
Bitte lesen Sie diese Anleitung vor der Benutzung des Gerätes vollständig, bewahren
Sie die Anleitung auf und geben Sie sie weiter, wenn Sie das Gerät an andere Personen
übergeben.
1. Beschreibung und Funktion
Der Kabel-Tester UT681 ermöglicht den Test von Kabeln auf Durchgang, Unterbrechung,
Adernschluss und Adernvertauschung. Der Gerätetyp UT861 HDMI erlaubt das Testen von
HDMI- und HDMI-Mini-Kabeln, der Typ UT681L/C das Testen von Kabeln mit RJ11/12/45Konfektionierung (Kommunikationskabel) sowie BNC-Kabeln.
Die Funktionen und Eigenschaften:
· Testen von HDMI-/HGMI-Mini-Kabeln (UT681 HDMI)
· Testen von RJ11/12/45-Kabeln (UT681L) bzw. RJ11/12/45- und BNC-Kabeln (UT681C)
· LED-Anzeige für Netzwerk-/Kommunikations-Verkabelungen: Durchgang, Unterbrechung,
Adernschluss und Adernvertauschung, RJ45: Test der Abschirmung
· LowBat-Anzeige, Auto-Power-Off
2. Bestimmungsgemäßer Einsatz
Das Messgerät ist für das Testen von Kabeln im in den Technischen Daten dieser Bedienungsanleitung angegebenen Messumgebungen vorgesehen.
Der Einsatz darf nur in trockener, staubfreier Umgebung erfolgen.
Der Einsatz darf nicht in explosionsgefährdeten Umgebungen erfolgen.
Das Gerät entspricht den Bestimmungen der CE EN61326-1:2013; EN61326-2-2: 2013.
Die Nichteinhaltung dieser Bestimmungen und die Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise
kann zu Unfällen und Schäden führen.
Ein anderer Einsatz als in dieser Bedienungsanleitung beschrieben ist nicht zulässig und führt
zu Gewährleistungs- und Garantieverlust sowie zu Haftungsausschluss. Dies gilt auch für Veränderungen und Umbauten.
3. Sicherheits-, Service- und Betriebshinweise
· Beachten Sie die Nutzungsbedingungen im Kapitel 2. Die Missachtung dieser Nutzungsbedingungen kann zu Unfällen, Sach- und Personenschäden führen.
· Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung
und/oder mangels Wissen benutzt zu werden, es sei denn, sie werden durch eine für ihre
Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen, wie das
Gerät zu benutzen ist.
· Das Gerät ist kein Spielzeug, es gehört nicht in Kinderhände und darf nicht im Zugriffsbereich von Kindern aufgestellt, gelagert oder betrieben werden.
· Lassen Sie Verpackungsmaterialien nicht achtlos liegen, diese können für spielende Kinder
zu einer Gefahr werden.
· Die Nutzung durch Jugendliche, Auszubildende usw. ist durch eine im Umgang mit dem
Gerät vertraute Person zu überwachen.
· Bei Nutzung im gewerblichen Bereich sind die dort geltenden Unfallverhütungsvorschriften
zu beachten.
2

· Setzen Sie das Gerät keinen ungünstigen Umgebungsbedingungen wie starker Wärmeoder Kälteeinwirkung, unmittelbarem Sonnenlicht, Vibrationen und anderen mechanischen Einwirkungen, elektromagnetischen und magnetischen Feldern, Feuchtigkeit oder
Staubeinwirkung aus.
· Arbeiten Sie nicht in feuchten oder explosionsgefährdeten Umgebungen mit dem Gerät.
· Entfernen Sie alle zu testenden Kabel vom Gerät, wenn Sie die Batterie wechseln.
· Schließen Sie niemals Kabel an, die noch an Geräte, in Netzwerken etc. angeschlossen
sind. Vergewissern Sie sich stets, dass bei de Kabelenden frei sind. Angeschlossene Kabel
können Spannungen und Signale führen, die das Testgerät zerstören können, sowie Funktionsstörungen in angeschlossenen Systemen bei Anschluss des Testgerätes hervorrufen.
· Schließen Sie nur Kabelsteckverbinder an das Testgerät an, die den Normen entsprechen.
· Entnehmen Sie bei längerer Nichtbenutzung die Batterie aus dem Gerät.
· Bei Defekten, Betriebsstörungen, mechanischen Beschädigungen sowie nicht durch diese
Bedienungsanleitung klärbaren Funktionsproblemen nehmen Sie das Gerät sofort außer
Betrieb und konsultieren Sie unseren Service zu einer Beratung bzw. eventuellen Reparatur.
Beachten Sie die in unseren AGB bzw. Publikationen angegebenen Service-Hinweise be-
züglich einer Service-Abwicklung und technischer Beratung.
· Beachten Sie alle Warnhinweise am Gerät und in dieser Bedienungsanleitung. Die Symbole
am Gerät haben folgende Bedeutung:
Achtung! Bedienungsanleitung beachten!
4. Bedien-, Anschluss- und Anzeigeelemente, Inbetriebnahme
4.1 UT681L/C
1 - BNC-Anschluss Sender
2 - RJ45-Anschluss Sender
3 - RJ11-Anschluss Sender
4 - Sender-Status-Anzeige
5 - Sender-Bedientaste
6 - LED-Display Adernanzeige
7 - RJ45-Anschluss Empfänger
8 - RJ11-Anschluss Empfänger
9 - LED-Display Adernanzeige
3