Ulead DVD Movie Factory 6.0 User Manual [fr]

GUIDE DE L'UTILISATEUR DE ULEAD DVD MOVIEFACTORY 1

Bienvenue dans Ulead DVD MovieFactory HD Pack

DVD MovieFactory HD Pack vous permet de créer des vidéos BDMV (Blu-ray Disc
Movie Video), AVCHD (Advanced Video Codec High Definition) et HD DVD
Advanced (High Definition DVD Advanced Content) à haute définition.

Démarrer un projet

Vous pouvez démarrer votre projet de vidéo haute définition à partir du programme
hôte DVD MovieFactory ou du Launcher.

Dans la page Démarrer du programme hôte, cliquez sur Démarrer un projet et
sélectionnez Nouveau projet. Dans Type de disque de sortie, sélectionnez Blu-
ray Standard, AVCHD ou DVD HD avancé. Cliquez sur Suivant pour continuer.

Pour démarrer votre projet à l'aide du Launcher, cliquez sur Disque Vidéo/

Diaporama et sélectionnez Nouveau projet vidéo. La boîte de dialogue Créer
un disque vidéo s'affiche. Lors de la création d'un projet BDMV, sélectionnez Blu-
ray sous Format de projet et BDMV sous Format d'enregistrement. Lors de la

création d'un projet AVCHD, sélectionnez AVCHD dans Format de projet. Lors de la
création d'un projet HD DVD avancé, sélectionnez HD DVD dans Format de projet
et Avancé dans Format d'enregistrement. Cliquez sur OK pour continuer.

2 GUIDE DE L'UTILISATEUR D' ULEAD DVD MOVIEFACTORY HD PACK

Remarque : lorsque vous travaillez sur
votre projet, vous pouvez par la suite
modifier le type de disque de sortie dans
Type de projet en cours.

Créer une vidéo BDMV

Vous pouvez créer des films BDMV et les graver sur des disques Blu-ray de 50 ou
25 Go qui pourront être lus sur une PS3 ou un lecteur Blu-ray domestique. Vous
pouvez graver des disques BDMV à l'aide d'un graveur de Blu-ray disc et produire
des dossiers compatibles BDMV sur votre disque dur.

Pour créer un disque vidéo BDMV :

1. Ajouter des fichiers vidéo

Cliquez sur Ajouter des fichiers vidéo dans la page Sélectionner la

source et l'importation (étape 1/3) pour lancer la boîte de dialogue Ouvrir
un fichier vidéo.

Localisez le ou les fichiers vidéo et cliquez sur Ouvrir.
Les vignettes des fichiers sélectionnés sont ajoutées à la Liste de séquences

multimédia (Media Clip List).
Vous pouvez ajouter directement des fichiers MTS et M2TS à votre projet.

Remarque : vous pouvez également ajouter des fichiers à partir de l'option
Importer le DVD. Voir Ajouter des fichiers vidéo par le biais de la page
Importer le DVD.

2. Modifier votre vidéo
À cette étape vous pouvez effectuer plusieurs découpages sur les séquences,

ajouter et modifier les emplacements de chapitre ou exporter vers un nouveau
fichier vidéo. Vous pouvez sélectionner des modèles de format prédéfinis ou
personnaliser vos propres propriétés de fichier vidéo.

Créer un menu est sélectionné par défaut. Cliquez sur Suivant pour créer
votre menu de disque.

3. Créer un menu
Dans la page Sélectionner un modèle pour créer le menu (Étape : 2/3),

sélectionnez un menu prédéfini dans l'onglet Galerie.
Vous pouvez modifier plusieurs éléments du menu sélectionné dans l'onglet

Éditer. Cliquez sur Suivant.

GUIDE DE L'UTILISATEUR DE ULEAD DVD MOVIEFACTORY 3

4. Aperçu
Visionnez votre projet vidéo et procédez à une vérification finale avant de le

graver, dans la page Appuyer sur le bouton Lecture pour commencer le
visionnement (Étape : 2/3).

5. Graver votre disque
Dans la page Appuyer sur le bouton Graver pour créer un DVD (Étape : 3/

3), spécifiez les paramètres pour la gravure de vos vidéos ou pour la création de

fichiers d'image de disque et cliquez sur Graver pour lancer le processus
de gravure.

Remarque : lorsque vous personnalisez les paramètres, la plage de débit vidéo
BDMV ne doit pas excéder 60 000 kbps. La valeur minimale de la plage peut
changer en fonction de la taille de la trame et d'autres variables.

Créer une vidéo AVCHD

Vous pouvez créer des vidéos AVCHD et les graver sur un DVD à l'aide d'un graveur
DVD standard. Vous pouvez graver une vidéo AVCHD sur les types de support DVD
suivants : DVD-R, DVD-RW, DVD+R et DVD-RW. Vous pouvez utiliser autant des
disques de 8 cm que de 12 cm.

Vous pouvez lire votre vidéo AVCHD sur votre PS3 ou sur un lecteur Blu-ray Disc
domestique.

Remarque : la production dans des dossiers AVCHD sur votre disque dur et la
création de fichiers image de disque AVCHD ne sont pas prises en charge dans cette
version.

Pour créer un disque vidéo AVCHD :

1. Ajouter des fichiers vidéo

Cliquez sur Ajouter des fichiers vidéo dans la page Sélectionner la

source et l'importation (étape 1/3) pour lancer la boîte de dialogue Ouvrir
un fichier vidéo.

Localisez le ou les fichiers vidéo et cliquez sur Ouvrir. Vous pouvez ajouter des
fichiers à partir des emplacements suivants :

- disque dur d'un ordinateur local

- caméscope AVCHD (type disque, HDD, ou carte SD)

- type disque AVCHD (8 cm, DVD-R/-RW/+R/+RW/Ram simple ou double
couche)