UpCam Hurricane, Vortex, Tornado, Cyclone Quick Start Manual

Version upcam-2.6

Schnellstart Anleitung

Q u i c k S t a r t G u i d e

Guide de démarrage rapide

Auch als PDF auf der CD und auf www.upca m.de
Also available as PDF on the CD and on www.upcam.de
Aussi disponible en format PDF sur le CD et sur www.upcam.de

2

Inhalt

For English instructions,
please go to page 19 – 32

Pour les instructions en français,
veuillez consulter les pages 35 - 48

1. Anschließen Ihrer upCam…

A)
B)
C)

… m i t L A N - K a b e l ( a l l e M o d e l l e + W L A N )

… m i t W P S ( n u r S - u n d P R O - M o d e l l e )

…mit Smart Config (nur eco-Modelle)

5

6

7

2. Ansicht via PC oder Mac 8

3. Ansicht via Android oder iPhone/iPad 9

4. WLAN aktivieren 10

5. Aufnahmefunktionen 11

6. Micro SD Karte wechseln 14

7. Neustarten der Kamera 15

8. Zurücksetzen auf Werkseinstellungen 15

9. Weitere Infos 16

3

4

1. Anschließen Ihrer upCam…
A) …mit LAN-Kabel (alle Modelle + WLAN)

Gehen Sie danach weiter zu…
 Punkt 2 „Ansicht via PC oder Mac“ [Seite 8]
 bzw. Punkt 3 „Ansicht via Android oder iPhone/iPad“ [Seite 9]

1.1 LAN-Kabel (1) und Netzteil (2) aus der Verpackung entnehmen

1.2 Beides an Ihrem Kameramodell anschließen, siehe unten:

1.3 LAN-Kabel mit Router verbinden und Netzteil einstecken

Das WLAN kann nachträglich aktiviert werden, siehe Punkt 4 [Seite 10]

5

1. Anschließen Ihrer upCam…
B) …mit WPS (nur S- und PRO-Modelle)

Wenn Sie Ihre upCam per WLAN betreiben möchten, dann ist es in den

meisten Fällen trotzdem am besten, zuerst das LAN-Kabel anzuschließen

(Punkt 1A / Seite 5) und danach das WLAN zu aktivieren (Punkt 4 / Seite 10).

Gehen Sie danach weiter zu…
 Punkt 2 „Ansicht via PC oder Mac“ [Seite 8]
 bzw. Punkt 3 „Ansicht via Android oder iPhone/iPad“ [Seite 9]

Falls Sie keine Möglichkeit haben, das LAN-Kabel für die Erst-Einrichtung zu
verwenden, können Sie „Smart Config“ (Siehe 1C) oder „WPS“ verwenden.

Methode „Verbindung via WPS“

Dies funktioniert für alle upCam Modelle, aber nicht für die „upCam Cyclone HD eco“.

1.

S c h l i e ß e n S i e n u r d a s S t r o m k a b e l a n I h r e u p C a m , w a r t e n S i e 1 M i n u t e

2. Aktivieren Sie die „Push Button Methode“ Ihres Routers

Bei manchen Routern können Sie hierfür einen Button am Gerät drücken.
Bei manchen anderen Routern müssen Sie hierfür die Router-Konfiguration öffnen.

Wie Sie die „Push Button Methode“ aktivieren, finden Sie im Handbuch Ihres Routers.

3. Drücken Sie die WPS-Taste Ihrer upCam für exakt 4 Sekunden

Sobald Ihr Router die Verbindung bestätigt, ist Ihre upCam im Netzwerk eingebunden.

6

1. Anschließen Ihrer upCam…
C) …mit Smart Config (nur eco-Modelle)

Wenn Sie Ihre upCam per WLAN betreiben möchten, dann ist es in den

meisten Fällen trotzdem am besten, zuerst das LAN-Kabel anzuschließen

(Punkt 1A / Seite 5) und danach das WLAN zu aktivieren (Punkt 4 / Seite 10).

Standard-Passwort admin

Falls Sie keine Möglichkeit haben, das LAN-Kabel für die Erst-Einrichtung zu
verwenden, können Sie „WPS“ (siehe 1B) oder „Smart Config“ verwenden.

Methode „Verbindung via Smart Config“

Diese Methode funktioniert nur für die „upCam Cyclone HD eco“

1. Laden Sie die App „upCam Connect“ für Android oder iOS

2.

S c h l i e ß e n S i e n u r d a s S t r o m k a b e l a n I h r e u p C a m , w a r t e n S i e 1 M i n u t e

Die upCam Cyclone HD eco beginnt, eine Melodie zu spielen.

Durch das Spielen der Melodie zeigt sie, dass „Smart Config“ im „Wartemodus“ ist.

3. Drücken Sie in „upCam Connect“ auf „+“ und dann „Smart config“

Sie müssen dafür mit Ihrem Smartphone zu Ihrem WLAN verbunden sein.

„Smart Config“ ist ein Verbindungs-Standard, welcher von allen gängigen Routern
unterstützt wird. Hierbei bittet Ihr Smartphone den Router darum, dass er Smart
connect Geräte, welche im „Wartemodus“ sind, automatisch ins WLAN-Netzwerk
einbindet. Dieser Vorgang kann ca. 1 Minute dauern.

Bei Erfolg spielt die upCam einen anderen Ton ab. Somit ist Ihre upCam in Ihrem WLAN.
Danach folgen Sie den Anweisungen in der App, um die upCam hinzu zu fügen.

S i e k ö n n e n d a n a c h a u c h ü b e r I h r e n P C / M a c a u f I h r e u p C a m z u g r e i f e n , s i e h e P u n k t 2 [ S e i t e 8 ]

7

2. Ansicht via PC oder Mac

WINDOWS

Auch als

Download unter

www.upcam.de

Bereich „Hilfe“

MAC OS

Standard-Benutzername admin
Standard-Passwort admin

2.1 Installieren Sie das “upCam Such-Tool“ von der CD
und klicken Sie auf „Suchen“ um die Kamera zu finden.

2.2 Führen Sie einen Doppelklick auf die Kamerazeile aus.

2.3

I n s t a l l i e r e n , b z w . a k t i v i e r e n S i e d a s P l u g i n v o n d e r K a m e r a - O b e r f l ä c h e

8

3. Ansicht via Android oder iPhone/iPad

Standard-Passwort admin

3.1 “upCam Connect“ aus dem Play Store / App Store laden
Alternative Apps: “P2PCamLive”, “P2PCamCEO”, “TinyCam Monitor”

3.2 Stellen Sie sicher, dass Ihr Smartphone im WLAN eingebunden ist.

(1) Tippen Sie auf das „+“ (2) „Suche im LAN/WLAN“

Es wird eine Liste der im Netzwerk verfügbaren upCam’s angezeigt.
Falls die Liste leer ist, drücken Sie auf Refresh (3). Falls nichts angezeigt wird,
dann ist Ihr Smartphone nicht im WLAN, oder Ihre upCam ist nicht verbunden.
Falls die Liste leer bleibt, gehen Sie bitte zurück zu Sektion 1 der Anleitung.

(4) Tippen Sie auf die 20-Stellige Kennung Ihrer Kamera
(5) Tragen Sie das Passwort der upCam ein [Standard-Passwort: „admin“]
(6) Tippen Sie auf den Haken oben rechts

D a n a c h k o m m e n S i e i n s H a u p t m e n ü . T i p p e n S i e a u f d i e A n s i c h t z w e c k s L i v e - Ü b e r t r a g u n g .

9

4. WLAN aktivieren

Nach Aktivierung des WLAN, ziehen Sie das Kabel ab und warten Sie 1 Minute

4.1 via PC / Mac: Infos im Menü „Einstellungen“ – „Netzwerk“ – „WLAN“.

4.2 via App upCam Connect:
(1) Auf das Einstellungsrad tippen (2) „WLAN Netzwerke“ auswählen

Wählen Sie dort Ihr WLAN und geben Sie Ihren Key ein.

Bitte beachten Sie die Hinweise im jeweiligen Menü

10

5. Aufnahmefunktionen

1.

Öffnen Sie die Einstellungen

2.

Wählen Sie den „Aufnahme Modus“

(Aus / Dauerhaft / Alarm)

3.

Wählen Sie die „Aufnahme Einstellung“

(Bewegungserkennung an/aus)

5.1 Aufnahme auf SD Karte (Aktivierung)

Die Aufnahme auf SD Karte, sowie Abruf via Browser oder App ist kostenlos.

Es gibt zwei Möglichkeiten die Aufnahme auf SD Karte zu aktivieren:

A) Aktivierung via Browser:
(Wie Sie die upCam im Browser aufrufen, siehe Punkt 2 / Seite 8)

1. Aktivieren Sie einen Alarm, z.B. „Alarm bei Bewegung“ (Bild links)

2.

A k t i v i e r e n S i e e i n e „ A la r m A k t i o n“, z . B . „ A u f n a h m e a u f S D K a r t e “ ( B i l d r e c h t s )

Alternativ können Sie auch die „Daueraufzeichnung“ aktivieren

B) Aktivierung via App upCam Connect:

Im Anschluss nimmt die upCam auf ihre interne micro SD Karte auf.

11

5.2 Steuerung des PIR (nur bei Modellen mit integriertem PIR)

A) Aktivierung via Browser

1. Öffnen Sie die Einstellungen

2. Wählen Sie unter „Alarm & Aufzeichnung“ den Punkt
„Alarm bei PIR Bewegung

3. Aktivieren Sie den Alarm bei PIR Erkennung.

4. Wählen Sie ob das PIR Signal über den gesamten Bildschirm oder nur in
einem ausgewählten Bewegungsbereich erfasst werden soll.

5. Speichern Sie die Einstellungen.

6. Aktivieren Sie eine Alarm-Aktion (siehe Seite 11)

B) Aktivierung / Deaktivierung des PIR via upCam Connect App

Hinweis: Der PIR muss bei der Erst-Einrichtung zuerst über den Web Browser
aktiviert werden (siehe oben).
Wenn Sie unterwegs sind und
den PIR Alarm nachträglich
deaktivieren oder re-aktivieren
möchten, dann gehen Sie bitte
folgendermaßen vor:

1.

Gehen Sie ins Einstellungs-Menü

2. Schalten Sie im Menü
„SD Karten-Aufnahme“ auf
„Alarm“ (PIR aktiviert) oder auf
„Aus“ (PIR deaktiviert)

12

5.3 Aufnahme auf SD Karte (Wiedergabe)

1. Öffnen Sie die „Einstellungen“

2.

„Alarm & Aufzeichnung“-„Speicherkarte“

In diesem Menü können Sie die Aufnahmen
auf Ihren PC oder Mac herunter laden.
Tipp: Wenn Sie den Firefox-Browser mit VLC­Plug-In nutzen, dann können Sie die Videos
direkt im Voransicht-Fenster abspielen.

1. Tippen Sie auf das Menü oben links

2. Wählen Sie „Aufnahmen“

3. Wählen Sie Ihre Kamera

4. Wählen Sie eine Aufnahme

Tipp: Im Menü „Aufnahmen“ können Sie

unten auf der Lupe den Zeitraum ändern.

Es gibt zwei Möglichkeiten die Aufnahmen von SD Karte abzurufen:

A) Abruf via Browser

B) Abruf via App upCam Connect

5.3 Aufnahme in der Cloud (kostenpflichtig)

Zusätzlich können Sie Ihre Aufnahmen in der Cloud speichern

- Abruf im Menü „CloudCorder“ Oder via App „CloudCorder“

Die Cloud ist optional / nicht zwingend benötigt.
Mehr Infos im Menü „CloudCorder“

13

6. Micro SD Karte wechseln

Info vorab:

Um die Aufnahmen auszulesen, muss die Karte nicht entnommen werden.
Sie können den Inhalt der Karte bequem über den Webbrowser oder via App
„upCam Connect“ abrufen (siehe Punkt 5 / Seite 11 & 12).

Vorgehensweise für upCam Cyclone-Modelle

1. Nehmen Sie die upCam Cyclone vom Strom und drücken Sie auf die Karte.
Sie finden den Einschub gut sichtbar auf der Rückseite des Geräts.

2. Diese wird sich aus dem Slot lösen. Legen Sie die neue Karte ein.
Die Karte ist vollständig eingelegt wenn es „klick“ macht.

Vorgehensweise für upCam Tornado HD S / Hurricane HD PRO

- Der Wechsel bei diesen Modellen ist mit vielen Schritten verbunden,
welche in einem Video erklärt werden. Sie finden das Video in unseren
Hilfebereich unter www.upcam.de oder in unserem YouTube-Kanal

Vorgehensweise für upCam Tornado HD PRO
Nehmen Sie die upCam vom Strom und führen Sie die folgenden Schritte aus.

1. Deckel abheben (nur Kreuz-Schraubenzieher nötig)

2. Front per Hand abschrauben

3. Micro SD Karte wechseln (bis zu 128 GB möglich)

14

7. Neustarten der Kamera

Sie können Ihre upCam über zwei Möglichkeiten Neustarten:

Entweder… A) Weboberfläche: „Einstellungen“ – „Andere“ – „System Konfiguration“
…oder: B) Stromkabel herausziehen, 10 Sekunden warten, neu Einstecken.

8. Zurücksetzen auf Werkseinstellungen

Drücken und halten Sie den Knopf an der gezeigten Stelle für genau 5
Sekunden gedrückt und die Kamera setzt sich zurück.

15

9. Weitere Infos

Diese Schnellstartanleitung gibt es auch
als PDF auf der CD und auf www.upcam.de

Weitere Informationen, Anleitungen und Video­Tutorials finden Sie ebenso auf www.upcam.de

Infos zu Email-Support und Telefon-Support
finden Sie ebenso auf unserer Website.

16