
HUCHSTE
PRIZISION
KLASSEN
41300AA
41300AB
41300AC
L E W I S
COLUMBIA
®
N~
HMASCHINEN
FUR
DIE
INDUSTRIE
41300BA
4130088
41300BC
KATALOG
NR. 254
TELLERTRANSPORT-KETTENSTICH-
NAHMASCHINEN ·
~
MASCHINENFABRIK
~:~
:
•
STUTTGART W SCHWABSTRASSE
33

~--
--....
·-=-
--
..
·~
~
.......
-

Katalog
Catalog
Nr.
254
No. 254
Ersatzteile
S
pare-Parts-Catalog
Katalog
ftir
for
Klasse
Classes
die
UNION
UNION
41300
SPECIAL
SPECIAL-sewing-machines
AA
AB
AC
BA
BB
BC
Nahmaschine
u
HIKHSIE
~jlASCHINENFABRIK
I'WIS
IU 7 S T U T T G A R
T-
W Schwo bslroOe 33
Herausgegeben
Issued
April
~
.
~
·
im
April
1966
1966

S
PARE-PARTS
UNION
CATALOG
CLASSES
SPECIAL
FOR
MACHINE
UNION-SPECIAL-SEWING-MACHINES
41300
AA,
COMPANY
AB, AC,
BA,
BB,
BC
MACHINE
One
wool,
cation.
Style
Style
Style
The
looper G 41308
MACHINE
One
cotton
Style
Style
DESCRIPTION
Needle
cotton
41300
41300
41300
machines
DESCRIPTION
Needle
and
41300
41300
Single
AA
AB
AC
Double
synthetics.
BA
BB
and
for
with
same
weight
same
4
can
AA
for
with
same
weight
for
41300
Thread
synthetics.
light
guiding
as
41300
material.
as
41300
mm.
Fabric
easily
be
by G 41308
for
41300
Locked
Machine
light wei
guiding
as
41300
material.
AA,
Chain
Machine
weight
slot 1 mm
AA,
AA
guide
changed
BA.
BA,
Stitch,
ght
slot 1 mm
BA,
AB,
Stitch,
material.
but
and
AB,
G 41303 B
to
BB,
Double
fitted
material.
but
AC.
Double
fitted
deep.
with
double
BC.
Feed
with
deep.
with
with
Maximum
fabric
but
for
with
locked
Cup
uncurler
Maximum
fabric gui
Feed
uncurler
guide
heavy
guiding
Machine,
Cup
sewing
weight
stitch
and
sewing
de
Machine,
and
chaining
capacity
G 41303 A
material
slot 3 mm
machines
for
seaming
chaining
capacity
G 41303 A
for
set
with
deep.
puller.
set
with
seaming
puller.
for 3 mm.
guiding
maximum
(41300
fully
Internal
for 3 mm.
guiding
fully
Internal
Fabric
slot 2 mm
sewing
BA,
BB,
fashioned
Fabric
slot 2 mm
fashioned
automatic
guide
deep,
capaci
BC)
in
knitwear
automatic
guide
deep,
knitwe
G 41303
for
ty set
replacin
of
lubrication.
G 41303
for
ar
of
lubri-
medium
for
g
wool,
medium
Style
41300
BC
The
machines
looper G 41308
Seam
specification:
Length
Tee
Needle type:
Maximum
Hand whe e l
Pulley
Installation:
th
of
cut:
~:
stitch:
speed:
~:
same
as
mm.
easily
41300
Fabric
4
can
BAby G 41308
be
BA
and
guide
changed
AA.
BB,
but
G 41303 B
to
single
for
heavy
with
thread
Style
Style
adjustable from
4.2
1.1
8457
4000
57
mm
80
mm
pedestal
weight
guiding
chain
41300
41300
mm
after
mm = 140
GS-048,
R.P.M.
with
or
slot 3 mm
AA,
BA,
readjusting,
teeth
available siz
motor
sewing
material
stitch
AB,
BB,
1.6
2800
deep.
machines
AC
BC
to
3.5
R.P.M.
stand
maximum
(41300
101/SSa-1
401/SSa-1
mm
(also
according
es:
036, 040, 044,
sewing
AA,
possible
to
capacity set
AB,
AC)
from
adjusting
054
for
in
replacing
2.1
to
instructions)

UNION
SPECIAL
ERSATZTEILE-VERZEICHNIS
KLASSE
41300
MASCHINENPABRIK
PUR
DIE
UNION
SPECIAL-NAHMASCHINE
AA,
AB,
AC,
BA,
GMBH
BB,
BC
MASCHINENBESCHREIBUNG
Einfacbkettenstichnabmaschine
(fully
olung.
Klasse
Klasse
Klasse
Durch
(41300
MASCHINENBESCHREIBUNG
Doppelkettenstichnahmascbine
(fully
olschmierung.
Kla
Klasse
fashioned)
41300
41300
41300
Austausch
BA,
fashioned)
sse
41300
41300
BB,
AA
AB
AC
BC)
BA
BB
PUr
tiefer
Vie
Ware.
Vie
StoffUhrung
des
PUr
tiefer
Vie
Ware.
fUr
Strick-
leicbte
PUbrungsnute.
41300
41300
Greifers
umgestellt
fUr
Strick-
leichte
PUhrungsnute.
41300
41300
und
AA
AA
41300
und
BA
AA,
AB,
mit
zvei
Wirkvaren.
Ware.
Max.Stoffdurchgang
aber
mit
und
AB
G 41303 B
G 41308
mit
Ware.
aber
aber
verden.
Wirkvaren.
AA
BA,
BB,
zvei
Max.Stoffdurchgang
mit
AC.
angetriebenen
Mit
Kantenentrollapparat
StoffUhrung
fUr
mit 3 mm
angetriebenen
StoffUhrung
starke
tiefer
gegen
G 41308
BC.
Mit
Kantenentrollapparat
Transporttellern
auf 3 mm
G 41303 A
Ware
auf
PUbrungsnute.
BA
konnen
Transporttellern
auf 3 mm
G 41303 A
zum
und
eingestellt.
mit 2 mm
max.Stoffdurchgang
die
Maschinen
und
eingestellt.
mit 2 mm
Zusammennahen von
Kettelpuller.
tiefer
zum
Zusammennahen von
Kettelpuller.
tiefer
Automat
StoffUbrung
PUhrungsnute
von 4 mm
auf
Doppelkettensticb
Automatische
StoffUbrung
PUhrungsnute
regularen
ische
G 41303
fUr
eingestellt.
regularen
G 41303
fUr
SprUh-
mit 1 mm
mittlere
Sprtih
mit 1 mm
mittlere
-
Klasse
Durch
(
Nahart
Stichlange:
Zahnteilung:
Nadel
Sticbzahl:
Handrad
Keilriemenscheiben
Aufstellung:
1300
type:
41300
BC
Austausch
AA,
AB,
und
Stichtype:
¢:
Vie
41300
StoffUhrung
des
Greifers
AC)
umgestellt
¢:
BA
und
G 41303 B
G 41308
verden.
BB
aber
fUr
mit 3 mm
BA
gegen
starke
tiefer
G 41308
Klasse
Klasse
Einstellbar
1,1
8457
4000
57
80
Auf
41300
41300
mm
(140
GS-048,
Sticbe/Min.
mm
mm
bei
Pedestal
Ware
auf
PUhrungsnute.
AA
konnen
AA,
BA,
von
1,6
Zahne
lieferbar
2800
Motor-U/Min.
oder Sta
max.Stoffdurcbgang
die
Maschinen
AB,
AC
BB,
auf
101/SSa-1
BC
401/SSa-1
bis
3,5
Umfang)
in
den Sta
hlrohrtisch
mm
(auch
Umstellung
von 4 mm
auf
Einfacbkettensticb
von
2,1
rken:
036, 040,
eingestellt.
bi s 4
moglich
2
1
J
044,
mm
054
nacb

6
1
10
1
--~
--
15
14

Nr.
Pos.
Ref.
No.
2
3
4 22548
5
6
7
8 G
9
10
11
12
13
14 41393
15
16
17
18
G 41325
G
Teil
Nr.
No,
Part
41380
51292
109
318
41361
41364
41362
88
41362
22805
94
22733
41358
22539 E
41380 J
B
D
N
AA
AA
B
B
B
AA
B e z c i c h n u n
Oberer
FadenfUhrung
F'Sp'Scheibe
Schraube
Schraube
Lager
Nadelanschlag
FUhrungslager
Transport-Teller
Schraube
Transport-Teller
Schraube
Schraube
Olsichtglas
VerschluOschraube
N'Fadenfilhrung
VerschluOschraube
Hinterer
Deckel
f.
Tellerachse
Deckel
kompl.
g
D o s c r i E t i o n
Top
Cover
Tension
Tension
Screw 2
Screw
Bearing
Needle
Bearing
Feed
Screw
Feed
Screw
Screw
Oil
Plug
Needle
Plug
Rear
Eyelet
D
isc
f.
Guard
Cup
Cup
Sight
Gauge Assembly
Screw
Thread
Screw
Cover
Feed
Cup
Eyelet
Anzahl
Amt.Rcg ,
2
2
2
2
4


Pos.
Ref.
19
20
21
22
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
23
24
25
Nr.
No.
Teil
Nr.
Part
No.
41380
G
41369
22849
G
41376
G41325AA
77
41375 N
51292
108
107
G
41392
51292 F-2
109
41363
41363
G
41363
22560
22516
41360
G
29478
G
51292
14077
G
29450
41366
22548
41366
41364
41363
41393
G
41367
94
s
AA
A
L
D
y
A
y
B
A
Y
BV
F-8
RD
N
p
J
J
Z
B e z e i c h n u n g
Abdeckp
Kettenpuller
Besteht
latte
kompl.
aus :
1-77 N Schraube
2-G 41369
1-G 41369
3-22704
3-41358
1-G 41369
1-G
1-G 41369
1-G 41369
3-22804
1-G 41369
1-166
Schraube
Scheibe
41369
Schraube
Schraube
YN Pullerachse
YS
Pullerrolle
YL
Diff.Pullerachse
YR
Pullerrad
YQ
Pullerrolle hinten
YH
Abweiser
YG
Pullerradschutz
1-51235 G Scheibe
1-G 41369
2-22585
1-G 41369
1-G 41369
YF
Halter
Schraube
YE
Pullertrager
YD
Stellring
1-87 U Schraube
1-1741 B
1-G
1-G 41369
1-G 41369
41369
Messer
YC
Pullerfeder
YP
Zwischenrad
YA
Zwischenradachse
Schraube
Gr.F'Fiihrung
Nadelanschlag
Schraube
Driickerfullfeder
Fadenfiihrung
F'Sp'Mutter
F'Sp'Hiilse
F'Sp'Bolzen
F'Sp'Feder
F'Sp'Scheibe
Trspt.-Teller-Achse
Kreuzstiick
Trspt.-Teller-Achse
Schraube
Schraube
Exzenter Buchse
Apparate-Halter
Besteht
1-G
1-99310
1-99309
1-14077
aus :
41370
Schraube
Stellmutter
Mutter
1-43232 R Federsche
1-22704
Schraube
AT
kompl.
Halter
i be
1-22738 D Schraube
1-G 41370
AD
Zwischenstiick
F'Sp'Feder
Mutter
Entrollapparat
kompl.
Haltewinkel
Schraube
Haltewinkel
Biichse
Achse
Olsichtglas
kompl.
Haltewinkel
Schraube
vorne
D e s c r i p t i o n
Anzahl
Amt.Roq .
Cover
Chain
Puller
Analy
sis
1-77
N S
2-G 41369
1-G
41369
3-22704
3-41358
1-G 41369
1-G 41369
1-G 41369
1-G 41369
3-22804
1-G 41369
1-166
Screw
Assembly
of
No. G 41369
crew
YN Shaft
YS
Puller
Screw
Washer
YL
Differential
YR
Gear
YQ
Puller
YH
Chai n Guard
Screw
YG
Guard
AA
f.Puller
Roll
front
Roll rear
Roll
Puller
Shaft
1-51235 G Washer
1-G 41369
2-22585
1-G 41369
1-G 41369
YF
Screw
YE
YD
Mounting
Bra
cket
Collar
Bracket
1-87 U Screw
1-1741 B
1-G
1-G 41369
1-G 41369
Chain
41369 YC
YP
YA
Cutting Kni
Spr
i ng
fe
Intermediate Gear
Shaft
for
Intermediate
Screw
Looper
Needle
Thread
Eyelet
Guard 1
Screw 1
Presser
Tens i on
Tension
Tension
Tension
Tension
Spring
Eyelet
Nut 2
Spring
Ferrule
Post
Spr
i ng 1
Tension Disc
Feed
Cup
i ng
Cup
Shaft
Connector
Shaft
Float
Feed
Screw 1
Screw
Eccentric
Uncurler
Mounting
Bracket
Assembly
Analys i s of No. G 29478
1-G 41370
1-99310
1-99309
1-14077
1-43232 R Spring
1-22704
1-22738
1-G 41370
Tension
AT
Mounting
Screw
Nut
Nut
Screw
D Screw
AD
Uncurler
Spring
Washer
BV
Bracket
Operating
Lever
Nut
Uncurler
Fabric
Screw
F
abric
B
racket
Bearing
Feed
Oil
Puller
Assembly
Support
Support
Lower
Cup
Shaft
Sight
Gauge Assembly
Mounting
Bracket
Intermediate
Bracket
Screw
Gear
2
1
1
2
2
2
4
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
2

59
"'
~
2
51
50 64
63
....__
_____
75
""
--

Po
Ref.
s .
Nr.
No.
T
eil
Part
Nr.
No.
B e z e i c h n u n g
D e s c r i p t i o n
Anzahl
Amt.Rcq .
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
41369
41367
41332
29126
29478
41355
29476
29126
41331
29126
29126
29126
35746
41390
41391
660-204
41321
41037
41332
41321
41390
39147
41335
41332
41039
94
41366
22798
41303
41303
./
41303
22585
41361
41324
22585
R
X
G
AN
Y
AL
A
A
H
c
A
G
B
c
D
A
Y
A
AA
A
A
B
A
AA
A
AA
z
F
Z
BM
A
,
Kurbelwelle
kompl.
Stecher-Hub-Verbindungslager
Verbindungsstange
Greiferexzenter
Stecher-Schwingexzenter
Transportexzent
kompl.
kompl.
er kompl .
Unterlegscheibe
Lager
m.
Blichse
Abdeckring
Olabstreifring
Handrad
links
Verbindungsstange
Gelenk
Handrad
Lager
m.
rechts
Blichse
Stellring
Greiferhebelachse
Doppelhebel
Verbindungsring
Schraube
StoffUhrungshalter
Schraube
Stoffilhrung
Stofflihrung
Stofflihrung
Schraub
,
f.Klasse
f.Klasse
f.Klasse
41300
41300
41300
AA,BA
AB,BB
AC,BC
Achse
Stichplatte
Schraube
Ke
ttenpuller
Haltewinkel
kompl.
f .
Kettenpuller
Greiferachse-Verbindungslager
Doppelkugelkopf
Verbindungsstange
kompl.
kompl.
Stichstell-Segmenthebel
kpl.
Crankshaft
Spreader
Looper
Eccentric
Rod
Looper
Eccentric
Spreader
Assembly
Feed
Eccentric
Washer
Crankshaft
Pulley
Oil
Round
Ring
Seal
Belt
Connecting
Link
Belt
Pulley
Crankshaft
Collar
Looper
Rocker
Lever
Collar
Screw
Bracket
Screw
Fabric
41300
Fabric
41300
Fabric
41300
Guide
AA,BA
Guide
AB,BB
Guide
AC,BC
Screw
Shaft
Thro
at
Plate
Screw
Chain
Puller
Puller
Looper
Double
Attaching
Bar
Ball
Connecting
Stitch
Regulating
Assembly
Eccentric
Motion
Eccentric
Assembly
Bear
i ng
Ring
Pulley
Rod
Bearing
Shaft
for
Fabric
for
for
for Styles
Assembly
Ball
Joint
Joint Assembly
Rod
Assembly
Assembly
Connecting
Assembly
Guide
Styles
Styles
Bracket
Assembly
Segment
2
2
3
2
2
2
Lever

..-
(
cl
--======-===--=--==
1
--
\
\
~~
""'"~'"'
r-----90
;--------89
L-f-------'r-----88
'--1-----t----87
-----+-----.--
~+---1:---
)r---4----+---
J...-=----"o;;~-+---
86
85
84
83
.
\
107
108
109
110

Po
Ref,
a .
Nr.
No,
Te
P
art
il
Nr,
No,
B e z e i c h n u n g
D e s c r i p t i o n
Anzahl
Amt.Ro
q.
83 29126
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93 41039
94 41332
95
96 22565
97
98
99
1
00
1
01
102 G
103
104 41350 u
105
106
107
108
109
110
41037 A
41331 G
G 29126 z
12865
G 41364
41332
41332 p
41357
29478
41332
41308
G
G 41308
G 41311
33174 B
605 A
22798
41318
G
41317
G 41342
41342
G
41350
41350
G
41332
29126 X
G
AN
y
B
J
BH
A
A
T
AA
BA
AA
A
y
y
y
v
y
Greiferexzenter
Verbindungsstange
Verbindungsstange
Doppelkugelkopf
Anschlag-Stellring
Distanzring
BUchse
Verbindungslager
Kugelgelenk
Verbindungsstange
Verbindungsring
BUchse
Greiferachse
Schraube
Greifer
Greifer
Stecher
Schraube
Schraube
Schraube
Nadelhalter
Nadelstange
Nadelst,-Biichse
Stecherachse
Stecherblichse
Olabstreifplatte
Verbindungslager
Doppelhebel
Stecher-Hub-Verbindungslager
kompl.
hinten
vorn
f.Klasse
f.Klasse
kompl.
kompl.
f.Gr.-Achse
kompl .
kompl.
f.
Gr.-Achse
41300
41300 BA,BB,BC
AA,AB,AC
Looper
Connecting
Connecting
Double
Thrust
Washer
Bushing
Looper
Ball
Rod
Collar
Bushing
Looper
Screw
Looper
Looper
Spreader
Screw
Screw
Screw
Needle
Needle
Bushing
Spreader
Spreader
Oil
Needle
Lever
Spreader
Eccentric
Ball
Collar
f.Looper
Bar
Joint
Assembly
f.Looper
Bar,
for
for
Holder
Bar
for
Seal
Bar
Assembly
Rod
Rod
Joint
Assembly
Bar
Ball
Joint
Bar,
front
Styles
Styles
Bar
Bar
Cap
Link Assembly
Ecce
41300 AA,AB,AC
41300 BA,BB,BC
Needle
Bushin
ntric
Bar
g
Assembly
rear
Assembly
front


Pa
Ref.
s .
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
Te
il
Nr.
No.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
G
G
G
G 21661 H
G
G
G
G41369YH
G
G
G41369
G
G
G
G41369YE
G
G
G
G41369YA
G
G
Nr.
Part
No.
29478
41370
22724
22845 G
90
41370
41370
41071 G
41370
41370
41370
22743
22806
41370
22557
41370
41370
41370
41370
22830
41370
94
41370
4137
0 u
2
2504
41370
41370
89
88
41362
79084
21667
21677
21677
21679
21665
9271
98
95052
21662
2166
1
421
21665
1450 N-2
21677
61677
9271
22580
216
62 H
21667
95510
79084
41369
41369
22704
1741 B
41369
22585
87 u
22 804
41358
41369
77
41369
41369
41369
41369
22585
166
51235 G
22804
41
369
41369
BV
BD
~
AX
AT
Y
AY
AD
AW
AV
H
A
BC
v
A
p
N
Y
D
D
E
D
C-
E
D
D
G
YN
YS
Q
YD
YC
N
YL
YR
YP
YP
YG
AA
1 0
B e z e i c h n u n g
Entrollapparathalter
Stellring
mit
PUhrung
Schraube
Schraube
Schraube
R
li.
ndelmutter
Einstellbolzen
Mutter
Halter
Zwischenstuck
DruckstUck
Sc h
raube
Schraube
Hebel
f. Auf
rollapp
ar a t Verstellung
Schraube
Feder
Achse
f.
Halter
Rasthebel
Halter
f.
Aufrollapparat
Schraube
Schwenkarm
Schraube
Feder
Raste
Schraube
Sperr
ad hin
Sperrad
ten
vorn
Schraube
Schraube
Transportteller
Kniehebel
kompl.
Hebelstange
Gummipolster
Kniedruckscheibe
Querachse
KreuzstUck
Stellring
Schraube
Schraube
Winkel
lager
Achse
Kette
KreuzstUck
Zughebel
Zugstange
Gummipolster
Kniedruckscheibe
Stellring
Schraube
Lag
erhalter
Hebelstange
Gewindestift
Kniehebel
kompl.
Abweiser
P
ullerachse
P
ullerrolle
vorn
Schraube
l'ullerrolle
hinten
Messer
Stellring
Schraube
Schraube
Schraube
ScheJ.be
Pullerfeder
Schraube
Pullerachse
Pu
llertr
ii.
ger
Pullerrad
Zwischenrad
Halter
f.vor
d .
Pullerrolle
Schraube
Zwischenradachse
Schraube
Scheibe
Schraube
Pullerradschutz
Puller
kompl.
kompl.
D e s c r i p t i o n
Uncurler
Sliding
Screw
Screw
Screw
Adjusting
Adjusting
Nut
Mounting
Bracket
Adjusting
Screw
Screw
Fabric
Arm
Screw
Spring
Mount i ng
Fabric
Fabric
Screw
Sliding
Screw
Spring
Fabric
Screw
Fabric
Fabric
Screw
Screw
Peed
Knee Lever
Plate
Pad
Knee Press Pl
Knee
Chain
Collar
Screw
Screw
Knee Pre
Shaft
Knee Pre
Chai n Rod
Lever
Connect
Pad
Knee
Collar
Screw
Knee
Lev
Screw
Knee
Cloth
Puller
Puller
Screw
Puller
Chain
Collar
Screw
Scre"·
Screw
Washer
P
uller
Screw
Puller
P
uller
Puller
Intermittent
Bracket
Screw
Shaft
Screw
Washer
Screw
Puller
Puller
Bracket Gui
Uncurler
Operating
Uncurler
Uncurler
Bracket
Uncurler
Uncurler
Uncurler
Cup
Rod
Pre
ss
Rod
ss
s s
i ng Rod
Press
Press
er
Lever
Deflector
Shaft
Roll
Roll
Cutt
Spring
Shaft
Bracket
Gear
for
for
Guard
compl.
mount
i ng
Stud
Nut
Stud
Bracket
Stud
Locking
Lever
Bracket
compl.
ate
Bracket
and
Plate
Bracket
Chain
and
Plate
Plate
Bracket
compl.
front
rear
i ng
Knife
Gear
Puller
Intermittent
Assembly
de
Support Sliding
Shaft
Unlock
Support Bracket
Ratchet
Ratchet
Ratchet
Shaft
Rolle fro
Insert
i ng
Lever
Pawl
rear
front
Connection
Connect1on
nt
Gear
~
Amt .Rcq .
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
2
1
1
1
1
1
2
2
1
1
1
1
1
1
2
1
1
5
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
3
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

(/
)
I
I
I
~
1
----
~
I
I
£inf0del-
1 Masch- Kl.
1
Threading-
; Mach
i
EiniCideL-
I
Masch.-Kl
______-J
~
'
ohne
Threachng-
Mach.
w/fho1.1l
Diagmrnm
Iff
Diag10m for
/(l
.
Iff
Diagramm
. Lf13oo AA,AB,
Greifer~aden
DIO!Jram for'
Kl.
'f13oo
Loop~r
I,
3oo BA,
3oo
BA,BB,
AA,
Thread
fiir
BB,
fiir
AB,
Be
BC
AC
Ac
-I
,
\
-~-::i!-
-;hread
-"
Nadelfaden
\
--------


INDUSTRIAL
SEWING
MACHINES
UNION
SPECIAL
maintains sales
facilities throughout the world. These offices
aid you
in
the selection of the right sewing
equipment for your particular operation.
Special representatives
tory trained
promptly
tion, there
and
and
is
serve you. Check with
AnANIA,
BOSTON, MASS.
CHICAGO, ILL
DALLAS,
LOS
NEW YORK, N. Y.
PHILADELPHIA,
GA.
TEXAS
ANGELES, CAL
PA.
Representatives
Industrial
efficiently. Whatever your loca-
a Union Special Representative to
and
service men
are
able to serve your needs
him
today.
MONTREAL,
BRUSSELS,
LEICESTER,
LONDON,
PARIS,
STUnGART,
and
cities
cllstrlbuton
throughout
In
the
all
and
are
BELGIUM
ENGLAND
ENGLAND
FRANCE
Important
world.
service
will
Union
fac-
QUREC
GERMANY
COMPANY
ST.,
CHICAGO,
~
~
STUTTGART-W
~
400
N.
FRANKLIN
MACHINE
MA.SCHINENFABRIK
ILL.
60610
SCHWABSTRASSE33