschalteter Anzeige könn e n Sie sich jederzeit durch Drücken de r Taste (OK) einige Sekunden lang die aktuelle Temperatur und die aktuelle Uhrzeit anzeigen lassen.

- Um die Anlage wieder einzuschalten, verwenden Sie die Navigat ionstaste nach links (

◄

) oder nach rechts (►).

3.4

Automatischer Betrieb (AUTO)

In dieser Betri ebsart verfolgt de r T hermostat das a usgewählte (Standa rd oder benutzerdefinierte) Programm entsprechend der jeweiligen Uhrzeit und den eingestellten Sollwerten für die Komfort- und die Absenktemperatur.

Um die Solltemperatur bis zum nächsten Programmschritt kurzfristig manuell zu ändern, erhöhen oder verringern Sie den Wert einfach mit Hilfe der Tasten (-) und (+). Die eingestellte Temperatur blinkt. Solange die manuell geänderte Temperatureinstellung aktiv ist, wird das

kleine Handsymbol angezeigt. Wenn das Handsymbol blinkt, ist die Funktion „ITCS“ aktiv.

+ 81 hidden pages

Uponor BT DP-01 User Manual

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual