Umidigi Upods TWS Wireless Earbuds User Manual
User Manual
Product introduction
Earbuds
Large Ear Cap
Charging Touch point
Medium Ear Cap
Multi-function Button
Charging Port
Warm Tips:
Charging Indicator
Charging Pin
Charging Case
Small Ear Cap
1 2
These earbuds are equipped with a medium ear cap. We are recommended to replace the large or small ear cap If you feel unwell.
Wear Earbuds
Gently insert the earbuds tilt down into the ear canal, ensure that the
headphone does not shake when you gently shake your head.
Charging
Before starting to use, please tear off the isolation film at the charging touch
point of the earbuds, and charge the charging case and earbuds fully.
Plug in the charging cable can charge both the earbuds and the charging case
at the same time.
When the charging case is not fully charged, the top one of the indicators will
flash, and the four charging indicator will keep light up when fully charged.
During the charging of the earbuds, the red charging indicator will keep light up.
When the earbuds are fully charged, and the white indicator of the earbuds will
light up 1 minute and then goes out.
Turn on
If the earbuds are in the charging case, will be automatically booted when it is
removed from the charging case.
If the earbuds are not in the charging case and are shut down, press and hold
the multi-function button for about 2S (white indicator flashes)
Earbuds Indicator
Microphone
Turn off
Put earbuds into the charging case, the earbuds will automatically shut down.
In the power-on state, long press the multi-function button for about 5S (red
indicator will long bright 2S)
Long press about 5S
Red light long bright 2S
Use the earbuds
Automatic connection: Take earbuds out of the charging case at the same time.
Wait for the 2-3S earbuds to automatically boot. When the white indicator of the
left and right earbuds flashes slowly, open the device Wireless search "Upods"
and connect.
If the connection fails, put the earbuds back in the charging case and repeat
the above operation.
After the first connection, the earbuds when automatically connect to the last
paired device when turned on(Wireless on).
Single ear is used in the same way as both ears
Note: The earbuds have been initialized when produced and can be taken out
directed for related operations.
Earbuds Indicator
Earbuds reset
If the headset cannot be connected properly, please reset the headset as
follows: Take the headset out of the charging box, and then turn off the two
headset multi-function keys for 10 seconds, respectively, and release and put it
when the red and white lights are on. Return to the charging box, delete the
connection record on the device, re-automatically pair and connect the device.
Function
The following functions can be operated on both left and right ears
3 4 5
1.Answer/hang up the phone
Press the multi-function button to answer/hand up the call;
2.Reject the call
When calling, long press the multi-function button for about 1 second to reject
the call.
Long press about 1 second
3. Play/pause music
In standby mode, short press the multi-function button to pause/play music.
Note: The music player background needs to be running.
4. Turn on the voice assistant
In standby or music playback mode, press the multi-function button twice to
turn on the voice assistant (if you need to turn off the voice assistant, you can
press the multi-function button again).
Note: The device needs to support voice and turn on the fast wake-up setting.
5. Answer the second call and switch the call
When the mobile phone calls, short press the multi-function button to answer
the call; when there is a new phone call, short press the multi-function button to
hold the current call and answer the second call; Long press the multi-function
button to switch two calls.
Note:
1. If the product has not been used for more than two weeks, it is recommended to charge the product ;
2. It is necessary to select a charger that has been produced by a regular
manufacturer and has passed the certification of the local state;
3. Continuous use of headphones for a long time is detrimental to hearing
health, please control the use time and volume reasonably;
4. Using headphones will reduce the perception of external sounds, please do
not use headphones in environments that may threaten safety.
Warranty
1. The warranty period is 1 year since the acquisition date.
2. During the warranty period, if there are any problems or malfunction about
this product in the case of normal use and maintenance, after verification, we
will provide free repair and component replacement.
Product Specification
Product name: Upods TWS Wireless
Earbuds
Model: Upods
Upods Basic Parameters
Product size: 26.5*15.3*21.5mm
Single Upods weight:4g
Communication distance:10m
Battery capacity:43mAh（
Charging time: About 1.5h
Music playtime: About 4h
Standby time:200h
Input parameters:5V---100Ma
Battery type: Lithium ion polymer battery
Wireless connection：5.0
Wireless protocol: HFP/A2DP/HSP/
AVRCP
Charging case parameters:
Product size:68*41*31mm
Input parameters:5V---500Ma
Output parameters:5V—150Ma
Charging time:2h
Standby time: About 2 months
Battery capacity:600mAh
Battery type: Lithium ion polymer
battery
Charging case parameters:
Product size:68*41*31mm
Input parameters:5V---500Ma
Output parameters:5V—150Ma
Charging time:2h
Standby time: About 2 months
Battery capacity:600mAh
Battery type: Lithium ion polymer
battery
Manual de instrucciones
Introducción del producto
Puerto de carga
Indicador de carga
Pin de carga
Estuche de carga
Auriculares
Large Ear Cap
Botón de multifunción
Indicador de auriculares
Micrófono
Small Ear Cap
Puerto de carga
Puerto de carga
6 7
Consejos:
Estos auriculares están equipados con una tapamediana para el oído. Si
no se siente bien, se recomienda reemplazar el protector auditivo por otro
tamaño sea grande o pequeño.
Uso de auriculares
Coloque suavemente los auriculares inclinados hacia abajo en el canal
auditivo, asegúrese de que los auriculares muevan cuando sacuda
Carga
Antes de comenzar a usar, retire la película de aislamiento en el punto de
contacto de carga de los auriculares, cargue la funda y los auriculares por
completo.
Al enchufar el cable de carga puede cargar los auriculares y la funda de carga
al mismo tiempo.
Cuando el estuche de carga no está cargado completamente, el indicador
superior parpadeará y los cuatro indicadores de carga se mantendrán
encendidos cuando esté completamente cargado.
Durante la carga de los auriculares, el indicador de carga rojo mantendrá la luz
encendida. Cuando los auriculares están completamente cargados, y el
indicador blanco de los auriculares se encenderá por un 1 minuto y luego se
apagará.
Encendido
Si los auriculares están en el estuche de carga, se iniciarán automáticamente
cuando se retiren del estuche de carga.
Si los auriculares no están en el estuche de carga y están apagados,
mantenga presionado el botón de multifunción durante aproximadamente 2 s
(el indicador blanco parpadea)
Apagado
Coloque los auriculares en el estuche de carga, los auriculares se apagarán
automáticamente.
Si están encendido, mantenga presionado el botón multifunción durante
aproximadamente 5S (el indicador rojo brillará durante 2S)
Pulsación larga por 5S
Luz roja brillante 2S
Uso de los auriculares
Conexión automática: Retire los auriculares del estuche de carga al mismo
tiempo. Espere 2-3S a que los auriculares se inicien automáticamente. Cuando
el indicador blanco del auricular izquierdo y derecho parpadea lentamente,
podrás encontrar como "Upods" de forma inalámbrica y se conectaran
Si la conexión falla, vuelva a colocar los auriculares en el estuche de carga y
repita la operación anterior.
Después de la primera conexión, los auriculares se conectan automáticamente
al último dispositivo emparejado cuando se enciende (con la conexión
inalámbrica activada).
Se conectan los dos a tus oídos
Nota: Cuando los auriculares sen retirados podrán ser usados para lo que
necesites
Indicador de auriculares
Restablecimiento de auriculares
Si el auricular no se puede conectar correctamente, reinícielo de la siguiente
manera: saque el auricular de la caja de carga y luego apague las dos teclas
multifunción del auricular durante 10 segundos, respectivamente, y suéltelo y
colóquelo cuando las luces roja y blanca estén encendidas. Vuelva a la caja
de carga, elimine el registro de conexión en el dispositivo, vuelva a vincular y
conectar el dispositivo automáticamente.
funciones
Las siguientes funciones se pueden usar tanto en el oído izquierdo como en el
derecho
1. Responder / colgar el teléfono
Presione el botón multifunción para responder / pasar la llamada;
2.Rechazar la llamada
Al tener una llamada, mantenga presionado el botón multifunción durante
aproximadamente 1 segundo para rechazar la llamada.
Mantenga presionada aproximadamente 1 segundo
3. Reproducir / pausar música
Cuando este en modo de espera, presione brevemente el botón multifunción
para pausar / reproducir música.
8 9 10
Nota: El reproductor de música debe estar ejecutándose.
4.Encienda el asistente de voz
En modo de espera o reproducción de música, presione el botón multifunción
dos veces para encender el asistente de voz (si necesita apagar el asistente de
voz, puede presionar el botón multifunción nuevamente).
Nota: El dispositivo debe ser compatible con la voz y configuración activarla.
5. Responda la segunda llamada y cambie la llamada.
Cuando tenga una llamada en el teléfono móvil, presione brevemente el botón
multifunción para responder la llamada; cuando hay una nueva llamada
telefónica, presione brevemente el botón multifunción para retener la llamada
actual y responder la segunda llamada;Mantenga presionado el botón
multifunción para cambiar dos llamadas
Encienda el asistente de voz
En modo de espera o reproducción de música, presione el botón multifunción
dos veces para encender el asistente de voz (si necesita apagar el asistente de
voz, puede presionar el botón multifunción nuevamente).
Nota: El dispositivo debe ser compatible con la voz y configuración activarla.
Responda la segunda llamada y cambie la
llamada.
Cuando tenga una llamada en el teléfono móvil, presione brevemente el botón
multifunción para responder la llamada; cuando hay una nueva llamada
telefónica, presione brevemente el botón multifunción para retener la llamada
actual y responder la segunda llamada; presione el botón multifunción dos
veces para cambiar las llamadas.
Advertencia:
1. No abra, repare ni modifique los auriculares por ningún motivo, de lo
contrario, podría provocar un incendio o incluso dañar completamente el
producto.
2. No coloque el dispositivo en un entorno donde la temperatura sea demasiado
baja o demasiado alta, por debajo de 0 ° C (32 ° F) o 45 ° C (113 ° F).
3. No utilice el dispositivo durante tormentas eléctricas. Las tormentas eléctricas
pueden causar funcionamiento anormal del equipo y aumentar el riesgo de una
descarga eléctrica.
4. Evite el contacto del dispositivo con líquidos.
Nota:
1. Si el producto no se ha utilizado durante más de dos semanas, se recomienda
cargarlo;
2. Es necesario seleccionar un cargador que haya sido producido por un
fabricante regular y haya pasado la certificación del estado local;
3. El uso continuo de auriculares durante mucho tiempo es perjudicial para la
salud auditiva, controle el tiempo de uso y el volumen de manera razonable;
4. El uso de auriculares reducirá la percepción de los sonidos externos, no los
use en entornos que puedan amenazar la seguridad.
Nombre del producto: Auriculares inalámbricos Upods TWS
Modelo: Upods
Parámetros básicos de losUpods
Tamaño del producto: 26.5 * 15.3 * 21.5 mm
Peso de Upods individuales: 4g
Distancia de comunicación: 10 m (entorno abierto accesible)
Capacidad de la batería: 43mAh （Auriculares individuales）
Tiempo de carga: aproximadamente 1,5 h
Tiempo de reproducción de música: aproximadamente 4h (70% del
volumen máximo)
Tiempo en espera: 200h
Parámetros de entrada: 5V --- 100Ma
Tipo de batería: batería de polímero de iones de litio
Conexión inalámbrica: 5.0
Protocolo inalámbrico: HFP / A2DP / HSP / AVRCP
Parámetros de la caja de carga
Tamaño del producto: 68 * 41 * 31 mm
Parámetros de entrada: 5V --- 500Ma
Parámetros de salida: 5V — 150Ma
Tiempo de carga: 2h
Tiempo en espera: aproximadamente 2 meses
Capacidad de la batería: 600 mAh
Tipo de batería: batería de polímero de iones de litio
Loading...