Umax LE 107 PLUS User Manual

U Ž I VAT E L S K Á

P Ř Í R U Č K A

UMAX compact LE 107+

Kapitola 1

Úvod

Gratulujeme vám k zakoupení nového multimediálního video-data
DLP projektoru. Jenž je navržen a konstruován pro skupinové firemní
prezentace, interaktivní přednášky nebo systém domácí kina.
Může být propojen s celou škálou grafických výstupů počítače, audio
systémem a pomocí dálkového ovládání projektoru získáte i bezdrátovou
myš pro váš počítač. Projektory UMAX dokážou obsáhnout velkou šíři
TV/video zdrojů a další standardy, jako jsou C-Video a S-Video vstupy.
Prostřednictvím tlačítka „source“ můžete tyto jednotlivé obrazové vstupy
libovolně přepínat. Pro kvalitní reprodukci zvukového signálu je tento
projektor osazen audio vstupem i výstupem. K základnímu ozvučení
projekce slouží integrovaný reproduktor.

Zdrojem obrazu u projektorů UMAX řady compact jsou DLP čipy Texas
Instruments, pracující s barevnou hloubkou 16,7 miliónů barev.

Kompatibilita

Tento projektor je kompatibilní s velkou šíří počítačů a video přístrojů
včetně:

• Standardní VCD a DVD přehrávače, zdroje signálu HDTV s rozliše­ ním 1080i, 1035i a 720 televizních řádků. Dále satelitní tunery,
videokamery a herní video konzole.

• IBM kompatibilní počítače a přenosné počítače s rozlišením VGA
karty do 1024x768 bodů.

• Počítače a přenosné počítače Apple Macintosh s rozlišením VGA
karty nastavené do 1024x768 bodů

Nativní rozlišení DLP projektoru compact 107+ je 800x600 bodů se
systémem inteligentní komprese obrazových bodů podporující maximální
rozlišení 1024x768 bodů.

Bezpečností opatření

Přečtěte si, prosím, níže uvedené instrukce před tím, než začnete používat
váš projektor. Případné poruchy mohou vést ke vznícení, elektrickému
šoku, zranění nebo zničení vlastního projektoru či jeho příslušenství.

Upozornění: Kroky, které mohou předcházet poškození či zničení
vašeho projektoru nebo jeho příslušenství.

Varování: Kroky, které mohou předcházet zranění. Tento nápis je
vyobrazen na nálepkách na projektoru.

Varování: Nedívejte se do objektivu! Dbejte toho, abyste se
nikdy nedívali přímo do objektivu projektoru. Oslnivé
světlo projektoru vám může poškodit sítnici vašich očí.

Varování: Napájecí zdroj. Používejte pouze typ elektrické
zásuvky schválený ČSN s uzemňovacím kolíkem.

Varování: Napájecí kabel. Používejte pouze napájecí kabel,
který je součástí dodávky k projektoru. Ačkoli mohou
mít jiné napájecí kabely podobný vzhled, nemusí být
bezpečné pro použití projektoru. Nepoužívejte napáje
cí kabel pokud je poškozený.

Varování: Uzemnění. Projektor je uzemněn pomocí uzemňovacího
kolíku (součástí el. kabelu). Pro zabránění elektrického
šoku, vložte správně a pevně el. kabel do elektrické
zásuvky.

Varování: Horký povrch! Před tím, než začnete s výměnou lampy
projektoru, nechte jej minimálně 30 minut „vychladnout“.
Poté otevřete kryt lampy, dále však dbejte zvýšené
opatrnosti.

Varování: Ventilace a přehřátí! Mříž ka ventilátoru musí být vždy
volná, nezakrytá! Nikdy nepokládejte a nenechávejte
papíry či jiné předměty v blízkosti mřížky projektoru.

Neumisťujte projektor na či do blízkosti počítače nebo
jiných teplo-vydávajících přístrojů a příslušenství.

Varování: Rozlití tekutiny. Nikdy nepokládejte žádné nádoby
s tekutinou na projektor. Rozlití tekutiny může způsobit
vážné poškození nebo zničení projektoru.

Upozornění: Vypněte projektor z elektrické sítě pokaždé během
bouřky a v případě, že jej nebudete delší dobu používat.

Upozornění: Neblokujte mřížky projektoru. Omezení větráku může
způsobit přehřátí a vypnutí přístroje. Pokud se toto
stane, počkejte několik minut a opět přístroj zapněte.

Zásadně pracujte s projektorem tak, jako byste pracovali s křehkým či skleněným
předmětem (přístrojem). Dávejte vždy pozor na šetrné zacházení a mechanická
poškození.

Nenechávejte projektor na přímém slunci nebo v extrémním chladu po
delší dobu. Pokud se toto stane, před zapnutím projektoru upravte teplotu
místnosti na přijatelné (doporučené) hodnoty.

Odborná pomoc: Pokud nenaleznete pomoc na stránkách tohoto
uživatelského manuálu, v kapitole „Odstraňování závad“,
kontaktujte svého dealera.

čtyři probliknutí Porucha ventilátoru, volejte servis.

pět probliknutí Přehřátí projektoru, zkontrolujte prostor zda není
blokován vstup ventilace.

Záruční doba: Společnost UMAX Czech a.s. poskytuje na tento přístroj
jako celek záruční dobu 36 měsíců. Tato záruka se nevztahuje na součástky
podléhající opotřebení jako je například lampa přístroje, kde je stanovena
záruka 500 provozních hodin přístroje nebo 180 dní (dle toho

.

dříve)

co nastane

Kapitola 9

dálkové
ovládání

audio
adaptér

napájecí kabel

krytka
objektivu

video
kabel

audio
kabel

VGA kabel

projektor LE 107

převozní brašna

CD s ovladači

Projekční vzdálenost a velikost obrazu

tabulka vzdálenosti a velikosti obrazu

úhlopříčka obrazu šířka obrazu max. vzdálenost min. vzdálenost

1,0 m 0,8 m 1,8 m 1,5 m
1,3 m 1,0 m 2,4 m 2,0 m
1,5 m 1,2 m 2,7 m 2,3 m
2,5 m 2,0 m 4,5 m 3,8 m
3,8 m 3,1 m 6,9 m 5,8 m
5,1 m 4,1 m 9,3 m 7,7 m

Kapitola 10

Chybová hlášení projektoru

V případě poruchy projektoru je vlastní závada indikována pomocí červené
LED diody na vrchní straně přístroje. Zapamatujte si význam chyby a
kontaktujte autorizované servisní středisko UMAX.

Rozbalení projektoru

Projektor je dodáván s níže uvedenými položkami (příslušenství).
Zkontrolujte, zda jsou všechny níže uvedené položky součástí dodávky.
Pokud některá položka chybí, kontaktujte svého autorizovaného prodejce
nebo servisní středisko.

tabulka chybových hlášení

počet bliknutí vysvětlení

jedno probliknutí Nedovřený kryt lampy nebo uvolněný konektor
lampy. Zkontrolujte pevné zasunutí konektoru,
dotažení pojistných šroubů a zajištění krytu

dvě probliknutí Byla překročena životnost lampy (3000 hodin).
vyměňte lampu za novou.

tři probliknutí Projektor byl vypnut, zkontrolujte zda nebyl otevřen
kryt lampy, pokud ano zavřete jej a vypněte projektor
pomocí hlavního vypínače. Počkejte jednu minutu
zkuste jej opět zapnout, v případě neúspěchu zkuste
vyměnit lampu nebo volejte servis.

Příprava projektoru k použití

Po vybaleni projektoru z přepravního obalu jej postavte na cca 1 – 2 hodiny
na předem připravené místo z důvodu vyrovnání teploty a relativní vlhkosti
vzduchu vně a uvnitř přístroje. Jako vhodnou stálou pracovní plochu
určenou k projekci vyberte místo, které splňuje následující:

• Projektor musí být položen na rovnou a zcela suchou podložku,
nebo být zavěšen pomocí přípravku pro stropní montáž v minimální
vzdálenosti 1,49m od projekční plochy.

• K zapojení projektoru použijte pouze dodaný napájecí a datový
kabel. V případě potřeby delší kabeláže použijte pouze kabely