Ultimate T3 4320 User Manual

МОБИЛЬНЫЕ УСИЛИТЕЛИ МОЩНОСТИ

2 х 165 Вт
2канальный усилитель

2 х 250 Вт
2канальный усилитель

2 х 425 Вт
2канальный усилитель

2 х 600 Вт
2канальный усилитель

4 х 140 Вт
4канальный усилитель

4 х 250 Вт
4канальный усилитель

4 х 150 Вт
1 х 300 Вт
5канальный усилитель

1 х 540 Вт
1канальный усилитель

ii

ВВЕДЕНИЕ

I. Описание

Данное устройство представляет собой высокомощный звуковой усилитель. Относитесь
к его использованию ответственно. Прослушивание музыки на очень высокой
громкости может привести к необратимой потере слуха. Этот усилитель предназначен
для установки в автомобилях с 12&вольтной электрической системой с отрицательным
заземлением. Попытка подключения усилителя к электрической системе другого типа
может привести к повреждению усилителя или электрической системы.

II. О данном руководстве

Прочтите указания

Обязательно прочтите и усвойте все указания по эксплуатации устройства и меры
безопасности, прежде чем устанавливать и использовать усилитель. Мы рекомендуем,
чтобы установку Вашего усилителя серии Т3 произвел квалифицированный специалист.

Следуйте указаниям

Указания, приведенные в данном руководстве, предназначены для того, чтобы помочь
Вам использовать усилитель наиболее безопасно и эффективно. Тщательно выполняйте
все указания по установке и эксплуатации.

Сохраните руководство по эксплуатации

После установки усилителя храните руководство по эксплуатации в надежном месте.
Оно может помочь Вам разрешить вопросы относительно использования усилителя в
дальнейшем.

Текстовые выделения, используемые в данном руководстве:

Жирный шрифт

Заголовки и важная информация

Жирный подче

ркнутый шрифт

Очень важная информация

«Жирный шрифт»

Указания на корпусе усилителя или ссылки на другие страницы данного

руководства.

III. Меры безопасности

Осторожно!

Данный символ предупреждает пользователя о возможной опасности, которая может
возникнуть при несоблюдении указаний.

Данный символ стрелки обозначает особые указания, которым необходимо следовать
во избежание потенциальной опасности.

1

1. Установка

1.1 Установка – Размещение усилителя

Этап 1 – Отсоедините отрицательный (&) провод аккумуляторной батареи перед
установкой усилителя и выполнением соединений. Проверьте заземление (&) батареи и
генератора переменного тока. Убедитесь в правильности соединений и отсутствии
коррозии.
Этап 2 – Выберите место для установки Вашего усилителя. Это должна быть плоская
поверхность, защищенная от тепла и влаги. Убедитесь, что при установке усилителя и
сверлении направляющих отверстий не будут повреждены провода, контрольные
кабели, топливопровод, топливный бак, гидравлические линии и другие системы и
компоненты автомобиля. Подходящим местом для установки является место под
передним пассажирским сиденьем или багажник. Усилитель необходимо устанавливать
в месте, в котором обеспечивается надлежащая циркуляция воздуха. Усилитель
рассеивает тепло более эффективно, если он установлен вертикально.
Этап 3 – Используйте прилагаемые винты. Поместите усилитель в место установки и
при помощи маркера, шариковой ручки или карандаша отметьте позиции для отверстий.
Осторожно просверлите монтажные отверстия в отмеченных позициях.

Осторожно!

Перед сверлением направляющих отверстий убедитесь, что это не нанесет
повреждения каким&либо компонентам автомобиля.

Этап 4 – При помощи прилагаемых крепежных винтов закрепите усилитель на
монтажной поверхности.

1.2 Установка – Соединение с источником питания

Этап 1 – Проведите силовой кабель от аккумуляторной батареи к месту установки
усилителя. Используйте резиновые втулки для защиты кабеля в местах, где он проходит
через металл.

Т3

4600, Т3 4320, Т3 2700, Т3 2600, Т3 2300, Т3 5600, Т3 1000 – Используйте силовой и

заземляющий кабели #8 AWG (Американская система оценки проводов) или большего
диаметра.

Т

3 2160 Используйте силовой и заземляющий кабели #10 AWG или большего диаметра.

Этап 2 – Подсоедините один конец линейно расположенного патрона плавкого

предохранителя к силовому кабелю. Подсоедините другой конец патрона
предохранителя к положительной клемме аккумуляторной батареи при помощи такого
же кабеля длиной 20 см или менее. Такое расположение плавкого предохранителя
защитит систему и автомобиль от возможного короткого замыкания в силовом кабеле.
Используйте предохранитель и патрон предохранителя, подходящие для данной цели.
На этом этапе не помещайте предохранитель в патрон.

Максимальный рабочий ток плавкого предохранителя для каждого из усилителей серии

Т

3:

Т3 4600 – 2 х 30 А
Т3 2600 – 2 х 25 А
Т3 5600 – 3 х 25 А

Т3 4320 – 40 А
Т3 2300 – 30 А
Т3 1000 – 2 х 20 А

Т3 2700 – 2х 40 А
Т3 2160 – 20 А

Осторожно!

Шунтирование плавких предохранителей или замена предохранителя новым с более
высоким значением рабочего тока может вызвать повреждение усилителя и
электрической системы автомобиля.

Этап 3 – Проведите кабель удаленного включения от переключаемого источника +12
В, который Вы будете использовать для включения компонентов системы. Это может
быть тумблер, реле, провод удаленного запуска Вашего устройства&источника или
силовой антенны. Проведите этот провод к мету установки усилителя. Используйте
провод #18 AWG или большего диаметра.

Этап 4 – Расположите заземляющее устройство как
можно ближе к усилителю. Убедитесь, что место
расположения чистое и обеспечивает прямое
электрическое соединение с корпусом автомобиля.
Подсоедините один конец короткого кабеля такого же
диаметра, как силовой кабель, к точке заземления.
Проведите другой конец кабеля к мету установки
усилителя.

Этап 5 – Подсоедините заземляющий кабель к зажимному контакту с маркировкой
«POWER, GND».
Этап 6 – Подсоедините силовой кабель к зажимному контакту усилителя
с маркировкой «POWER, +12V».
Этап 7 – Подсоедините кабель удаленного включения к зажимному контакту
с маркировкой «POWER, RMT».

1.3 Установка – Подключение громкоговорителей

Этап 1 – Проведите соединительный провод #16 AWG или большего диаметра от
Ваших громкоговорителей к месту установки усилителя. Следите за тем, чтобы провода
громкоговорителей не соприкасались с силовыми кабелями и вводными проводами
усилителя. Используйте резиновые втулки в местах, где провода проходят через
отверстия в металлических частях. Подсоедините громкоговорители в соответствии с
типом клемм на каждом громкоговорителе.
Этап 2 – Удалите 1 см изоляции с конца каждого провода и крепко закрутите жилы
проводов. Убедитесь в отсутствии отдельных жил, которые могут соприкасаться с
другими приводами или клеммами и вызвать короткое замыкание.
Этап 3 – Наденьте наконечники на концы проводов или спаяйте концы проводов для
обеспечения надежного соединения.
Этап 4 – Подсоедините концы проводов к усилителю следующим образом:

2

КЛЕММЫ ГРОМКОГОВОРИТЕЛЕЙ

При подсоединении громкоговорителей соблюдайте обозначения каналов и полярности

(A/B/C/D/+) (A/B/C/D/–).

ПОДКЛЮЧЕНИЕ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ
ГРОМКОГОВОРИТЕЛЕЙ

ПАРАЛЛЕЛЬНОЕ – Каждый дополнительный громкоговоритель уменьшает импеданс
нагрузки усилителя. Усилитель передает больший ток и работает более интенсивно.

Осторожно: импеданс менее 2 Ом может привести к повреждению Вашего усилителя.

ПАРАЛЛЕЛЬНОЕ ПОДКЛЮЧЕНИЕ С ИМПЕДАНСОМ 4 ОМ

ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОЕ Y Каждый дополнительный громкоговоритель увеличивает
импеданс нагрузки усилителя. Импеданс более 8 Ом редко используется для автомобильных
аудиосистем.

ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОЕ ПОДКЛЮЧЕНИЕ ГРОМКОГОВОРИТЕЛЕЙ

С ИМПЕДАНСОМ 4 ОМ

3

ГРОМКОГОВОРИТЕЛЬ

ПЕРЕМЫЧКА

ПЕРЕМЫЧКА

ГРОМКОГОВОРИТЕЛЬ

ВЫХОД

УСИЛИТЕЛЯ

4 Ом

2 Ом

ВЫХОД

УСИЛИТЕЛЯ

4 Ом

8 Ом