Unitech Tashi MT200 Quick Reference Manual

Intercom & Access Control Terminal

MT200

Quick Reference Guide

400723G Version 1.0

English

About This Manual

This manual explains how to install, operate and maintain the MT200 Intercom & Access Control Terminal.

No part of this publication may be reproduced or used in any form, or by any electrical or mechanical means, without permission in writing from the manufacturer, which includes photocopying, recording, or information storage and retrieval systems. The material in this manual is subject to change without notice.

Regulatory Compliance Statements

FCC Warning Statement

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.

This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following:

¾ Relocate the receiving antenna. ¾ Increase the separation between the equipment and receiver. ¾ Connect the equipment into an outlet on a circuit that is different from

the receiver.

¾ Consult the dealer or an experienced radio/television technician for

help.

English

Canadian Compliance Statement

Industry Canada Notice Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause interference and (2) This device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device.

European Conformity Statement

Declaration

of Conformity with Regard to the R&TTE 1999/5/EC and EMC 89/336/

EEC directives.

RoHS Statement

This device conforms to RoHS (Restriction of Hazardous Substances) European Union regulations that set maximum concentration limits on hazardous materials used in electrical and electronic equipment.

English

Taiwan NCC Warning Statement

根據 NCC 低功率電波輻射性電機管理辦法規定: 第十二條經型式認證合格之低功率射頻電機，非經許

可，公司、商號或使用者均不得擅自變更頻率、加大功率或變更原設計之特性及功能。

第十四條低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干

擾合法通信；經發現有干擾現象時，應立即停用，並改善至無干擾時方得繼續使用。前項合法通信，指依電信法規定作業之無線電通信。

低功率射頻電機須忍受合法通信或工業、科學及醫療用電波輻射性電機設備之干擾。

Warranty

The following items are covered under Unitech Limited Warranty:

z MT200 Intercom & Access Control Terminal -- 1-year limited warranty. z Cables -- three-month limited warranty.

English

Contents of Package

After Opening the box, ensure that the following items are present.

MT200 Model

MiFare Card (Optional)

Power Adapter (Optional) Terminal Block Plug

Unitech CD-ROM

(User Manual / Quick Reference Guide)

If there is a shortage of parts or if there are defective parts, please contact regional sales representatives.

English

Front View

Rear View

Speaker

Microphone

2.0 Megapixel CMOS Camera

LED Indicator

Touch Sensor MiFare Scan Sensor

Terminal Block Female Socket

DC Input Jack

Mini USB Port (Client)

Ethernet Port

English

Using Terminal Block

MT200 is designed with a 12-pin terminal block for input/output signals. To install the 12-pin block, refer to the instruction made below.

1. Insert the stripped ends of the wires respectively into terminal block sockets of the male plug (see the illustration made below), and then tighten the lock screw to secure the wire.

2. Then, insert the terminal block plug into the female socket of MT200.

English

Terminal Block Pin Assignment

Pin Name Description

1 (N/A) (N/A) 2 (N/A) (N/A) 3 D1+ Input Anode (+) 4 D1- Input Cathode (-) 5 RS485+ RS485, Positive 6 RS485- RS485, Negative 7 R1-C Common 8 R1-NO Normal Open

9 R1-NC Normal Close 10 (N/A) (N/A) 11 12 Vin DC IN 12V 12 GND GND

Relay Output

RL1-CTRL→High

R1 (C & NO Linked)

RL1-CTRL→Low

R1 (C & NC Linked)

Digit Input

D1+ and D1- are the positive and negative terminals of the external power input. D1 = High Digit input1 = High D1 = Low Digit input1 = Low

English

Using MT200

MT200 is easy for users and visitors respectively to open the door and call the house owner to open the door.

Using Mifare card for access control

MT200 is featured with a MiFare scan sensor compatible with the Mifare card. Thus, you may keep the card near the black sensor area at the distance of approximately 4cm to make MT200 read the card data. After reading the right data, MT200 will drive the door to open.

Touching the sensor with your finger for doorbell ringing

MT200 is featured with a touch sensor that you may touch with your finger in the center of sensor area to make the doorbell ring. Visitors may call persons in the house by touching the sensor to open the door.

English

System Specification

CPU Intel Bulverde PXA 270CE520 MHz

Processing/Memory

Memory

FlashROM: 256MB

SDRAM: 128MB OS Microsoft Windows CE 5.0 Capacitance Keypad One touch key

Communication

RS485: RS485+ / RS485Ethernet: One RJ45 USB: v1.1 Client (for developer only)

Multimedia

Camera: Micron 2.0 megapixel CMOS Speaker: 0.8-watt stereo speaker Microphone: Omni Direction, -42dB sensitivity, 60d S/N rate

Elfin Middleware

Video Streaming

¾ Follows RTSP, RTP/RTCP protocol ¾ Audio/Video Codec: G.711 and MPEG4

VoIP/V2oIP

¾ Follows RFC3261 SIP protocol ¾ Audio/Video Codec G.711, A/u law, and MPEG4 ¾ SIP phone client: Windows XP, WinCE 5.0 and Mobile

5.0

I/O Control

Relay: One relay (2A 30 Vdc)

Digital input: One photo-coupler (3.3V ~ 12V) Power Source Power input: DC 12V/2A Weight

279±3g Dimension 213.07mm (L)*90mm (W)*43.9mm (D)

Operating Temperature

14℉~122℉ (-10℃~50℃)

Storage Temperature

-4℉~158℉ (-20℃~70℃)

Environment

Relative Humidity 5% to 95% RH non-condensing Certification FCC and NCC

RFID Reader

Mifare: 13.56MHz (ISO14443 A/B, ISO 15693)

Reaction distance: 0~4cm

English

Worldwide Support

Unitech’s professional support team is available to quickly answer questions or technical-related issues. Should an equipment problem occur, please contact the nearest Unitech regional service representative. For complete contact information please visit the Web sites listed below:

Region Web Site

Global Operation Center www.unitech-adc.com

Unitech Asia Pacific & Middle East www.unitech-utp.com.tw

Greater China Division www.unitech-sbd.com

Unitech Japan www.unitech-japan.co.jp

Unitech America www.ute.com

Unitech Latin America www.latin.ute.com

Unitech Europe www.unitech-europe.nl

Unitech Electronics Co., Ltd.

Deutsch

Über diese Bedienungsanleitung

Diese Bedienungsanleitung erklärt die Installation, Bedienung und Wartung der Gegensprechanlagen- & Türöffnerkontrolleinheit MT200.

Kein Teil dieser Publikation darf ohne schriftliche Genehmigung des Herstellers in irgendeiner Weise reproduziert oder genutzt bzw. durch jedwede elektrischen oder mechanischen Mittel abgebildet werden - dazu zählen Fotokopien, Aufzeichnungen sowie Informationsspeicher- und Datenabfragesysteme. Die Materialien in dieser Bedienungsanleitung können ohne Ankündigung geändert werden.

Regulatory Compliance Statements

FCC Warning Statement

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.

This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following:

¾ Relocate the receiving antenna. ¾ Increase the separation between the equipment and receiver. ¾ Connect the equipment into an outlet on a circuit that is different from

the receiver.

¾ Consult the dealer or an experienced radio/television technician for

help.

Unitech Electronics Co., Ltd.

Deutsch

Canadian Compliance Statement

Industry Canada Notice Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause interference and (2) This device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device.

European Conformity Statement

Declaration of Conformity with Regard to the R&TTE 1999/5/EC and EMC 89/336/

EEC directives.

RoHS Statement

This device conforms to RoHS (Restriction of Hazardous Substances) European Union regulations that set maximum concentration limits on hazardous materials used in electrical and electronic equipment.

Unitech Electronics Co., Ltd.

Deutsch

Taiwan NCC Warning Statement

根據 NCC 低功率電波輻射性電機管理辦法規定: 第十二條經型式認證合格之低功率射頻電機，非經許

可，公司、商號或使用者均不得擅自變更頻率、加大功率或變更原設計之特性及功能。

第十四條低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干

擾合法通信；經發現有干擾現象時，應立即停用，並改善至無干擾時方得繼續使用。前項合法通信，指依電信法規定作業之無線電通信。

低功率射頻電機須忍受合法通信或工業、科學及醫療用電波輻射性電機設備之干擾。

Garantie

Die folgenden Elemente sind durch die beschränkte Garantie von Unitech abgedeckt: z MT200, Gegensprechanlagen- & Türöffnerkontrolleinheit -- einjährige

beschränkte Garantie.

z Kabel -- dreimonatige beschränkte Garantie.

Unitech Electronics Co., Ltd.

Deutsch

Lieferumfang

Bitte stellen Sie nach dem Öffnen des Kartons sicher, dass die folgenden Elemente vorhanden sind.

MT200-Modell

Mifare-Karte (optional)

Netzteil (optional) Klemmleiste, Stecker

Unitech-CD-ROM

(Bedienungsanleitung /

Schnellreferenzanleitung)

Falls Teile Mängel aufweisen oder defekt sind, wenden Sie sich bitte an Ihren örtlichen Handelsvertreter.

Unitech Electronics Co., Ltd.

Deutsch

Vorderansicht

Rückansicht

Lautsprecher

Mikrofon

2.0-MegapixelCMOS-Kamera

LED-Anzeige

Berührungssensor Mifare-Abtastsensor

Klemmleiste, weiblicher Anschluss

DC-Eingang

Mini-USB-Port (Client)

Ethernet-Port

Unitech Electronics Co., Ltd.

Deutsch

Verwendung der Klemmleiste

Die MT200 ist mit einer 12-poligen Klemmleiste zur Signaleingabe/-ausgabe ausgestattet. Bitte halten Sie sich bei der Installation der 12-poligen Leiste an die nachstehenden Anweisungen.

1. Stecken Sie die freiliegenden Enden der Kabel in die entsprechenden

Buchsen des Klemmleistensteckers (beachten Sie die nachstehende Abbildung); befestigen Sie die Drähte dann mit den Klemmschrauben.

2. Stecken Sie die Klemmleiste

anschließend in den weiblichen Sockel der MT200.

Klemmschraube

Unitech Electronics Co., Ltd.

Deutsch

Pinbelegung der Klemmleiste

Pin Bezeichnung Beschreibung

1 (Nicht verfügbar) (Nicht verfügbar) 2 (Nicht verfügbar) (Nicht verfügbar) 3 D1+ Eingangsanode (+) 4 D1- Eingangskathode (-) 5 RS485+ RS485, positiv 6 RS485- RS485, negativ 7 R1-C Herkömmlich (Common) 8 R1-NO Normal öffnen (Normal Open)

9 R1-NC Normal schließen (Normal Close) 10 (Nicht verfügbar) (Nicht verfügbar) 11 12 Vin DC-Eingang, 12 V 12 GND ERDE

Relaisausgang

RL1-CTRL→Hoch R1 (C & NO verbunden) RL1-CTRL→Niedrig R1 (C & NC verbunden)

Digit Input (Zifferneingang)

D1+ und D1- sind die positiven und negativen Anschlüsse des externen Netzeingangs. D1 = Hoch Zifferneingang 1 = Hoch D1 = Niedrig Zifferneingang 1 = Niedrig

Unitech Electronics Co., Ltd.

Deutsch

Verwendung der MT200

Die MT200 bietet den Benutzern und Besuchern eine unkomplizierte Handhabung - entsprechend beim Öffnen der Tür bzw. beim Bitten des Hausbesitzers um das Öffnen der Tür.

Verwendung der Mifare-Karte zur Zugangskontrolle

Die MT200 ist mit einem Mifare-Abtastsensor ausgestattet, der mit der Mifare-Karte kompatibel ist. Somit können Sie die Karte nah an den schwarzen Sensorbereich (bei einer Entfernung von etwa 4 cm) halten; die MT200 liest die Kartendaten. Nach dem Lesen der korrekten Daten öffnet die MT200 die Tür.

Berührung des Sensors mit Ihrem Finger zum Läuten der

Türklingel

Die MT200 ist mit einem Berührungssensor ausgestattet; berühren Sie zum Läuten der Türklingel die Mitte des Sensorbereichs mit Ihrem Finger. Besucher können Personen im Haus durch Berühren des Sensors bitten, die Tür zu öffnen.

Unitech Electronics Co., Ltd.

Deutsch

Systemspezifikationen

CPU Intel Bulverde PXA270 CE, 520 MHz

Prozessor/Speicher

Speicher

Flash-ROM: 256 MB

SDRAM: 128 MB Betriebssystem Microsoft Windows CE 5.0 Kapazitanztastfeld Eine Sensortaste

Kommunikation

RS485: RS485+ / RS485Ethernet: Ein RJ45 USB: v1.1, Client (nur für den Entwickler)

Multimedia

Kamera: Micron, 2,0-Megapixel-CMOS Lautsprecher: 0,8 Watt-Stereolautsprecher Mikrofon: Rundumaufnahme, Empfindlichkeit: -42 dB, S/N-Rate: 60 dB

Elfin-Middleware

Video-Streaming

¾ Befolgt RTSP-, RTP-/RTCP-Protokoll ¾ Audio-/Videocodec: G.711 und MPEG4

VoIP/V2oIP

¾ Befolgt RFC3261-SIP-Protokoll ¾ Audio-/Videocodec G.711, a-/u-law und MPEG4 ¾ SIP-Telefon-Client: Windows XP, WinCE 5.0 und

Mobile 5.0

E/A-Steuerung

Relais: Ein Relais (2 A, 30 VDC)

Digitaler Eingang: Ein Fotokoppler (3,3 V bis 12 V) Stromversorgung Netzeingang: DC, 12 V/2 A Gewicht 279 ± 3 g Abmessungen 213,07 mm (L) x 90 mm (B) x 43,9 mm (T)

Betriebstemperatur -10 °C bis 50 °C

Aufbewahrungstemperatur -20 °C bis 70 °C Umgebung

Relative Luftfeuchtigkeit

5 % bis 95 % relative Luftfeuchtigkeit, nicht-kondensierend

Zertifikate FCC und NCC

RFID-Leser

Mifare: 13,56 MHz (ISO14443 A/B, ISO 15693)

Reaktionsabstand: 0 bis 4 cm

Unitech Electronics Co., Ltd.

Deutsch

Weltweiter Kundendienst

Unitechs professionelle Kundendienstmitarbeiter reagieren schnell auf Fragen und technischen Probleme. Sollten Sie ein Problem mit dem Gerät haben, wenden Sie sich bitte an den nächsten Unitech-Kundendienstmitarbeiter in Ihrer Region. Sämtliche Kontaktdaten finden Sie auf den nachstehenden Webseiten:

Region Webseite

Weltweites Betriebszentrum www.unitech-adc.com

Unitech - Asien-Pazifik-Raum & Mittlerer Osten

www.unitech-utp.com.tw

Unitech - Großchina www.unitech-sbd.com

Unitech - Japan www.unitech-japan.co.jp

Unitech - Amerika www.ute.com

Unitech - Lateinamerika www.latin.ute.com

Unitech - Europa www.unitech-europe.nl

registrada de Unitech Electronics Co., Ltd.

Español

Acerca de este manual

Este manual explica cómo instalar, utilizar y mantener el Terminal de intercomunicación y control de acceso MT200.

Quedan prohibidos el uso y la reproducción de cualquiera de las partes que componen este manual, de cualquier forma y a través de cualquier medio, ya sea eléctrico o mecánico, incluyendo su fotocopiado, grabación o almacenamiento informático en sistemas de recuperación, sin consentimiento por escrito del fabricante. El material que contiene este manual está sujeto a cambios sin previo aviso.

Sitio web de Unitech TASHI: http:\\www.unitech-sbd.com Sitio web internacional de Unitech: http:\\www.unitech-adc.com

Regulatory Compliance Statements

FCC Warning Statement

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.

This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following:

¾ Relocate the receiving antenna. ¾ Increase the separation between the equipment and receiver. ¾ Connect the equipment into an outlet on a circuit that is different from

the receiver.

¾ Consult the dealer or an experienced radio/television technician for

help.

registrada de Unitech Electronics Co., Ltd.

Español

Canadian Compliance Statement

Industry Canada Notice Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause interference and (2) This device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device.

European Conformity Statement

Declaration of Conformity with Regard to the R&TTE 1999/5/EC and EMC 89/336/

EEC directives.

RoHS Statement

This device conforms to RoHS (Restriction of Hazardous Substances) European Union regulations that set maximum concentration limits on hazardous materials used in electrical and electronic equipment.

registrada de Unitech Electronics Co., Ltd.

Español

Taiwan NCC Warning Statement

根據 NCC 低功率電波輻射性電機管理辦法規定: 第十二條經型式認證合格之低功率射頻電機，非經許

可，公司、商號或使用者均不得擅自變更頻率、加大功率或變更原設計之特性及功能。

第十四條低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干

擾合法通信；經發現有干擾現象時，應立即停用，並改善至無干擾時方得繼續使用。前項合法通信，指依電信法規定作業之無線電通信。

低功率射頻電機須忍受合法通信或工業、科學及醫療用電波輻射性電機設備之干擾。

Garantía

La garantía limitada de Unitech cubre los siguientes artículos: z Terminal de intercomunicación y control de acceso MT200 -- garantía

limitada de 1 año.

z Cables -- garantía limitada de tres meses.

Unitech Tashi MT200 Quick Reference Manual

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual