Unger PL100, PL10, FR110 User Manual

Download

Unger: Safety Data Sheet Updates

Table of Contents

Easy Glide Pro Liquid Window Cleaner (FR110, FR380)

CLICK HERE

RubOut (RUB20, RUB50)

Canadian French SDS US English SDS Spanish SDS

CLICK HERE

Canadian English SDS Canadian French SDS Mexican Spanish SDS

The Pill Glass Cleaner

CLICK HERE

Canadian English SDS Canadian French SDS Mexican Spanish SDS

CLICK HERE

(PL100, PL500, ETSET, 13604. 13605, 15033 & HYSPD)

CLICK HERE

US English SDS US Spanish SDS

FICHE SIGNALÉTIQUE

Date d’émission 19-juin-2015 Date de révision 01-avr.-2015 Version 1

1. IDENTIFICATION DU PRODUIT ET DE L’ENTREPRISE

Identificateur de produit Nom du produit

Autres moyens d’identification

Code du produit Synonymes

Renseignements concernant le fournisseur de la fiche de données de sécurité Company Name

Numéros de téléphone d’urgence

Numéro de téléphone en cas d'urgence

Easy Glide Glass Cleaner

FR380-FR110 Aucun

Unger Enterprises, LLC 425 Asylum Street Bridgeport, CT 06610 (800) 833-6100 www.ungerglobal.com

Au sein des États-Unis et Canada: 1-800-434-9300 CCN726541 ou +1703-527-3887 (appels à frais virés acceptés)

2. Identification des dangers

Classification Statut réglementaire de l'OSHA

Ce produit chimique est considéré comme dangereux selon la norme sur la communication des renseignements à l'égard des matières dangereuses de 2012 de l'OSHA (29 CFR 1910.1200)

Toxicité aiguë - orale Non classé Toxicité aiguë - cutanée Non classé

Éléments d'étiquetage

VUE D’ENSEMBLE DES PROCÉDURES D’URGENCE

apparence transparent Vert État physique liquide Odeur Agréable Conseils de prudence - Réponse

Appeler un CENTRE ANTIPOISON ou un médecin en cas de malaise Traitement spécifique (voir la section 4 de la SDS)

HNOC (danger non classé autrement) AUTRES INFORMATIONS

Toxicité aiguë inconnue 0 % du mélange est constitué de composants d’une toxicité inconnue

3. Composition/informations sur les composants

Nom chimique No. CAS

_____________________________________________________________________________________________

Page 1 / 8

% en poids Secret commercial

FR380-FR110 Easy Glide Glass Cleaner Date de révision 01-avr.-2015

_____________________________________________________________________________________________

Water 7732-18-5 60-100 *

Sodium Alpha Olefin Sulfonate 68439-57-6 .1-1 *

2-(2-methoxypropoxy)propano 34590-94-8 .1-1 *

Lauramine Oxide 1643-20-5 .1-1 *

Alcohol Ethoxylate 68439-46-3 .1-1 *

Sodium Laureth Sulfate 9004-82-4 .1-1 *

Sodium Iminodisuccinate 144538-83-0 .1-1 *

Alcohols, C10-16, Ethoxylated 68002-97-1 <0.1 *

Sodium Sulfate 7757-82-6 <0.1 *

Sodium Chloride 7647-14-5 <0.1 *

Magnesium Nitrate 10377-60-3 <0.1 *

Methyl Chloro Isothiazolinone 26172-55-4 <0.1 *

Magnesium Chloride 7786-30-3 <0.1 *

Methyl Isothiazolinone 2682-20-4 <0.1 *

*Le pourcentage exact (concentration) de la composition est retenue comme secret commercial.

4. Premiers soins

PREMIERS SOINS Conseils généraux Contact avec la peau

Contact avec les yeux

Inhalation

INGESTION

Équipement de protection individuelle pour les intervenants en premiers soins

Les plus importants symptômes et effets, aigus ou retardés Symptômes

Indication des éventuels besoins médicaux immédiats et traitements particuliers nécessaires

Si les symptômes persistent, appeler un médecin.

Aucune consultation médicale immédiate n’est requise. Laver immédiatement avec du savon beaucoup d’eau tout en retirant tous les vêtements et toutes les chaussures

contaminés. Si l'irritation de la peau persiste, appeler un médecin. Rincer immédiatement avec beaucoup d'eau. Après le rinçage initial, retirer les verres de

contact et continuer à rincer pendant au moins 15 minutes. Garder les yeux grands ouverts lors du rinçage. Si les symptômes persistent, appeler un médecin.

Aucune consultation médicale immédiate n’est requise. Si les symptômes persistent, appeler un médecin. Déplacer à l’air frais en cas d’inhalation accidentelle de vapeurs ou de

produits de décomposition.

Nettoyer la bouche avec de l’eau et boire ensuite beaucoup d’eau. Ne jamais rien

administrer par la bouche à une personne inconsciente. Appeler un médecin. NE PAS faire vomir.

Utiliser l'équipement de protection individuelle requis.

Any additional important symptoms and effects are described in Section 11: Toxicology Information.

Note aux médecins

Traiter en fonction des symptômes.

5. Mesures à prendre en cas d'incendie

Agents extincteurs appropriés

Utilisation. Produit chimique. Dioxyde de carbone (CO2). Eau pulvérisée (brouillard). Mousse antialcool.

Moyens d'extinction inappropriés

Dangers particuliers associés au produit chimique

Tenir le produit et les récipients vides à l'écart de la chaleur et des sources d'ignition. Risque d'inflammation.

Caution: Use of water spray when fighting fire may be inefficient.

FR380-FR110 Easy Glide Glass Cleaner Date de révision 01-avr.-2015 _____________________________________________________________________________________________

Données sur les risques d'explosion Sensibilité aux chocs Sensibilité aux décharges électrostatiques

Équipement de protection et précautions pour les pompiers

Comme avec tout incendie, porter un appareil respiratoire autonome à demande de pression, MSHA/NIOSH (homologué ou équivalent) et une tenue de protection complète.

Aucun. Aucun.

6. Mesures à prendre en cas de déversements accidentels

Précautions individuelles, équipement de protection et procédures d’urgence

Précautions personnelles

Précautions environnementales Précautions environnementales

Méthodes et matériel de confinement et de nettoyage Méthodes de confinement

Méthodes de nettoyage

Utiliser l'équipement de protection individuelle requis. Éliminer toutes les sources

d’inflammation. Évacuer le personnel vers des endroits sécuritaires. Tenir les gens à l'écart

des, et contre le vent par rapport aux, déversements/fuites. Faire attention au retour de flamme. Éviter l'accumulation de charges électrostatiques.

Ne pas déverser dans des eaux de surface ou un système d'égouts sanitaires. Empêcher

d’autres fuites ou déversements lorsqu’il est possible de le faire en toute sécurité.

Empêcher le produit de pénétrer dans les drains.

Empêcher d’autres fuites ou déversements lorsqu’il est possible de le faire en toute

sécurité. Absorber avec une matière absorbante inerte. Endiguer. Ramasser et transférer dans des

contenants correctement étiquetés. Éviter l'accumulation de charges électrostatiques.

7. Manutention et stockage

Précautions à prendre pour une manipulation sans danger Conseils sur la manutention

sécuritaire

Utiliser avec une ventilation locale. Tout équipement utilisé lors de la manutention du produit doit être mis à la terre. Tenir loin de la / des étincelles / des flammes nues / des surfaces chaudes . - Interdiction de fumer. Utiliser l'équipement de protection individuelle requis. Ne pas respirer les poussières/fumées/gaz/brouillards/vapeurs/aérosols. Prendre les mesures nécessaires pour éviter une décharge d'électricité statique (qui pourrait causer l'inflammation de vapeurs organiques).

Conditions d'un stockage sûr, y compris d'éventuelles incompatibilités

Conditions d’entreposage

Matières incompatibles

Tenir à l'écart de la chaleur, des étincelles, des flammes et autres sources d'inflammation (c.-a-d., veilleuses, moteurs électriques et électricité statique). Conserver les récipients bien fermés dans un endroit frais et bien ventilé. Conserver à l'écart de la chaleur. Conserver dans des contenants correctement étiquetés.

Aucun(e) connu(e) selon les renseignements fournis.

8. CONTRÔLES DE L’EXPOSITION/PROTECTION INDIVIDUELLE

Paramètres de contrôle

Directives relatives à l’exposition

Nom chimique ACGIH TLV OSHA PEL NIOSH IDLH

FR380-FR110 Easy Glide Glass Cleaner Date de révision 01-avr.-2015 _____________________________________________________________________________________________

2-(2-methoxypropoxy)propano

34590-94-8

STEL: 150 ppm

TWA: 100 ppm

TWA: 600 mg/m

(vacated) TWA: 100 ppm

(vacated) TWA: 600 mg/m

(vacated) STEL: 150 ppm

(vacated) STEL: 900 mg/m

(vacated) S*

NIOSH IDLH Dangereux immédiatement pour la santé ou la vie

AUTRES INFORMATIONS

Limites annulées révoquées par la décision de la cour d’appel dans AFL-CIO v. OSHA, 965

F.2d 962 (11e Cir., 1992).

Contrôles techniques appropriés Mesures d'ingénierie

Douches, Douches oculaires & Systèmes de ventilation.

Mesures de protection individuelle, telles que les équipements de protection individuelle

Protection des yeux/du visage Protection de la peau et du

corps Protection respiratoire

Lunettes de protection à fermeture étanche. Prolonged or repeated contact may be drying to skin. Wear protective gloves and protective

clothing if needed.

En cas d’irritation ou de dépassement des limites d’exposition, vous devez porter une

protection respiratoire approuvée NIOSH/MSHA. Des respirateurs à pression positive à adduction d'air pur peuvent être requis pour des concentrations élevées de contaminants atmosphériques. Une protection respiratoire doit être fournie conformément à la réglementation locale en cours.

IDLH: 600 ppm TWA: 100 ppm

TWA: 600 mg/m

STEL: 150 ppm

STEL: 900 mg/m

Hygiène générale

Ne pas manger, ne pas boire et ne pas fumer pendant l'utilisation. Il est recommandé de nettoyer régulièrement l'équipement, l'aire de travail et les vêtements. Utiliser l'équipement de protection individuelle requis.

9. PROPRIÉTÉS PHYSIQUES ET CHIMIQUES

Informations sur les propriétés physiques et chimiques essentielles État physique

apparence Couleur Odeur seuil de perception de l'odeur

Propriété

pH Densité Viscosité dynamique

Point de fusion/point de congélation

Point d’éclair

Point d'ébullition / intervalle d'ébullition Taux d'évaporation inflammabilité (solide, gaz)

Limites d’inflammabilité dans l’air

Limite supérieure d'inflammabilité: Lower flammability limit: pression de vapeur Densité de vapeur Solubilité dans l'eau Coefficient de partage

liquide transparent Vert Green Agréable Aucun renseignement disponible

Valeurs Remarques • Méthode

9.5 - 10.5

0.999 eau mince Aucun renseignement disponible

> 200 °F < 212 °F /

Aucun renseignement disponible

Aucun renseignement disponible Aucun renseignement disponible

Aucun renseignement disponible Aucun renseignement disponible Complete Aucun renseignement disponible

FR380-FR110 Easy Glide Glass Cleaner Date de révision 01-avr.-2015 _____________________________________________________________________________________________

Température d’auto-inflammation

température de décomposition

Aucun renseignement disponible Aucun renseignement disponible

AUTRES INFORMATIONS

Densité lbs/gal Teneur en COV (%)

8.32

0.95

10. STABILITÉ ET RÉACTIVITÉ

Réactivité

Aucune donnée disponible

Stabilité chimique

Stable dans les conditions d’entreposage recommandées.

Possibilité de réactions dangereuses

Aucun dans des conditions normales de traitement.

Conditions à éviter

Chaleur, flammes et étincelles.

Matières incompatibles

Aucun(e) connu(e) selon les renseignements fournis.

Produits de décomposition dangereux

Aucun(e) connu(e) selon les renseignements fournis.

11. RENSEIGNEMENTS TOXICOLOGIQUES

Informations sur les voies d'exposition probables Renseignements sur le produit

Inhalation

Contact avec les yeux Contact avec la peau

INGESTION

Nom chimique DL50 par voie orale DL50 par voie cutanée CL50 par inhalation

Sodium Alpha Olefin Sulfonate 68439-57-6

2-(2-methoxypropoxy)propano 34590-94-8

Sodium Laureth Sulfate 9004-82-4

Alcohols, C10-16, Ethoxylated 68002-97-1

Sodium Chloride 7647-14-5

Magnesium Nitrate 10377-60-3

Methyl Chloro Isothiazolinone 26172-55-4

Magnesium Chloride 7786-30-3

Methyl Isothiazolinone 2682-20-4

Harmful by inhalation, ingestion, in contact with eyes and skin.

L’inhalation des vapeurs à des concentrations élevées peut entraîner une irritation du

système respiratoire. Peut entraîner une dépression du système nerveux central accompagnée de nausées, de maux de tête, de vertiges, de vomissements et d'une incoordination.

Éviter le contact avec les yeux. Peut causer une irritation. Éviter le contact avec la peau. Prolonged or repeated contact may dry skin and cause

irritation. NE PAS goûter ou ingérer. May cause stomach distress, nausea, or vomiting.

= 2310 mg/kg ( Rat ) = 6300 mg/kg ( Rabbit ) -

= 5230 mg/kg ( Rat ) = 9500 mg/kg ( Rabbit ) -

= 1600 mg/kg ( Rat ) - -

= 1400 mg/kg ( Rat ) - -

= 3 g/kg ( Rat ) > 10 g/kg ( Rabbit ) > 42 g/m3 ( Rat ) 1 h

= 5440 mg/kg ( Rat ) - -

= 481 mg/kg ( Rat ) - = 1.23 mg/L ( Rat ) 4 h

= 2800 mg/kg ( Rat ) - -

> 2500 mg/kg ( Rat ) > 2000 mg/kg ( Rat ) = 5.71 mg/L ( Rat ) 4 h

FR380-FR110 Easy Glide Glass Cleaner Date de révision 01-avr.-2015 _____________________________________________________________________________________________

Informations sur les effets toxicologiques Symptômes

Aucun renseignement disponible.

Effets retardés et immédiats et effets chroniques d'une exposition de courte et de longue durée Sensibilisation

Mutagénicité sur les cellules

Aucun renseignement disponible. Aucun renseignement disponible.

germinales Cancérogénicité

Ce produit contient une ou plusieurs substances qui sont classées par le CIRC comme

cancérogènes pour l'être humain (groupe I), probablement cancérogènes pour l’être humain (groupe 2A) ou peut-être cancérogènes pour l’être humain (groupe 2B).

Nom chimique ACGIH CIRC NTP OSHA

Magnesium Nitrate 10377-60-3

Toxicité pour la reproduction STOT - exposition unique STOT - exposition répétée Danger par aspiration

- Group 2A - X

Aucun renseignement disponible. Aucun renseignement disponible. Aucun renseignement disponible. Aucun renseignement disponible.

Mesures numériques de la toxicité - Renseignements sur le produit Toxicité aiguë inconnue

0 % du mélange est constitué de composants d’une toxicité inconnue

12. RENSEIGNEMENTS ÉCOLOGIQUES

écotoxicité

2.9312 % du mélange est constitué de composants dont le risque qu'ils présentent pour l'environnement aquatique n'est pas connu

Nom chimique Algues/plantes aquatiques Poissons Crustacés

Sodium Alpha Olefin Sulfonate

68439-57-6

2-(2-methoxypropoxy)propano

34590-94-8

Sodium Chloride

7647-14-5

Sodium Sulfate

7757-82-6

Methyl Chloro Isothiazolinone

26172-55-4

Magnesium Chloride

7786-30-3

Pseudokirchneriella subcapitata

mg/L EC50 static 0.03 - 0.13: 96 h

Pseudokirchneriella subcapitata

mg/L EC50 static 0.31: 120 h

Anabaena flos-aquae mg/L EC50

2200: 72 h Desmodesmus

subspicatus mg/L EC50

- 1.0 - 10.0: 96 h Brachydanio rerio

- 10000: 96 h Pimephales promelas

- 5560 - 6080: 96 h Lepomis

- 13500 - 14500: 96 h Pimephales

0.11 - 0.16: 72 h

mg/L LC50 static 12.2: 96 h

Brachydanio rerio mg/L LC50

semi-static

mg/L LC50 static

macrochirus mg/L LC50

flow-through 12946: 96 h Lepomis

macrochirus mg/L LC50 static 6020

- 7070: 96 h Pimephales promelas mg/L LC50 static 7050: 96 h

Pimephales promelas mg/L LC50

semi-static 6420 - 6700: 96 h

Pimephales promelas mg/L LC50

static 4747 - 7824: 96 h

Oncorhynchus mykiss mg/L LC50

flow-through

promelas mg/L LC50 6800: 96 h

Pimephales promelas mg/L LC50

static 3040 - 4380: 96 h Lepomis

macrochirus mg/L LC50 static

13500: 96 h Lepomis macrochirus

mg/L LC50

1.6: 96 h Oncorhynchus mykiss mg/L LC50 semi-static

1970 - 3880: 96 h Pimephales promelas mg/L LC50 static 4210: 96 h Gambusia affinis mg/L LC50 static

1919: 48 h Daphnia magna mg/L

LC50

1000: 48 h Daphnia magna mg/L

EC50 340.7 - 469.2: 48 h Daphnia

magna mg/L EC50 Static

4.71: 48 h Daphnia magna mg/L EC50 0.12 - 0.3: 48 h Daphnia

magna mg/L EC50 Flow through

0.71 - 0.99: 48 h Daphnia magna mg/L EC50 Static

140: 48 h Daphnia magna mg/L

EC50 Static 1400: 24 h Daphnia

magna mg/L EC50

Persistance et dégradabilité

Aucun renseignement disponible.

FR380-FR110 Easy Glide Glass Cleaner Date de révision 01-avr.-2015 _____________________________________________________________________________________________

Bioaccumulation

Potentiel de bioaccumulation.

Nom chimique Coefficient de partage

2-(2-methoxypropoxy)propano

34590-94-8

Methyl Chloro Isothiazolinone

26172-55-4

-0.064

-0.71 - 0.75

Autres effets néfastes

Aucun renseignement disponible

13. CONSIDÉRATIONS RELATIVES À L'ÉLIMINATION

Méthodes de traitement des déchets Élimination des déchets

L'élimination doit être conforme aux lois et aux réglementations régionales, nationales et locales.

Emballage contaminé

Ne pas réutiliser le contenant.

Ce produit contient une ou plusieurs substances qui sont inscrites auprès de l'État de la Californie comme un déchet dangereux.

Nom chimique Statut de déchets dangereux de la Californie

Magnesium Nitrate

10377-60-3

Ignitable Reactive

14. Informations relatives au transport

La description de l'expédition est spécifique au conteneur, cette information est fournie pour à une information de point de vue. S'il vous plaît se référer au conteneur et / ou les documents d'expédition pour la description appropriée de l'expédition avant l'offre des matériaux pour l'expédition. Pour plus d'informations, s'il vous plaît contacter le distributeur inscrit dans l'article 1 de ce document.

DOT TMD

Non réglementé Non réglementé

15. Renseignements sur la réglementation

Inventaires internationaux

TSCA LIS/LES

Légende :

TSCA - États-Unis - Section 8 (b) de l’inventaire TSCA (loi réglementant les substances toxiques) LIS/LES - liste intérieure des substances/liste extérieure des substances pour le Canada

Règlements fédéraux aux États-Unis

SARA 313

Section 313 du titre III de la loi du Superfund Amendments and Reauthorization Act de 1986 (SARA). Ce produit ne contient aucun produit chimique soumis aux exigences en matière de rapport de la Loi et du titre 40 du Code of Federal Regulations, Partie 372

SARA 311/312 Catégories de dangers

Danger aigu pour la santé Danger chronique pour la santé

Risque d’incendie

Risque de décompression soudaine Danger de réaction

Est conforme à (aux) Est conforme à (aux)

Oui Non Oui Non Non

FR380-FR110 Easy Glide Glass Cleaner Date de révision 01-avr.-2015 _____________________________________________________________________________________________

CWA (Loi sur la qualité de l'eau)

Ce produit ne contient aucune substance polluante réglementée en vertu de la loi sur la qualité de l’eau (Clean Water Act) (40 CFR

122.21 et 40 CFR 122.42) :

CERCLA

Comme il est expédié, ce produit ne contient aucune substance réglementée comme une substance dangereuse en vertu de CERCLA (Comprehensive environmental response compensation and Liability Act) (40 CFR 302) ou de SARA (Superfund Amendments and Reauthorization Act) (40 CFR 355). Il peut exister des exigences particulières en matière de déclaration au niveau local, régional ou provincial pour des rejets de ce produit

États-Unis - Réglementations des États

Proposition 65 de la Californie

This product is not subject to warning labeling under California Proposition 65.

Règlements d'État sur le droit à l'information aux États-Unis

Nom chimique New Jersey Massachusetts Pennsylvanie

Magnesium Nitrate

10377-60-3

Renseignements de l'étiquette de l'EPA américaine Numéro d'enregistrement du pesticide à l'EPA

Sans objet

X X X

16. Autres informations

NFPA HMIS

Date d’émission

Date de révision Note de révision

Aucun renseignement disponible

Avis de non-responsabilité À notre connaissance et selon nos renseignements et notre opinion à la date de publication de cette fiche signalétique, les renseignements fournis dans cette dernière sont exacts. Les renseignements donnés sont conçus uniquement

comme un guide pour la manipulation, l’utilisation, le traitement, l’entreposage, le transport, l’élimination et le rejet

sécuritaires du produit et ne doivent pas être considérés comme une garantie ou une norme de qualité. Les renseignements sont liés uniquement au produit particulier indiqué et peuvent ne pas être valides pour un tel produit utilisé en association avec toute autre substance ou dans tout autre procédé, sauf si indiqué dans le texte.

Risques pour la santé 1inflammabilité 0 Instabilité 0 Propriétés physiques et

chimiques -

Risques pour la santé 1inflammabilité 0 Dangers physiques 0 PROTECTION

INDIVIDUELLE B

19-juin-2015 01-avr.-2015

Fin de la fiche signalétique

SAFETY DATA SHEET

Issue Date 19-Jun-2015 Revision Date 01-Apr-2015 Version 1

1. PRODUCT AND COMPANY IDENTIFICATION

Product identifier Product Name

Other means of identification Product Code Synonyms

Details of the supplier of the safety data sheet Company Name

Emergency telephone number Emergency Telephone

Easy Glide Glass Cleaner

FR380-FR110 None

Unger Enterprises, LLC 425 Asylum Street Bridgeport, CT 06610 (800) 833-6100 www.ungerglobal.com

Within USA and Canada: 1-800-424-9300 CCN726541 or +1 703-527-3887 (collect calls accepted)

2. HAZARDS IDENTIFICATION

Classification OSHA Regulatory Status

This chemical is considered hazardous by the 2012 OSHA Hazard Communication Standard (29 CFR 1910.1200) Acute toxicity - Oral Not classified

Acute toxicity - Dermal Not classified

Label elements

Emergency Overview

Appearance Clear Green Physical state Liquid Odor Pleasant Precautionary Statements - Response

Call a POISON CENTER or doctor/physician if you feel unwell Specific Treatment (See Section 4 on the SDS)

Hazards not otherwise classified (HNOC) Other Information

Unknown Acute Toxicity 0% of the mixture consists of ingredient(s) of unknown toxicity

3. COMPOSITION/INFORMATION ON INGREDIENTS

Chemical Name CAS No.

Water 7732-18-5 60-100 *

_____________________________________________________________________________________________

Page 1 / 8

Weight-%

Trade Secret

FR380-FR110 Easy Glide Glass Cleaner Revision Date 01-Apr-2015

_____________________________________________________________________________________________

Sodium Alpha Olefin Sulfonate 68439-57-6 .1-1 *

2-(2-methoxypropoxy)propano 34590-94-8 .1-1 *

Lauramine Oxide 1643-20-5 .1-1 *

Alcohol Ethoxylate 68439-46-3 .1-1 *

Sodium Laureth Sulfate 9004-82-4 .1-1 *

Sodium Iminodisuccinate 144538-83-0 .1-1 *

Alcohols, C10-16, Ethoxylated 68002-97-1 <0.1 *

Sodium Sulfate 7757-82-6 <0.1 *

Sodium Chloride 7647-14-5 <0.1 *

Magnesium Nitrate 10377-60-3 <0.1 *

Methyl Chloro Isothiazolinone 26172-55-4 <0.1 *

Magnesium Chloride 7786-30-3 <0.1 *

Methyl Isothiazolinone 2682-20-4 <0.1 *

*The exact percentage (concentration) of composition has been withheld as a trade secret.

4. FIRST AID MEASURES

First aid measures General advice Skin Contact

Eye contact

Inhalation

Ingestion

Self-protection of the first aider Most important symptoms and effects, both acute and delayed Symptoms

Indication of any immediate medical attention and special treatment needed Note to physicians

If symptoms persist, call a physician. Immediate medical attention is not required. Wash off immediately with soap and plenty of

water while removing all contaminated clothes and shoes. If skin irritation persists, call a physician.

Immediately flush with plenty of water. After initial flushing, remove any contact lenses and continue flushing for at least 15 minutes. Keep eye wide open while rinsing. If symptoms persist, call a physician.

Immediate medical attention is not required. If symptoms persist, call a physician. Move to fresh air in case of accidental inhalation of vapors or decomposition products.

Clean mouth with water and drink afterwards plenty of water. Never give anything by mouth to an unconscious person. Call a physician. Do NOT induce vomiting.

Use personal protective equipment as required.

Any additional important symptoms and effects are described in Section 11: Toxicology Information.

Treat symptomatically.

5. FIRE-FIGHTING MEASURES

Suitable extinguishing media

Use. Dry chemical. Carbon dioxide (CO2). Water spray (fog). Alcohol resistant foam.

Unsuitable extinguishing media

Specific hazards arising from the chemical

Keep product and empty container away from heat and sources of ignition. Risk of ignition.

Explosion data Sensitivity to Mechanical Impact Sensitivity to Static Discharge

Protective equipment and precautions for firefighters

As in any fire, wear self-contained breathing apparatus pressure-demand, MSHA/NIOSH (approved or equivalent) and full protective gear.

Caution: Use of water spray when fighting fire may be inefficient.

None. None.

FR380-FR110 Easy Glide Glass Cleaner Revision Date 01-Apr-2015 _____________________________________________________________________________________________

6. ACCIDENTAL RELEASE MEASURES

Personal precautions, protective equipment and emergency procedures Personal precautions

Use personal protective equipment as required. Remove all sources of ignition. Evacuate personnel to safe areas. Keep people away from and upwind of spill/leak. Pay attention to flashback. Take precautionary measures against static discharges.

Environmental precautions Environmental precautions

Do not flush into surface water or sanitary sewer system. Prevent further leakage or spillage if safe to do so. Prevent product from entering drains.

Methods and material for containment and cleaning up Methods for containment Methods for cleaning up

Prevent further leakage or spillage if safe to do so. Soak up with inert absorbent material. Dam up. Pick up and transfer to properly labeled

containers. Take precautionary measures against static discharges.

7. HANDLING AND STORAGE

Precautions for safe handling Advice on safe handling

Conditions for safe storage, including any incompatibilities

Use with local exhaust ventilation. All equipment used when handling the product must be

grounded. Keep away from heat/sparks/open flames/hot surfaces. — No smoking. Use

personal protective equipment as required. Do not breathe dust/fume/gas/mist/vapors/spray. Take necessary action to avoid static electricity discharge (which might cause ignition of organic vapors).

Storage Conditions

Keep away from heat, sparks, flame and other sources of ignition (i.e., pilot lights, electric motors and static electricity). Keep containers tightly closed in a cool, well-ventilated place. Keep away from heat. Keep in properly labeled containers.

Incompatible materials

None known based on information supplied.

8. EXPOSURE CONTROLS/PERSONAL PROTECTION

Control parameters Exposure Guidelines

Chemical Name ACGIH TLV OSHA PEL NIOSH IDLH

2-(2-methoxypropoxy)propano

34590-94-8

NIOSH IDLH Immediately Dangerous to Life or Health

Other Information

Appropriate engineering controls Engineering Controls

STEL: 150 ppm

TWA: 100 ppm

Vacated limits revoked by the Court of Appeals decision in AFL-CIO v. OSHA, 965 F.2d 962 (11th Cir., 1992).

Showers, Eyewash stations & Ventilation systems.

TWA: 100 ppm

TWA: 600 mg/m

(vacated) TWA: 100 ppm

(vacated) TWA: 600 mg/m

(vacated) STEL: 150 ppm

(vacated) STEL: 900 mg/m

(vacated) S*

IDLH: 600 ppm TWA: 100 ppm

TWA: 600 mg/m

STEL: 150 ppm

STEL: 900 mg/m

Individual protection measures, such as personal protective equipment

Eye/face protection

Tight sealing safety goggles.

FR380-FR110 Easy Glide Glass Cleaner Revision Date 01-Apr-2015 _____________________________________________________________________________________________

Skin and body protection

Respiratory protection

General Hygiene

Prolonged or repeated contact may be drying to skin. Wear protective gloves and protective clothing if needed.

If exposure limits are exceeded or irritation is experienced, NIOSH/MSHA approved respiratory protection should be worn. Positive-pressure supplied air respirators may be required for high airborne contaminant concentrations. Respiratory protection must be provided in accordance with current local regulations.

When using do not eat, drink or smoke. Regular cleaning of equipment, work area and clothing is recommended. Use personal protective equipment as required.

9. PHYSICAL AND CHEMICAL PROPERTIES

Information on basic physical and chemical properties Physical state

Appearance Color Odor Odor threshold

Property

pH Specific Gravity Viscosity

Melting point/freezing point

Flash point Boiling point / boiling range Evaporation rate Flammability (solid, gas) Flammability Limits in Air Upper flammability limit: Lower flammability limit: Vapor pressure Vapor density Water solubility Partition coefficient Autoignition temperature Decomposition temperature

Liquid Clear Green Green Pleasant No Information available

Values Remarks • Method

9.5 - 10.5

0.999 Water Thin No Information available > 200 °F < 212 °F / No Information available

No Information available No Information available No Information available No Information available Complete No Information available No Information available No Information available

Other Information

Density Lbs/Gal VOC Content (%)

8.32

0.95

10. STABILITY AND REACTIVITY

Reactivity

No data available

Chemical stability

Stable under recommended storage conditions.

Possibility of Hazardous Reactions

None under normal processing.

Conditions to avoid

Heat, flames and sparks.

Incompatible materials

None known based on information supplied.

FR380-FR110 Easy Glide Glass Cleaner Revision Date 01-Apr-2015 _____________________________________________________________________________________________

Hazardous Decomposition Products

None known based on information supplied.

11. TOXICOLOGICAL INFORMATION

Information on likely routes of exposure Product Information

Inhalation

Harmful by inhalation, ingestion, in contact with eyes and skin. Inhalation of vapors in high concentration may cause irritation of respiratory system. May

cause central nervous system depression with nausea, headache, dizziness, vomiting, and incoordination.

Eye contact Skin Contact Ingestion

Chemical Name Oral LD50 Dermal LD50 Inhalation LC50

Sodium Alpha Olefin Sulfonate 68439-57-6

2-(2-methoxypropoxy)propano 34590-94-8

Sodium Laureth Sulfate 9004-82-4

Alcohols, C10-16, Ethoxylated 68002-97-1

Sodium Chloride 7647-14-5

Magnesium Nitrate 10377-60-3

Methyl Chloro Isothiazolinone 26172-55-4

Magnesium Chloride 7786-30-3

Methyl Isothiazolinone 2682-20-4

Avoid contact with eyes. May cause irritation. Avoid contact with skin. Prolonged or repeated contact may dry skin and cause irritation. Do not taste or swallow. May cause stomach distress, nausea, or vomiting.

= 2310 mg/kg ( Rat ) = 6300 mg/kg ( Rabbit ) -

= 5230 mg/kg ( Rat ) = 9500 mg/kg ( Rabbit ) -

= 1600 mg/kg ( Rat ) - -

= 1400 mg/kg ( Rat ) - -

= 3 g/kg ( Rat ) > 10 g/kg ( Rabbit ) > 42 g/m3 ( Rat ) 1 h

= 5440 mg/kg ( Rat ) - -

= 481 mg/kg ( Rat ) - = 1.23 mg/L ( Rat ) 4 h

= 2800 mg/kg ( Rat ) - -

> 2500 mg/kg ( Rat ) > 2000 mg/kg ( Rat ) = 5.71 mg/L ( Rat ) 4 h

Information on toxicological effects Symptoms

No Information available.

Delayed and immediate effects as well as chronic effects from short and long-term exposure Sensitization

Germ cell mutagenicity Carcinogenicity

No Information available. No Information available. This product contains one or more substances which are classified by IARC as carcinogenic to humans (Group I), probably carcinogenic to humans (Group 2A) or possibly carcinogenic to humans (Group 2B).

Chemical Name ACGIH IARC NTP OSHA

Magnesium Nitrate 10377-60-3

Reproductive toxicity STOT - single exposure STOT - repeated exposure Aspiration hazard

- Group 2A - X

No Information available. No Information available. No Information available. No Information available.

Numerical measures of toxicity - Product Information Unknown Acute Toxicity

0% of the mixture consists of ingredient(s) of unknown toxicity

12. ECOLOGICAL INFORMATION

Ecotoxicity

FR380-FR110 Easy Glide Glass Cleaner Revision Date 01-Apr-2015

_____________________________________________________________________________________________

2.9312% of the mixture consists of components(s) of unknown hazards to the aquatic environment

Chemical Name Algae/aquatic plants Fish Crustacea

Sodium Alpha Olefin Sulfonate

68439-57-6

2-(2-methoxypropoxy)propano

34590-94-8

Sodium Chloride

7647-14-5

Sodium Sulfate

7757-82-6

Methyl Chloro Isothiazolinone

26172-55-4

Magnesium Chloride

7786-30-3

Pseudokirchneriella subcapitata

mg/L EC50 static 0.03 - 0.13: 96 h

Pseudokirchneriella subcapitata

mg/L EC50 static 0.31: 120 h

Anabaena flos-aquae mg/L EC50

2200: 72 h Desmodesmus

subspicatus mg/L EC50

- 1.0 - 10.0: 96 h Brachydanio rerio

- 10000: 96 h Pimephales promelas

- 5560 - 6080: 96 h Lepomis

- 13500 - 14500: 96 h Pimephales

0.11 - 0.16: 72 h

mg/L LC50 static 12.2: 96 h

Brachydanio rerio mg/L LC50

semi-static

mg/L LC50 static

macrochirus mg/L LC50

flow-through 12946: 96 h Lepomis

macrochirus mg/L LC50 static 6020

- 7070: 96 h Pimephales promelas mg/L LC50 static 7050: 96 h

Pimephales promelas mg/L LC50

semi-static 6420 - 6700: 96 h

Pimephales promelas mg/L LC50

static 4747 - 7824: 96 h

Oncorhynchus mykiss mg/L LC50

flow-through

promelas mg/L LC50 6800: 96 h

Pimephales promelas mg/L LC50

static 3040 - 4380: 96 h Lepomis

macrochirus mg/L LC50 static

13500: 96 h Lepomis macrochirus

mg/L LC50

1.6: 96 h Oncorhynchus mykiss mg/L LC50 semi-static

1970 - 3880: 96 h Pimephales promelas mg/L LC50 static 4210: 96 h Gambusia affinis mg/L LC50 static

1919: 48 h Daphnia magna mg/L

LC50

1000: 48 h Daphnia magna mg/L

EC50 340.7 - 469.2: 48 h Daphnia

magna mg/L EC50 Static

4.71: 48 h Daphnia magna mg/L EC50 0.12 - 0.3: 48 h Daphnia

magna mg/L EC50 Flow through

0.71 - 0.99: 48 h Daphnia magna mg/L EC50 Static

140: 48 h Daphnia magna mg/L

EC50 Static 1400: 24 h Daphnia

magna mg/L EC50

Persistence and degradability

No Information available.

Bioaccumulation

Bioaccumulative potential.

Chemical Name Partition coefficient

2-(2-methoxypropoxy)propano

Methyl Chloro Isothiazolinone

Other adverse effects

34590-94-8

26172-55-4

No Information available

-0.064

-0.71 - 0.75

13. DISPOSAL CONSIDERATIONS

Waste treatment methods Disposal of wastes

Contaminated packaging

This product contains one or more substances that are listed with the State of California as a hazardous waste.

Chemical Name California Hazardous Waste Status

Magnesium Nitrate

10377-60-3

Disposal should be in accordance with applicable regional, national and local laws and regulations.

Do not reuse container.

Ignitable Reactive

FR380-FR110 Easy Glide Glass Cleaner Revision Date 01-Apr-2015 _____________________________________________________________________________________________

14. TRANSPORT INFORMATION

The basic description below is specific to the container size. This information is provided for at a glance DOT information. Please refer to the container and/or shipping papers for the appropriate shipping description before tendering this material for shipment. For additional information, please contact the distributor listed in section 1 of this SDS.

DOT TDG

Not regulated Not regulated

15. REGULATORY INFORMATION

International Inventories

TSCA DSL/NDSL

Legend:

TSCA - United States Toxic Substances Control Act Section 8(b) Inventory DSL/NDSL - Canadian Domestic Substances List/Non-Domestic Substances List

US Federal Regulations

SARA 313

Section 313 of Title III of the Superfund Amendments and Reauthorization Act of 1986 (SARA). This product does not contain any chemicals which are subject to the reporting requirements of the Act and Title 40 of the Code of Federal Regulations, Part 372

SARA 311/312 Hazard Categories

Acute health hazard Chronic Health Hazard Fire hazard Sudden release of pressure hazard Reactive Hazard

CWA (Clean Water Act)

This product does not contain any substances regulated as pollutants pursuant to the Clean Water Act (40 CFR 122.21 and 40 CFR 122.42)

Complies Complies

Yes No Yes No No

CERCLA

This material, as supplied, does not contain any substances regulated as hazardous substances under the Comprehensive Environmental Response Compensation and Liability Act (CERCLA) (40 CFR 302) or the Superfund Amendments and Reauthorization Act (SARA) (40 CFR 355). There may be specific reporting requirements at the local, regional, or state level pertaining to releases of this material

US State Regulations

California Proposition 65

This product is not subject to warning labeling under California Proposition 65.

U.S. State Right-to-Know Regulations

Chemical Name New Jersey Massachusetts Pennsylvania

Magnesium Nitrate

10377-60-3

U.S. EPA Label Information EPA Pesticide Registration Number

Not Applicable

X X X

16. OTHER INFORMATION

NFPA HMIS Issue Date

Revision Date

Health hazards 1 Flammability 0 Instability 0 Physical and Chemical

Properties Yes

Health hazards 1 Flammability 0 Physical hazards 0 Personal protection B

19-Jun-2015 01-Apr-2015

FR380-FR110 Easy Glide Glass Cleaner Revision Date 01-Apr-2015 _____________________________________________________________________________________________

Revision Note

No Information available

Disclaimer The information provided in this Safety Data Sheet is correct to the best of our knowledge, information and belief at the date of its publication. The information given is designed only as a guidance for safe handling, use, processing, storage, transportation, disposal and release and is not to be considered a warranty or quality specification. The information relates only to the specific material designated and may not be valid for such material used in combination with any other materials or in any process, unless specified in the text.

End of Safety Data Sheet

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD

Fecha de emisión 19-jun-2015 Fecha de revisión 01-abr-2015 Versión 1

1. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO Y LA EMPRESA

Identificador del producto Nombre del producto

Otros medios de identificación Código del producto Sinónimos

Datos del proveedor de la ficha de datos de seguridad Company Name

Teléfono de emergencia Teléfono de urgencias

Easy Glide Glass Cleaner

FR380-FR110 Ninguno(a)

Unger Enterprises, LLC 425 Asylum Street Bridgeport, CT 06610 (800) 833-6100 www.ungerglobal.com

Estados Unidos y Canadá: 1-800-424-9300 CCN726541 o +1703-527-3887 (llamadas por cobrar aceptado)

2. Identificación de los peligros

Clasificación Categoría de peligro de OSHA

La Norma de Comunicación de Riesgos de OSHA de 2012 (29 CFR 1910.1200) considera peligrosa esta sustancia química Toxicidad aguda, oral No está clasificado

Toxicidad aguda, cutánea No está clasificado

Elementos de la etiqueta

INFORMACIÓN DE EMERGENCIA

aspecto transparente Verde Estado físico liquid Olor Agradable Consejos de prudencia - Respuesta

Llamar a un CENTRO DE INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA o a un médico si se encuentra mal Tratamiento específico (véase la sección 4 de la SDS)

Peligros no clasificados en otra parte (Peligros n.e.p.) OTRA INFORMACIÓN

Toxicidad aguda desconocida El 0 por ciento de la mezcla consiste en ingrediente(s) de toxicidad desconocida

3. Composición/información sobre los componentes

Nombre de la sustancia Número CAS

Water 7732-18-5 60-100 *

_____________________________________________________________________________________________

Página 1 / 8

% en peso

Secreto comercial

FR380-FR110 Easy Glide Glass Cleaner Fecha de revisión 01-abr-2015

_____________________________________________________________________________________________

Sodium Alpha Olefin Sulfonate 68439-57-6 .1-1 *

2-(2-methoxypropoxy)propano 34590-94-8 .1-1 *

Lauramine Oxide 1643-20-5 .1-1 *

Alcohol Ethoxylate 68439-46-3 .1-1 *

Sodium Laureth Sulfate 9004-82-4 .1-1 *

Sodium Iminodisuccinate 144538-83-0 .1-1 *

Alcohols, C10-16, Ethoxylated 68002-97-1 <0.1 *

Sodium Sulfate 7757-82-6 <0.1 *

Sodium Chloride 7647-14-5 <0.1 *

Magnesium Nitrate 10377-60-3 <0.1 *

Methyl Chloro Isothiazolinone 26172-55-4 <0.1 *

Magnesium Chloride 7786-30-3 <0.1 *

Methyl Isothiazolinone 2682-20-4 <0.1 *

*El porcentaje exacto (concentración) de la composición se mantiene como secreto comercial.

4. Primeros auxilios

PRIMEROS AUXILIOS Consejo general Contacto con la piel

Contacto con los ojos

Inhalación

INGESTIÓN

Medidas de protección para el personal que dispensa los primeros auxilios

Principales síntomas y efectos, agudos y retardados Síntomas

Indicación de toda atención médica y de los tratamientos especiales que deban dispensarse inmediatamente

Si los síntomas persisten, consultar a un médico. No se requiere atención médica inmediata. Lavar inmediatamente mediante con abundante

agua y jabón, y quítese toda la ropa y calzado contaminados. Si la irritación cutánea persiste, consultar a un médico.

Enjuagar inmediatamente con abundante agua. Después del lavado inicial, quitar las lentes de contacto cuando estén presentes y proseguir con el lavado al menos durante 15 minutos. Mantener los ojos bien abiertos durante el enjuague. Si los síntomas persisten, consultar a un médico.

No se requiere atención médica inmediata. Si los síntomas persisten, consultar a un médico. Trasladar al aire libre en caso de inhalación accidental de los vapores o productos de la descomposición.

Lavarse la boca con agua y luego beber abundante agua. No administrar nada por la boca a una persona inconsciente. Consultar a un médico. NO provocar el vómito.

Utilizar el equipo de protección individual obligatorio.

Any additional important symptoms and effects are described in Section 11: Toxicology Information.

Información para el médico

Aplicar un tratamiento sintomático.

5. Medidas de lucha contra incendios

Medios adecuados de extinción

Uso. Polvo químico seco. Dióxido de carbono (CO2). Agua pulverizada (niebla). Espuma resistente al alcohol.

Medios no adecuados de extinción

Peligros específicos del producto químico

Mantener el producto y el recipiente vacío alejados del calor y de las fuentes de ignición. Riesgo de ignición.

Datos de explosión

Caution: Use of water spray when fighting fire may be inefficient.

FR380-FR110 Easy Glide Glass Cleaner Fecha de revisión 01-abr-2015 _____________________________________________________________________________________________

Sensibilidad al impacto mecánico Sensibilidad a las descargas estáticas

Equipo de protección y precauciones para las personas que combaten incendios

Como en cualquier incendio, utilizar un equipo de respiración autónomo con demanda de presión, MSHA/NIOSH (aprobado o equivalente) y ropa de protección total.

Ninguno(a). Ninguno(a).

6. Medidas en caso de liberación accidental

Precauciones personales, equipo de protección y procedimientos de emergencia Precauciones personales

Precauciones para la protección del medio ambientes Precauciones para la protección del

medio ambientes

Métodos y material de contención y de limpieza Métodos de contención

Utilizar el equipo de protección individual obligatorio. Retirar todas las fuentes de ignición. Evacuar al personal hacia áreas seguras. Mantener a las personas alejadas y contra el viento en caso de derrames o fugas. Prestar atención al retroceso de las llamas. Evítese la acumulación de cargas electroestáticas.

No verter a las aguas superficiales ni al sistema de alcantarillado sanitario. Evitar fugas o derrames adicionales si no hay peligro en hacerlo. Evitar que el producto penetre en los desagües.

Evitar fugas o derrames adicionales si no hay peligro en hacerlo.

Métodos de limpieza

Absorber con un material inerte absorbente. Hacer un dique de contención. Recoger y transferir a recipientes debidamente etiquetados. Evítese la acumulación de cargas electroestáticas.

7. Manipulación y almacenamiento

Precauciones para una manipulación segura Recomendaciones para la

manipulación segura

Condiciones de almacenamiento seguro, incluidas posibles incompatibilidades Condiciones de almacenamiento

Materiales incompatibles

Utilizar con ventilación por extracción local. Todos los equipos que se usen al manipular el producto deben estar conectados a tierra. Mantenganse retirado los chispas/calor/llamas abiertas/ superficies calientes. No fumar. Utilizar el equipo de protección individual obligatorio. No respirar el polvo/el humo/el gas/la niebla/los vapores/el aerosol. Tomar las medidas necesarias para evitar descargas de electricidad estática (que podrían causar la ignición de los vapores orgánicos).

Mantener alejado del calor, chispas, llamas y otras fuentes de ignición (por ej. luces indicadoras, motores eléctricos y electricidad estática). Mantenga los recipientes bien cerrados en un lugar fresco y bien ventilado. Conservar alejado del calor. Mantener en recipientes debidamente etiquetados.

No se conocen de acuerdo con la información suministrada.

8. CONTROLES DE EXPOSICIÓN/PROTECCIÓN PERSONAL

Parámetros de control Directrices sobre exposición

Nombre de la sustancia ACGIH TLV OSHA PEL NIOSH IDLH

FR380-FR110 Easy Glide Glass Cleaner Fecha de revisión 01-abr-2015 _____________________________________________________________________________________________

2-(2-methoxypropoxy)propano

34590-94-8

STEL: 150 ppm

TWA: 100 ppm

TWA: 600 mg/m

(vacated) TWA: 100 ppm

(vacated) TWA: 600 mg/m

(vacated) STEL: 150 ppm

(vacated) STEL: 900 mg/m

(vacated) S*

NIOSH IDLH Inmediatamente peligroso para la vida o la salud (IPVS)

OTRA INFORMACIÓN

Límites derogados por decisión del Tribunal de Apelaciones en AFL-CIO contra OSHA, 965 F.2d 962 (11ª Cir., 1992).

Controles técnicos apropiados Controles de ingeniería

Duchas, Estaciones lavaojos & Sistemas de ventilación.

Medidas de protección individual, tales como equipos de protección personal

Protección para la cara y los

Gafas de seguridad con cierre hermético.

ojos Protección de la piel y el cuerpo

Prolonged or repeated contact may be drying to skin. Wear protective gloves and protective clothing if needed.

Protección respiratoria

Si se exceden los límites de exposición o se observa irritación, usar protección respiratoria aprobada por NIOSH/MSHA. Es posible que se requieran respiradores con suministro de aire operados mediante presión positiva en caso de altas concentraciones del contaminante en el aire. La protección respiratoria debe estar en conformidad con la normativa local actual.

IDLH: 600 ppm TWA: 100 ppm

TWA: 600 mg/m

STEL: 150 ppm

STEL: 900 mg/m

general de Higiene

No comer, ni beber, ni fumar durante su utilización. Se recomienda la limpieza periódica de equipos, área y ropa de trabajo. Utilizar el equipo de protección individual obligatorio.

9. PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS

Información sobre propiedades físicas y químicas básicas Estado físico

aspecto Color Olor umbral olfativo

Propiedad

pH Gravedad específicas Viscosidad dinámica

Punto de fusión/punto de congelación

Punto de inflamación Punto de ebullición y rango de ebullición Tasa de evaporación inflamabilidad (sólido, gas) Límite de inflamabilidad en el aire Límite superior de inflamabilidad: Lower flammability limit: presión de vapor Densidad de vapor Solubilidad en agua Coeficiente de reparto Temperatura de autoinflamación temperatura de descomposición

liquid transparente Verde Green Agradable No hay información disponible

Valores Observaciones • Método

9.5 - 10.5

0.999 Agua Delgada No hay información disponible

> 200 °F < 212 °F /

No hay información disponible

No hay información disponible No hay información disponible No hay información disponible No hay información disponible Complete No hay información disponible No hay información disponible No hay información disponible

FR380-FR110 Easy Glide Glass Cleaner Fecha de revisión 01-abr-2015 _____________________________________________________________________________________________

OTRA INFORMACIÓN

Densidad lbs/gal Contenido COV (%)

8.32

0.95

10. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD

Reactividad

No hay datos disponibles

Estabilidad química

Estable en las condiciones recomendadas de almacenamiento.

Posibilidad de reacciones peligrosas

Ninguno durante el procesado normal.

Condiciones que deben evitarse

Calor, llamas y chispas.

Materiales incompatibles

No se conocen de acuerdo con la información suministrada.

Productos de descomposición peligrosos

No se conocen de acuerdo con la información suministrada.

11. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA

Información sobre posibles vías de exposición Información del producto

Harmful by inhalation, ingestion, in contact with eyes and skin.

Inhalación

La inhalación de vapores en altas concentraciones puede causar irritación respiratoria. Puede causar depresión del sistema nervioso central con náuseas, cefalea, mareo, vómitos y falta de coordinación.

Contacto con los ojos Contacto con la piel

Evítese el contacto con los ojos. Puede causar irritación. Evítese el contacto con la piel. Prolonged or repeated contact may dry skin and cause

irritation.

INGESTIÓN

Nombre de la sustancia DL50, oral DL50, dérmica - CL50, inhalación

Sodium Alpha Olefin Sulfonate 68439-57-6

2-(2-methoxypropoxy)propano 34590-94-8

Sodium Laureth Sulfate 9004-82-4

Alcohols, C10-16, Ethoxylated 68002-97-1

Sodium Chloride 7647-14-5

Magnesium Nitrate 10377-60-3

Methyl Chloro Isothiazolinone 26172-55-4

Magnesium Chloride 7786-30-3

Methyl Isothiazolinone 2682-20-4

NO probar ni tragar. May cause stomach distress, nausea, or vomiting.

= 2310 mg/kg ( Rat ) = 6300 mg/kg ( Rabbit ) -

= 5230 mg/kg ( Rat ) = 9500 mg/kg ( Rabbit ) -

= 1600 mg/kg ( Rat ) - -

= 1400 mg/kg ( Rat ) - -

= 3 g/kg ( Rat ) > 10 g/kg ( Rabbit ) > 42 g/m3 ( Rat ) 1 h

= 5440 mg/kg ( Rat ) - -

= 481 mg/kg ( Rat ) - = 1.23 mg/L ( Rat ) 4 h

= 2800 mg/kg ( Rat ) - -

> 2500 mg/kg ( Rat ) > 2000 mg/kg ( Rat ) = 5.71 mg/L ( Rat ) 4 h

Información sobre los efectos toxicológicos Síntomas

No hay información disponible.

FR380-FR110 Easy Glide Glass Cleaner Fecha de revisión 01-abr-2015 _____________________________________________________________________________________________

Efectos retardados e inmediatos, así como efectos crónicos producidos por una exposición a corto y largo plazo Sensibilización

Mutagenicidad en células

No hay información disponible. No hay información disponible.

germinales Carcinogenicidad

Este producto contiene una o más sustancias clasificadas por la IARC como carcinógeno para los humanos (Grupo I), probablemente carcinógeno para los humanos (Grupo 2A) o posiblemente carcinógeno para los humanos (Grupo 2B).

Nombre de la sustancia ACGIH IARC NTP OSHA

Magnesium Nitrate 10377-60-3

Toxicidad reproductiva STOT - exposición única STOT - exposición repetida Peligro de aspiración

- Group 2A - X

No hay información disponible. No hay información disponible. No hay información disponible. No hay información disponible.

Medidas numéricas de toxicidad - Información del producto Toxicidad aguda desconocida

El 0 por ciento de la mezcla consiste en ingrediente(s) de toxicidad desconocida

12. INFORMACIÓN ECOLÓGICA

ecotoxicidad

El 2.9312% de la mezcla consiste en componentes con peligro desconocido para el medio ambiente acuático

Nombre de la sustancia Algas/plantas acuáticas Peces Crustáceos

Sodium Alpha Olefin Sulfonate

68439-57-6

2-(2-methoxypropoxy)propano

34590-94-8

Sodium Chloride

7647-14-5

Sodium Sulfate

7757-82-6

Methyl Chloro Isothiazolinone

26172-55-4

Magnesium Chloride

7786-30-3

Pseudokirchneriella subcapitata

mg/L EC50 static 0.03 - 0.13: 96 h

Pseudokirchneriella subcapitata

mg/L EC50 static 0.31: 120 h

Anabaena flos-aquae mg/L EC50

2200: 72 h Desmodesmus

subspicatus mg/L EC50

- 1.0 - 10.0: 96 h Brachydanio rerio

- 10000: 96 h Pimephales promelas

- 5560 - 6080: 96 h Lepomis

- 13500 - 14500: 96 h Pimephales

0.11 - 0.16: 72 h

mg/L LC50 static 12.2: 96 h

Brachydanio rerio mg/L LC50

semi-static

mg/L LC50 static

macrochirus mg/L LC50

flow-through 12946: 96 h Lepomis

macrochirus mg/L LC50 static 6020

- 7070: 96 h Pimephales promelas mg/L LC50 static 7050: 96 h

Pimephales promelas mg/L LC50

semi-static 6420 - 6700: 96 h

Pimephales promelas mg/L LC50

static 4747 - 7824: 96 h

Oncorhynchus mykiss mg/L LC50

flow-through

promelas mg/L LC50 6800: 96 h

Pimephales promelas mg/L LC50

static 3040 - 4380: 96 h Lepomis

macrochirus mg/L LC50 static

13500: 96 h Lepomis macrochirus

mg/L LC50

1.6: 96 h Oncorhynchus mykiss mg/L LC50 semi-static

1970 - 3880: 96 h Pimephales promelas mg/L LC50 static 4210: 96 h Gambusia affinis mg/L LC50 static

1919: 48 h Daphnia magna mg/L

LC50

1000: 48 h Daphnia magna mg/L

EC50 340.7 - 469.2: 48 h Daphnia

magna mg/L EC50 Static

4.71: 48 h Daphnia magna mg/L EC50 0.12 - 0.3: 48 h Daphnia

magna mg/L EC50 Flow through

0.71 - 0.99: 48 h Daphnia magna mg/L EC50 Static

140: 48 h Daphnia magna mg/L

EC50 Static 1400: 24 h Daphnia

magna mg/L EC50

Persistencia y degradabilidad

No hay información disponible.

Bioacumulación

Potencial de bioacumulación.

FR380-FR110 Easy Glide Glass Cleaner Fecha de revisión 01-abr-2015 _____________________________________________________________________________________________

Nombre de la sustancia Coeficiente de reparto

2-(2-methoxypropoxy)propano

34590-94-8

Methyl Chloro Isothiazolinone

26172-55-4

-0.064

-0.71 - 0.75

Otros efectos adversos

No hay información disponible

13. CONSIDERACIONES RELATIVAS A LA ELIMINACIÓN

Métodos para el tratamiento de residuos Eliminación de residuos

La eliminación se debe realizar de acuerdo con las leyes y regulaciones regionales, nacionales y locales correspondientes.

Embalaje contaminado

No reutilizar el recipiente.

Este producto contiene una o más sustancias listadas por el Estado de California como residuos peligrosos.

Nombre de la sustancia Condición de residuo peligroso de California

Magnesium Nitrate

10377-60-3

Ignitable Reactive

14. Información sobre el transporte

La descripción para el envío es específica del contenedor, esta información se proporciona en un vistazo la información del DOT. Por favor, consulte el envase y / o documentos de embarque para la descripción apropiada del envío antes de licitar cualquier material para su envío. Para obtener información adicional, póngase en contacto con el distribuidor que aparece en la sección 1 de este documento.

DOT

No regulado

TDG

No regulado

15. Información reglamentaria

Inventarios Internacionales

TSCA DSL/NDSL

Leyenda:

TSCA - Estados Unidos - Ley del Control de Sustancias Tóxicas, Sección 8(b), Inventario DSL/NDSL - Lista de Sustancias Nacionales y Lista de Sustancias no Nacionales de Canadá

Regulaciones federales de los EE. UU

SARA 313

Sección 313 del Título III de la Ley de Enmiendas y Reautorización del Superfondo de 1986 (SARA). Este producto no contiene sustancias químicas sujetas a los requisitos de notificación de la Ley y del Título 40 del Código de Regulaciones Federales, Parte 372

Categorías de peligro de SARA 311/312

Peligro agudo para la salud Peligro crónico para la salud: Peligro de incendio Peligro de liberación repentina de presión Peligro de reactividad

Cumple/Es conforme con Cumple/Es conforme con

Sí No Sí No No

FR380-FR110 Easy Glide Glass Cleaner Fecha de revisión 01-abr-2015 _____________________________________________________________________________________________

CWA (Ley de Agua Limpia) -

Este producto no contiene ninguna sustancia regulada como contaminante de acuerdo con la Ley de Agua Limpia (40 CFR 122.21 y 40 CFR 122.42)

CERCLA

Este material, tal como se suministra, no contiene sustancias reguladas como peligrosas por la Ley de Responsabilidad, Compensación y Recuperación Ambiental (CERCLA) (40 CFR 302) ni la Ley de Enmiendas y Reautorización del Superfondo (SARA) (40 CFR 355). Es posible que existan requisitos de informe específicos a nivel local, regional o estatal relacionados con la liberación de este material

Regulaciones estatales de los EE. UU

Proposición 65 de California

This product is not subject to warning labeling under California Proposition 65.

Regulaciones estatales sobre el derecho a saber en los Estados Unidos

Nombre de la sustancia Nuevo Jersey Massachusetts Pensilvania

Magnesium Nitrate

10377-60-3

Información sobre las etiquetas de la EPA de EE. UU Número de registro EPA del plaguicida

No aplicable

X X X

16. Otra información

NFPA HMIS

Fecha de emisión Fecha de revisión Nota de revisión

No hay información disponible

Descargo de responsabilidad La información que se ofrece en esta Ficha de Datos de Seguridad es correcta según nuestro leal saber y entender a la fecha de su publicación. La información proporcionada está concebida solamente como guía para la manipulación, uso, procesado, almacenamiento, transporte, eliminación y distribución seguras y no debe considerarse como garantía o especificación de calidad. La información se refiere únicamente al material específico diseñado y puede no ser válida en caso de usarlo en combinación con cualquier otro producto o en algún proceso, a menos que se especifique en el texto.

Peligros para la salud humana 1 Peligros para la salud humana 1

19-jun-2015 01-abr-2015

Fin de la Hoja de Datos de Seguridad

inflamabilidad 0 Inestabilidad 0 Propiedades físicas y

químicas -

inflamabilidad 0 Peligros físicos 0 PROTECCIÓN

PERSONAL B

Unger Rubout Stain Remover UE (CA / EN) Page 1 of 8

Safety Data Sheet according to the Workplace Hazardous Materials Information System (WHMIS 2015).

Workplace Hazardous Materials Information System (WHMIS 2015),

SAFETY DATA SHEET

Unger Rubout Stain Remover

UE (CA / EN)

SDS according to Regulation (EC) No. 1907/2006 concerning the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH), Annex II-EU

SECTION 1: Identification of the substance/mixture and of the company/undertaking

Date issued 30.07.2015

1.1. Product identifier

Product name Unger Rubout Stain Remover UE (CA / EN) Article no. RUB20 / RUB50

1.2. Relevant identified uses of the substance or mixture and uses advised against

Function Hard surface cream cleanser Product group Cleaning agents Use of the substance/preparation Glass Cleaner - Non-Aerosol Uses advised against No specific uses advised against are identified. The chemical can be used by the general public

1.3. Details of the supplier of the safety data sheet

Company name Unger Enterprises LLC Office address 425 Asylum Street Postcode 06610 City Bridgeport, CT Country United States of America Tel +1 800 431 2324 Fax +1 800 367 1988 E-mail compliance@ungerglobal.com Website http://www.ungerglobal.com

1.4. Emergency telephone number

Identification comments For Hazardous Materials [or Dangerous Goods] Incident - Spill, Leak, Fire,

SECTION 2: Hazards identification

2.1. Classification of substance or mixture

Classification according to

Regulation (EC) No 1272/2008 [CLP/GHS]

2.2. Label elements

Hazard Pictograms (CLP)

Yes

Exposure, or Accident - Call CHEMTREC Day or Night. Within USA and Canada: 1-800-424-9300 CCN726541 or +1 703-527-3887 (collect calls accepted). Within Mexico, please call + 1 203 366 4884 (collect calls accepted) between 8:30 am 󰾴 5:00 pm Eastern Time Zone (EST/EDT).

Eye Irrit. 2; H319; Calculation method

Unger Rubout Stain Remover UE (CA / EN) Page 2 of 8

Composition on the label Sodium dodecylbenzene sulfonate:5 - 10 % wt/wt, Undecan-1-ol,

ethoxylated:5 - 10 % wt/wt Signal word Warning Hazard statements H319 Causes serious eye irritation. Precautionary statements P101 If medical advice is needed, have product container or label at hand.

P102 Keep out of reach of children.

P264 Wash hands thoroughly after handling.

P280 Wear protective gloves/eye protection.

P305 + P351 + P338 IF IN EYES: Rinse cautiously with water for several

minutes. Remove contact lenses, if present and easy to do. Continue rinsing.

P337 + P313 If eye irritation persists: Get medical advice/attention.

2.3. Other hazards

Physico-chemical effects Cf. section 9 for physical-chemical information. Health effect Cf. section 11 for toxicological information Environmental effects Cf. section 12 for information on ecology. Symptoms and effects of potential misuse

No information required.

SECTION 3: Composition/information on ingredients

3.2. Mixtures

Substance Identification Classification Contents Silicone dioxide (CA) CAS no.: 7631-86-9

Synonyms: Silica, amorphous

IUPAC name: Silica, vitreous Sodium dodecylbenzene sulfonate (US)

Undecan-1-ol, ethoxylated (US) CAS no.: 34398-01-1

Description of the mixture Aqueous solution of organic substances. 0% of the mixture consists of

CAS no.: 25155-30-0

Synonyms: Sodium

dodecylbenzene sulfonate

Synonyms: Polyethylene glycol

undecyl ether

IUPAC name: Poly(oxy-1,2-

ethanediyl), alpha-undecyl-

omega-hydroxy-

ingredients(s) of unknown toxicity.

Acute tox. 4; H302 Acute tox. 4; H312 Eye Irrit. 2; H319 Acute tox. 4; H302 Eye Irrit. 2; H319

10 < 20 % wt/wt

5 - 10 % wt/wt

SECTION 4: First aid measures

4.1. Description of first aid measures

General Get medical attention if any discomfort continues. If medical advice is needed,

have product container or label at hand. Inhalation Due to nature of the cream product and small packaging, the risk of

inhalation is minimal. Skin contact Wash skin with soap and water. Eye contact Immediately flush with plenty of water for up to 15 minutes. Remove any

contact lenses and open eyelids widely. If irritation persists: Seek medical

attention and bring along these instructions. Ingestion Immediately rinse mouth and drink plenty of water (200-300 ml). Never give

liquid to an unconscious person. DO NOT INDUCE VOMITING! If medical

advice is needed, have product container or label at hand.

4.2. Most important symptoms and effects, both acute and delayed

Unger Rubout Stain Remover UE (CA / EN) Page 3 of 8

Acute symptoms and effects Burning sensation.

4.3. Indication of any immediate medical attention and special treatment needed

Specific details on antidotes Decontamination, symptomatic treatment. No special antidote known.

SECTION 5: Firefighting measures

5.1. Extinguishing media

Suitable extinguishing media Product doesn't ignite. Use fire-extinguishing media appropriate for surrounding

materials. Improper extinguishing media Water jet.

5.2. Special hazards arising from the substance or mixture

Fire and explosion hazards This product is not flammable. Hazardous combustion products Carbon dioxide (CO2). Carbon monoxide (CO). Hydrocarbons. Organic

decomposition products. Sulfur dioxide (SO2). Sulfur trioxide (SO3).

5.3. Advice for firefighters

Personal protective equipment In case of inadequate ventilation wear respiratory protection. Use personal

protective equipment as required.

SECTION 6: Accidental release measures

6.1. Personal precautions, protective equipment and emergency procedures

General measures Avoid aerosol formation. Avoid contact with eyes and skin. Personal protection measures Ensure suitable personal protection (including respiratory protection) during

removal of spillages in a confined area. Hazardous combustion products Cf. section 5

6.1.2. For emergency responders

For emergency responders In case of inadequate ventilation wear respiratory protection. Use personal

protective equipment as required.

6.2. Environmental precautions

Environmental precautionary measures

Avoid discharge into drains, water courses or onto the ground.

6.3. Methods and material for containment and cleaning up

Cleaning method Absorb spillage with suitable absorbent material. Sweep-up or pick-up with an

industrial vacuum cleaner, store in closed container for disposal.

6.4. Reference to other sections

Other instructions Cf. section 8 for personal protection, and section 13 for waste disposal.

SECTION 7: Handling and storage

7.1. Precautions for safe handling

Handling Observe good chemical hygiene practices. Avoid contact with eyes and

prolonged skin contact. Avoid eating, drinking and smoking when using the

product.

7.2. Conditions for safe storage, including any incompatibilities

Storage Store at moderate temperatures in dry, well ventilated area.

Conditions for safe storage

Requirements for storage rooms and vessels Advice on storage compatability No incompatibilities known.

Storage in gateways, passages, stairways, hallways open to public, roofs,

attics, cellars and work-rooms is not advisable.

7.3. Specific end use(s)

Recommendations Cf. section 1.2

SECTION 8: Exposure controls/personal protection

Unger Rubout Stain Remover UE (CA / EN) Page 4 of 8

Organizational

8.1. Control parameters DNEL / PNEC

Recommended monitoring procedures

NIOSH 0500: Total particulates not otherwise regulated.

OSHA PV2121: Gravimetric determination.

8.2. Exposure controls Precautionary measures to prevent exposure

Organisational measures to prevent

exposure Technical measures to prevent exposure

Thoroughly clean hands, forearms, and face after handling of the product,

before eating, drinking and lavatory use, and at the end of the work shift.

Use engineering controls to reduce air contamination to permissible exposure

level.

Respiratory protection

Respiratory protection Under normal conditions of use respiratory protection should not be required.

In case of inadequate ventilation or risk of inhalation of dust, use suitable

respiratory equipment with particle filter (type P2).

Hand protection

Hand protection For prolonged or repeated skin contact use suitable protective gloves.

Eye / face protection

Eye protection Wear approved, tight fitting safety glasses where splashing is probable.

Skin protection

Skin protection (except hands) Generally regular work clothing sufficient.

Hygiene / Environmental

Specific hygiene measures No specific hygiene procedures noted, but good personal hygiene practices

are always advisable, especially when working with chemicals. When using do

not eat, drink or smoke. Wash at the end of each work shift and before

eating, smoking and using the toilet.

SECTION 9: Physical and chemical properties

9.1. Information on basic physical and chemical properties

Physical state Liquid. Suspension. Colour White. Odour Characteristic. Mint. Comments, pH (as supplied) No data recorded. pH (aqueous solution) Value: 5

Method of testing: 1% aqueous solution Comments, Boiling point / boiling range Comments, Flash point No data recorded. Comments, Evaporation rate No data recorded. Flammability (solid, gas) No data recorded. Comments, Vapour pressure No data recorded. Comments, Vapour density No data recorded. Density Value: 1,099 Solubility in water Unlimited miscible Comments, Decomposition temperature Comments, Viscosity No data recorded. Explosive properties Not explosive Oxidising properties Not oxidizing

9.2. Other information

Softening point Comments: No data available Content Of Voc Comments: No data available

Physical hazards

No data recorded.

Unger Rubout Stain Remover UE (CA / EN) Page 5 of 8

Comments, Particle size No data recorded.

SECTION 10: Stability and reactivity

10.1. Reactivity

Reactivity Stable in normal conditions.

10.2. Chemical stability

Stability Stable under normal temperature conditions and recommended use.

10.3. Possibility of hazardous reactions

Possibility of hazardous reactions No hazardous reactions under regular storage and handlings conditions known.

10.4. Conditions to avoid

Conditions to avoid Protect from moisture.

10.5. Incompatible materials

Materials to avoid Strong acids.

10.6. Hazardous decomposition products

Hazardous decomposition products Thermal decomposition or combustion may liberate carbon oxides and other

toxic gases or vapours. Sulphurous gases (SOx). Organic decomposition

products.

SECTION 11: Toxicological information

11.1. Information on toxicological effects Toxicological Information:

Other toxicological data ATE (Oral) 3133.1 mg/kg bw

ATE (Dermal) 14175.3 mg/kg bw

Toxicological data for substances

Substance Sodium dodecylbenzene sulfonate (US) LD50 oral Value: 438 mg/kg bodyweight

Animal test species: rat LC50 inhalation Value: 310 mg/m³

Animal test species: rat

Duration: 4 h Eye damage or irritation, test results

Eye damage or irritation, test results

Potential acute effects

Inhalation No specific health warnings noted. Dust may irritate respiratory system. Skin contact No specific health warnings noted. Dust has an irritating effect on moist skin.

Eye contact No specific health warnings noted. Prolonged contact may cause redness

Ingestion No specific health warnings noted. The product causes irritation of mucous

Toxicity type: Eye damage

Exposure time: 24 Hour

Species: rabbit

Result evaluation: strongly irritating

Comments: 250 µg pure substance applied

Toxicity type: Eye damage

Species: rabbit

Result evaluation: strongly irritating

Comments: 1% aqueous solution applied

Toxicity type: Skin irritation

Exposure time: 24 Hour

Species: rabbit

Result evaluation: moderately irritating

Comments: 20 mg pure substance applied

Prolonged contact may cause redness and irritation.

and/or tearing. Causes serious eye irritation.

membranes and may cause abdominal discomfort if swallowed. Ingestion may

Unger Rubout Stain Remover UE (CA / EN) Page 6 of 8

cause irritation of the gastrointestinal tract, vomiting and diarrhea. Aspiration hazard Technically not feasible.

Delayed effects / repeated exposure

Sensitisation No specific health warnings noted. STOT-single exposure No data available, probably no subchronic toxicity STOT-repeated exposure No data available, probably no chronic toxicity

Carcinogenic, Mutagenic or Reprotoxic

Carcinogenicity No specific health warnings noted. Mutagenicity No specific health warnings noted. Teratogenic properties No specific health warnings noted. Reproductive toxicity No specific health warnings noted.

SECTION 12: Ecological information

12.1. Toxicity Toxicological data for substances

Substance Sodium dodecylbenzene sulfonate (US) Acute aquatic, fish Value: 1,18 ppm

Method of testing: unknown

Species: Lepomis macrochirus

Duration: 96 hours

Test reference: freshwater Acute aquatic, algae Value: 112,4 mg/l

Method of testing: unknown

Species: Pseudokirchnerella subcapitata

Duration: 72 hours Acute aquatic, Daphnia Value: 5,88 ppm

Method of testing: unknown

Species: Daphnia magna

Duration: 48 hours

Test reference: freshwater Distribution coefficient Value: 1,96

Method of testing: unknown

Comments: Log Kow Substance Undecan-1-ol, ethoxylated (US) Acute aquatic, fish Value: 7100 µg/l

Method of testing: unknown

Species: Pimephales promelas

Duration: 96 hours

Test reference: freshwater Acute aquatic, Daphnia Value: 6700 µg/l

Method of testing: unknown

Species: Dpahnia magna

Duration: 48

Test reference: freshwater

12.2. Persistence and degradability

Persistence and degradability All organic components are considered biodegradable.

12.3. Bioaccumulative potential

Bioaccumulative potential The product is not bioaccumulating.

12.4. Mobility in soil

Mobility No data on possible environmental effects have been found.

12.5. Results of PBT and vPvB assessment

PBT assessment results This product does not contain any PBT or vPvB substances.

12.6. Other adverse effects

Unger Rubout Stain Remover UE (CA / EN) Page 7 of 8

Comments, Ozone depletion potential Comments, Photochemical ozone creation Comments Global warming potential Global greenhouse effect not known

Ozone depletion potential not known

Ozone formation potential not known

SECTION 13: Disposal considerations

13.1. Waste treatment methods

Specify the appropriate methods of disposal Relevant waste regulation Canadian Environmental Protection Act (CEPA 1999; s.s..1999, c.33) Part 7

Product classified as hazardous waste Packaging classified as hazardous waste

Dispose of waste and residues in accordance with local authority

requirements. No specific disposal method required.

Controlling Pollution and Managing Wastes.

SECTION 14: Transport information

14.1. UN number

Comments No recommendation given.

14.2. UN proper shipping name

Comments No recommendation given.

14.3. Transport hazard class(es)

Comments No recommendation given.

14.4. Packing group

Comments No recommendation given.

14.5. Environmental hazards

Comments No recommendation given.

14.6. Special precautions for user

Special safety precautions for user No recommendation given.

14.7. Transport in bulk according to Annex II of MARPOL 73/78 and the IBC Code

Product name No recommendation given.

Additional information.

Additional information. The product is not covered by international regulation on the transport of

dangerous goods (IMDG, IATA, ADR/RID).

ADR / RID - Other information

ADR Other information No recommendation given.

ADN - Other information

Other information No recommendation given.

IMDG / ICAO / IATA Other information

IMDG Other information No recommendation given.

SECTION 15: Regulatory information

15.1. Safety, health and environmental regulations/legislation specific for the substance or mixture

References (laws/regulations) International Inventories

USA: All compounds are listed on the TSCA Inventory

Canada: All components are listed either on the DSL or NDSL.

Workplace Hazardous Materials Information System (WHMIS 2015), adoption

Unger Rubout Stain Remover UE (CA / EN) Page 8 of 8

to the Globally Harmonized System (GHS).

Hazardous Products Act (R.S.C., 1985, c.H-3), last amended Feb 11, 2015.

Hazardous Products Regulation (SOR / 2015-17), last amended Feb 11,

2015.

15.2. Chemical safety assessment

Chemical safety assessment performed Chemical Safety Assessment No data recorded. Exposure scenarios for mixture No Exposure Scenario Comments No recommendation given.

SECTION 16: Other information

Supplier's notes The information on this data sheet represents our current data and is reliable

provided that the product is used under the prescribed conditions and in

accordance with the application specified on the packaging and/or in the

technical guidance literature. Any other use of the product which involves

using the product in combination with any other product or any other process

is the responsibility of the user. Classification according to Regulation (EC) No 1272/2008 [CLP/GHS] List of relevant H-phrases (Section 2 and 3).

Training advice not relevant Recommended restrictions on use Not relevant. User notes In the case of mixing the product with other products or in the case of

Version 1 Responsible for safety data sheet Unger Enterprises LLC

Eye Irrit. 2; H319; Calculation method

H302 Harmful if swallowed.

H312 Harmful in contact with skin.

H319 Causes serious eye irritation.

processing, the information on this safety data sheet is not necessarily valid

for the new made-up material, as far as not expressly stated otherwise.

Unger Rubout Stain Remover / Unger Frotter-off la Tache Détachant UE (CA / FR) Page 1 de 8

FICHE DE DONNÉES DE

SÉCURITÉ

Unger Rubout Stain Remover /

Unger Frotter-off la Tache

Détachant UE (CA / FR)

SDS conformes au RÈGLEMENT (CE) No 1907/2006 DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL concernant

Fiche de Données de Sécurité selon le Système d'information sur les matières dangereuses utilisées au travail (WHMIS 2015).

l'enregistrement, l'évaluation et l'autorisation des substances chimiques, ainsi que les restrictions applicables à ces substances (REACH), Annexe II - UE

SECTION 1: Identification de la substance/du mélange et de la société/l󰾺entreprise

Date de délivrance 30.07.2015

1.1. Identificateur de produit

Nom de produit Unger Rubout Stain Remover / Unger Frotter-off la Tache Détachant UE (CA

/ FR) N° article RUB20 / RUB50

1.2. Utilisations identifiées pertinentes de la substance ou du mélange et utilisations déconseillées

l'effet précis Crème nettoyante pour les surfaces dures Groupe de produits Agent de nettoyage Utilisation de la substance/préparation Mises en garde relatives à l'utilisation Ce produit chimique peut être utilisé par le grand public

1.3. Renseignements concernant le fournisseur de la fiche de données de sécurité

Nom de société Unger Enterprises LLC Adresse administrative 425 Asylum Street Code postal 06610 Ville Bridgeport, CT Pays Etats-Unis d'Amerique Tél. +1 800 431 2324 Fax +1 800 367 1988 E-mail unger@ungerglobal.com Site Internet http://www.ungerglobal.com

1.4. Numéro d󰾺appel d󰾺urgence

Identification comments Pour les matières dangereuses [ou marchandises dangereuses] Incident -

SECTION 2: Identification des dangers

Nettoyant pour verre - non aérosol

Aucune contre-indication n'est identifiée.

Oui

déversement, fuite, incendie, exposition ou accident - Appel jour ou de nuit

CHEMTREC.

Dans États-Unis et Canada: 1-800-424-9300 ou +1 703-527-3887

CCN726541 (appels à frais virés acceptés).

Au Mexique, s'il vous plaît appelez + 1 203 366 4884 (appels à frais virés

acceptés) entre 08h30-17h00 heure de l'Est (HNE / HAE).

Unger Rubout Stain Remover / Unger Frotter-off la Tache Détachant UE (CA / FR) Page 2 de 8

2.1. Classification de la substance ou du mélange

CLP Classification Eye Irrit. 2;H319;Méthode de calcul.

2.2. Éléments d󰾺étiquetage

Pictogrammes de danger (CLP)

Composition sur l'étiquette Dioxyde de silicone:10 < 20 % wt/wt, Sodium dodecylbenzene sulfonate:5 -

10 % wt/wt, Undécan-1-ol, éthoxylé:5 - 10 % wt/wt Mentions d'avertissement Attention Mentions de danger H319 Provoque une sévère irritation des yeux. Conseils de prudence P101 En cas de consultation d'un médecin, garder à disposition le récipient

ou l'étiquette.

P102 Tenir hors de portée des enfants.

P264 Se laver les mains soigneusement après manipulation.

P280 Porter des gants de protection/un équipement de protection des yeux.

P305 + P351 + P338 EN CAS DE CONTACT AVEC LES YEUX: rincer avec

précaution à l'eau pendant plusieurs minutes. Enlever les lentilles de contact

si la victime en porte et si elles peuvent être facilement enlevées. Continuer

à rincer.

P337 + P313 Si l'irritation oculaire persiste: consulter un médecin.

2.3. Autres dangers

Impact physicochimique Cf. section 9 pour information physico-chimique. Impact sur la santé Cf. section 11 pour les informations toxicologiques Impact environnemental Cf. la section 12 pour l'information sur l'écologie. Effets et symptômes en cas de mauvaises utilisations

Aucune information requise.

SECTION 3: Composition/informations sur les composants

3.2. Mélanges

Nom du composant Identification Classification Concentration Dioxyde de silicone (CA) N° CAS: 7631-86-9

Synonymes: Silice amorphe

Nom IUPAC: Silice vitreuse Sodium dodécylbenzènesulfonate N° CAS: 25155-30-0

Synonymes: Sodium

dodécylbenzènesulfonate

Acute tox. 4;H302; Acute tox. 4;H312; Eye Irrit. 2;H319;

10 < 20 % wt/wt

5 - 10 % wt/wt

Undécan-1-ol, éthoxylé (US) N° CAS: 34398-01-1

Synonymes: Polyéthylèneglycol

undécyle éther

Nom IUPAC: Poly(oxy-1,2-

éthanediyle), alpha-undécyle-

oméga-hydroxyDescription du mélange Solution aqueuse de substances organiques. 0% du mélange est constitué

d'ingrédients (s) de toxicité inconnue.

Acute tox. 4;H302; Eye Irrit. 2;H319;

5 - 10 % wt/wt

SECTION 4: Premiers secours

4.1. Description des premiers secours

Généralités Consulter un médecin si les troubles persistent. En cas de consultation d'un

médecin, garder à disposition le récipient ou l'étiquette. Inhalation Due to nature of the cream product and small packaging, the risk of

Unger Rubout Stain Remover / Unger Frotter-off la Tache Détachant UE (CA / FR) Page 3 de 8

inhalation is minimal. Contact avec la peau Laver la peau avec de l'eau et du savon. Contact avec les yeux Rincer abondamment immédiatement à l󰾺eau claire pendant 15 minutes.

Enlever les lentilles de contact et bien écarquiller l'oeil. En cas d'irritation

prolongée, se rendre aux urgences et apporter cette fiche. Ingestion Rincer immédiatement la bouche et boire beaucoup d'eau (200-300 ml). Ne

jamais faire boire une personne sans connaissance. NE PAS FAIRE VOMIR !

En cas de consultation d'un médecin, garder à disposition le récipient ou

l'étiquette.

4.2. Principaux symptômes et effets, aigus et différés

Symptômes et effets aigus Sensation de brûlure.

4.3. Indication des éventuels soins médicaux immédiats et traitements particuliers nécessaires

Détails spécifiques sur les antidotes Décontamination, un traitement symptomatique. Aucun antidote spécifique

connu.

SECTION 5: Mesures de lutte contre l󰾺incendie

5.1. Moyens d󰾺extinction

Moyen d'extinction approprié Ce produit est incombustible. Choisir le moyen d'extinction d'incendie en

tenant compte d'autres produits chimiques éventuels. Moyen d'extinction inapproprié Jet d'eau.

5.2. Dangers particuliers résultant de la substance ou du mélange

Risques d'incendie et d'explosion Ce produit est ininflammable. Produits de combustion dangereux Dioxyde de carbone (CO2). Monoxyde de carbone (CO). Hydrocarbures.

Produits de décomposition organiques. Dióxido de azufre (SO2). Trióxido de

azufre (SO3).

5.3. Conseils aux pompiers

Équipement de protection individuelle (EPI)

Lorsque la ventilation du local est insuffisante, porter un équipement de

protection respiratoire. Utiliser l󰾺équipement de protection individuel requis.

SECTION 6: Mesures à prendre en cas de dispersion accidentelle

6.1. Précautions individuelles, équipement de protection et procédures d󰾺urgence

Mesures générales Éviter la formation de aérosol. Eviter le contact avec les yeux et la peau. Précautions individuelles Assurer une protection individuelle appropriée (y compris une protection

respiratoire) durant l󰾺enlèvement du produit répandu dans une atmosphère

confinée. Produits de combustion dangereux Cf. section 5

6.1.2. Pour les secouristes

Pour les secouristes Lorsque la ventilation du local est insuffisante, porter un équipement de

protection respiratoire. Utiliser l󰾺équipement de protection individuel requis.

6.2. Précautions pour la protection de l󰾺environnement

Précautions pour la protection de l'environnement

6.3. Méthodes et matériel de confinement et de nettoyage

Méthodes de nettoyage Absorber les déversements avec une matière absorbante adéquate. Sweep-up

6.4. Référence à d󰾺autres sections

Autres instructions Cf. section 8 pour la protection personnelle et section 13 pour l'élimination

Éviter le rejet à l'égout et dans les environnements terrestres et les cours

d'eau.

or pick-up with an industrial vacuum cleaner, store in closed container for

disposal.

des déchets.

Unger Rubout Stain Remover / Unger Frotter-off la Tache Détachant UE (CA / FR) Page 4 de 8

SECTION 7: Manipulation et stockage

7.1. Précautions à prendre pour une manipulation sans danger

Manipulation Suivre les règles de bonnes pratiques chimiques. Eviter le contact avec les

yeux et le contact prolongé avec la peau. Éviter de manger, de boire ou de

fumer pendant l'utilisation.

7.2. Conditions d󰾺un stockage sûr, y compris d󰾺éventuelles incompatibilités

Stockage Entreposer à une température modérée dans un endroit sec et bien aéré.

Conditions de conservation sécurisée

Prérequis pour les salles d'entreposage et les récipients de stockage Indications sur l'assemblage de l'entreposage

Stockage dans les couloirs, passages, escaliers, couloirs d'accès pour le

public, les toitures, combles et les aires de travail est interdite.

Aucune incompatibilité connus.

7.3. Utilisation(s) finale(s) particulière(s)

Recommandations Cf. section 1.2

Utilisateurs finaux spécifiques

SECTION 8: Contrôles de l󰾺exposition/protection individuelle

8.1. Paramètres de contrôle Valeurs limites d'exposition

Nom du composant Identification Valeur Année Dioxyde de silicone N° CAS: 7631-86-9

Synonymes: Silice amorphe

8 heures: 6 mg/m³ OEL / VEA Valeurs d'Exposition Admissible / valeurs d'exposition moyénne ponderérée (VEMP) pour la journée de travail de 8 heures et la semaine de travail de 40 heures Réglement sur la Santé du Travail (RLRQ c S-2.1. r13,

2015) / Canada / Quebec

DNEL / PNEC

Procédures de surveillance indiquées

NIOSH 0500: Nombre de particules non réglementées ailleurs.

OSHA PV2121: Détermination gravimétrique.

8.2. Contrôles de l󰾺exposition Mesures préventives visant à empêcher l'exposition

Mesures relatives à l'organisation et visant à éviter l'exposition

Mesures techniques visant à eviter l'exposition

Nettoyer soigneusement les mains, les avant-bras et le visage après avoir

manipulé le produit, avant de manger, de boire et WC utilisation, et à la fin

du quart de travail.

Utiliser des mesures d'ingénierie pour réduire la contamination de l'air au

niveau d'exposition permis.

Protection respiratoire

Protection respiratoire Le système de protection des voies respiratoires n'est pas nécessaire sous

des conditions normales d'utilisation. En cas de ventilation insuffisante ou de

risque d'inhalation de aérosol, porter appareil respiratoire approprié à filtre

antiparticules (type P2).

Protection des mains

Protection des mains Porter des gants de protection appropriés en cas de contact prolongé ou

répété avec la peau.

Protection des yeux / duvisage

Unger Rubout Stain Remover / Unger Frotter-off la Tache Détachant UE (CA / FR) Page 5 de 8

Protection des yeux Porter des lunettes de sécurité approuvées et bien ajustées si les projections

sont probables.

Protection de la peau

Protection de la peau (autre que celle des mains)

Généralement vêtements de travail régulière suffisantes.

Hygiène / Environnement

Mesures d'hygiène spécifiques Aucunes procédures particulières, mais une bonne hygiène personnelle est

conseillée, surtout lors de la manipulation des produits chimiques. Ne pas

manger, boire ou fumer pendant l'utilisation. Se laver après le travail et avant

de manger, de fumer et avant d'aller aux toilettes.

SECTION 9: Propriétés physiques et chimiques

9.1. Informations sur les propriétés physiques et chimiques essentielles

État physique Liquide. Suspension. Couleur Blanc. Odeur Caractéristique. Mint. Commentaires, pH (en tant que tel) Aucunes informations notées. pH (solution aqueuse) Valeur: 5

Méthode de contrôle: 1% solution aqueuse Commentaires, Point d'ébullition Aucunes informations notées. Commentaires, Point d'éclair Aucunes informations notées. Commentaires, Taux d'évaporation Aucunes informations notées. Inflammabilité (solide, gaz) Aucunes informations notées. Commentaires, Pression de vapeur Aucunes informations notées. Commentaires, Densité de vapeur Aucunes informations notées. Missing language page:110, post:1695, language:8 Solubilité dans l'eau Miscible illimité Commentaires, Température de décomposition Commentaires, Viscosité Aucunes informations notées. Propriétés explosives Pas explosif Propriétés oxydantes Pas oxydant

Valeur: 1,099

Aucunes informations notées.

9.2. Autres informations

Point de ramollissement Commentaires: Pas de données disponibles Content Of Voc Commentaires: Pas de données disponibles

Risques physiques

Commentaires, Dimension de la particule

Aucunes informations notées.

SECTION 10: Stabilité et réactivité

10.1. Réactivité

Réactivité Stable dans les conditions normales.

10.2. Stabilité chimique

Stabilité Stable à température normale et l'emploi recommandé.

10.3. Possibilité de réactions dangereuses

Possibilité de réactions dangereuses Pas de réactions dangereuses conditions normales de stockage et de

conditions d'utilisation sont connus.

10.4. Conditions à éviter

Conditions à éviter Protéger de l󰾺humidité.

10.5. Matières incompatibles

Unger Rubout Stain Remover / Unger Frotter-off la Tache Détachant UE (CA / FR) Page 6 de 8

Matières à éviter Acides forts.

10.6. Produits de décomposition dangereux

Produits de décomposition dangereux

Une décomposition thermique ou un brûlage peut libérer des oxydes de

carbone et d'autres gaz ou vapeurs toxiques. Gaz sulfureux (SOx). Organic

decomposition products.

SECTION 11: Informations toxicologiques

11.1. Informations sur les effets toxicologiques Informations toxicologiques :

Autres données toxicologiques ETA (Orale) 3133.1 mg/kg bw

ATE (Dermal) 14175.3 mg/kg bw

Données toxicologiques des composants Effets aigus potentiels

Inhalation Pas de mises en garde spécifiques pour la santé. La poussière peut irriter

l'appareil respiratoire. Contact avec la peau Pas de mises en garde spécifiques pour la santé. La poussière a un effet

irritant sur la peau humide. Un contact prolongé peut entraîner des rougeurs

et de l'irritation. Contact avec les yeux Pas de mises en garde spécifiques pour la santé. Un contact prolongé peut

provoquer des rougeurs et/ou faire pleurer les yeux. Provoque une sévère

irritation des yeux. Ingestion Pas de mises en garde spécifiques pour la santé. Le produit cause une

irritation des muqueuses et peut causer des douleurs abdominales en cas

d'ingestion. Ingestion may cause irritation of the gastrointestinal tract, vomiting

and diarrhea. Danger par aspiration Techniquement impossible à réaliser.

Les effets retardés / exposition répétée

Sensibilisation Pas de mises en garde spécifiques pour la santé. Toxicité spécifique pour certains organes cibles 󰾵 exposition unique Toxicité spécifique pour certains organes cibles 󰾴 exposition répétée

Pas de données disponibles, probablement pas de toxicité subchronique.

Pas de données disponibles, probablement pas de toxicité chronique.

Cancérogène, Mutagène ou Reprotoxique

Cancérogénicité Pas de mises en garde spécifiques pour la santé. Mutagénicité Pas de mises en garde spécifiques pour la santé. Propriétés tératogènes Pas de mises en garde spécifiques pour la santé. Toxicité pour la reproduction Pas de mises en garde spécifiques pour la santé.

SECTION 12: Informations écologiques

12.1. Toxicité Données toxicologiques des composants

Composant Undécan-1-ol, éthoxylé (US) Toxicité aquatique aiguë, poissons Valeur: 7100 µg/l

Méthode de contrôle: inconnu

Espèces: Pimephales promelas

Durée: 96 hours

Référence d'essai: eau fraiche Toxicité aquatique aiguë, daphnies Valeur: 6700 µg/l

Méthode de contrôle: inconnu

Espèces: Dpahnia magna

Durée: 48

Référence d'essai: eau fraiche

Unger Rubout Stain Remover / Unger Frotter-off la Tache Détachant UE (CA / FR) Page 7 de 8

12.2. Persistance et dégradabilité

Persistance et dégradabilité Tous les composants organiques sont considérés biodégradables.

12.3. Potentiel de bioaccumulation

Potentiel de bioaccumulation Ce produit ne provoque pas de bio-accumulation.

12.4. Mobilité dans le sol

Mobilité Aucune donnée n'a été trouvée concernant les effets possibles sur

l'environnement.

12.5. Résultats des évaluations PBT et vPvB

Resultats d'analyse des PBT (persistant, bio-accumulable et toxique)

Ce produit ne contient aucune substance PBT ni vPvB.

12.6. Autres effets néfastes

Comment, Ozone depletion potential Comment, Photochemical ozone creation Comment Global warming potential Effet de réchauffement global n'est pas connue.

La couche d'ozone effet n'est pas connu.

De formation d'ozone effet n'est pas connu.

SECTION 13: Considérations relatives à l󰾺élimination

13.1. Méthodes de traitement des déchets

Préciser les méthodes d'élimination appropriées Réglementation en vigueur concernant les déchets Produit classé déchet dangereux Non Emballage classé déchet dangereux Non

Éliminer les déchets et résidus conformément aux règlements municipaux.

Aucune méthode spécifique d'élimination nécessaire.

Canadian Environmental Protection Act (CEPA 1999; s.s..1999, c.33) Part 7

Controlling Pollution and Managing Wastes.

SECTION 14: Informations relatives au transport

14.1. Numéro ONU

Commentaires Aucunes recommandations.

14.2. Nom d󰾺expédition des Nations unies

Remarque Aucunes recommandations.

14.3. Classe(s) de danger pour le transport

Remarque Aucunes recommandations.

14.4. Groupe d󰾺emballage

Remarque Aucunes recommandations.

14.5. Dangers pour l󰾺environnement

Remarque Aucunes recommandations.

14.6. Précautions particulières à prendre par l󰾺utilisateur

Précautions particulières à prendre par l󰾺utilisateur

14.7. Transport en vrac conformément à l󰾺annexe II de la convention Marpol 73/78 et au recueil IBC

Nom du Produit Aucunes recommandations.

Autres informations utiles.

Autres informations utiles. Le produit n'est pas soumis à la réglementation internationale sur le transport

Aucunes recommandations.

des marchandises dangereuses (IMDG, ICAO/IATA, ADR/RID).

Missing language page:110, post:1678, language:8

Aucunes recommandations.

Unger Rubout Stain Remover / Unger Frotter-off la Tache Détachant UE (CA / FR) Page 8 de 8

Missing language page:110, post:1684, language:8

Autres informations Aucunes recommandations.

IMDG / ICAO / IATA Other information

IMDG Other information Aucunes recommandations.

SECTION 15: Informations réglementaires

15.1. Réglementations/législation particulières à la substance ou au mélange en matière de sécurité, de santé et d󰾺environnement

Références (législation/réglementation)

Inventaires Internationales

USA: Tous les composés sont répertoriés sur l'inventaire du TSCA

Canada: Tous les composants sont répertoriés soit sur la DSL ou NDSL.

Système d'information sur les matières dangereuses utilisées au travail

(WHMIS 2015), l'adoption du système général harmonisé de globalle de

classification et d'étiquetage des produits chimiques (SGH).

Loi sur les produits dangereux (L.R.C. (1985), ch. H-3), dernière modification

2015-02-11.

Règlement sur les produits dangereux (DORS/2015-17), dernière modification

2015-02-11,

15.2. Évaluation de la sécurité chimique

Une enquête sur la sécurité chimique a été menée Évaluation de sécurité chimique Aucunes informations notées. Scénarios d'exposition pour le mélange Commentaires concernant les scénarios d'exposition

Non

Aucunes recommandations.

SECTION 16: Autres informations

Notes du fournisseur Les informations contenues dans cette fiche de sécurité sont basées sur l'état

actuel de nos connaissances sur le produit concerné, à la date

d'établissement de la fiche. Elles présupposent une manipulation adéquate de

ce produit dans les conditions normales et conformément à l'usage spécifié

sur l'emballage ou dans d󰾺autres documentations techniques appropriées.

Toute autre utilisation du produit, y compris en combinaison avec un autre

produit ou un autre procédé, s󰾺effectue sous la seule responsabilité de

l'utilisateur. CLP Classification Eye Irrit. 2; H319; Méthode de calcul. Liste des mentions H (de danger) pertinentes (visées aux sections 2 et 3). Conseils relatifs à la formation not relevant Restrictions d'emploi recommandées Pas pertinent. Notes de l'utilisateur Dans le cas de mélanger le produit avec d'autres produits ou dans le cas de

Version 1 Responsable de fiche de données de sécurité

H319 Provoque une sévère irritation des yeux.

H302 Nocif en cas d󰾺ingestion.

H312 Nocif par contact cutané.

traitement, les informations sur cette fiche de données de sécurité est pas

nécessairement valable pour la nouvelle matière ainsi produite, autant que ne

le dit expressément le contraire.

Unger Enterprises LLC

Unger Rubout Stain Remover / Unger Frote-off Quita Manchas UE (MX / ES) Página 1 de 8

FICHA DE DATOS DE

SEGURIDAD

Unger Rubout Stain Remover /

Unger Frote-off Quita Manchas

UE (MX / ES)

SDS conforme al REGLAMENTO (CE) No 1907/2006 DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO relativo al registro, la evaluación, la autorización y la restricción de las sustancias y preparados químicos (REACH), Anexo

Ficha de datos de seguridad de acuerdo a la NOM-018-STPS-2000 Apéndice C.

II - EU

SECCIÓN 1: Identificación de la sustancia o la mezcla y de la sociedad o la empresa

Fecha de emisión 30.07.2015

1.1. Identificador del producto

Nombre del producto Unger Rubout Stain Remover / Unger Frote-off Quita Manchas UE (MX / ES) Artículo n° RUB20 / RUB50

1.2. Usos pertinentes identificados de la sustancia o de la mezcla y usos desaconsejados

Función Limpiador crema para superficie dura Grupo de producto Agente para purificar Uso de la sustancia/preparado Limpiador de vidrio - no aerosol Usos no aconsejados No se han identificado usos no aconsejados. El público en general puede usar el químico

1.3. Datos del proveedor de la ficha de datos de seguridad

Nombre de la empresa Unger Enterprises LLC Dirección de la oficina 425 Asylum Street Código postal 06610 Nombre del lugar Bridgeport, CT País Estados Unidos de América Tel +1 800 431 2324 Fax +1 800 367 1988 Dirección electrónica unger@ungerglobal.com Sitio Web http://www.ungerglobal.com

1.4. Teléfono de emergencia

Identification comments Para Materiales Peligrosos [o mercancías peligrosas] Incidentes - derrame,

SECCIÓN 2: Identificación de los peligros

2.1. Clasificación de la sustancia o de la mezcla

Clasificación según la regulación

NMX-R-019-SCFI-2011

(CE) N.º 1272/2008 [CLP/GHS]

2.2. Elementos de la etiqueta

fuga, fuego, exposición o accidente - Llame a CHEMTREC Día o Noche. Dentro de EE.UU. y Canadá: 1-800-424-9300 CCN726541 o 1 703-5273887 (llamadas por cobrar aceptadas). En México, llame por favor + 1 203 366 4884 (llamadas por cobrar aceptadas) entre 8:30 am - 5:00 pm, Zona Horaria (EST / EDT).

Eye Irrit. 2;H319;Método de cálculo.

Unger Rubout Stain Remover / Unger Frote-off Quita Manchas UE (MX / ES) Página 2 de 8

Pictogramas de peligro (CLP)

Composición en la etiqueta Dodecilbenceno sulfonato de sodio:5 - 10 % wt/wt, Undecan-1-ol,

etoxilado:5 - 10 % wt/wt Palabras de advertencia Atención Indicaciones de peligro H319 Provoca irritación ocular grave. Indicaciones de peligro P101 Si se necesita consejo médico, tener a mano el envase o la etiqueta.

P102 Mantener fuera del alcance de los niños.

P264 Lavarse las manos concienzudamente tras la manipulación.

P280 Llevar guantes/gafas.

P305 + P351 + P338 EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Aclarar

cuidadosamente con agua durante varios minutos. Quitar las lentes de

contacto, si lleva y resulta fácil. Seguir aclarando.

P337 + P313 Si persiste la irritación ocular: Consultar a un médico.

2.3. Otros peligros

Efecto fisicoquímico Cf. sección 9 para obtener información físico-química. Efecto sobre la salud Cf. la sección 11 para la Información toxicológica Efecto medioambiental Cf. sección 12 para obtener información sobre la ecología. Efectos y síntomas de los posibles usos inadecuados

No se requiere información.

SECCIÓN 3: Composición/información sobre los componentes

3.2. Mezclas

Nombre del componente Identificación Clasificación Contenidos Dióxido de silicona (US) N° CAS: 7631-86-9

Sinónimos: Sílice, amorfo

Nombre IUPAC: Sílice vítrea Dodecilbenceno sulfonato de sodio N° CAS: 25155-30-0

Sinónimos: Dodecilbenceno

sulfonato de sodio

Acute tox. 4;H302; Acute tox. 4;H312; Eye Irrit. 2;H319;

10 < 20 % wt/wt

5 - 10 % wt/wt

Undecan-1-ol, etoxilado (US) N° CAS: 34398-01-1

Sinónimos: Polietileno glicol

undecilo éter

Nombre IUPAC: Poli (oxi-1,2-

etanodiilo), alfa-undecilo-omega-

hidroxiDescripción de la mezcla Solución acuosa de sustancias orgánicas. 0% de la mezcla consiste de

ingredientes (s) de toxicidad desconocida.

Acute tox. 4;H302; Eye Irrit. 2;H319;

5 - 10 % wt/wt

SECCIÓN 4: Primeros auxilios

4.1. Descripción de los primeros auxilios

General Conseguir atención médica si continúa cualquier malestar. Si se necesita

consejo médico, tener a mano el envase o la etiqueta. Inhalación Due to nature of the cream product and small packaging, the risk of

inhalation is minimal. Contacto con la piel Lavar la piel con jabón y agua. Contacto con los ojos Enjuáguese inmediatamente los ojos con agua corriente durante un máximo

de 15 minutos. Quítese las lentillas y abra bien el ojo. Si la irritación

persiste: acuda a urgencias y muestre esta ficha de datos de seguridad. Ingestión Enjuáguese inmediatamente la boca y beba abundante agua (200 - 300 ml).

Unger Rubout Stain Remover / Unger Frote-off Quita Manchas UE (MX / ES) Página 3 de 8

Nunca se debe dar líquido a una persona inconsciente. NO INDUCIR EL

VÓMITO Si se necesita consejo médico, tener a mano el envase o la

etiqueta.

4.2. Principales síntomas y efectos, agudos y retardados

Síntomas y efectos graves Sensación de ardor.

4.3. Indicación de toda atención médica y de los tratamientos especiales que deban dispensarse inmediatamente

Detalles específicos sobre antídotos Descontaminación, tratamiento sintomático. No hay antídoto especial conocido.

SECCIÓN 5: Medidas de lucha contra incendios

5.1. Medios de extinción

Medios de extinción adecuados El producto no arde. Seleccione el medio de extinción más apropiado,

teniendo en cuenta la posible presencia de otros productos químicos. Medios de extinción inadecuados Water jet.

5.2. Peligros específicos derivados de la sustancia o la mezcla

Peligros de incendio y explosión Este material no es inflamable. Productos con riesgo de combustión Dióxido de carbono (CO2). Monóxido de carbono (CO). Hidrocarburos.

Productos de descomposición orgánica. Dióxido de azufre (SO2). Trióxido de

azufre (SO3).

5.3. Recomendaciones para el personal de lucha contra incendios

Equipos de protección personal En caso de ventilación insuficiente, llevar equipo de protección respiratoria.

Utilizar el equipo de protección individual obligatorio.

SECCIÓN 6: Medidas en caso de vertido accidental

6.1. Precauciones personales, equipo de protección y procedimientos de emergencia

Medidas generales Evitar la formación de aerosol. Evitar el contacto con los ojos y la piel. Precauciones personales Asegúrese una protección personal adecuada (protección respiratoria inclusive)

durante la eliminación de derrames en cámaras pequeñas. Productos con riesgo de combustión Cf. section 5

6.1.2. Para el personal de emergencia

Para el personal de emergencia En caso de ventilación insuficiente, llevar equipo de protección respiratoria.

Utilizar el equipo de protección individual obligatorio.

6.2. Precauciones relativas al medio ambiente

Precauciones para la protección del medio ambiente

No verter los residuos al desagüe, al suelo o a las aguas naturales.

6.3. Métodos y material de contención y de limpieza

Métodos de limpieza Absorber el producto derramado con material absorbente. Recoger con

aspiradora o absorbente sólido, almacenar en recipientes cerrados para su

eliminación.

6.4. Referencia a otras secciones

Otras instrucciones Cf. sección 8 para la protección personal y la sección 13 para eliminación de

desechos.

SECCIÓN 7: Manipulación y almacenamiento

7.1. Precauciones para una manipulación segura

Manipulación Respete las normas para una manipulación correcta de productos químicos.

Evite el contacto con los ojos y el contacto prolongado con la piel. Evítese

comer, beber y fumar durante su utilización.

7.2. Condiciones de almacenamiento seguro, incluidas posibles incompatibilidades

Unger Rubout Stain Remover / Unger Frote-off Quita Manchas UE (MX / ES) Página 4 de 8

Almacenamiento Almacenar a temperaturas moderadas, en un lugar seco y bien ventilado.

Condiciones para un almacenamiento seguro

Requisitos para los cuartos de almacenaje y los contenedores Indicios en el montaje del almacenamiento

Almacenamiento en las pasarelas, pasajes, escaleras, pasillos de acceso,

techos, los espacios del techo y las áreas de trabajo está prohibido.

No hay incompatibilidades conocidas.

7.3. Usos específicos finales

Recomendaciones Cf. sección 1.2

SECCIÓN 8: Controles de exposición/protección individual

8.1. Parámetros de control DNEL / PNEC

Procedimientos de vigilancia recomendados

NIOSH 0500: Partículas totales no reguladas de otra manera.

OSHA PV2121: Determinación gravimétrica.

8.2. Controles de la exposición Medidas de precaución para evitar la exposición

Medidas organizativas para evitar la exposición Medidas técnicas para evitar la exposición

Las manos, antebrazos y cara después de manipular el producto, antes de

comer, beber e ir al baño, y lavar a fondo al final del turno de trabajo.

Utilizar medidas técnicas de prevención para reducir la contaminación del aire

hasta los niveles permitidos.

Protección respiratoria

Protección respiratoria En condiciones normales de utilización, no es necesario usar protecciones

respiratorias. En caso de ventilación insuficiente o riesgo de inhalación de

polvo, se puede utilizar un equipo respiratorio adecuado con filtro

antipartículas (tipo P2).

Protección de las manos

Protección de las manos Para el contacto repetido o prolongado con la piel, usar guantes protectores

apropiados.

Protección de los ojos / lacara

Protección de los ojos Usar gafas de protección ajustadas si existe la posibilidad de salpicaduras.

Protección de la piel

Protección cutánea (distinta de las manos)

Ropa de trabajo normal es suficiente.

Higiene/Medioambiental

Medidas de higiene específicas Ningún procedimiento específico de higiene señalado, pero las prácticas de la

buena higiene personal son siempre aconsejables, especialmente cuando se

trabaja con productos químicos. No comer, ni beber, ni fumar durante su

utilización. Lavarse al terminar cada turno de trabajo y antes de comer o

fumar, y antes de usar el baño.

SECCIÓN 9: Propiedades físicas y químicas

9.1. Información sobre propiedades físicas y químicas básicas

Estado físico Líquido. Suspensión Color Blanco Olor Característico Mint. Comentarios, pH (tal como suministrado) pH (solución acuosa) Valor: 5

Comentarios, Punto de ebullición No hay datos registrados. Comentarios, Punto de inflamación No hay datos registrados.

No hay datos registrados.

Método de ensayo: 1% solución acuosa

Unger Rubout Stain Remover / Unger Frote-off Quita Manchas UE (MX / ES) Página 5 de 8

Comentarios, Tasa de evaporación No hay datos registrados. Inflamabilidad (sólido, gas) No hay datos registrados. Comentarios, Presión de vapor No hay datos registrados. Comentarios, Densidad de vapor No hay datos registrados. Missing language page:110, post:1695, language:10 Solubilidad en agua Miscible ilimitada Comentarios, Temperatura de descomposición Comentarios, Viscosidad No hay datos registrados. Propiedades explosivas No explosivo Propiedades comburentes No oxidante

Valor: 1,099

No hay datos registrados.

9.2. Información adicional

Punto de ablandamiento Comentarios: No data available Content Of Voc Comentarios: No hay datos disponibles

Peligros físicos

Comentarios, Dimensión de las partículas

No hay datos registrados.

SECCIÓN 10: Estabilidad y reactividad

10.1. Reactividad

Reactividad Estable en condiciones normales

10.2. Estabilidad química

Estabilidad Estable a temperaturas normales y para el uso recomendado.

10.3. Posibilidad de reacciones peligrosas

Posibilidad de reacciones peligrosas No hay reacciones peligrosas bajo condiciones de almacenamiento y manejos

regulares conocidos.

10.4. Condiciones que deben evitarse

Condiciones que deben evitarse Proteger de la humedad.

10.5. Materiales incompatibles

Materias que deben evitarse Ácidos fuertes.

10.6. Productos de descomposición peligrosos

Productos de descomposición peligrosos

La descomposición térmica o la combustión pueden liberar óxido de carbono

u otros gases o vapores tóxicos. Gases sulfurosos (SOx). Productos de

descomposición orgánica.

SECCIÓN 11: Información toxicológica

11.1. Información sobre los efectos toxicológicos Información toxicológica:

Otros datos toxicológicos EPTA (oral) 3133.1 mg/kg bw

ATE (Dermal) 14175.3 mg/kg bw

Datos toxicológicos de los componentes Efectos agudos potenciales

Inhalación Ninguna advertencia específica señalada. El polvo puede irritar el sistema

respiratorio. Contacto con la piel Ninguna advertencia específica señalada. El polvo tiene un efecto irritante en

piel húmeda. El contacto prolongado puede causar rubor e irritación. Contacto con los ojos Ninguna advertencia específica señalada. El contacto prolongado puede poner

los ojos rojos y/o causar lacrimación. Provoca irritación ocular grave. Ingestión Ninguna advertencia específica señalada. El producto irrita las membranas

mucosas, y al ingerirlo, puede causar trastorno estomacal. Ingestion may

Unger Rubout Stain Remover / Unger Frote-off Quita Manchas UE (MX / ES) Página 6 de 8

cause irritation of the gastrointestinal tract, vomiting and diarrhea. Peligro de aspiración Técnicamente no viable.

Efectos retardados / exposición repetida

Sensibilización Ninguna advertencia específica señalada. Toxicidad específica en determinados órganos (STOT) 󰾴 exposición única Toxicidad específica en determinados órganos (STOT) 󰾴 exposición repetida

No hay datos disponibles, probablemente ninguna toxicidad subcrónica.

No hay datos disponibles, probablemente ninguna toxicidad crónica.

Carcinógeno, mutagénico o reprotóxico

Carcinogenicidad Ninguna advertencia específica señalada. Mutagenicidad Ninguna advertencia específica señalada. Propiedades teratogénicas Ninguna advertencia específica señalada. Toxicidad para la reproducción Ninguna advertencia específica señalada.

SECCIÓN 12: Información ecológica

12.1. Toxicidad Datos toxicológicos de los componentes

Componente Undecan-1-ol, etoxilado (US) Toxicidad acuática aguda, peces Valor: 7100 µg/l

Método de ensayo: desconocido

Especies: Pimephales promelas

Duración: 96 hours

Comprobar referencia: agua fresca Toxicidad acuática aguda, Daphnia Valor: 6700 µg/l

Método de ensayo: desconocido

Especies: Dpahnia magna

Duración: 48

Comprobar referencia: agua fresca

12.2. Persistencia y degradabilidad

Persistencia y degradabilidad Todos los compuestos orgánicos se consideran biodegradables.

12.3. Potencial de bioacumulación

Potencial de bioacumulación El producto no es bioacumulativo.

12.4. Movilidad en el suelo

Movilidad No se han encontrado datos sobre los efectos posibles en el medio

ambiente.

12.5. Resultados de la valoración PBT y mPmB

Resultados de la valoración de PBT Este producto no contiene sustancias PBT o mPmB.

12.6. Otros efectos adversos

Comment, Ozone depletion potential Comment, Photochemical ozone creation Comment Global warming potential Efecto global de efecto invernadero no conoce

Potencial de agotamiento del ozono no conoce

Potencial de formación de ozono no conoce

SECCIÓN 13: Consideraciones relativas a la eliminación

13.1. Métodos para el tratamiento de residuos

Especificar los métodos apropiados de eliminación

Normas relevantes sobre residuos La regulación de residuos Federal: 40 CFR 261

Eliminar los desperdicios y residuos de conformidad con la normativa

promulgada por las autoridades locales. Ningún método específico de

eliminación es requerido.

Unger Rubout Stain Remover / Unger Frote-off Quita Manchas UE (MX / ES) Página 7 de 8

Producto clasificado como residuo peligroso Envasado clasificado como residuo peligroso

SECCIÓN 14: Información relativa al transporte

14.1. Número ONU

Comentarios Ninguna recomendación.

14.2. Designación oficial de transporte de las Naciones Unidas

Observación Ninguna recomendación.

14.3. Clase(s) de peligro para el transporte

Observación Ninguna recomendación.

14.4. Grupo de embalaje

Observación Ninguna recomendación.

14.5. Peligros para el medio ambiente

Observación Ninguna recomendación.

14.6. Precauciones particulares para los usuarios

Precauciones particulares para los usuarios

14.7. Transporte a granel con arreglo al anexo II del Convenio Marpol 73/78 y del Código IBC

Nombre del producto Ninguna recomendación.

Otra información pertinente.

Otra información pertinente. El producto no está comprendido por las reglas internacionales o por las de

Ninguna recomendación.

la Unión Europea sobre el transporte de mercancías peligrosas (IMDG,

ICAO/IATA, ADR/RID).

Missing language page:110, post:1678, language:10

Ninguna recomendación.

Missing language page:110, post:1684, language:10

Otra información Ninguna recomendación.

IMDG / ICAO / IATA Other information

IMDG Other information Ninguna recomendación.

SECCIÓN 15: Información reglamentaria

15.1. Reglamentación y legislación en materia de seguridad, salud y medio ambiente específicas para la sustancia o la mezcla

Referencias (leyes/regulación) Inventarios Internacionales

USA: Todos los compuestos están listados en el Inventario TSCA

Canadá: Todos los componentes están listados o bien en el DSL o NDSL.

NORMA Oficial Mexicana NMX-R-019-SCFI-2011, Sistema armonizado de

clasificaión y comunicación de peligros de los productos químicos [Globally

Harominzed System (GHS)](D.O.F, 29-VI-2011).

NORMA Oficial Mexicana NOM-018-STPS-2000, Sistema para la

identificación y comunicación de peligros y riesgos por sustancias químicas

peligrosas en los centros de trabajo (D.O.F.. 27-X-2000).

15.2. Evaluación de la seguridad química

Se ha realizado la evaluación de seguridad química

Unger Rubout Stain Remover / Unger Frote-off Quita Manchas UE (MX / ES) Página 8 de 8

Evaluación de la seguridad técnica No hay datos registrados. Exposición de posibilidades para la mezcla Comentarios del escenario de exposición

Ninguna recomendación.

SECCIÓN 16: Otra información

Notas del proveedor Las informaciones contenidas en esta ficha de datos de seguridad se basan

en los datos que obran actualmente en nuestro poder y son fehacientes a

condición de que el producto se emplee en las condiciones indicadas y de

conformidad con la aplicación especificada en el envase y/o en la

documentación técnica. Cualquier otro uso del producto, eventualmente en

combinación con otros productos o procesos, será la responsabilidad del

usuario. Clasificación CLP Eye Irrit. 2; H319; Método de cálculo. Lista de frases H relevantes (secciones 2 y 3).

Consejos relativos a la formación not relevant Restricciones recomendadas del uso No pertinente. Notas del usuario En el caso de la mezcla del producto con otros productos o en el caso del

Versión 1 Responsable de la ficha de datos de seguridad

H319 Provoca irritación ocular grave.

H302 Nocivo en caso de ingestión.

H312 Nocivo en contacto con la piel.

procesamiento de la información en esta hoja de datos de seguridad no es

necesariamente válida para el nuevo material inventado, por lo que no se

indique expresamente lo contrario.

Unger Enterprises LLC

Unger Rubout Stain Remover UE (US / EN) Page 1 of 9

Material Safety Data Sheet according to the 2012 OSHA Hazard Communication Standard 29 CFR 1920.1200 App D.

29 CFR 1920.1200 App D

SAFETY DATA SHEET

Unger Rubout Stain Remover

UE (US / EN)

SDS according to Regulation (EC) No. 1907/2006 concerning the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH), Annex II-EU

SECTION 1: Identification of the substance/mixture and of the company/undertaking

Date issued 30.07.2015

1.1. Product identifier

Product name Unger Rubout Stain Remover UE (US / EN) Article no. RUB20 / RUB50

1.2. Relevant identified uses of the substance or mixture and uses advised against

1.3. Details of the supplier of the safety data sheet

1.4. Emergency telephone number

Identification comments For Hazardous Materials [or Dangerous Goods] Incident - Spill, Leak, Fire,

SECTION 2: Hazards identification

2.1. Classification of substance or mixture

Classification according to

Regulation (EC) No 1272/2008 [CLP/GHS]

2.2. Label elements

Hazard Pictograms (CLP)

Yes

Exposure, or Accident - Call CHEMTREC Day or Night.

Within USA and Canada: 1-800-424-9300 CCN726541 or +1 703-527-3887

(collect calls accepted).

Within Mexico, please call + 1 203 366 4884 (collect calls accepted) between

8:30 am 󰾴 5:00 pm Eastern Time Zone (EST/EDT).

Eye Irrit. 2; H319; Calculation method

Unger Rubout Stain Remover UE (US / EN) Page 2 of 9

Composition on the label Sodium dodecylbenzene sulfonate:5 - 10 % wt/wt, Undecan-1-ol,

P102 Keep out of reach of children.

P264 Wash hands thoroughly after handling.

P280 Wear protective gloves/eye protection.

P305 + P351 + P338 IF IN EYES: Rinse cautiously with water for several

minutes. Remove contact lenses, if present and easy to do. Continue rinsing.

P337 + P313 If eye irritation persists: Get medical advice/attention.

2.3. Other hazards

No information required.

SECTION 3: Composition/information on ingredients

3.2. Mixtures

Substance Identification Classification Contents Silicone dioxide (US) CAS no.: 7631-86-9

Synonyms: Silica, amorphous

IUPAC name: Silica, vitreous Sodium dodecylbenzene sulfonate (US)

Undecan-1-ol, ethoxylated (US) CAS no.: 34398-01-1

Description of the mixture Aqueous solution of organic substances. 0% of the mixture consists of

CAS no.: 25155-30-0

Synonyms: Sodium

dodecylbenzene sulfonate

Synonyms: Polyethylene glycol

undecyl ether

IUPAC name: Poly(oxy-1,2-

ethanediyl), alpha-undecyl-

omega-hydroxy-

ingredients(s) of unknown toxicity.

Acute tox. 4; H302 Acute tox. 4; H312 Eye Irrit. 2; H319 Acute tox. 4; H302 Eye Irrit. 2; H319

10 < 20 % wt/wt

5 - 10 % wt/wt

SECTION 4: First aid measures

4.1. Description of first aid measures

General Get medical attention if any discomfort continues. If medical advice is needed,

have product container or label at hand. Inhalation Due to nature of the cream product and small packaging, the risk of

inhalation is minimal. Skin contact Wash skin with soap and water. Eye contact Immediately flush with plenty of water for up to 15 minutes. Remove any

contact lenses and open eyelids widely. If irritation persists: Seek medical

attention and bring along these instructions. Ingestion Immediately rinse mouth and drink plenty of water (200-300 ml). Never give

liquid to an unconscious person. DO NOT INDUCE VOMITING! If medical

advice is needed, have product container or label at hand.

4.2. Most important symptoms and effects, both acute and delayed

Unger Rubout Stain Remover UE (US / EN) Page 3 of 9

Acute symptoms and effects Burning sensation.

4.3. Indication of any immediate medical attention and special treatment needed

Specific details on antidotes Decontamination, symptomatic treatment. No special antidote known.

SECTION 5: Firefighting measures

5.1. Extinguishing media

Suitable extinguishing media Product doesn't ignite. Use fire-extinguishing media appropriate for surrounding

materials. Improper extinguishing media Water jet.

5.2. Special hazards arising from the substance or mixture

Fire and explosion hazards This product is not flammable. Hazardous combustion products Carbon dioxide (CO2). Carbon monoxide (CO). Hydrocarbons. Organic

decomposition products. Sulfur dioxide (SO2). Sulfur trioxide (SO3).

5.3. Advice for firefighters

Personal protective equipment In case of inadequate ventilation wear respiratory protection. Use personal

protective equipment as required.

SECTION 6: Accidental release measures

6.1. Personal precautions, protective equipment and emergency procedures

General measures Avoid aerosol formation. Avoid contact with eyes and skin. Personal protection measures Ensure suitable personal protection (including respiratory protection) during

removal of spillages in a confined area. Hazardous combustion products Cf. section 5

6.1.2. For emergency responders

For emergency responders In case of inadequate ventilation wear respiratory protection. Use personal

protective equipment as required.

6.2. Environmental precautions

Environmental precautionary measures

Avoid discharge into drains, water courses or onto the ground.

6.3. Methods and material for containment and cleaning up

Cleaning method Absorb spillage with suitable absorbent material. Sweep-up or pick-up with an

industrial vacuum cleaner, store in closed container for disposal.

6.4. Reference to other sections

Other instructions Cf. section 8 for personal protection, and section 13 for waste disposal.

SECTION 7: Handling and storage

7.1. Precautions for safe handling

Handling Observe good chemical hygiene practices. Avoid contact with eyes and

prolonged skin contact. Avoid eating, drinking and smoking when using the

product.

7.2. Conditions for safe storage, including any incompatibilities

Storage Store at moderate temperatures in dry, well ventilated area.

Conditions for safe storage

Requirements for storage rooms and vessels Advice on storage compatability No incompatibilities known.

Storage in gateways, passages, stairways, hallways open to public, roofs,

attics, cellars and work-rooms is not advisable.

7.3. Specific end use(s)

Recommendations Cf. section 1.2

SECTION 8: Exposure controls/personal protection

Unger Rubout Stain Remover UE (US / EN) Page 4 of 9

Organizational

8.1. Control parameters DNEL / PNEC

Recommended monitoring procedures

NIOSH 0500: Total particulates not otherwise regulated.

OSHA PV2121: Gravimetric determination.

8.2. Exposure controls Precautionary measures to prevent exposure

Organisational measures to prevent

exposure Technical measures to prevent exposure

Thoroughly clean hands, forearms, and face after handling of the product,

before eating, drinking and lavatory use, and at the end of the work shift.

Use engineering controls to reduce air contamination to permissible exposure

level.

Respiratory protection

Respiratory protection Under normal conditions of use respiratory protection should not be required.

In case of inadequate ventilation or risk of inhalation of dust, use suitable

respiratory equipment with particle filter (type P2).

Hand protection

Hand protection For prolonged or repeated skin contact use suitable protective gloves.

Eye / face protection

Eye protection Wear approved, tight fitting safety glasses where splashing is probable.

Skin protection

Skin protection (except hands) Generally regular work clothing sufficient.

Hygiene / Environmental

Specific hygiene measures No specific hygiene procedures noted, but good personal hygiene practices

are always advisable, especially when working with chemicals. When using do

not eat, drink or smoke. Wash at the end of each work shift and before

eating, smoking and using the toilet.

SECTION 9: Physical and chemical properties

9.1. Information on basic physical and chemical properties

Physical state Liquid. Suspension. Colour White. Odour Characteristic. Mint. Comments, pH (as supplied) No data recorded. pH (aqueous solution) Value: 5

9.2. Other information

Softening point Comments: No data available Content Of Voc Comments: No data available

Physical hazards

No data recorded.

Unger Rubout Stain Remover UE (US / EN) Page 5 of 9

Comments, Particle size No data recorded.

SECTION 10: Stability and reactivity

10.1. Reactivity

Reactivity Stable in normal conditions.

10.2. Chemical stability

Stability Stable under normal temperature conditions and recommended use.

10.3. Possibility of hazardous reactions

Possibility of hazardous reactions No hazardous reactions under regular storage and handlings conditions known.

10.4. Conditions to avoid

Conditions to avoid Protect from moisture.

10.5. Incompatible materials

Materials to avoid Strong acids.

10.6. Hazardous decomposition products

Hazardous decomposition products Thermal decomposition or combustion may liberate carbon oxides and other

toxic gases or vapours. Sulphurous gases (SOx). Organic decomposition

products.

SECTION 11: Toxicological information

11.1. Information on toxicological effects Toxicological Information:

Other toxicological data ATE (Oral) 3133.1 mg/kg bw

ATE (Dermal) 14175.3 mg/kg bw

Toxicological data for substances

Substance Sodium dodecylbenzene sulfonate (US) LD50 oral Value: 438 mg/kg bodyweight

Animal test species: rat LC50 inhalation Value: 310 mg/m³

Animal test species: rat

Duration: 4 h Eye damage or irritation, test results

Eye damage or irritation, test results

Potential acute effects

Inhalation No specific health warnings noted. Dust may irritate respiratory system. Skin contact No specific health warnings noted. Dust has an irritating effect on moist skin.

Eye contact No specific health warnings noted. Prolonged contact may cause redness

Ingestion No specific health warnings noted. The product causes irritation of mucous

Toxicity type: Eye damage

Exposure time: 24 Hour

Species: rabbit

Result evaluation: strongly irritating

Comments: 250 µg pure substance applied

Toxicity type: Eye damage

Species: rabbit

Result evaluation: strongly irritating

Comments: 1% aqueous solution applied

Toxicity type: Skin irritation

Exposure time: 24 Hour

Species: rabbit

Result evaluation: moderately irritating

Comments: 20 mg pure substance applied

Prolonged contact may cause redness and irritation.

and/or tearing. Causes serious eye irritation.

membranes and may cause abdominal discomfort if swallowed. Ingestion may

Unger Rubout Stain Remover UE (US / EN) Page 6 of 9

cause irritation of the gastrointestinal tract, vomiting and diarrhea. Aspiration hazard Technically not feasible.

Delayed effects / repeated exposure

Sensitisation No specific health warnings noted. STOT-single exposure No data available, probably no subchronic toxicity STOT-repeated exposure No data available, probably no chronic toxicity

Carcinogenic, Mutagenic or Reprotoxic

SECTION 12: Ecological information

12.1. Toxicity Toxicological data for substances

Substance Sodium dodecylbenzene sulfonate (US) Acute aquatic, fish Value: 1,18 ppm

Method of testing: unknown

Species: Lepomis macrochirus

Duration: 96 hours

Test reference: freshwater Acute aquatic, algae Value: 112,4 mg/l

Method of testing: unknown

Species: Pseudokirchnerella subcapitata

Duration: 72 hours Acute aquatic, Daphnia Value: 5,88 ppm

Method of testing: unknown

Species: Daphnia magna

Duration: 48 hours

Test reference: freshwater Distribution coefficient Value: 1,96

Method of testing: unknown

Comments: Log Kow Substance Undecan-1-ol, ethoxylated (US) Acute aquatic, fish Value: 7100 µg/l

Method of testing: unknown

Species: Pimephales promelas

Duration: 96 hours

Test reference: freshwater Acute aquatic, Daphnia Value: 6700 µg/l

Method of testing: unknown

Species: Dpahnia magna

Duration: 48

Test reference: freshwater

12.2. Persistence and degradability

Persistence and degradability All organic components are considered biodegradable.

12.3. Bioaccumulative potential

Bioaccumulative potential The product is not bioaccumulating.

12.4. Mobility in soil

Mobility No data on possible environmental effects have been found.

12.5. Results of PBT and vPvB assessment

PBT assessment results This product does not contain any PBT or vPvB substances.

12.6. Other adverse effects

Unger Rubout Stain Remover UE (US / EN) Page 7 of 9

Comments, Ozone depletion potential Comments, Photochemical ozone creation Comments Global warming potential Global greenhouse effect not known

Ozone depletion potential not known

Ozone formation potential not known

SECTION 13: Disposal considerations

13.1. Waste treatment methods

Specify the appropriate methods of disposal Relevant waste regulation Federal waste regulation: 40 CFR 261 Product classified as hazardous waste Packaging classified as hazardous waste

Dispose of waste and residues in accordance with local authority

requirements. No specific disposal method required.

SECTION 14: Transport information

14.1. UN number

Comments No recommendation given.

14.2. UN proper shipping name

Comments No recommendation given.

14.3. Transport hazard class(es)

Comments No recommendation given.

14.4. Packing group

Comments No recommendation given.

14.5. Environmental hazards

Comments No recommendation given.

14.6. Special precautions for user

Special safety precautions for user No recommendation given.

14.7. Transport in bulk according to Annex II of MARPOL 73/78 and the IBC Code

Product name No recommendation given.

Additional information.

Additional information. The product is not covered by international regulation on the transport of

dangerous goods (IMDG, IATA, ADR/RID).

ADR / RID - Other information

ADR Other information No recommendation given.

ADN - Other information

Other information No recommendation given.

IMDG / ICAO / IATA Other information

IMDG Other information No recommendation given.

SECTION 15: Regulatory information

15.1. Safety, health and environmental regulations/legislation specific for the substance or mixture

References (laws/regulations) 29 CFR 1910.1200, Subpart Z (Toxic and Hazardous Substances), App. A

(Health Hazards), App B (Physical Criteria), App C (Allocation of Label

Elements), App D (Minimum Information for a SDS), App E (Trade Secret),

App F (Carcinogenicity).

International Inventories

Unger Rubout Stain Remover UE (US / EN) Page 8 of 9

USA: All compounds are listed on the TSCA Inventory

Canada: All components are listed either on the DSL or NDSL.

US Federal Regulations:

SARA 313:

Section 313 of Title III of the Superfund Amendments and Reauthorization Act

of 1986 (SARA). This product does not contain any chemicals which are

subject to the reporting requirements of the Act and Title 40 of the Code of

Federal Regulations, Part 372

SARA 311/312 Hazard Categories:

Acute Health Hazard Yes

Chronic Health Hazard No

Fire Hazard No

Sudden release of pressure hazard No

Reactive Hazard No

CWA (Clean Water Act):

This product does not contain any substances regulated as pollutants pursuant

to the Clean Water Act (40 CFR 122.21 and 40 CFR 122.42)

CERCLA

This material, as supplied, does not contain any substances regulated as

hazardous substances under the Comprehensive Environmental Response

Compensation and Liability Act (CERCLA) (40 CFR 302) or the Superfund

Amendments and Reauthorization Act (SARA) (40 CFR 355). There may be

specific reporting requirements at the local, regional, or state level pertaining

to releases of this material

US State Regulations

California Proposition 65:

This product does not contain any Proposition 65 chemicals.

U.S. State Right-to-Know Regulations:

This product does not contain any substances regulated by state right-to-

know regulations.

15.2. Chemical safety assessment

Chemical safety assessment performed Chemical Safety Assessment No data recorded. Exposure scenarios for mixture No Exposure Scenario Comments No recommendation given.

SECTION 16: Other information

Supplier's notes The information on this data sheet represents our current data and is reliable

provided that the product is used under the prescribed conditions and in

accordance with the application specified on the packaging and/or in the

technical guidance literature. Any other use of the product which involves

using the product in combination with any other product or any other process

is the responsibility of the user. Classification according to Regulation (EC) No 1272/2008 [CLP/GHS] List of relevant H-phrases (Section H302 Harmful if swallowed.

Eye Irrit. 2; H319; Calculation method

Unger Rubout Stain Remover UE (US / EN) Page 9 of 9

2 and 3). H312 Harmful in contact with skin.

H319 Causes serious eye irritation. Training advice not relevant Recommended restrictions on use Not relevant. User notes In the case of mixing the product with other products or in the case of

processing, the information on this safety data sheet is not necessarily valid

for the new made-up material, as far as not expressly stated otherwise. Version 1 Responsible for safety data sheet Unger Enterprises LLC

Unger Rubout Stain Remover / Unger Frote-off Quita Manchas UE (US / ES) Página 1 de 9

FICHA DE DATOS DE

SEGURIDAD

Unger Rubout Stain Remover /

Unger Frote-off Quita Manchas

UE (US / ES)

SDS conforme al REGLAMENTO (CE) No 1907/2006 DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO relativo al

Ficha de Datos de Seguridad de Materiales de acuerdo con el 2012 OSHA Hazard Communication Standard

registro, la evaluación, la autorización y la restricción de las sustancias y preparados químicos (REACH), Anexo

29 CFR 1920.1200 App D.

II - EU

SECCIÓN 1: Identificación de la sustancia o la mezcla y de la sociedad o la empresa

Fecha de emisión 30.07.2015

1.1. Identificador del producto

Nombre del producto Unger Rubout Stain Remover / Unger Frote-off Quita Manchas UE (US / ES) Artículo n° RUB20 / RUB50

1.2. Usos pertinentes identificados de la sustancia o de la mezcla y usos desaconsejados

1.3. Datos del proveedor de la ficha de datos de seguridad

1.4. Teléfono de emergencia

Identification comments Para Materiales Peligrosos [o mercancías peligrosas] Incidentes - derrame,

SECCIÓN 2: Identificación de los peligros

2.1. Clasificación de la sustancia o de la mezcla

Clasificación según la regulación

29 CFR 1920.1200 App D.

(CE) N.º 1272/2008 [CLP/GHS]

2.2. Elementos de la etiqueta

fuga, fuego, exposición o accidente - Llame a CHEMTREC Día o Noche.

Dentro de EE.UU. y Canadá: 1-800-424-9300 CCN726541 o 1 703-527-

3887 (llamadas por cobrar aceptadas).

En México, llame por favor + 1 203 366 4884 (llamadas por cobrar

aceptadas) entre 8:30 am - 5:00 pm, Zona Horaria (EST / EDT).

Eye Irrit. 2;H319;Método de cálculo.

Unger Rubout Stain Remover / Unger Frote-off Quita Manchas UE (US / ES) Página 2 de 9

Pictogramas de peligro (CLP)

Composición en la etiqueta Dodecilbenceno sulfonato de sodio:5 - 10 % wt/wt, Undecan-1-ol,

P102 Mantener fuera del alcance de los niños.

P264 Lavarse las manos concienzudamente tras la manipulación.

P280 Llevar guantes/gafas.

P305 + P351 + P338 EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Aclarar

cuidadosamente con agua durante varios minutos. Quitar las lentes de

contacto, si lleva y resulta fácil. Seguir aclarando.

P337 + P313 Si persiste la irritación ocular: Consultar a un médico.

2.3. Otros peligros

No se requiere información.

SECCIÓN 3: Composición/información sobre los componentes

3.2. Mezclas

Nombre del componente Identificación Clasificación Contenidos Dióxido de silicona (US) N° CAS: 7631-86-9

Sinónimos: Sílice, amorfo

Nombre IUPAC: Sílice vítrea Dodecilbenceno sulfonato de sodio N° CAS: 25155-30-0

Sinónimos: Dodecilbenceno

sulfonato de sodio

Acute tox. 4;H302; Acute tox. 4;H312; Eye Irrit. 2;H319;

10 < 20 % wt/wt

5 - 10 % wt/wt

Undecan-1-ol, etoxilado (US) N° CAS: 34398-01-1

Sinónimos: Polietileno glicol

undecilo éter

Nombre IUPAC: Poli (oxi-1,2-

etanodiilo), alfa-undecilo-omega-

hidroxiDescripción de la mezcla Solución acuosa de sustancias orgánicas. 0% de la mezcla consiste de

ingredientes (s) de toxicidad desconocida.

Acute tox. 4;H302; Eye Irrit. 2;H319;

5 - 10 % wt/wt

SECCIÓN 4: Primeros auxilios

4.1. Descripción de los primeros auxilios

General Conseguir atención médica si continúa cualquier malestar. Si se necesita

consejo médico, tener a mano el envase o la etiqueta. Inhalación Due to nature of the cream product and small packaging, the risk of

inhalation is minimal. Contacto con la piel Lavar la piel con jabón y agua. Contacto con los ojos Enjuáguese inmediatamente los ojos con agua corriente durante un máximo

de 15 minutos. Quítese las lentillas y abra bien el ojo. Si la irritación

persiste: acuda a urgencias y muestre esta ficha de datos de seguridad. Ingestión Enjuáguese inmediatamente la boca y beba abundante agua (200 - 300 ml).

Unger Rubout Stain Remover / Unger Frote-off Quita Manchas UE (US / ES) Página 3 de 9

Nunca se debe dar líquido a una persona inconsciente. NO INDUCIR EL

VÓMITO Si se necesita consejo médico, tener a mano el envase o la

etiqueta.

4.2. Principales síntomas y efectos, agudos y retardados

Síntomas y efectos graves Sensación de ardor.

4.3. Indicación de toda atención médica y de los tratamientos especiales que deban dispensarse inmediatamente

Detalles específicos sobre antídotos Descontaminación, tratamiento sintomático. No hay antídoto especial conocido.

SECCIÓN 5: Medidas de lucha contra incendios

5.1. Medios de extinción

Medios de extinción adecuados El producto no arde. Seleccione el medio de extinción más apropiado,

teniendo en cuenta la posible presencia de otros productos químicos. Medios de extinción inadecuados Water jet.

5.2. Peligros específicos derivados de la sustancia o la mezcla

Peligros de incendio y explosión Este material no es inflamable. Productos con riesgo de combustión Dióxido de carbono (CO2). Monóxido de carbono (CO). Hidrocarburos.

Productos de descomposición orgánica. Dióxido de azufre (SO2). Trióxido de

azufre (SO3).

5.3. Recomendaciones para el personal de lucha contra incendios

Equipos de protección personal En caso de ventilación insuficiente, llevar equipo de protección respiratoria.

Utilizar el equipo de protección individual obligatorio.

SECCIÓN 6: Medidas en caso de vertido accidental

6.1. Precauciones personales, equipo de protección y procedimientos de emergencia

Medidas generales Evitar la formación de aerosol. Evitar el contacto con los ojos y la piel. Precauciones personales Asegúrese una protección personal adecuada (protección respiratoria inclusive)

durante la eliminación de derrames en cámaras pequeñas. Productos con riesgo de combustión Cf. section 5

6.1.2. Para el personal de emergencia

Para el personal de emergencia En caso de ventilación insuficiente, llevar equipo de protección respiratoria.

Utilizar el equipo de protección individual obligatorio.

6.2. Precauciones relativas al medio ambiente

Precauciones para la protección del medio ambiente

No verter los residuos al desagüe, al suelo o a las aguas naturales.

6.3. Métodos y material de contención y de limpieza

Métodos de limpieza Absorber el producto derramado con material absorbente. Recoger con

aspiradora o absorbente sólido, almacenar en recipientes cerrados para su

eliminación.

6.4. Referencia a otras secciones

Otras instrucciones Cf. sección 8 para la protección personal y la sección 13 para eliminación de

desechos.

SECCIÓN 7: Manipulación y almacenamiento

7.1. Precauciones para una manipulación segura

Manipulación Respete las normas para una manipulación correcta de productos químicos.

Evite el contacto con los ojos y el contacto prolongado con la piel. Evítese

comer, beber y fumar durante su utilización.

7.2. Condiciones de almacenamiento seguro, incluidas posibles incompatibilidades

Unger Rubout Stain Remover / Unger Frote-off Quita Manchas UE (US / ES) Página 4 de 9

Almacenamiento Almacenar a temperaturas moderadas, en un lugar seco y bien ventilado.

Condiciones para un almacenamiento seguro

Requisitos para los cuartos de almacenaje y los contenedores Indicios en el montaje del almacenamiento

Almacenamiento en las pasarelas, pasajes, escaleras, pasillos de acceso,

techos, los espacios del techo y las áreas de trabajo está prohibido.

No hay incompatibilidades conocidas.

7.3. Usos específicos finales

Recomendaciones Cf. sección 1.2

SECCIÓN 8: Controles de exposición/protección individual

8.1. Parámetros de control DNEL / PNEC

Procedimientos de vigilancia recomendados

NIOSH 0500: Partículas totales no reguladas de otra manera.

OSHA PV2121: Determinación gravimétrica.

8.2. Controles de la exposición Medidas de precaución para evitar la exposición

Medidas organizativas para evitar la exposición Medidas técnicas para evitar la exposición

Las manos, antebrazos y cara después de manipular el producto, antes de

comer, beber e ir al baño, y lavar a fondo al final del turno de trabajo.

Utilizar medidas técnicas de prevención para reducir la contaminación del aire

hasta los niveles permitidos.

Protección respiratoria

Protección respiratoria En condiciones normales de utilización, no es necesario usar protecciones

respiratorias. En caso de ventilación insuficiente o riesgo de inhalación de

polvo, se puede utilizar un equipo respiratorio adecuado con filtro

antipartículas (tipo P2).

Protección de las manos

Protección de las manos Para el contacto repetido o prolongado con la piel, usar guantes protectores

apropiados.

Protección de los ojos / lacara

Protección de los ojos Usar gafas de protección ajustadas si existe la posibilidad de salpicaduras.

Protección de la piel

Protección cutánea (distinta de las manos)

Ropa de trabajo normal es suficiente.

Higiene/Medioambiental

Medidas de higiene específicas Ningún procedimiento específico de higiene señalado, pero las prácticas de la

buena higiene personal son siempre aconsejables, especialmente cuando se

trabaja con productos químicos. No comer, ni beber, ni fumar durante su

utilización. Lavarse al terminar cada turno de trabajo y antes de comer o

fumar, y antes de usar el baño.

SECCIÓN 9: Propiedades físicas y químicas

9.1. Información sobre propiedades físicas y químicas básicas

Estado físico Líquido. Suspensión Color Blanco Olor Característico Mint. Comentarios, pH (tal como suministrado) pH (solución acuosa) Valor: 5

Comentarios, Punto de ebullición No hay datos registrados. Comentarios, Punto de inflamación No hay datos registrados.

No hay datos registrados.

Método de ensayo: 1% solución acuosa

Unger Rubout Stain Remover / Unger Frote-off Quita Manchas UE (US / ES) Página 5 de 9

Valor: 1,099

No hay datos registrados.

9.2. Información adicional

Punto de ablandamiento Comentarios: No data available Content Of Voc Comentarios: No hay datos disponibles

Peligros físicos

Comentarios, Dimensión de las partículas

No hay datos registrados.

SECCIÓN 10: Estabilidad y reactividad

10.1. Reactividad

Reactividad Estable en condiciones normales

10.2. Estabilidad química

Estabilidad Estable a temperaturas normales y para el uso recomendado.

10.3. Posibilidad de reacciones peligrosas

Posibilidad de reacciones peligrosas No hay reacciones peligrosas bajo condiciones de almacenamiento y manejos

regulares conocidos.

10.4. Condiciones que deben evitarse

Condiciones que deben evitarse Proteger de la humedad.

10.5. Materiales incompatibles

Materias que deben evitarse Ácidos fuertes.

10.6. Productos de descomposición peligrosos

Productos de descomposición peligrosos

La descomposición térmica o la combustión pueden liberar óxido de carbono

u otros gases o vapores tóxicos. Gases sulfurosos (SOx). Productos de

descomposición orgánica.

SECCIÓN 11: Información toxicológica

11.1. Información sobre los efectos toxicológicos Información toxicológica:

Otros datos toxicológicos EPTA (oral) 3133.1 mg/kg bw

ATE (Dermal) 14175.3 mg/kg bw

Datos toxicológicos de los componentes Efectos agudos potenciales

Inhalación Ninguna advertencia específica señalada. El polvo puede irritar el sistema

respiratorio. Contacto con la piel Ninguna advertencia específica señalada. El polvo tiene un efecto irritante en

piel húmeda. El contacto prolongado puede causar rubor e irritación. Contacto con los ojos Ninguna advertencia específica señalada. El contacto prolongado puede poner

los ojos rojos y/o causar lacrimación. Provoca irritación ocular grave. Ingestión Ninguna advertencia específica señalada. El producto irrita las membranas

mucosas, y al ingerirlo, puede causar trastorno estomacal. Ingestion may

Unger Rubout Stain Remover / Unger Frote-off Quita Manchas UE (US / ES) Página 6 de 9

cause irritation of the gastrointestinal tract, vomiting and diarrhea. Peligro de aspiración Técnicamente no viable.

Efectos retardados / exposición repetida

No hay datos disponibles, probablemente ninguna toxicidad subcrónica.

No hay datos disponibles, probablemente ninguna toxicidad crónica.

Carcinógeno, mutagénico o reprotóxico

SECCIÓN 12: Información ecológica

12.1. Toxicidad Datos toxicológicos de los componentes

Componente Undecan-1-ol, etoxilado (US) Toxicidad acuática aguda, peces Valor: 7100 µg/l

Método de ensayo: desconocido

Especies: Pimephales promelas

Duración: 96 hours

Comprobar referencia: agua fresca Toxicidad acuática aguda, Daphnia Valor: 6700 µg/l

Método de ensayo: desconocido

Especies: Dpahnia magna

Duración: 48

Comprobar referencia: agua fresca

12.2. Persistencia y degradabilidad

Persistencia y degradabilidad Todos los compuestos orgánicos se consideran biodegradables.

12.3. Potencial de bioacumulación

Potencial de bioacumulación El producto no es bioacumulativo.

12.4. Movilidad en el suelo

Movilidad No se han encontrado datos sobre los efectos posibles en el medio

ambiente.

12.5. Resultados de la valoración PBT y mPmB

Resultados de la valoración de PBT Este producto no contiene sustancias PBT o mPmB.

12.6. Otros efectos adversos

Comment, Ozone depletion potential Comment, Photochemical ozone creation Comment Global warming potential Efecto global de efecto invernadero no conoce

Potencial de agotamiento del ozono no conoce

Potencial de formación de ozono no conoce

SECCIÓN 13: Consideraciones relativas a la eliminación

13.1. Métodos para el tratamiento de residuos

Especificar los métodos apropiados de eliminación

Normas relevantes sobre residuos La regulación de residuos Federal: 40 CFR 261

Eliminar los desperdicios y residuos de conformidad con la normativa

promulgada por las autoridades locales. Ningún método específico de

eliminación es requerido.

Unger Rubout Stain Remover / Unger Frote-off Quita Manchas UE (US / ES) Página 7 de 9

Producto clasificado como residuo peligroso Envasado clasificado como residuo peligroso

SECCIÓN 14: Información relativa al transporte

14.1. Número ONU

Comentarios Ninguna recomendación.

14.2. Designación oficial de transporte de las Naciones Unidas

Observación Ninguna recomendación.

14.3. Clase(s) de peligro para el transporte

Observación Ninguna recomendación.

14.4. Grupo de embalaje

Observación Ninguna recomendación.

14.5. Peligros para el medio ambiente

Observación Ninguna recomendación.

14.6. Precauciones particulares para los usuarios

Precauciones particulares para los usuarios

14.7. Transporte a granel con arreglo al anexo II del Convenio Marpol 73/78 y del Código IBC

Nombre del producto Ninguna recomendación.

Otra información pertinente.

Otra información pertinente. El producto no está comprendido por las reglas internacionales o por las de

Ninguna recomendación.

la Unión Europea sobre el transporte de mercancías peligrosas (IMDG,

ICAO/IATA, ADR/RID).

Missing language page:110, post:1678, language:10

Ninguna recomendación.

Missing language page:110, post:1684, language:10

Otra información Ninguna recomendación.

IMDG / ICAO / IATA Other information

IMDG Other information Ninguna recomendación.

SECCIÓN 15: Información reglamentaria

15.1. Reglamentación y legislación en materia de seguridad, salud y medio ambiente específicas para la sustancia o la mezcla

Referencias (leyes/regulación) 29 CFR 1910.1200, Subparte Z (Sustancias tóxicas y peligrosas), App. A

(Peligros para la salud), App B (Criterios Físico), App C (Asignación de

etiqueta Elementos), App D (Información mínima de un SDS), App E

(Secreto Comercial), App F (carcinogenicidad).

Inventarios Internacionales

USA: Todos los compuestos están listados en el Inventario TSCA

Canadá: Todos los componentes están listados o bien en el DSL o NDSL.

Regulaciones Federales de EUA:

SARA 313:

Sección 313 del Título III de las Enmiendas del Superfondo y Ley de

Unger Rubout Stain Remover / Unger Frote-off Quita Manchas UE (US / ES) Página 8 de 9

Reautorización de 1986 (SARA). Este producto no contiene productos

químicos que están sujetos a los requisitos de presentación de informes de

la Ley y Título 40 del Código de Regulaciones Federales, Parte 372

SARA 311/312 Categorías de peligro:

Peligro para la salud agudo Sí

Peligro Crónico para la Salud No

Peligro de incendio No

Liberación repentina de la presión del peligro No

Peligro reactivo No

CWA (Clean Water Act):

Este producto no contiene sustancias reguladas como contaminantes con

arreglo a la Ley de Agua Limpia (40 CFR 122.21 y 40 CFR 122.42)

CERCLA

Este material, tal como se suministra, no contiene ninguna sustancia

reguladas como sustancias peligrosas en virtud de la Ley Integral de

Compensación de Respuesta Ambiental y Responsabilidad (CERCLA) (40 CFR

302) o las Enmiendas del Superfondo y Ley de Reautorización (SARA) (40

CFR 355). Puede haber requisitos específicos de información a nivel local,

regional o estatal relativa a la liberación de este material.

Regulaciones Estatales

Proposición 65 de California:

Este producto no contiene ningún Proposición 65 productos químicos.

Estado EE.UU. Right-to-Know Reglamentos:

Este producto no contiene sustancias reguladas por la normativa del Estado

de derecho a saber.

15.2. Evaluación de la seguridad química

Se ha realizado la evaluación de seguridad química Evaluación de la seguridad técnica No hay datos registrados. Exposición de posibilidades para la mezcla Comentarios del escenario de exposición