Universal Electronics 2051 Users Manual
Motorola 551 IR_IR-UHF Rev 2.3.fm Page 21 Friday, May 26, 2006 12:27 PM
To re -e na ble yo ur DVD and AUX Modes, perform the
following steps:
Enabling DVD and AUX Modes
1. Press and hold the mode key (either DVD or
AUX) until the key blinks twice.
2. Enter 9 9 9.
3. The mode key you have selected (either DVD
or AUX) blinks four times.
4. Repeat steps 1 through 3 above for the other
key you wish to enable (either DVD or AUX).
CLEARING CUSTOM PROGRAMMING
The Star Choice IRC 551 IR and Star Choice URC 551 IR/
UHF Remote Controls contain a Custom Programming
Reset program. You can use either it to remove all
custom programming (including setup codes and
reassigned device keys), or to remove only the Volume
Lock and Channel Lock custom programming.
Removing Volume Lock and Channel Lock
Programming
IMPORTANT: Executing this program erases all custom
settings for Volume Lock and Channel Lock.
However, your device programming remains.
1. On the remote control, press and hold a device
key (e.g, SAT) until it blinks twice.
2. Enter 9 8 0. SAT blinks twice to confirm that
all custom programming is cleared.
Removing All Custom Programming
IMPORTANT: Executing this program erases all custom
programming, including setup codes and
reassigned device keys.
1. On the remote control, press and hold a device
key (e.g, SAT) until it blinks twice.
2. Enter 9 8 1. SAT blinks twice to confirm that
all custom programming is cleared.
21
Motorola 551 IR_IR-UHF Rev 2.3.fm Page 22 Friday, May 26, 2006 12:27 PM
TROUBLESHOOTING
PROBLEM: Device key does not blink when you press a
key.
SOLUTION: Replace the batteries with two (2) new AA
alkaline batteries (see “Installing Batteries” on page 9).
PROBLEM: Device key blinks when you press a key, but
home entertainment device does not respond.
SOLUTION: Make sure you are aimi ng the re mote control
at your home entertainment device and that you are
within 15 feet of the device you are trying to control.
PROBLEM: The remote control does not control home
entertainment devices or commands are not performing
properly.
SOLUTION: Try all listed codes for the device brand
being set up. Make sure all devices can be operated with
an infrared remote control.
PROBLEM: TV/VCR Combo does not respond properly.
SOLUTION: Use the VCR codes for your brand. Some
combo units may require both a TV code and a VCR
code for full operation (see page 13).
PROBLEM: No volume on a second TV.
SOLUTION: Follow instructions under “Changing
Volume Lock” on page 16.
PROBLEM: Tried Search Method and still could not find
a working code.
SOLUTION: Try the Search Method again after clearing
out the device key as follows:
a. Press and hold a device key until it blinks twice.
b. Enter 9 9 2.
c. Press and release the device key to be cleared twice.
PROBLEM: Remote control does not turn on a Sony TV.
SOLUTION: For power on, these products require
programming T V codes on the remote control. For Sony,
use TV code 11100 and DVD code 20533.
FCC NOTICE
This equipment has been tested and found to comply
with the limits for a class B digital device, pursuant to
part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to
provide reasonable protection against harmful
interference in a residential installation. This equipment
generates, uses and can radiate radio frequency energy
and if not installed and used in accordance with the
instructions, may cause harmful interference to radio
communications.
However, there is no guarantee that interference will not
occur in a particular installation. If this equipment does
22
Motorola 551 IR_IR-UHF Rev 2.3.fm Page 23 Friday, May 26, 2006 12:27 PM
cause harmful interference to radio or television
reception, which can be determined by turning the
equipment off and on, the user is encouraged to try to
correct the interference by one or more of the following
measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and
receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit
different from that to which the receiver is
connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV
technician for help.
• It is strongly recommended that the TV be plugged
into a separate wall outlet.
This equipment has been verified to comply with the
limits for a class B computing device, pursuant to FCC
Rules. In order to maintain compliance with FCC
regulations, shielded cables must be used with this
equipment. Operation with non-approved equipment or
unshielded cables is likely to result in interference to
radio and TV reception. The user is cautioned that
changes and modifications made to the equipment
without the approval of manufacturer could void the
user’s authority to operate this equipment.
ADDITIONAL INFORMATION
This product does not have any user-serviceable parts.
Opening the case, except for the battery cover, may
cause perm anent damage to your Star Choice IRC 551 IR
and Star Choice URC 551 IR/UHF Remote Controls.
• For help via the Internet, visit us at:
www.starchoice.com
©Copyright 2005 by Universal Electronics Inc. No part
of this publication may be reproduced, transmitted,
transcribed, stored in any retrieval system, or translated
to any language, in any form or by any means,
electronic, mechanical, magnetic, optical, manual, or
otherwise, without prior written permission of
Universal Ele ctronics Inc.
M2052/M2053 05/06
23
Motorola 551 IR_IR-UHF Rev 2.3.fm Page 24 Friday, May 26, 2006 12:27 PM
TABLE DES MATIÈRES
Information préliminaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Caractéristiques et fonctions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Tableau des touches. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Tableau des appareils. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Installation des piles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Si vous avez plus d’un récepteur par satellite. . . . . . . . . . . . . . . . .33
Programmation de la télécommande en fonction de chaque appareil
Programmation de la télécommande pour contrôler une unité
combinée téléviseur-magnétoscope. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
Comment trouver le code de l’appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Vérification des codes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
Réglage du verrouillage du contrôle des canaux . . . . . . . . . . . . . . 39
Pour désactiver le verrouillage du contrôle des canaux . . . 39
Pour activer le verrouillage du contrôle des canaux . . . . . . 39
Modification du verrouillage du volume. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
Déverrouillage du réglage du volume pour un seul appareil
(déverrouillage du volume individuel) . . . . . . . . . . . . . . . 40
Déverrouillage du réglage de tous les volumes (déverrouillage
général du volume) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41
Verrouillage du réglage du volume pour un mode (verrouillage
général du volume) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41
Touche Master Power ou fonction maîtresse d'allumage . . . . . . . .42
Réglage de la touche Master Power . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Utilisation de la touche Master Power. . . . . . . . . . . . . . . . . .43
Effacement de la touche Master Power. . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Modification de la fonction des touches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
Désactivation des modes DVD et AUX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
Désactivation des modes DVD et AUX . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
Réactivation des modes DVD et AUX . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
Annulation de la programmation personnalisée . . . . . . . . . . . . . . .45
Annulation des réglages de verrouillage du volume et de
verrouillage du contrôle des canaux. . . . . . . . . . . . . . . . .46
Annulation de toute la programmation personnalisée . . . . . 46
Dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46
Avis de la FCC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47
Information additionnelle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Manufacturer’s Codes (Codes des fabricants) . . . . . . . . . . . . . . . .50
Codes de configuration pour les téléviseurs. . . . . . . . . . . . .50
Codes de configuration pour les amplificateurs audio . . . . . 58
Codes de configuration pour les amplificateurs audio et les
syntoniseurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Codes de configuration pour les appareils audio divers. . . . 63
Codes de configuration pour les décodeurs et boîtes de connexion
Codes de configuration pour les lecteurs DVD . . . . . . . . . . .65
Codes de configuration pour les enregistreurs DVD . . . . . . . 70
Codes de configuration pour les EVN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Codes de configuration pour les récepteurs par satellite . .72
Codes de configuration pour les unités combinées téléviseur-DVD. 74
Codes de configuration pour les unités combinées téléviseur-
magnétoscope . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75
Codes de configuration pour les magnétoscopes . . . . . . . . . 76
. . . 34
.64
24
Motorola 551 IR_IR-UHF Rev 2.3.fm Page 25 Friday, May 26, 2006 12:27 PM
INFORMATION PRÉLIMINAIRE
Les télécommandes IRC 551 IR et URC 551 IR/UHF de
Star Choice, fabriquées par Universal Electronics, sont
nos plus récentes télécommandes universelles. Leur
technologie d’avant-garde vous permet de regrouper en
une seule télécommande jusqu’à 5 télécommandes
d’appareils faisant partie de votre système de
divertissement. Facile à utiliser, les télécommandes IRC
551 IR et URC 551 IR/UHF de Star Choice comprennent
de nombreuses caractéristiques de pointe telles que :
• une commande préprogrammée pour le
fonctionnement du récepteur satellite fourni par
votre service de satellite;
• des touches spéciales permettant la programmation
de fonctions préférées sur votre lecteur DVD et votre
ENP (enregistreur numérique personnel);
•la touche Master Power programmable qui permet
une mise en marche/arrêt générale de vos appareils
de divertissement, simplement en appuyant sur un
seul bouton;
• une touché de syntonisation instantanée pour vos
canaux préférés;
• la fonction de verrouillage de la sélection des canaux
de votre récepteur satellite;
• la touche de verrouillage du réglage du volume pour
chaque appareil individuel ou pour l’ensemble des
appareils;
• la commande permettant un nouveau réglage du
rôle des touches afin de faire fonctionner deux
appareils ayant la même fonction (deux lecteurs
DVD par exemple);
• la touche de recherche de code qui facilite la
programmation d’appareils moins récents ou dont
la production a cessé;
• les touches de couleur qui vous permettent d’activer
rapidement vos fonctions préférées;
• un répertoire de codes pour les appareils vidéo et
audio les plus répandus.
Avant d’utiliser ce produit, vous devez installer les piles
(comprises) et effectuer une programmation de base
afin de faire fonctionner les appareils de divertissement
que vous désirez utiliser.
Assurez-vous de suivre les indications de configuration
de l’appareil contenues dans le présent guide: vous
pourrez alors profiter pleinement de votre nouvelle
télécommande et de votre service de télévision par
câble.
25
Motorola 551 IR_IR-UHF Rev 2.3.fm Page 26 Friday, May 26, 2006 12:27 PM
CARACTÉRISTIQUES ET FONCTIONS
Les illustrations des télécommandes IRC 551 IR et URC
551 IR/UHF de Star Choice ci-dessous vous permettent
de repérer les fonctions de ces télécommandes
universelles et de comprendre leur fonctionnement avec
l’aide du Tableau des touches (trois prochaines pages).
Pour connaître quels types d’appareils peuvent être
contrôlés par chacune des touches, une fois celles-ci
programmées, consultez «Tableau des appareils» à la
page 31.
Télécommande URC 551 IR/UHF de Star Choice
26
Loading...