Page 1
FINEST
QUALITY
STYLES
33500A
33500G
LEWIS
·
COLUMBIA
®
INDUSTRIAL
SEWING
MA
CHINES
33500H
335008
CATALOG
N0.255
CLASS
HOCHTOURIGE
HAND
ZYLINDER -
335
RECH S-
NAH-
MASCHINE
HIGH SPEED RIGHT HAND
CYLINDER BED MACHINES
Second
Edition
~
MASCHINENFABRI
~
~
:
STU
TGA
T W
SCHWAB
Sf
ASSE
3
Page 2
Page 3
CATALOG
N0.255
LIST
OF
PARTS
CLASS
33500
STYLES
33500A
33500G
33500H
33500S
The parts listed in this catalog are furnished at list prices for repairs only.
Second
Edition
Printed by
~
IL4SCBINENF.A.BRIK
Herausgegeben
Issued
~:::
STUnGART·W
January
SCHWAISTIASSE
im
Januar
1970
3S
1970
Page 4
Page 5
MASCHINENBESCHREIB
UNG
DESCRIPTION
OF
MACHINES
33500
33500
Hochtourige
A
Zylinder-Nllhmaschine,
Transport.
und
Transportantriebsmechanismus.
Einnadel-Doppelkettenstic
fUr
verschiedene
wie
das
HerrenanzUge.
Nllhart
Nadeltype
Stichllinge
eingestellt
Stichzahl
Hochtourige
G
Zylinder-Nllhmaschine,
Transport.
und
Transportantriebsmechanismus.
Einnadel-Doppelkettenstichmasc
zum
S!lumen
Hosen
Saum
Nllhart
unten
Nadeltype
Stichl!lnge
eingestellt
Stromlinien-Rechtshand-
Nadellager
Einnllhen
und
Stichtype
128
2,
1 -
2,
5
4200
Stromlinien-Rechtshand-
Nadellager
von
und
llhnlichen
nach
unten
und
Stichtype
umgeschlagen.
128
2,
1 -
2,
5
an
Rundnllharbeiten
von
.ii.rmeln
SSa-1/401.
GAS.
4, 2 mm,
mm.
U/min.
an
Arbeitsanzilgen,
KleidungsstUcken.
umgeschlagen.
EFb-1/401
GAS.
4, 2 mm,
mm.
mit
einfachem
Kurbelwelle
hma
schine
in
mit
einfachem
Kurbelwelle
hine
Jacken,
nach
33500
33500
A
G
High
speed,
right
hand
needle
bearing
drive
mechanism.
One
needle,
stitch
machine
tubular
men's
suits.
Seam
specification
Needle
Stitch
range 6 to
set
at
10
Speed
4200
High
speed,
right
hand
needle
bearing
drive
mechanism.
One
needle,
stitch
machine
jackets,
Hem
turned
Seam
specification
(inverted).
Needle
Stitch
range 6 to
set
at
10
cylinder
work
Type
S.
cylinder
trousers
Type
S.P.I.
streamlined,
crankshaft
one
looper
for
miscellaneous
such
as
128
GAS.
12,
P.
I.
R.
P.M.
streamlined,
cranks
one
looper
for
hemming
and
under
surface
128
GAS.
12,
plain
machine
and
double
sleeves
SSa-1/401.
plain
machine
haft
and
double
similar
of
EFb-1/401
feed,
with
feed
lock-
on
feed,
with
feed
lock-
overalls,
garments.
fabric.
33500
33500
Stichzahl
H
Hochtourige
Zylinder-N!lhmaschine,
Transport.
und
Einnade 1-Doppelkettenstic
zum
handschuhe.
Nllhart
Nadeltype
Stichl!lnge
eingestellt
Stichzahl
s
Hochtourige
Zylinder-Nllhmaschine,
Transport.
und
Einnadel-Einfachkettenstichmaschine
zum
von
Nllhart
Nadeltype
Stichl!lnge
eingestellt 5 mm.
4200
U/min.
Stromlinien-Rechtshand-
Transportantriebsmechanismus.
Annllhen
Transportantriebsmechanismus.
Anheften
HerrenanzUgen
Nadellager
von
Stulpen
und
Stichtype
929
G.
2,
1 -
4, 2 mm,
2,
5
mm.
3500
U/min.
Stromlinien-Rechtshand-
Nadellager
des
Futters
und
Stichtype
128
GAS-044
2,
3 -
6, 3 mm,
mit
an
an
LSa-1/401.
mit
an
und
M!lnteln.
SSa-1/101.
einfachem
Kurbelwelle
hma
sc
hine
Segeltuch-
einfachem
Kurbelwelle
in
.ii.rmeln
33500
33500
Speed
4200
R.
P.M.
H
High
speed,
right
needle
drive
One
needle,
stitch
to
canvas
Seam
Needle
Stitch
set
at
Speed
s
High
speed,
right
hand
needle
drive
One
needle,
machine
sleeves
Seam
Needle
Stitch
set
at 5 S.P.I.
streamlined,
hand
cylinder
bearing
mechanism.
one
machine
gloves.
specification
Type
929
range 6 to
10
S.
P.
I.
3500
R.
P.M.
streamlined,
cylinder
bearing
mechanism.
one
for
basting
on
men's
specification
Type
128
range 4 to
machine
crankshaft
looper
for
stitching
LSa
G.
12,
machine
crankshaft
looper
linings
suits.
SSa-1/101
GAS-044
9,
plain
and
double
-1/40
plain
and
chain
feed,
with
feed
lock-
gauntlets
I.
feed,
with
feed
stitch
in
Stichzahl
ACHTUNG!
rechts
4200
vom
U/min.
Drehrichtung
Platz
der
der
Nllherin
Maschine
weg.
nach
Speed
CAUTION!
machines
4200
R.
P.M.
Operating
is
clockwise.
direction
of
Page 6
/
YI£W
IH
DIRECTION
OF'
THE
ARROW
Olstellen
Woche
OIL
HOLES C-F MUST BE OILED
TWICE A
2•
geolt
WEEK.
C+F
mussen pro
werden.
Der Nadelhebelbolzen mufl
so ei
Pfeil
ngebaut
nach oben
sein, dafl
zeigt.
der
Haupt o
hi
er fullen
FILL
MAIN
lbehiilter
.
RESERVOIR HERE.
1
Beochte
Moschine
Vor
unbedingt
Geeignetes
Mobil
Unter.
gen
CAUTION
FILL
STARTING. MACHINE HAS
DRA INED BEFORE SHIPPING.
RECOMMENDED OIL:
MOBIL
ON
NORMAL OPERATING CONDITIONS
CHANGE THE OIL
:
wird
ohne
()L
lnbetriebnohme BehOLter
mit
Ot
fiHLen.
OL:
D.T.
E. Oil Medium.
normolen Betriebsbedingun-
Olwechsel
ALL OIL RESERVOIRS BEFORE
D.T.E
1x
:
. OIL MEDIUM
ONCE A YEAR.
pro Johr.
BEEN
geliefert.
Oiese
Floch•
mun
wonn Nodolhobol
THIS
SURFACE
NEEDlE LEVER
MUST
IS
woogerecht
in
tiefster
BE
IN
ITS
Stellung.
HORIZONTAL
LOWEST
POSITION.
slthen.
WHEN
D
I
Kugeloler
SPRING
VAlVEq
E
D und F
OiliNG
0 AND F
OL-UND EINFADELANLEITUNG FUR MASCHINEN DER
OILING
-AND
THREADING
DIAGRAM FOR
MACHINES
KLASSE
CLASS
33500
33500
~chouglos
Olspieget mufl
den
1---{
MAIN OIL RESERVOIR
THE OIL LEVEL SHOULD
KEPT
Die
Clloblofl-Schroube fUr Houpt-
beiden
BETWEEN
fur
Houptiilbeholter.
immer
rDt~n
Strichen sein.
GAUGE
RED LINES.
Otbeholter befindet sich in der
Grundplotte unter dem Hondrod.
OIL
IN
'lAY
BE
_OCATED
MAIN RESERVOIR
DRAINED
IN
THE
AT
PLUG
BASE PLATE .
A, G und H
A,
G and H
zwischen
BE
SCREW
Page 7
Der Nadelhebelbolzen
so
eingebaut sein.
Pfeil
nach oben
dal1
ze
mu11
der
Olstellen c +E
Woche
OIL
TWICE
2"
geolt
HOLES C - F MUST
A
WEEK.
muss
en
werden.
BE
OILED
pro
E
Beachte
Maschine
Vor
unbedingt
Gee i g
'Mobil
Unter.
gen
CAUTION
FILL
STARTING . MACH
DRAINED BEFORE SHIPPIN
RECOMMENDED
MOBIL D.T.E
ON
NORMAL OPERATING CONDITIONS
CHANGE
vL:.piegel
den
:
wird
ohne
Ol
lnbetriebnahme
mit
Ol
net
e s
D.T.
Ol:
E.
Oil Medium.
geliefert.
Beholter
fullen.
normolen Betriebsbedingun-
Olwechsel
ALL
OIL
THE
ouglos
1"
pro Johr.
:
RESERVOI
IN
E HAS BEEN
OIL
:
. OIL
MED
IUM
OIL ON
CE
fur
Houptolbehi:ilter.
mul1
immer zwischen
RS
BEFORE
G.
A YEAR .
beiden roten Strichen sein.
pie t:ilablai1-Schroube fUr HauptOlbehi:ilter befindet sich in der
Grundplotte unter
OIL
IN
MAY
BE
LOCATED
MAIN RESERVOIR
DRAINED
IN
THE
dem
AT
PLUG
BASE PLATE .
SCREW
Handrad.
OL-UND EINFADELANLEITUNG FUR MASCHINEN DER
OILING-AND
THREADING
DIAGRAM
FOR
MACHINES
KLASSE
CLASS
33500
33500
S
S
Page 8
rtr
33
~32
28
'
'
~27
23
Page 9
KLASSE
Die
da
werden
Sie
33700 C enthalten.
Die
beschrieben
Nr.
Teile
rgestellt
sind
Teile
253
33500
die
und
fUr
Klasse
nicht
die
gezeigt.
A
auf
in
nicht
sind
nebenstehender
unten
beschrieben
33500 A benotigt.
Klasse
da
rgestellt
werden
33700 A bzw.
im
Seite
und
Katalog
sind
STYLE
The
parts
and
described
are
used
Style
33700 A and
Use
Catalog
illustrated
33500
illustrated
on
Style
or
A
below,
No.
253
described
on
33500
C.
for
the
preceding
represent
A,
but
all
parts
here.
are
the
not
not
parts
page
used
that
on
Pos.
Ref.
27
28
29
30
31
32
33
34
35
10
II
IZ
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
Nr.
No.
2
3
4
5
6
7
Teil
Nr.
Part
52892
21657-3
80557
22598
43266
51491
51292
51292
51292
109
51292
51292
51292
11520
91
87
11524
33525
93
11505
33709
73
729
1740
56
33517
33758
22768
95
51258
22768
51270
33585
No.
c
c
D
A
G
F-8
c
F-2
A
B
A
D
A
B
Bezeichnung
FadenspannungstrKger
Fadenentspanner
Scheibe
Schraube
Mutter
FadeneinfUhrung
FadenfUhrung
FadenspannungshUlse
Fadenspannungsbolzen
F'Sp'Scheibe
N'F'Sp1Feder
F'Sp'Mutter
Feder
D
rUe
kerf
ull
Schraube
Schraube
Stichplatte
Nadelschutz
Schraube
Transporteur
Greifer
Schraube
Nadelschutz
Stift
Mutter
Nadelstange
FadenfUhrun
Schraube
Schraube
FadenfUhrung
Schraube
FadenleitbUgel
Zylinderdeckel
g
Description
Tension
Tension
Washer
Screw
Nut
Lead-in
Tension
Tension
Tension
Tension
Needle
Tension
Spring
Presser
Screw
Screw
Throat
Needle
Screw
Feed
Looper
Screw
Needle
Pin
Nut
Needle
Needle
Screw
Screw
Needle
Screw
Thread
Cylinder
Thread
Plate
Guard
Dog
Guard
Bar
Lever
Bar
Post
Disc
Thread
Thread
Post
Post
Disc
Nut
Foot
Take
Cover
Support
Separator
Ferrule
Tension
Thread
Thread
-up
Guide
Eyelet
Eyelet
Wire
Anzahl
Amt.Req.
2
2
2
2
2
4
Spring
2
3
....
Page 10
2
~J'
I
I
~60
27
~62
~48
Page 11
KLASSE
Die
:largestellt
werden
Sie
33700 C enthalten.
Die
beschrieben
Nr.
Teile
sind
Teile
253
33500
die
und
fUr
Klasse
nicht
die
gezeigt.
auf
in
nicht
sind
G
nebenstehender
unten
beschrieben
33500 G benotigt.
Klasse
dargeslellt
werden
33700 A bzw.
im
Seite
und
Kalalog
sind
STYLE
The
parts
and
described
are
used
Style
33700 A and
Use
Catalog
illustrated
33500
illustrated
on
Style
or
G
below,
No.
253
described
on
33500
C.
for
the
preceding
represent
G,
but
all
parts
here.
are
the
not
not
page
parts
used
that
on
Pos.
Nr.
Ref.
No.
I
2
3
4
5
6
7
10
II
12
13
14
IS
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48 42
49
so
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
Teil
Nr.
Part
No.
52892
21657-3
80557
22598
c
43266
51491
c
51292
D
51292
A
51292
G
109
51292
F-8
51292
c
51292
F-2
11520 H 1/2
91
87
u
605
11534
11524
H
87
11505
H T
93
A
14625
97
33709
B
73
A
729
1740
23364
AK
23364
Q
22804
23444
D
12982
23364
R
23364
M
23425
v
25
c
23364
p
23364
N
25
cc
23364
T
23364
AM
88
A
23364
AL
23388
L
A
90968
11501
11739
A
11739
B
98
288
11537
81
290
11538
98
56
33517
33758
D
22768
51258
A
22768
51270
B
95
Bezeichnung
Fadenspannungstr~ger
Fadenentspanner
Scheibe
Schraube
Mutter
Fadeneinfilhrung
Fadenfilhrung
Fadenspannungshtilse
Fadenspannungsbolzen
F1Sp1Scheibe
N1F'Sp1Feder
F'Sp1Mutter
Feder
Drtickerfull
Schraube
Schraube
Schraube
Feder
Stich
Schraube
ransporteur
Schraube
Nadelschutz
Schraube
Greifer
Schraube
Nadelschutz
Stift
Apparat
Ausrtickstange
Schraube
Blattfeder
Mutter
Gleitwinkel
S~umerplatte
Unterlegplatte
Schraube
Saumblech
Saumblech
Schraube
Feder
Stell
ring
Schraube
Stellhebel
Feder
Schraube
Schraube
Apparat
Feder
Ausrtickhebel
Schraube
Bolzen
Haltering
Schraube
R~ndelschraube
Auflageplatte
Schraube
Mutter
Nadelstange
Fadenftihrung
Schraube
Fadenftihrung
Schraube
Fadenleitl;>tigel
Schraube
platte
-Halter
kpl.
komplett
komplett
(links)
(rechts)
komplett
Description
Tension
Tension
Washer
Screw
Nut
Lead
-in
Tension
Tension
Tension
Tension
Needle
Tension
Spring
Presser
Screw
Screw
Screw
Spring
Throat
Screw
Feed
Dog
Screw
Needle
Screw
Looper
Screw
Needle
Pin
Attachment
Operating
Screw
Spring
Nut
Scroll
Slide
Hemmer
Washer
Screw
Scroll
(left)
Scroll
(right)
Screw
Spring
Collar
Screw
Folder
Torsion
Screw
Shoulder
Attachment
Spring
Drop
Screw
Drop
Yoke
Screw
Thumb
Drop
Screw
Nut
Needle
Needle
Screw
Needle
Screw
Thread
Screw
Operating
Plate
Plate
Screw
Plate
Bar
Lever
Bar
Post
Disc
Thread
Thread
Post
Post
Disc
Thread
Nut
Foot
Plate
Guard
complete
Guard
complete
Rod
Base
Plate
Spring
Screw
Support
Shaft
Shaft
Thread
Take
-up
Support
Separator
Guide
Eyelet
Ferrule
Tension
complete
Lever
complete
Arm
Thread
Eyelet
Wire
Spring
Anzahl
Amt.Reg.
2
2
2
2
2
4
I
2
2
I
2
2
1
2
2
2
Page 12
~
I
~
35
29
~28
~l
38
\X§)~
19
24
36
Page 13
KLASSE
Die
da
we
Sie
33700 C enthalten.
Die
beschrieben
Nr.
Teile
rgestellt
rden
sind
Teile
253
33500
die
und
filr
Klasse
nicht
die
gezeigt.
auf
in
nicht
sind
H
nebenstehender
unten
beschrieben
33500 H benotigt.
Klassen
werden
da
rgestellt
33700 A bzw.
im
Seite
und
Katalog
sind
STYLE
The
parts
and
described
are
used
Style
33700 A and
Use
Catalog
illustrated
33500
illustrated
on
or
H
below,
Style
No.
described
33500
C.
253
on
the
represent
H,
for
all
here.
preceding
the
but
are
parts
not
not
page
parts
used
that
on
Pos.
Ref.
10
II
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
4
6
9
2
3
5
7
8
Nr.
No.
Teil
Part
52892
21657-3
80557
22598
43266
51491
51292
51292
51292
109
51292
51292
51292
11527
91
605
14140
11524
87
11505
93
14625
97
33709
73
729
1740
56
33517
33758
22768
51258
22768
51270
95
33585
33503
25
Nr.
No.
c
c
D
A
G
F-8
c
F-2
D
H
H
A
B
A
D
A
B
H
c
Bezeichnung
FadenspannungstrHger
Fadenentspanner
Scheibe
Schraube
Mutter
Fadeneinfilhrung
Fadenfiihrung
Fadenspannungshlilse
Fadenspannungsbolzen
F'Sp'Scheibe
N'F'Sp'Feder
F'Sp'Mutter
Feder
DrlickerfuiJ
Schraube
Schraube
Feder
Stich
Schraube
T
ransporteur
Schraube
Nadelschutz
Schraube
Greifer
Schraube
Nadelschutz
Stift
Mutter
Nadelstange
Fadenflihrung
Schraube
Fadenflihrung
Schraube
Fadenleitbligel
Schraube
Z
ylinde
Stoffanschlag
Schraube
komplett
platte
komplett
rdeckel
Description
Tension
Tension
Washer
Screw
Nut
Lead
-in
Tension
Tension
Tension
Tension
Needle
Tension
Spring
Presser
Screw
Screw
Spring
Throat
Screw
Feed
Dog
Screw
Needle
Screw
Looper
Screw
Needle
Pin
Nut
Needle
Needle
Screw
Needle
Screw
Thread
Screw
Cylinder
Edge
Guide
Screw
Post
Disc
Thread
Thread
Post
Post
Disc
Thread
Nut
Foot
Plate
Guard
complete
Guard
Bar
Lever
Bar
Thread
Take-up
Cover
Support
Separator
Guide
Eyelet
Ferrule
Tension
complete
Thread
Eyelet
Wire
Anzahl
Amt.Req.
2
2
2
2
2
4
Spring
2
2
Page 14
~30
29
28
'
: 27
~
I
I
~j
20
Page 15
KLASSE
Die
dargestellt
werden
Sie
33700 C enthalten.
Die
beschrieben
Nr.
Teile
sind
Teile
253
33500
die
und
fUr
Klasse
nicht
die
gezeigt,
S
auf
in
nicht
sind
nebenstehender
unten
beschrieben
33500 S ben6tigt.
Klasse
dargestellt
werden
33700 A bzw,
im
Seite
und
Katalog
sind
STYLE
The
parts
and
described
that
are
used
on
Use
Catalog
illustrated
33500
illustrated
used
Style
or
S
Style
253
on
for
below,
on
33700 A and
No.
described
the
represent
33500
C.
all
here,
preceding
the
S,
but
are
parts
not
page
parts
not
Pos.
Ref,
10
ll
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
2
3
4
5
6
7
9
Nr.
No.
Teil
Part
5289Z
21657-3
80557
22598
43266
51491
51292
33520
51292
51292
5129Z
51292
33524
14625
33505
22585
33508
33585
33503
33517
51258
22768
51258A
22768
51270
14657
99521
14658
14649
14643
14644
14645
33522
33542
G
22806
22580
109
28
25
1095
87
93
56
95
25
522
138
134
88
98
88
Nr,
No.
C
c
D
S
A
G
F-8
C
B
B
s
A
s
B
s
F
s
B
T
s
S
G
Bezeichnung
Fad~nspannungstr&ger
Fadenentspanner
Scheibe
Schraube
Mutter
FadeneinfUhrung
FadenfUhrung
DrUckerfuB
FadenspannungshUlse
Fadenspannungsbo1zen
F'Sp'Scheibe
N1F1Sp1Feder
F'Sp'Mutter
Schraube
Schraube
Stichp1attenh&kchen
Stichp1atte
Schraube
Nadelschutz
Schraube
Transporteur
Schraube
Greifer
Zylinderdeckel
Stoffanschlag
Mutter
Nadelstange
Fadenfilhrung
Schraube
Schraube
FadenfUhrung
Schraube
FadenleitbUgel
Schraube
Rastfeder
Schraube
Zylinder-Enddeckel
Schraube
Scheibe
Lager
Stellring
Schraube
T
ransportrahmen
Schraube
Schraube
Transporteurtrllger
Transportachae
Hauptwelle
Greiferantriebshebel
Schraube
Schraube
_
f(lr
Zylinder-Enddeckel
Description
Tension
Tension
Washer
Screw
Nut
Lead-in
Tension
Presser
Tension
Tension
Tension
Needle
Tension
Screw
Screw
Loop
Throat
Screw
Needle
Screw
Feed
Screw
Looper
Cylinder
Edge
Nut
Needle
Needle
Screw
Screw
Needle
Screw
Thread
Screw
Spring
Screw
End
Screw
Washer
End
Collar
Screw
Feed
Screw
Screw
Feed
Feed
Main
Looper
Screw
Screw
Thread
Retainer
Plate
Guard
Dog
Guide
Bar
Lever
Bar
Take-up
Cover
Cover
Rocker
Bar
Rocker
Shaft
Drive
Post
Disc
Thread
Thread
Foot
Post
Post
Disc
Nut
Cover
Thread
Adaptor
Support
Separator
Guide
Eyelet
Ferrule
Tension
Thread
Wire
Shaft
Lever
Spring
Eyelet
Intermediate
Anzahl
Amt.Req.
4
2
2
1
2
1
1
1
2
1
1
1
1
4
2
1
1
1
Page 16
Page 17
Page 18
Page 19
Page 20
INDUSTRI
UNI
O N
SPECIAL
fa
ci
lities throughout the world. These
aid
you in the selection of the right sewing
AL
SEWING MACHINES
maintains sal
equ ipment for your particular operation .
Special representatives
tory trained
promptly
tion, there
and
is
serve you. Check with
ATLANTA,
GA.
and
efficiently. Whatever your loca -
a Union Special Representative
are
and
service men
able
to serve your needs
him
today
MO N
es
and servic
.
TRE
offi
ces
will
Un
ion
are
fac-
AL, Q UEB
e
to
EC
BOSTON,
CHICAGO,
DALLAS, TEXAS
LOS ANGELES,
NEW
YORK, N. Y.
PHILADELPHIA,
Representativ
400
N.
FRANKLIN
MASS.
ILL.
CAL
.
PA
.
indu
str
ia l citi
MACHINE
.
es and distributor
es
through
COMPANY
ST
.,
CHICAGO
BRUSSELS, BELGIUM
LEICESTER
LONDON
PARIS, FRANCE
STU
s in all i
out t he w o rld.
, ENGLAND
, ENGLAND
TTGART, G ERMANY
mportant
,
ILL. 60610
~
bl
ASCHINEiVFA
BRI
K •
STUTTGART
·W
SCHWABSTRASSE
33
Loading...