
GUIDE DE RÉFÉRENCE RAPIDE
TO SET CALLER ID, LANGUAGE AND DIALING OPTIONS
A
Press and hold the caller id/menu key in
standby mode.
B
Press the vol/ / or vol/ / key to
move the pointer to an option.
C
Press the select key to change the option
setting.
D
Press the end key to exit, and return the
handset to the base.
OPTIONS INCLUDE
A
Auto Talk On/Off
B
CIDCW On/Off
(Caller ID on Call Waiting)
C
Area Code Enter/Remove
D
Dial Pulse/Tone
Note: There are five setup
options available. They are
Caller ID options (AutoTalk,
CIDCW [Caller ID on Call
Waiting], Area Code), Dial
Mode and Language
(see page 14 for details).
Step 4
Setting Menu Display Options
E
Language English/French/Spanish

www.uniden.com[ 4 ]
RÉGLAGE DE L’AFFICHEUR, DE LA LANGUE D’AFFICHAGE ET DES OPTIONS
DE COMPOSITION
A
Appuyez sur la touche caller id/menu.
B
Appuyez sur la touche vol/ / ou
vol/ / pour déplacer le curseur vers
une option.
C
Appuyez sur la touche select/channel pour
changer le réglage de l’option.
D
Appuyez sur la touche end pour quitter,
puis replacez le combiné sur le socle.
LES OPTIONS COMPRENNENT
A
Auto Talk En/Hors fonction
B
Afficheur/Afficheur de l’appel en attente –
En/Hors fonction
C
Indicatif régional – Entrer/Retirer
D
Composition – Impulsions/Tonalité
Remarque : L’afficheur comporte cinq
options : la communication automatique AutoTalk, l’affichage et l’affichage de l’appel en attente
(CIDCW), la programmation de l’indicatif régional, le mode de composition
et le langage (référez-vous à la page
16 pour plus de détails à ce sujet).
Étape 4 Réglage des options de l’afficheur/langage
E
Langage – anglais/français/espagnol

POUR UN BON DÉ PART [ 9]www.uniden.com
Si des fils de système
d’alarme sont déjà
raccordés sur la ligne
téléphonique, assurezvous de ne pas
désactiver celui-ci en
installant votre nouveau
téléphone.
Si vous avez des questions se rapportant aux
facteurs pouvant désactiver votre système
d’alarme, communiquez
avec votre compagnie
de téléphone ou un
installateur qualifié.
POUR UN BON
DÉPART

POUR UN BON DÉ PART [ 11 ]www.uniden.com
Les piles de rechange
sont également
disponibles au
département des pièces
d’Uniden au (800) 5543988, du lundi au
vendredi de 8h00 à
17h00 ou sur le Web :
www.uniden.com
POUR UN BON
DÉPART

POUR UN BON DÉ PART [ 13 ]www.uniden.com
• Acheminez le fil
d'alimentation de
manière à ce qu'il ne
puisse faire trébucher
quelqu'un, ni là où il
pourrait être écorché
et devenir ainsi un
risque d'incendie ou
autre danger
électrique.
• Utilisez uniquement
l’adaptateur CA
modèle AD-0001
inclus avec votre
appareil. N’utilisez
aucun autre
adaptateur CA.
POUR UN BON
DÉPART

Conv. auto.:H/F
App. att. :E/F
Ind. rég. :

POUR UN BON DÉ PART [ 15 ]www.uniden.com
POUR UN BON
DÉPART
Assurez-vous que votre
bloc-piles soit
pleinement chargé
avant de choisir le
mode de composition.

Conv. auto.:H/F
App. att. :E/F
Ind. rég. :
App. att. :H/F
Ind. rég. :345
Comp. :Tonal.
Conv. auto.:H/F
App. att. :E/F
Ind. rég. :
App. att. :H/F
Comp. :Tonal.
Langue :Fr.