UPO Vision Spectra User Manual [se]
B R U K S A N V I S N I N G
V I S I O N S P E C T R A
MT 3052 (10.02)
INNEHÅLLSFÖRTECKNING
Sida
Innan du använder ugnen ........................... 3
Spectra W8000/S8000 ................................ 4
Spectra W8200 ........................................... 5
Spectra W8250 / S8250 .............................. 6
Spectra S8400 / S7400 ............................... 7
Rengöring före användning ......................... 8
Luckspärr .................................................... 9
Funktioner ................................................... 9
Signallampor ............................................... 10
Timer ........................................................... 10
Ugnsgallret .................................................. 10
Över- och undervärmeugn .......................... 11
Grill .............................................................. 11
Varmluftsugn ............................................... 12
Varmluftsgrillning ......................................... 13
Pizza ........................................................... 13
Upptining/Torkning ...................................... 13
Digitalur ....................................................... 14
Stektermometer........................................... 15
Gräddningstabeller ...................................... 17
Rengöring av ugnsluckan............................ 19
Rengöring av ugn och tillbehör ................... 20
Ångförare .................................................... 20
Byte av lampan ........................................... 21
Om ugnen inte fungerar .............................. 21
Garanti och service ..................................... 21
Säkerhet ...................................................... 22
Installation av ugnen ................................... 23
Elanslutning................................................. 23
Försäljning i Finland:
UPO KODINKONEET
AM Kodinkoneet Oy
Atomvägen 5 A
00370 HELSINGFORS
010 801 33 Konsumentrådgivning (lsa)
010 801 44 Teknisk rådgivning (lsa)
Telefax (09) 5033 0729
Tillverkad i Finland. Tillverkaren är certifierat enligt ISO 9001
kvalitet och enligt ISO 14001 miljöstandard.
Obs! Rätt till ändringar förbehålls.
2
Säljes i Sverige:
AM HUSHÅLL AB
Box 6050
192 06 Sollentuna
Tel. 08 – 444 34 50 Försäljning
Fax 08 – 444 34 51
Tel. 0512 – 329 00 Teknisk rådgivning
Fax 0512 – 321 50
www.upo.nu
Painotuote
Printed in Finland by Esa Print Oy, Lahti 2002 / 120994
INNAN DU ANVÄNDER UGNEN
LÄS NOGGRANT IGENOM BRUKSANVISNINGEN INNAN DU
ANVÄNDER UGNEN/HÄLLEN FÖRSTA GÅNGEN! SPARA
BRUKSANVISNINGEN FÖR SENARE BEHOV OCH KOMMANDE ANVÄNDARE!
Då lär du dig använda ugnen på rätt sätt och undviker onödiga
servicekostnader mm. Ugnen är avsedd endast för i hushåll
normalt förekommande matlagning och bakning. Den skall endast
användas enligt denna bruksanvisning. Installationen och
eventuella reparationer skall utföras av behörig fackman. Arbete
utfört av person utan tillräcklig kunskap kan försämra ugnen och
leda till skada på person och/eller egendom. Om ugnen skadats
under transporten bör du genast meddela försäljaren detta.
CIRKULERA FÖRPACKNINGSMATERIAL
Alla delar i emballaget kan återvinnas. Källsortera
förpackningsmaterial enligt din kommuns rekommendationer.
VID SKROTNING
Skrot produkten på miljövänligt sätt. Kontakta eventuellt din
kommun för vidare information om var du kan lämna produkten för
destruktion.
INSTALLATION
Se sidor 23–25.
Placera in gallret rätt i ugnen – se sid 10.
Kontrollera att löstagbar ångförare (se sid 20) är på sin plats.
SE EFTER PÅ DATASKYLTEN OCH ANTECKNA HÄR TYP- OCH
TILLVERKNINGSNUMMER FÖR UGNEN
______________________________________________
ANTECKNA OCKSÅ DATUM FÖR NÄR DU TOG UGNEN I
BRUK!
______________________________________________
TELEFONNUMRET TILL NÄRMASTE MÄRKESERVICE
______________________________________________
3
SPECTRA W8000/S8000
Timer
Ugn
Ugnens volym 60 l
FUNKTIONER
Funktionsväljare för
ugn
Temperaturväljare
U800-A
Över- och undervärme 2,1
kW
Undervärme 1,0 kW
Övervärme 1,1 kW
Grill 2,1 kW
Snabbuppvärmning 3,1 kW
Vikt 40 kg
Anslutningseffekt 3,1 kW
Stickproppanslutning/16A
Anslutningskabel 1,3 m
Driftspänning 230 V
TILLBEHÖR
2 bakplåtar
1 ugnspanna
1 ugnsgaller
4
SPECTRA W8200
Timer
Ugn
Ugnens volym 55 l
FUNKTIONER
Funktionsväljare för
ugn
Temperaturväljare
U820-A
Varmluft 2,5 kW
Varmluftsgrillning 2,1 kW
Pizza 3,5 kW
Upptining/Torkning 525 W
Grill 2,1 kW
Över- och undervärme 2,1 kW
Vikt 40 kg
Anslutningseffekt 3,5 kW
Stickproppanslutning/16A
Anslutningskabel 1,3 m
Driftspänning 230 V
TILLBEHÖR
3 bakplåtar
1 ugnspanna
1 ugnsgaller
5
SPECTRA W8250 / S8250
Temperaturväljare
Funktionsväljare
för ugn
Timer
Ugn
Ugnens volym 55 l
FUNKTIONER
Varmluft 2,5 kW
Väljare för kokhällen
Effektväljaren för
kokzoner är reglerbart
från 1 till 12. Effekten
är störst i läge 12.
I läge 0 är strömmen
frånkopplad.
U825-A
Varmluftsgrillning 2,1 kW
Pizza 3,5 kW
Upptining/Torkning 525 W
Grill 2,1 kW
Över- och undervärme 2,1 kW
Vikt 40 kg
Fast anslutning
Driftspänning 230/400 V
6
TILLBEHÖR
3 bakplåtar
1 ugnspanna
1 ugnsgaller
SPECTRA S8400 / S7400
Digitalur
Ugn
Ugnens volym 55 l
FUNKTIONER
Funktionsväljare för
ugn
Temperaturväljare
Förvaringslåda
(Några modeller,
se sid 8)
U840-A
Varmluft 2,5 kW
Varmluftsgrillning 2,1 kW
Pizza 3,5 kW
Upptining/Torkning 525 W
Grill 2,1 kW
Över- och undervärme 2,1 kW
Vikt 40 kg
Anslutningseffekt 3,5 kW
Stickproppanslutning/16A
Anslutningskabel 1,3 m
Driftspänning 230 V
TILLBEHÖR
3 bakplåtar
1 ugnspanna
1 ugnsgaller
7
RENGÖRING FÖRE ANVÄNDNING
BRÄNN BORT UGNENS LAGRINGS- OCH SKYDDSFETT
INNAN DU BÖRJAR ANVÄNDA DEN
Hos modeller med digitalur skall uret först ställas in (se sid 14). Ta
ut alla tillbehör från ugnen. Ta även bort tejpen över skyddsproppen i urtaget för stektermometern.
Värm upp ugnen cirka 1/2 timme med temperaturvredet inställt på
250-275 °C. Ångorna i ugnen avdunstar via den löstagbara
ångföraren. Lukten som uppstår är helt normal och inte hälsovådlig.
Håll fönstret öppet och spisfläkten på så att rök och lukt vädras ut.
OBS! Elementen i ugnen kan surra något vid användning. Vid
uppvärmning kan det även höras knäppningar från ugnen. Inget av
dessa ljud inverkar menligt på ugnens funktion.
RENGÖR UGN OCH TILLBEHÖR
Rengör ugn, galler, bakplåt och ugnspanna med t.ex.
handdiskmedel. Skölj och torka omsorgsfullt. Ugnspannan,
bakplåten och gallret kan även rengöras i diskmaskin.
VINTERFÖRVARING I OUPPVÄRMDA LOKALER
Ugnen skall inte användas om fuktighet har kondenserats på dess
ytor. Om apparaten skall förvaras över vintern i lokaler som inte
värms upp, skall den vara 2-3 timmar i temperatur på 20 °C innan
den användes. Före vinterförvaring skall säkringarna till spisen tas
ur elskåpet.
FÖRVARINGSLÅDA (Några modeller)
Förvaringslådan öppnas och stängs genom att trycka på
lådans mellersta del.
Varning!
Förvaringslådan är avsedd endast för förvaring av bakplåtar och
ugnspanna. Förvara aldrig brännbara, explosiva eller
värmekänsliga material i lådan (papper, plast, trasor,
rengöringsmedel, sprayburkar eller dylikt).
8
Loading...