Uniden America UU033, UU033R Users manual

SYNC

Microphone

LED

SYNC/

Power On/O

button

Speaker

VOL UP

button

VOL DOWN

button

PUSH-T0-TALK

button

Mini-USB Charging Port

BC906W

WIRELESS

MICROPHONE

x Speaker and Microphone in a

single unit x Secure Sync x Push-To-Talk Control Button x Volume UP/Down Controls x Auto power-off x Three-color LED control x Find button x Up to 100 meter range x Belt clip x Car charger plug with mini-USB

connection

Thank you for purchasing Uniden’s BC906W wireless microphone. Now you can be up to 100 meters away from your CB and still remain connected. Enjoy mobility while still being connected to your Uniden Bearcat CB.

At Uniden, we’ll take care of you! If you need any assistance with this product, please call our Customer Care Line at: 800-297-1023 or 817-858-2929

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS!

The BC906W is NOT waterproof or water-resistant. Keep it away from water and do not let it get submerged in water. If the mic gets wet, power it off and dry off the casing.

Keep out of prolonged exposure to direct sunlight. Prolonged exposure could heat the internal workings of the mic past safe levels.

WHAT’S IN THE BOX

x BC906W Microphone x BC906W Cradle with mounting screws x DC Charger (Car charger plug with mini-USB connection) x Ni-MH battery (BT-1008) x Belt Clip

CONTROLS AND FUNCTIONS

LED

FIND/SYNC Button

LED DEFINITIONS

Color Status Meaning

Green Solid On Linked, battery charged

Red Solid On Linked, low battery

All Off Powered down

Green Long Flash Transmitting, battery charged

Color Status Meaning

Red Long Flash Transmitting, low battery

Green Short Stutter Registration mode, battery charged

Red Short Stutter Registration mode, low battery

Orange/Green Short Flash Not linked, battery charged

Orange/Red Short Flash Not linked, low battery

Green/Red Long Flash Charging, battery not full

All Long Flash Unregistered

BC906W OPERATION

SETTING UP YOUR MICROPHONE

To... Do this... Install

batteries in mic

Mount the microphone cradle

Sync the mic On the mic, press PTT or SYNC/Power On/Off. The mic turns on and the

Install the belt clip (if using)

USING YOUR MICROPHONE

To... Do this... Transmit and Receive Press PTT to transmit. Release PTT to listen for a response.

Increase/Decrease Volume

Find a lost mic 1. Press FIND on the cradle.

AUTOMATIC POWER OFF

When you turn off the car, the CB is also turned off. If the wireless mic has not been turned off, press SYNC/Power On/Off to turn it off; otherwise, it will automatically power off after 2 minutes.

The wireless mic will also power off if the mic is out of range for 2 minutes.

TURN OFF ALL FEATURES EXCEPT CHARGING

1. While the battery pack charges in the mic, press and hold SYNC/Power On/Off for about 5 seconds.

2. The mic beeps.

1. Remove the back battery cover.

2. Insert the Ni-MH battery, connecting it to the mic at the plug.

3. Replace the back cover.

4. Use the DC charger to charge battery completely before using.

1. Mount the cradle using the supplied screws.

2. Disconnect the current wired mic

3. Connect the microphone cradle.

4. Turn on CB. The cradle LED flashes red while it powers up, then becomes solid red.

LED turns green when it has synced with the CB.

If you press PTT to turn on the mic, an error tone sounds. It will stop when you release PTT after the mic is powered up.

If you are out of range and move back in range, the mic will automatically re-sync.

If you are using the belt clip, slide it onto the belt clip knob on the back of the mic.

The PTT button is located on the side of the mic. If the wireless connection is lost, the mic sounds an error

tone if PTT is pressed.

The mic only operates when it is in range. If it is out of range for 2 minutes, it automatically powers down.

Press + to increase or − to decrease the volume in 16 step increments. When you reach the 16th step in either direction, an error tone sounds.

2. When you locate the mic, press FIND on the cradle again or any key on the mic.

3. The tone times out after 1 minute.

3. After the battery is charged, the LED alternately flashes orange and green. There are three methods to turn the features back on. You can press SYNC/Power On/Off or

you can press PTT. You can also disconnect the mini-USB cable, and then reconnect it.

SPECIFICATIONS

Speaker Output: 8 ohm Operating Temp.: 14*F ~ 122*F (-10*C ~ 50*C) Storage Temp.: -4*F ~ 140*F (-20*C ~ 60*C) Ni-MH battery - BT-1008 Typical Battery Life: 8 hours DC Charger Power Input: 10 - 16V DC Digital Format: DECT 6.0 Frequency Band: 1920 - 1930MHz

FCC PART 15 INFORMATION

This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Privacy of communications may not be ensured when using this device.

TWOYEAR LIMITED WARRANTY

Important: Evidence of original purchase is required for warranty service.

WARRANTOR: UNIDEN AMERICA CORPORATION (“Uniden”)

ELEMENTS OF WARRANTY: Uniden warrants, for two years, to the original retail owner, this Uniden Product

to be free from defects in materials and craftsmanship with only the limitations or exclusions set out below.

WARRANTY DURATION: This warranty to the original user shall terminate and be of no further effect two years after the date of original retail sale. The warranty is invalid if the Product is (A) damaged or not maintained as reasonable or necessary, (B) modified, altered, or used as part of any conversion kits, subassemblies, or any configurations not sold by Uniden, (C) improperly installed, (D) serviced or repaired by someone other than an authorized Uniden service center for a defect or malfunction covered by this warranty, (E) used in any conjunction with equipment or parts or as part of any system not manufactured by Uniden, or (F) installed or programmed by anyone other than as detailed by the owner’s manual for this product.

STATEMENT OF REMEDY: In the event that the product does not conform to this warranty at any time while this warranty is in effect, warrantor will either, at its option, repair or replace the defective unit and return it to you without charge for parts, service, or any other cost (except shipping and handling) incurred by warrantor or its representatives in connection with the performance of this warranty. Warrantor, at its option, may replace the unit with a new or refurbished unit. THE LIMITED WARRANTY SET FORTH ABOVE IS THE SOLE AND ENTIRE WARRANTY PERTAINING TO THE PRODUCT AND IS IN LIEU OF AND EXCLUDES ALL OTHER WARRANTIES OF ANY NATURE WHATSOEVER, WHETHER EXPRESS, IMPLIED OR ARISING BY OPERATION OF LAW, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO ANY IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. THIS WARRANTY DOES NOT COVER OR PROVIDE FOR THE REIMBURSEMENT OR PAYMENT OF INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES.

Some states do not allow this exclusion or limitation of incidental or consequential damages so the above limitation or exclusion may not apply to you.

LEGAL REMEDIES: This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which vary from state to state. This warranty is void outside the United States of America.

PROCEDURE FOR OBTAINING PERFORMANCE OF WARRANTY: If, after following the instructions in the owner’s manual you are certain that the Product is defective, pack the Product carefully (preferably in its original packaging). The Product should include all parts and accessories originally packaged with the Product. Include evidence of original purchase and a note describing the defect that has caused you to return it. The Product should be shipped freight prepaid, by traceable means, to warrantor at:

Uniden America Corporation Parts and Service Division 4700 Amon Carter Blvd Fort Worth, TX 76155

(800) 297-1023, 8 a.m. to 5 p.m., Central, Monday through Friday

corriente

buscar/sincr.

MICRÓFONO

INALÁMBRICO

BC906W

x Altavoz y micrófono en una sola

unidad x Sincronización segura x Botón Oprima para hablar x Controles para subir/bajar el

volumen x Desactivación automática x LED de tres colores x Botón para la búsqueda x Alcance de hasta 100 metros x Pinza para la correa x Enchufe para cargar en el

vehículo con conexión USB

Gracias por la compra del micrófono inalámbrico BC906W de Uniden. Ahora, usted puede estar hasta 100 metros de distancia de su radio CB y estar todavía conectado. Disfrute de la movilidad mientras que está aún conectado a su Bearcat CB de Uniden.

¡En Uniden, le cuidamos como se merece! Si necesita cualquier asistencia con este producto, por favor, comuníquese con nuestra Línea de asistencia al cliente en el: 800-297-1023 ó en el 817-858-2929.

¡INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTE!

El BC906W NO es impermeable o resistente al agua. No lo sumerja y manténgalo lejos del agua. Si el micrófono se moja, apáguelo y seque la carcasa.

No lo deje por mucho tiempo a la luz directa del sol. La exposición prolongada podría calentar el funcionamiento interno del micrófono a más de los niveles seguros.

INCLUIDO EN LA CAJA

x Micrófono BC906W x Cuna BC906W con tornillos para el montaje x Cargador CC (enchufe USB en el cargador del encendedor de cigarrillos) x Pila Ni-MH (BT-1008) x Pinza para la correa

CONTROLES Y FUNCIONES

Altavoz

Botón

PUSH-TO-

TALK

oprima para

hablar

Botón

SYNC/Power

On/O

SINCR./Enc/apa.

SYNC

Micrófono LED

Puerto de carga USB

DEFINICIONES DEL LED

Color Estado Significado

Verde Encendido sólido Sincronizado, pila cargada

Rojo Encendido sólido Sincronizado, pila baja

Todo Apagado Desactivado

Botón VOL UP para subir el vol.

Botón

VOL DOWN para

LED

Botón

FIND/SYNC

Color Estado Significado

Verde Destello largo Transmitiendo, pila cargada

Rojo Destello largo Transmitiendo, pila baja

Verde Chispeo corto Modo de registro, pila cargada

Rojo Chispeo corto Modo de registro, pila baja

Naranja/verde Destello corto No está sincronizado, pila cargada

Naranja/rojo Destello corto No está sincronizado, pila baja

Verde/rojo Destello largo Cargando, pila no está llena

Todo Destello largo Sin registrar

OPERACIÓN BC906W

PREPARACIÓN DE SU MICRÓFONO

Para... Haga esto...

Instalar las pilas en el micrófono

Montar la cuna del micrófono

Sincronizar el micrófono

Instalar la pinza de la correa (si la desea usar)

CÓMO USAR SU MICRÓFONO

Para.... Haga esto....

Transmitir y recibir Oprima PTT para transmitir. Suelte PTT para escuchar la respuesta. El

Subir/bajar el volumen Oprima + para subir o – para bajar el volumen en incrementos de 16

Encontrar un micrófono perdido

DESACTIVACIÓN DE TODAS LAS CARACTERÍSTICAS EXCEPTO LA CARGA

1. Mientras que el paquete de las pilas se carga en el micrófono, mantenga oprimido SYNC/Power On/Off por unos 5 segundos.

2. El micrófono suena.

3. Después de cargar la pila, el LED destella de forma alterna en naranja y verde.

Hay tres métodos para volver a activar la característica. usted puede oprimir SYNC/Power On/Off o usted puede oprimir PTT. También, puede desconectar el mini cable USB, y luego reconectarlo

DESACTIVACIÓN AUTOMÁTICA

Cuando usted apaga el vehículo, la radio CD también se apaga. Si el micrófono inalámbrico no se ha apagado, oprima el botón SYNC/Power On/Off para apagarlo; de otra manera, se apagará automáticamente después de 2 minutos.

El micrófono inalámbrico también se apagará si el micrófono está fuera del alcance por 2 minutos.

1. Quite la tapa del compartimiento para la pila.

2. Inserte la pila de Ni-MH, conectándola con el enchufe al micrófono.

3. Ponga la tapa.

4. Cargue la pila completamente antes de usar.

1. Monte la cuna usando los tornillos suministrados.

2. Desconecte el micrófono alámbrico actual.

3. Conecte la cuna para el micrófono.

4. Encienda la radio CB. El LED de la cuna destella en rojo mientras se enciende, luego cambia a rojo sólido.

Oprima PTT o SYNC/Power On/Off en el micrófono para encenderlo. Una vez encendido, el LED cambia a verde cuando está sincronizado con la radio CB.

Un tono de error suena si usted oprime el botón PTT en el micrófono. El sonido terminará cuando usted suelte el botón PTT cuando el micrófono se encienda.

Si usted está fuera del alcance y vuelve a entrar dentro de él, el micrófono se resincronizará automáticamente.

Si está usando la pinza de la correa, deslícela en el bulto para ella detrás del micrófono.

botón PTT está ubicado al lado del micrófono.

Si se pierda la conexión inalámbrica, el micrófono emite un tono de error si se presiona el botón PTT.

El micrófono solamente opera cuando está dentro del alcance. Si está fuera de alcance por 2 minutos, se apaga automáticamente.

pasos. Cuando llegue al paso 16, en cualquier dirección, oirá un tono de error.

1. Oprima FIND en la cuna.

2. Cuando localice el micrófono, oprima FIND en la cuna otra vez o en cualquier botón del micrófono.

3. El tono termina después de 1 minuto.

ESPECIFICACIONES

Rendimiento del altavoz: 8 ohmios Temperatura de operación: 14°F -122°F (-10°C ~50°C) Temperatura de almacenamiento: -4°F~140°F (-20°C ~60°C) Pila de Ni-MH: BT-1008 Vida típica de la pila: 8 horas Entrada CC del cargador: 10-16V CC Formato digital: DECT 6.0 Banda de frecuencia: 1920-1930MHz

INFORMACIÓN ACERCA DE LA PARTE 15 DE LA FCC

Este aparato cumple con la parte 15 de los reglamentos de la FCC. La operación está sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) Este aparato no debe causar interferencia perjudicial, y (2) este aparato debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluyendo la interferencia que podría causar una operación indeseada. La privacidad de las comunicaciones podrá no estar asegurada cuando usa este aparato.

INFORMACIÓN DE CONFORMIDAD

Certificado en acuerdo con los reglamentos y las regulaciones de la FCC, parte 15 (subparte C desde la fecha de fabricación).

GARANTÍA LIMITADA POR DOS AÑOS

Importante: Se requiere comprobante de la compra original para el servicio garantizado.

GARANTE: UNIDEN AMERICA CORPORATION (“Uniden”)

ELEMENTOS DE LA GARANTÍA: Uniden garantiza por dos años, al comerciante original, que este producto

de Uniden está libre de defectos en materiales y mano de obra, con sólo las limitaciones o exclusiones expuestas abajo.

DURACIÓN DE LA GARANTÍA: Esta garantía al usuario original se terminará

y no será efectiva después de dos años de la venta original. La garantía será inválida si el producto es (A) dañado o no es mantenido en forma razonable, (B) modificado, alterado, o utilizado como parte de equipos de conversión, subconjunto, o cualquier configuración que no sea vendida UNIDEN, C) instalado incorrectamente, (D) mantenido o reparado por alguien que no esté autorizado por un centro de servicio de UNIDEN, para un defecto o mal funcionamiento cubierto por esta garantía, (E) usado en cualquier conjunción con equipos o partes, o como parte de cualquier sistema que no ha sido fabricado por Uniden, o (F) instalado o programado por cualquiera que no esté incluido en la guía operativa para este producto.

DECLARACIÓN DE RECLAMO: En el caso de que el producto no cumpla en algún momento con esta garantía mientras esté en efecto, el garante reparará el defecto y se lo devolverá a usted, sin cobro por partes, servicio, o cualquier otro costo (excepto por el transporte y manejo) ocasionado por el garante o sus representantes en conexión con el desempeño de esta garantía. LA GARANTÍA LIMITADA ESTIPULADA ANTERIORMENTE ES LA GARANTÍA TOTAL Y EXCLUSIVA PARA ESTE PRODUCTO Y SUSTITUYE Y EXCLUYE TODA OTRA GARANTÍA, CUALQUIERA QUE SEA SU NATURALEZA, YA SEA EXPRESA, IMPLÍCITA O QUE SURJA POR APLICACIÓN DE LA LEY, INCLUYENDO, DE MANERA NO LIMITATIVA TODA GARANTÍA DE COMERCIABILIDAD O APTITUD PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR. ESTA GARANTÍA NO CUBRE EL REEMBOLSO NI EL PAGO DE DAÑOS INCIDENTALES O CONSECUENTES. Algunos estados no permiten esta exclusión o limitación de daños incidentales o consecuentes; por esta razón la limitación expuesta arriba, tal vez no tendrá nada que ver en su caso.

RECLAMOS LEGALES: Esta garantía le da derechos legales específicos, y usted puede que tenga otros derechos que varían de estado a estado. Esta garantía es nula fuera de los Estados Unidos de América y del Canadá.

PROCEDIMIENTO PARA OBTENER UNA GARANTÍA FORMAL DE FUNCIONAMIENTO: Si después de seguir las instrucciones de este manual de instrucciones, usted está seguro de que el producto está defectuoso, empaque el producto con cuidado (preferiblemente en su paquete original). Desconecte la pila del producto y asegúrela por separado en su propio embalaje separado dentro de la caja de transporte. El producto debe incluir todas las partes y accesorios originalmente empaquetados con el producto. Incluya comprobante de la compra original y una nota describiendo el defecto por el cual lo está devolviendo. El producto deberá ser enviado porte pagado y que se pueda trazar, o entregado al garante en:

Uniden America Corporation Parts and Service Division 4700 Amon Carter Blvd Fort Worth, TX 76155

800 2971023, de las 8 a.m. hasta las 5 p.m., hora central, de lunes a viernes