Unbranded Mezzo User Manual [es]

Aufbauanleitung / Assembly Instruction / Instruction de Montage /Montagevoorschrift /

Montážni návod / Montážny návod / Szerelési utmutato / Instructie de montaje / Montaj talimatı /

Инструкция по монтажу / Istruzioni per il montaggio

Navodila za Postavitev / Upute za Sastavljanje /

MEZZO

Montageanleitung

Assembly Instruction

4

Colli 1

5

9

4

9

5

09-0150

Z

1x

R

Z

5

1x

B

1x

A

9

2x2x

10 20

30

40 50 60 70mm

090212V4

Montageanleitung

Assembly Instruction

Montagevoorschrift /

Aufbauanleitung /

Instructie de montaje / Montaj talimat

WICHTIG! (DE)

Sehr geehrter Kunde, sollte ein
Sie bitte dieses deutlich auf der Montageanleitung an
und schicken Sie die Montageanleitung an Ihren Händler

.

A
TTENTION! (GB)

Dear customer, should there be any piece missing or damaged, kindly
mark this piece clearly on the assembly instructions
and return them to your trader

.

LET OP! (NL)

Beste klant, een in de verpakking ontbrekend onderdeel dient u op de
montagetekening aan te geven en aan de winkel ter nalevering te sturen.

.

A
TTENTIONE! (FR)

Cher client, Dans le cas où vous constateriez qu´une pièce est
manquante ou abîmée, nous vous prions de bien vouloir la marquer
d´une croix sur les instructions de montage et de retourner ces
instructions de montage à votre magasin de meubles.

.

В
АЖНО!

У
в
ажаемый пок

(RU)

о
т
сут

ств

крестик

у
е

упа

т или повре

св

ом на инстр

оем

т
е

ль!
у т
орг

овцу

1 - 6

укции по монт

.

Assembly Instruction / Instruction de Montage /

Montážni návod / Montážny návod / Szerelési utmutato /

T
eil fehlen oder beschädigt sein, kreuzen

.

.

Е
сли Вы у
ждена, о

ст
тме

ановили,

ть

т
е ее, по

аж

чт

у и о

о к

жалуйст

ак

тправь

ая-либо де

т

а,

е инстр

че
тким
укцию

т
аль

ı

/

Инстр

укция по монт

300310V4

POZOR! (CZ)

Vážený zákazník, kdyby chyběla část nebo by byla poškozena, křížkem
výrazně označte tuto část v montážním návodu a tento zašlete prodejci.

.

POZOR! (SK)

Vážený zákazník, keby chýbala časť alebo bola poškodená, označte

ju výrazne krížikom v monážnom návode a tento pošlite predajcovi.

.

FIGYELEM! (HU)

T
isztelt vevönk, amennyiben azt észleli az áru kicsomagolásokor
hogy valamely alkatrész hiányzik , vagy sérült, kérjük sziveskedjen
a mellékelt szerelési utmutaton bejelölni, és a kereskedönek
akitöl az árut vásárolta elküldeni.

.

IMPORT

Stimate Client, la montaj daca lipseste o piesa sau este sparta va rugam

ANT! (RO)

sa marcati clar pe instructia de montaje si trimiteti instructia inapoi
la comerciantul Dumneavoastra.

.

ÖNEMLİ!

Sayın müşterimiz, bir parçanın eksik veya hasarlı olması durumunda,

(TR)

bunu lütfen montaj talimatının üzerinde belirgin bir şekilde işaretleyiniz
ve montaj talimatnamesini satıcınıza gö

.

W
AŻ

NE! (PL)

Szanowni

któregokolwiek elementu, należy

Państwo, jeżeli jakaś część jest uszkodzona lub brakuje

montażowej i przesłać ją do sprzedawcy

12x

4x

S1

2x

S5

2x

S6

S8

M6 x 35

аж
у

Montageanleitung
Assembly Instruction

08-0234

,

nderiniz.

to

wyraźnie zaznaczyć w instrukcji

.

W

4x

31341

2x

F1

M6 x 65

31339

J

2x 2x

28514

20252

08002

M6 x 30

31338

N

08400

Änderungen die der technischen Verbesserung dienen,
behalten wir uns vor.

Subject to changes in the interests of technical improvements.

6,3 x 16

12201

1x

28513

L

28501

4x

K

1 / 4 2 / 4

A

5.

6.

R

S8

1.

S8

6x

2.

S8

B

W

J

S1

F1

K

4x

Funktion

K

K

S8

B

3.

S6

S5

3.

4.

S8

L

N

S5

S6

N

A

3 / 4

4 / 4