Page 1
Thermometer/
Hygrometer UT333S
– Bedienungsanleitung –
DEUTSCH
1
Page 2
Inhalt
1. Beschreibung und Funktion........................................................................................3
2. Bestimmungsgemäßer Einsatz ..................................................................................3
3. Sicherheits-, Service- und Betriebshinweise ..........................................................3
4. Bedien- und Anzeigeelemente ..................................................................................4
5. Inbetriebnahme und Betrieb ......................................................................................5
5.1 Batterien einlegen und wechseln .............................................................................5
5.2 Betrieb ..............................................................................................................................5
6. Wartung, Lagerung und Pflege...................................................................................6
7. Technische Daten ...........................................................................................................7
8. Entsorgungshinweise ....................................................................................................7
Bitte lesen Sie diese Anleitung vor der Benutzung des Gerätes
vollständig, bewahren Sie die Anleitung auf und geben Sie sie
weiter, wenn Sie das Gerät an andere Personen übergeben.
Impressum
© 2/2019 reichelt elektronik GmbH & Co. KG, Elektronikring 1 · 26452 Sande
Vervielfältigung, Reproduktion, Kopie, auch auszugsweise, nur mit Zustimmung von
reichelt elektronik. Alle Rechte vorbehalten.
Keine Haftung für technische und drucktechnische Fehler.
Änderungen im Sinne des technischen Fortschritts können ohne Ankündigung vorgenommen
werden.
Alle verwendeten Firmenbezeichnungen und Warenzeichen werden anerkannt.
2
Page 3
1. Beschreibung und Funktion
Das digitale Thermo-/Hygrometer ermöglicht das Messen von Umgebungstemperatur und Umgebungsluftfeuchte über einen abgesetzten und so in der direkten
Messumgebung platzierbaren Sensor.
Die Funktionen und die Ausstattung:
· Temperatur-/Luftfeuchte-Erfassung über abgesetzten Sensor
· Data-Hold-Funktion zum Speichern eines Messwertes im Display
· Anzeige von MIN-/MAX-Wert der Messung
· Warnung bei Überschreiten von Temperatur-/Luftfeuchtegrenzen
· Beleuchtbares Display
· Batteriesparfunktion
2. Bestimmungsgemäßer Einsatz
Das Temperatur-/Luftfeuchte-Messgerät ist für die Erfassung, Speicherung und
Anzeige von Temperatur- und Luftfeuchtedaten von in den Technischen Daten
dieser Bedienungsanleitung angegebenen Wertebereichen und Messumgebungen vorgesehen.
Die Nichteinhaltung dieser Bestimmungen und die Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise kann zu Unfällen und Schäden führen.
Ein anderer Einsatz als in dieser Bedienungsanleitung beschrieben ist nicht zulässig und führt zu Gewährleistungs- und Garantieverlust sowie zu Haftungsausschluss. Dies gilt auch für Veränderungen und Umbauten.
Nicht in explosionsgefährdeter Umgebung einsetzen!
3. Sicherheits-, Service- und Betriebshinweise
·
Beachten Sie die Nutzungsbedingungen im Kapitel 2. Die Missachtung dieser
Nutzungsbedingungen kann zu Unfällen, Sach- und Personenschäden führen.
· Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließlich Kinder)
mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten
oder mangels Erfahrung und/oder mangels Wissen benutzt zu werden, es sei
denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen, wie das Gerät zu benutzen ist.
· Das Gerät ist kein Spielzeug, es gehört nicht in Kinderhände. Es enthält kleine
und verschluckbare Teile.
· Lassen Sie Verpackungsmaterialien nicht achtlos liegen, diese können für
spielende Kinder zu einer Gefahr werden.
· Setzen Sie das Gerät keinen ungünstigen Umgebungsbedingungen wie starker Wärme- oder Kälteeinwirkung, schnellen Temperaturwechseln, unmittel-
3
Page 4
barem Sonnenlicht, Vibrationen und anderen mechanischen Einwirkungen,
elektromagnetischen und magnetischen Feldern, Feuchtigkeit (auch Dampf)
oder Staubeinwirkung aus.
· Bei Defekten, Betriebsstörungen, mechanischen Beschädigungen sowie nicht
durch diese Bedienungsanleitung klärbaren Funktionsproblemen nehmen Sie
das Gerät sofort außer Betrieb und konsultieren Sie unseren Service zu einer
Beratung bzw. eventuellen Reparatur. Öffnen Sie das Gerät nicht, es enthält
keine durch den Nutzer auszuwechselnden Teile.
Beachten Sie die in unseren AGB bzw. Publikationen angegebenen Service-
Hinweise bezüglich einer Service-Abwicklung und technischer Beratung.
4. Bedien- und Anzeigeelemente
1 - Sensor
2 - Handgriff
3 - Display
4 - Tastenfeld:
- Ein-/Aus-Taste
- Maßeinheit Temperatur
- Min/Max/Aktuell
- Hold/Beleuchtung
5 - Sensorhalter
1 - Max-Anzeige der aktuellen Messung
2 - Min-Anzeige der aktuellen Messung
3 - Data Hold-Anzeige
4 - Batterie-Leer-Warnung
5 - Luftfeuchte-Anzeige
6 - Temperatur-Anzeige in °F
7 - Temperatur-Anzeige in °C
8 - Temperatur-Anzeige
9 - Anzeige Automatische Abschaltung
10 - Luftfeuchte-Anzeige
4
Page 5
5. Inbetriebnahme und Betrieb
5.1 Batterien einlegen/wechseln
· Öffnen Sie das Batteriefach und legen Sie drei Micro-Batterien (LR03, AAA)
polrichtig entsprechend der Polungsmarkierung in das Batteriefach ein.
· Erscheint im Display das Batteriesymbol (4), sind die Batterien zu wechseln.
5.2 Betrieb
Ein-/Ausschalten, Stromsparfunktion
· Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste länger bis sich das Gerät einschaltet.
· Das Gerät verfügt über eine Stromsparfunktion, das heißt, es schaltet sich
5 Minuten nach der letzten Bedienhandlung automatisch ab. Wollen Sie für
eine längere Messung diese Funktion deaktivieren, drücken Sie bei eingeschaltetem Gerät die Ein-/Aus-Taste länger. Ist die Stromsparfunktion aktiv,
erscheint das zugehörige Symbol (9) im Display, ist sie deaktiviert, erscheint
das Symbol (9) nicht.
Durch nochmaliges längeres Drücken der Ein-/Aus-Taste kann die Stromspar-
funktion wieder aktiviert werden. Sie ist nach jedem Ausschalten und Wiedereinschalten stets automatisch aktiv.
· Das Ausschalten erfolgt durch kurzes Drücken der Ein-/Aus-Taste.
· Um exakte und stabile Messwerte zu erhalten, nehmen Sie Messungen erst
vor, wenn sich das Gerät an die am Messort herrschenden Bedingungen angepasst hat, z. B., wenn es von einer warmen Umgebung in eine kältere Umgebung transportiert wurde.
Anzeigeeinheiten auswählen
· Die Luftfeuchte-Anzeige erfolgt in %rH, also relative Luftfeuchte.
· Die Temperatur-Anzeige kann wahlweise in °C oder °F erfolgen. Mit der Taste
°C/°F wechseln Sie zwischen den Einheiten.
5
Page 6
Data Hold
· Drücken Sie die Taste „HOLD” kurz, um den aktuellen Messwert im Display zu
speichern.
· Zur Rückkehr zur laufenden Messung drücken Sie die Taste „HOLD” nochmals
kurz.
Displaybeleuchtung
·
Drücken Sie die Taste „HOLD” länger zum Ein- und Ausschalten der Displaybeleuchtung.
Min-/Max-Wert-Anzeige
· Drücken sie Taste „MODE” ein- bzw. zweimal, um den während der aktuellen
Messung gespeicherten Maximal- bzw. Minimalwert angezeigt zu bekommen.
· Nochmaliges Drücken der Taste führt wieder in den normalen Messmodus.
Grenzwert-Alarm
· Wenn die Luftfeuchte einen Wert von 100%rH überschreitet, erscheint
„100%rH”, überschreitet die Temperatur 60°C, erscheint „OL”. Unterschreitet
die Temperatur -20°C, erscheint „-OL” als Warnanzeige.
6. Wartung, Lagerung und Pflege
· Lagern Sie das Gerät sauber, kühl und trocken.
· Reinigen Sie das Gerät nur mit einem trockenen Leinentuch. Nicht auf das
Display-Sichtfenster drücken! Bei stärkeren Verschmutzungen kann das Reinigungstuch leicht mit Wasser angefeuchtet sein. Keine Reinigungsmittel und
Chemikalien einsetzen!
· Bei Nichtbenutzung den Sensor im Sensorhalter fixieren.
. Bei längerer Nichtbenutzung die Batterien aus dem Gerät entnehmen.
6
Page 7
7. Technische Daten
Temperatur-Messbereich: -10°C bis +60°C; 14°F bis 140°F
Auflösung: 0,1°C; 0,2°F
Genauigkeit: ±1,0°C; ±2,0°F
Luftfeuchte-Messbereich: 0 - 100 % rH
Auflösung: 0,1% rH
Genauigkeit:
Erfassungsrate: 1 Messung/s
Betriebsumgebung: Innenräume, 0-40°C; ≤90%rH
Lagerungsumgebung: Innenräume, -20°C bis +60°C, ≤75%rH
Spannungsversorgung: 3 x Micro-Batterie (LR03/AAA)
Abm. (B x H x T): 110mm x 53mm x 26mm
Gewicht: 310 g
±5,0 %rH im Bereich 20-90%, sonst ±8%rH
8. Entsorgungshinweise
Gerät nicht im Hausmüll entsorgen!
Dieses Gerät entspricht der EU-Richtlinie über Elektronik- und
Elektro-Altgeräte (Altgeräteverordnung) und darf daher nicht im
Hausmüll entsorgt werden. Entsorgen Sie das Gerät über Ihre
kommunale Sammelstelle für Elektronik-Altgeräte!
Batterieverordnung beachten!
Verbrauchte Batterien/Akkus gehören nicht in den Hausmüll!
Sie sind verpflichtet, diese in den Wertstoffkreislauf
zurückzugeben. Entsorgen Sie Batterien und Akkus in Ihrer
örtlichen Batteriesammelstelle, geben Sie sie an uns oder an
Verkaufsstellen zurück, die Batterien und Akkus verkaufen!
7
Page 8
8
Loading...