CATALOG
N0.255
LIST
OF
PARTS
CLASS
33500
STYLES
33500A
33500G
33500H
33500S
The parts listed in this catalog are furnished at list prices for repairs only.
Second
Edition
Printed by
~
IL4SCBINENF.A.BRIK
Herausgegeben
Issued
~:::
STUnGART·W
January
SCHWAISTIASSE
im
Januar
1970
3S
1970
MASCHINENBESCHREIB
UNG
DESCRIPTION
OF
MACHINES
33500
33500
Hochtourige
A
Zylinder-Nllhmaschine,
Transport.
und
Transportantriebsmechanismus.
Einnadel-Doppelkettenstic
fUr
verschiedene
wie
das
HerrenanzUge.
Nllhart
Nadeltype
Stichllinge
eingestellt
Stichzahl
Hochtourige
G
Zylinder-Nllhmaschine,
Transport.
und
Transportantriebsmechanismus.
Einnadel-Doppelkettenstichmasc
zum
S!lumen
Hosen
Saum
Nllhart
unten
Nadeltype
Stichl!lnge
eingestellt
Stromlinien-Rechtshand-
Nadellager
Einnllhen
und
Stichtype
128
2,
1 -
2,
5
4200
Stromlinien-Rechtshand-
Nadellager
von
und
llhnlichen
nach
unten
und
Stichtype
umgeschlagen.
128
2,
1 -
2,
5
an
Rundnllharbeiten
von
.ii.rmeln
SSa-1/401.
GAS.
4, 2 mm,
mm.
U/min.
an
Arbeitsanzilgen,
KleidungsstUcken.
umgeschlagen.
EFb-1/401
GAS.
4, 2 mm,
mm.
mit
einfachem
Kurbelwelle
hma
schine
in
mit
einfachem
Kurbelwelle
hine
Jacken,
nach
33500
33500
A
G
High
speed,
right
hand
needle
bearing
drive
mechanism.
One
needle,
stitch
machine
tubular
men's
suits.
Seam
specification
Needle
Stitch
range 6 to
set
at
10
Speed
4200
High
speed,
right
hand
needle
bearing
drive
mechanism.
One
needle,
stitch
machine
jackets,
Hem
turned
Seam
specification
(inverted).
Needle
Stitch
range 6 to
set
at
10
cylinder
work
Type
S.
cylinder
trousers
Type
S.P.I.
streamlined,
crankshaft
one
looper
for
miscellaneous
such
as
128
GAS.
12,
P.
I.
R.
P.M.
streamlined,
cranks
one
looper
for
hemming
and
under
surface
128
GAS.
12,
plain
machine
and
double
sleeves
SSa-1/401.
plain
machine
haft
and
double
similar
of
EFb-1/401
feed,
with
feed
lock-
on
feed,
with
feed
lock-
overalls,
garments.
fabric.
33500
33500
Stichzahl
H
Hochtourige
Zylinder-N!lhmaschine,
Transport.
und
Einnade 1-Doppelkettenstic
zum
handschuhe.
Nllhart
Nadeltype
Stichl!lnge
eingestellt
Stichzahl
s
Hochtourige
Zylinder-Nllhmaschine,
Transport.
und
Einnadel-Einfachkettenstichmaschine
zum
von
Nllhart
Nadeltype
Stichl!lnge
eingestellt 5 mm.
4200
U/min.
Stromlinien-Rechtshand-
Transportantriebsmechanismus.
Annllhen
Transportantriebsmechanismus.
Anheften
HerrenanzUgen
Nadellager
von
Stulpen
und
Stichtype
929
G.
2,
1 -
4, 2 mm,
2,
5
mm.
3500
U/min.
Stromlinien-Rechtshand-
Nadellager
des
Futters
und
Stichtype
128
GAS-044
2,
3 -
6, 3 mm,
mit
an
an
LSa-1/401.
mit
an
und
M!lnteln.
SSa-1/101.
einfachem
Kurbelwelle
hma
sc
hine
Segeltuch-
einfachem
Kurbelwelle
in
.ii.rmeln
33500
33500
Speed
4200
R.
P.M.
H
High
speed,
right
needle
drive
One
needle,
stitch
to
canvas
Seam
Needle
Stitch
set
at
Speed
s
High
speed,
right
hand
needle
drive
One
needle,
machine
sleeves
Seam
Needle
Stitch
set
at 5 S.P.I.
streamlined,
hand
cylinder
bearing
mechanism.
one
machine
gloves.
specification
Type
929
range 6 to
10
S.
P.
I.
3500
R.
P.M.
streamlined,
cylinder
bearing
mechanism.
one
for
basting
on
men's
specification
Type
128
range 4 to
machine
crankshaft
looper
for
stitching
LSa
G.
12,
machine
crankshaft
looper
linings
suits.
SSa-1/101
GAS-044
9,
plain
and
double
-1/40
plain
and
chain
feed,
with
feed
lock-
gauntlets
I.
feed,
with
feed
stitch
in
Stichzahl
ACHTUNG!
rechts
4200
vom
U/min.
Drehrichtung
Platz
der
der
Nllherin
Maschine
weg.
nach
Speed
CAUTION!
machines
4200
R.
P.M.
Operating
is
clockwise.
direction
of
/
YI£W
IH
DIRECTION
OF'
THE
ARROW
Olstellen
Woche
OIL
HOLES C-F MUST BE OILED
TWICE A
2•
geolt
WEEK.
C+F
mussen pro
werden.
Der Nadelhebelbolzen mufl
so ei
Pfeil
ngebaut
nach oben
sein, dafl
zeigt.
der
Haupt o
hi
er fullen
FILL
MAIN
lbehiilter
.
RESERVOIR HERE.
1
Beochte
Moschine
Vor
unbedingt
Geeignetes
Mobil
Unter.
gen
CAUTION
FILL
STARTING. MACHINE HAS
DRA INED BEFORE SHIPPING.
RECOMMENDED OIL:
MOBIL
ON
NORMAL OPERATING CONDITIONS
CHANGE THE OIL
:
wird
ohne
()L
lnbetriebnohme BehOLter
mit
Ot
fiHLen.
OL:
D.T.
E. Oil Medium.
normolen Betriebsbedingun-
Olwechsel
ALL OIL RESERVOIRS BEFORE
D.T.E
1x
:
. OIL MEDIUM
ONCE A YEAR.
pro Johr.
BEEN
geliefert.
Oiese
Floch•
mun
wonn Nodolhobol
THIS
SURFACE
NEEDlE LEVER
MUST
IS
woogerecht
in
tiefster
BE
IN
ITS
Stellung.
HORIZONTAL
LOWEST
POSITION.
slthen.
WHEN
D
I
Kugeloler
SPRING
VAlVEq
E
D und F
OiliNG
0 AND F
OL-UND EINFADELANLEITUNG FUR MASCHINEN DER
OILING
-AND
THREADING
DIAGRAM FOR
MACHINES
KLASSE
CLASS
33500
33500
~chouglos
Olspieget mufl
den
1---{
MAIN OIL RESERVOIR
THE OIL LEVEL SHOULD
KEPT
Die
Clloblofl-Schroube fUr Houpt-
beiden
BETWEEN
fur
Houptiilbeholter.
immer
rDt~n
Strichen sein.
GAUGE
RED LINES.
Otbeholter befindet sich in der
Grundplotte unter dem Hondrod.
OIL
IN
'lAY
BE
_OCATED
MAIN RESERVOIR
DRAINED
IN
THE
AT
PLUG
BASE PLATE .
A, G und H
A,
G and H
zwischen
BE
SCREW