Модель UT39A/B/C: ИНСТРУКЦИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
Краткий обзор
Предупреждение
Во избежание поражения электрическим током либо личного повреждения перед
использованием прибора внимательно прочитайте разделы "Информация по
безопасности" и "Правила техники безопасности".
Цифровой мультиметр моделей UT39A, UT39B и UT39C (в дальнейшем называемые
"Мультиметр") – это измерительный инструмент с 3 1/2 цифровым дисплеем, с
устойчивой работой, и чрезвычайно надежный в использовании ручной инструмент.
Мультиметр использует большое количество
встроенным АЦП и имеет полную защиту от перегрузок. Мультиметр не только может
измерить напряжение на постоянном и переменном токе, силу постоянного и
переменного тока, сопротивление, емкость, температуру, транзистор, частоту,
диоды и провести прозвонку цепи на непрерывность, но и имеет режимы удержания
данных и спящий режим.
интегральных микросхем с двойным
Мультиметр
сотрясений.
снабжен чехлом, который может обеспечить достаточную защиту от
Инструкция по распаковке
Откройте упаковку и извлеките мультиметр. Внимательно проверьте наличие
следующих элементов, проверьте отсутствие или повреждение каких-либо частей:
Элемент
1 Инструкция пользователя 1 экз.
2 Щупы 1 пара
3 Точечный контактный пробник температуры (только для UT39C) 1 экз.
4 Чехол 1 экз.
5 Батарейка 9V (NEDA1604 или 6F22 или 006P) 1 экз.
В случае обнаружения отсутствия каких-либо элементов либо повреждений,
немедленно свяжитесь с продавцом.
Описание Количество
1
Модель UT39A/B/C: ИНСТРУКЦИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
Информация по безопасности
Этот мультиметр подчиняется стандартам IEC61010: степень загрязнения 2, категории
перенапряжения (CAT. I 1000V, CAT. II 600V) и двойная изоляция.
CAT. I: Сигнальный уровень, специальное оборудование или части оборудования,
телекоммуникации, электроника, и т.п., с более короткими переходными
процессами перенапряжений, чем перенапряжения CAT. II.
CAT. II: Местный уровень, бытовой прибор, ПОРТАТИВНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ, и т.п., с
более короткими переходными процессами перенапряжений, чем
перенапряжения CAT. III.
Используйте мультиметр
иначе обеспеченная мультиметром защита может быть ослаблена.
В этом руководстве оглавление Предупреждение указывает на условия и действия,
которые могут принести вред пользователю, либо могут привести к повреждению
мультиметра или тестируемого оборудования.
Оглавление Примечание указывает на информацию, на которую должен обратить
внимание пользователь.
Международные
руководстве объясены на странице 5.
электрические символы используемые на мультиметре и в этом
только для определенных в этой инструкции операций,
2
Модель UT39A/B/C: ИНСТРУКЦИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
Правила техники безопасности
Предупреждение
Во избежание поражения электрическим током либо личного повреждения, и во
избежание возможного ущерба для мультиметра или тестируемого оборудования,
придерживайтесь следующих правил:
Перед использованием мультиметра проверьте крышку. Не используйте
мультиметр, если он поврежден либо крышка (или часть крышки) не находится
на месте. Поищите трещины либо повреждения. Обратите внимание на
изоляцию около соединений.
Проверьте щупы на наличие поврежденной изоляции либо обнаженного
металла. Прозвоните щупы на непрерывность. Перед использованием
мультиметра замените поврежденные щупы на идентичные по номеру
модели либо электрическим спецификациям.
Не прикладывайте напряжение выше номинального, указанного на
мультиметре, между входами либо между каким либо входом и землей.
Поворотный
переключать диапазон во время проведения измерений для предотвращения
повреждения мультиметра.
Когда мультиметр работает при эффективном значении напряжения свыше
60 В на постоянном токе или 30 В среднеквадратичного значения на
переменном токе, нужно придерживаться дополнительных мер
предосторожности, поскольку есть опасность повреждения электрическим
током.
При проведении измерений используйте надлежащие щупы, функции и
диапазоны.
Не используйте и не храните мультиметр при высокой температуре, влажности
окружающей среды, около взрывчатых, легко воспламеняемых веществ и
сильных магнитных полей. Работа мультиметра после этого может ухудшится.
При использовании щупов удерживайте пальцы позади ограды для пальцев.
Перед измерением
прозвонкой на непрерывность отсоедините питание и разрядите все
высоковольтные конденсаторы.
Перед измерением силы тока, проверьте предохранители мультиметра и
выключите питание перед подсоединением мультиметра к цепи.
выключатель нужно переместить в правильную позицию и не
сопротивления, диодов, емкостей или тока, перед
Замените батарейку, как только появляется индикация разряда батарейки
С низким зарядом батарейки мультиметр может производить неправильные
измерения, которые могут привести к удару электрическим током и личному
повреждению.
3
,.
Модель UT39A/B/C: ИНСТРУКЦИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
Перед открытием крышки мультиметра отсоедините от него щупы и
температурный пробник и отключите питание мультиметра.
Проводя обслуживание мультиметра, используйте электрические запасные
части только того же серийного номера или с идентичными спецификациями.
Во избежание повреждения мультиметра и для предотвращения несчастного
случая внутренние цепи мультиметра не должны быть изменены
по желанию
пользователя.
При обслуживании мультиметра для очистки его поверхности нужно
использовать мягкие тряпки и мягкие моющие средства. Для защиты
поверхности мультиметра от коррозии, повреждений и для предотвращения
несчастных случаев не используйте абразивные материалы и растворители.
Этот мультиметр предназначен для использования внутри помещений.
Если мультиметр долго не
используется, выключайте питание и вынимайте
батарейку.
Постоянно проверяйте батарейку, поскольку она может протекать, если она
используется в течение некоторого времени; замените батарейку, как только
она начинает протекать. Такая батарейка может повредить мультиметр.
4
Модель UT39A/B/C: ИНСТРУКЦИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
Международные электрические символы
Индикация разряда встроенной батарейки
Переменный ток
Переменный либо постоянный ток
Двойная изоляция
Предупреждение. Обратитесь к инструкции
Соотносится со стандартами Евросоюза
Заземление
Постоянный ток
Диод
Прозвонка на непрерывность
Предохранитель
Структура мультиметра
(см. рис. 1)
1. ЖК-дисплей
2. Кнопка удержания данных
3. Вывод транзиторов
4. Входной терминал COM
5. Другие входные терминалы
6. Входной терминал mA
7. Входной Терминал 20 A/10 А
8. Вывод конденсаторов
9. Поворотный переключатель
10. Питание
Рис. 1
5
Модель UT39A/B/C: ИНСТРУКЦИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
Функциональные кнопки
В приведенной ниже таблице указана для информация о функциональных кнопках
Кнопка Выполняемое действие
POWER
(Желтая кнопка)
HOLD
(Голубая кнопка)
Включает и выключает питание мультиметра.
Нажмите POWER для включения мультиметра.
Нажмите POWER для выключения мультиметра.
Нажмите HOLD один раз для включения режима удержания
данных.
Нажмите HOLD снова, чтобы выйти из режима удержания
данных.
В режиме удержания данных на дисплей выводится и
текущее значение.
Символы дисплея
(см. рис. 2)
Рис. 2
N Символ Значение
1
2 — Указывает на отрицательное значение чтения.
3
4 hFE Тестирование транзисторов.
5 °C Температура.
6
7
8
Активен режим удержания данных.
Индикация низкого заряда батарейки.
Предупреждение: С низким зарядом батарейки мультиметр может
производить неправильные измерения, которые могут привести к удару
электрическим током и личному повреждению; как только появляется индикация
разряда батарейки, замените батарейку.
Тестирование диодов.
Включен звуковой сигнал о непрерывности цепи.
Опасные напряжения.
6
Модель UT39A/B/C: ИНСТРУКЦИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
Выше приведен фрагмент инструкции по эксплуатации. Полностью инструкция
поставляется вместе с оборудованием при покупке в магазине инструментов
Masteram
http://www.masteram.ua
7
Loading...