U46W
QUICK START GUIDE
www.udirc.com
Safety Instruction Before Flight
To enjoy an excellent flight experience, please
read this Quick Start Guide carefully. For more
information, you can scan QR code or visit our
official web to download the “Operation Guide”.
Notice
1. This device is not a toy and not suitable for the people
under the age of 14.
2. The fast rotating propellers may cause injury.
Aircraft Introduction
U46W is able to perform a variety of rotating flight, with One
Button Take Off/Landing and Heading Hold Mode and fully
functional APP manipulation. The U46W camera can shoot
video and photo.
A Propeller
Front
B Propeller
Drone Cover
Housing
B Propeller
Left
Right
A Propeller
Rear
2
Camera
www.udirc.com
Motor
Holder
Power Switch
Rear LED light ( Red )
LED Flight indicators:
The Rear LED light is Red.
Power on and self-checking:
Flying：
The rear LED light is solid.
Heading hold Mode:
Flash 3 times continuously and then stop
The rear LED light will flash rapidly.
Motor
Holder
1s.
Low Battery Alarm:
When the drone battery is low power, the
drone rear indicator LED will continuously show “flash once
and power off for 1s” to alarm the user to fly back the drone
immediately.
If you are at the maximum remote control distance, the drone rear
indicator LED will continuously show “flash twice and power off
for 1s” to alarm the user to fly back the drone immediately.
Otherwise, the drone may be out of control and fly away.
3
www.udirc.com
Transmitter Introduction
NO Function
Left Stick
Take Off /
Landing /
Emergency
Stop Button
Trimmer Mode Button (Press down the left stick)
Battery Indicator
4
Heading Hold
Mode
High/Medium/
Low Speed Button
Right Stick
Power Switch
www.udirc.com
To know your APP
UDIRC has developed a matching App for the U46W; users
can use the App instead of transmitter to control the drone.
And you can use it to preview the video and photos on your
smart device.
Virtual Reality Mode Icon
Click on the icon to enter virtual reality mode to experience
first person view (only available when using with a VR
headset, not included). Click on the icon again to exit from
virtual reality mode.
L R
Video
Click on this icon to record video. The recording time will
show at the bottom of the screen. Click on this icon again to
finish recording.
5
www.udirc.com
Recording Video
1. When using your mobile device as a controller:
• Click on the Record icon to start recording.
• Click on the Record icon to stop recording.
2. When using the controller to fly the drone:
• You can still connect a mobile device to the drone and
use it to record video while you fly with the controller.
• Click on the Record icon to start recording.
• Click on the Record icon to stop recording.
3. When using VR goggles while flying with the controller
• Before clicking on the VR mode icon to enter VR mode:
1. Click the Record icon to start recording.
2. Click the VR mode icon to enter VR mode.
3. Place device into VR goggles.
4. After flying, remove device from goggles and click the
exit icon to exit VR mode.
5. Click the Record icon to stop recording.
NOTE: THE RECORDED VIDEO WILL BE IN STANDARD
SINGLE SCREEN MODE, NOT SPLIT SCREEN VR MODE.
6
www.udirc.com
Flight Environment Requirement
Please refer to the “Disclaimer and Safety Instructions”.
Check before flight
1. Make sure the drone battery is fully charged.
2. Make sure the propellers are installed correctly.
3. Switch on and check that the motors are in good working
condition.
Preparing
Download the App: Flyingsee
Use the App to operate the drone, need to install the Flyingsee
App. You can download the free Flyingsee from the App Store
or Google Play. Flyingsee is specifically designed for the
UDIRC products. You can click on App to achieve flight
control, camera, video, and flight parameter settings. It is
recommended that the flight distance can be controlled within
15 metres. It is recommended to use a large screen
smartphone or tablet for the best visual experience.
7
www.udirc.com
Charging Instructions for Drone Battery
Connect the USB cable into drone and the other end into the
computer, power bank, car charger or phone charger (5V, 2A).
The LED at the ends of the cable is consistently red while the
battery is charging. When the LED turns to consistently green,
it means the battery is fully charged. Please disconnect the
drone and the charger.
* For faster charging, it is recommended to use an adapter with 5V 2A output
current (not included) to charge the battery.
Phone Charger Power Bank Computer Charging Car Charger
Li-Po Battery Disposal & Recycling
Wasted Lithium-Polymer batteries must not be placed with household trash.
Please contact local environmental or waste agency or the supplier of your
model or your nearest Li-Po battery recycling center.
8
www.udirc.com
Preparing Your U46W
U46W drone uses 32mm propellers. The propellers are
marked with “A” or “B”. Propeller is consumable, if any
damage, please purchase a new one for replacement.
Before installing the propeller, please check the letter mark
“A” or “B” on the frame arms and propellers. Make sure the
letter mark on the propeller is the same as the mark on the
frame arm.
Be sure that the propeller is in correct position, otherwise
the drone will fail to work properly.
Since the propeller is thin, please wear gloves while
installing to prevent your hand from scratches.
A=A B=B
Notice: Please read the “Operation Guide” carefully before
flight! Please pay special attention to parts that may
cause injury.
9
www.udirc.com
Flight
Frequency Pairing between Mobile Phone and
Drone WiFi
1. Install the Lipo battery into the drone and power on the
drone U46W.
2. Search for available Wi-Fi networks on your smart devices.
If you use the IPhone or iPad, please select [Settings]>
Wi-Fi. If you use the Android system, please select
[Settings]> wireless network> Wi-Fi.
3. choose udirc-***, return to desktop after successful
connection.
4. Wait a moment, wait for your smart device to connect to
the U46W Wi-Fi network.
5. Open the Flyingsee and click on to enter remote control
interface to experience real time transmission. Now you
can manipulate the U46W by APP.
Notice: In order to ensure flight safety, you can not connect
other intelligent devices after the successful
connection of your smart devices and drone. If you
need to use other intelligent device to control the
drone, the drone can be powered off to re-open.
10
www.udirc.com
APP manipulation
For more information, please check the APP help tips or scan
the QR code for reference.
Warning: Do not leave the battery without supervision when
charging. Please disconnect the battery once the
charging is completed, please refer to the
“ Disclaimer and Safety Instruction ”. This drone
is not a toy and not suitable for the people under
the age of 14.
11
www.udirc.com
FCC Note
This equipment has been tested and found to comply with the
limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the
FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable
protection against harmful interference in a residential
installation. This equipment generates uses and can radiate
radio frequency energy and, if not installed and used in
accordance with the instructions, may cause harmful
interference to radio communications. However, there is no
guarantee that interference will not occur in a particular
installation. If this equipment does cause harmful interference
to radio or television reception, which can be determined by
turning the equipment off and on, the user is encouraged to
try to correct the interference by one or more of the following
measures:
● Reorient or relocate the receiving a ntenna.
● Increase the separation between the equipment and receiver.
● Connect the equipment into an outlet on a circuit different
from that to which the receiver is connected.
WARNING: Changes or modifications not expressly approved by the
party responsible for compliance could void the user's
authority to operate the equipment.
12
www.udirc.com
FCC Notice
The equipment may generate or use radio frequency energy.
Changes or modifications to this equipment may cause
harmful interference unless the modifications are expressly
approved in the instruction manual. Modifications not
authorized by the manufacturer may void user’s authority to
operate this device.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation
is subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause harmful interference.
(2) This device must accept any interference received,
including interference that may cause undesired operation.
MADE IN CHINA
13
www.udirc.com
For further details, please visit
our website at www.udirc.com
www.udirc.com
Âge : 14 et plus
Petit, mais puissant
U46W
GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE
www.udirc.com
Instructions de sécurité avant le vol
Pour profiter d’une excellente expérience de vol,
veuillez lire attentivement ce guide de démarrage
rapide. Pour obtenir plus de renseignements,
vous pouvez balayer le code 2D ou visiter notre
site Web officiel pour télécharger le « Manuel d’utilisation ».
Remarque
1. Cet appareil n’est pas un jouet, il ne convient pas pour les
personnes de 14 ans ou moins.
2. Les hélices tournent à grande vitesse et peuvent blesser.
Présentation du drone
Le U46W peut réaliser plusieurs acrobaties et possède un
bouton décollage/atterrissage, ainsi qu’un mode sans tête et
une application entièrement fonctionnelle. La caméra du
U46W permet de capturer des vidéos et des photos.
Hélices A
Avant
Hélices B
Boîtier du
drone
Hélices B
Gauche
Droite
Hélices A
Arrière
2
Caméra
www.udirc.com
Support
de moteur
Power Switch
Rear LED light ( Red )
Témoins de vol à DEL :
Alimentation et vérification automatique :
La DEL arrière est rouge.
La DEL arrière
Support
de moteur
clignotera rapidement
Vol :
La DEL arrière reste allumée.
Mode sans tête :
Clignote 3 fois en continu, puis arrête pendant
1 seconde.
Alarme de pile faible :
Lorsque la pile du drone est faible, le
témoin à DEL arrière du drone « clignote une fois, puis reste
fermé pendant 1 seconde » pour indiquer à l’utilisateur qu’il
doit immédiatement faire revenir le drone.
Lorsque la portée maximale de la commande est atteinte, le
témoin à DEL arrière du drone « clignote deux fois, puis reste
fermé pendant 1 seconde » pour indiquer à l’utilisateur qu’il doit
immédiatement faire revenir le drone. Le drone pourrait être hors
de la portée de commande et s’éloigner.
3
Émetteur Introduction
Sans
utilisation
Manche de
gauche
Témoin de pile
Décollage / Bouton d’atterrissage / d’arrêt d’urgence
Bouton de mode compensateur
(tirer le manche de gauche vers le bas)
4
www.udirc.com
Mode sans tête
Bouton de
vitesse rapide/
moyenne/lente
Manche de
droite
Commutateur
d’alimentation
www.udirc.com
Connaître votre application
UDIRC a conçu une application correspondante pour le U46W;
vous pouvez utiliser l’application à la place de l’émetteur pour
commander le drone. Elle permet aussi de voir les vidéos et
photos sur l’appareil intelligent.
Icône du mode réalité virtuelle
Cliquez sur l’icône pour accéder au mode réalité virtuelle et
faire l’expérience d’une vue à la première personne (disponible
seulement avec l’utilisation d’un casque de réalité virtuelle).
Cliquez de nouveau sur l’icône pour sortir du mode réalité
virtuelle.
L R
Vidéo
Cliquez sur cette icône pour enregistrer une vidéo. Le temps
d’enregistrement s’affichera au bas de l’écran. Cliquez de
nouveau sur cette icône pour arrêter l’enregistrement.
5
www.udirc.com
Enregistrer une vidéo
1. Lorsque vous utilisez votre appareil mobile pour
commander le drone.
• Cliquez sur l’icône d’enregistrement pour démarrer
l’enregistrement.
• Cliquez sur l’icône d’enregistrement pour arrêter
l’enregistrement.
2. Lorsque vous utilisez la manette pour commander le
drone.
• Vous pouvez toujours connecter un appareil mobile au
drone pour enregistrer une vidéo tout en le faisant voler
à l’aide de la manette.
• Cliquez sur l’icône d’enregistrement pour démarrer
l’enregistrement.
• Cliquez sur l’icône d’enregistrement pour arrêter
l’enregistrement.
3. Lorsque vous utilisez un casque de réalité virtuelle
pendant que vous faites voler le drone.
• Avant de cliquer sur l’icône du mode RV pour accéder
au mode réalité virtuelle :
1. Cliquez sur l’icône d’enregistrement pour démarrer
l’enregistrement.
2. Cliquez l’icône du mode RV pour accéder au mode
réalité virtuelle.
3. Placez votre appareil mobile dans le casque RV.
6
www.udirc.com
4. Après le vol, enlevez l’appareil mobile du casque de
réalité virtuelle et cliquez sur l’icône de sortie pour
sortir du mode RV.
5. Cliquez sur l’icône d’enregistrement pour arrêter
l’enregistrement.
REMARQUE : LA VIDÉO EST ENREGISTRÉE EN MODE
ÉCRAN SIMPLE, PAS EN MODE ÉCRAN-DIVISÉ POUR
RÉALITÉ VIRTUELLE.
Exigences pour l’environnement de vol
Veuillez consulter les sections « Clause de non-responsabilité
et Instructions de sécurité ».
À vérifier avant le vol
1. Assurez-vous que la pile du quadricoptère est bien chargée.
2. Assurez-vous que les hélices sont correctement installées.
3. Placez le commutateur à « ON » et vérifiez que les moteurs
sont en bonne condition.
7
www.udirc.com
Préparation
Téléchargez l’application : Flyingsee
Installez et utilisez l’application Flyingsee pour faire fonctionner
le drone. Vous pouvez télécharger l’application gratuite
Flyingsee à partir des boutiques App Store ou Google Play.
L’application Flyingsee est spécialement conçue pour les
produits UDIRC. Vous pouvez cliquer sur l’application pour
accéder à la commande de vol, à la caméra, aux vidéos et
aux réglages des paramètres de vol. Nous recommandons de
maintenir la distance de vol à 15 mètres ou moins. Nous vous
recommandons d’utiliser un téléphone intelligent ou une
tablette avec un grand écran pour obtenir une expérience de
visionnement optimale.
8
www.udirc.com
Instruction de charge pour la pile du drone
Branchez le câble USB au drone et à un ordinateur, chargeur
portatif, chargeur pour la voiture ou chargeur pour téléphone
(5 V, 2 A). Les DEL à chaque bout du câble s’illuminent en
rouge pendant la charge. Lorsque la DEL devient verte, la pile
est chargée. Veuillez débrancher le drone et le chargeur.
* Pour une charge rapide de la pile, nous vous recommandons d’utiliser un
adaptateur avec une sortie de 5 V à 2 A (vendu séparément).
Chargeur pour
téléphone
Chargeur portatif Charge par ordinateur chargeur pour
Élimination et recyclage des piles li-po
Les piles li-po ne doivent pas être jetées avec les ordures
ménagères. Veuillez communiquer avec l’agence
environnementale, l’entreprise responsable des déchets dans
votre région, le fournisseur de votre modèle ou le centre de
recyclage des piles li-po le plus près de chez vous.
9
la voiture
www.udirc.com
Préparation de votre U46W
Le drone U46W utilise des hélices de 32 mm. Les hélices
sont identifiées par un « A » ou un « B ». Les hélices peuvent
être remplacées lorsqu’elles sont endommagées, veuillez en
acheter de nouvelles pour effectuer les remplacements.
Avant d’installer les hélices, veuillez vérifier où sont situées
les lettres « A » et « B » sur les bras du drone et sur les
hélices. Assurez-vous que la lettre indiquée sur l’hélice est la
même que celle marquée sur le bras.
Assurez-vous que les hélices sont placées à la bonne
position, le drone ne fonctionnera pas correctement si non.
Les hélices sont minces, veuillez donc porter des gants
pendant l’installation pour éviter de vous couper les mains.
A=A B=B
Remarque : Veuillez lire attentivement le « manuel
d’utilisation » avant de commencer à voler! Veuillez porter
une attention particulière aux pièces qui peuvent causer
des blessures!
9
www.udirc.com
Vol
Appariage de la fréquence entre le téléphone
mobile et le Wi-Fi du drone
1. Installez la pile li-po dans le drone U46W et mettez-le en
marche.
2. Cherchez les réseaux Wi-Fi disponibles sur votre appareil
intelligent. Si vous utilisez un iPhone ou iPad, veuillez
sélectionner [Réglages] > Wi-Fi. Si vous utilisez un
appareil Android, veuillez sélectionner [Réglages] >
réseau sans fil > Wi-Fi.
3. Choisissez udirc– ***, retournez sur le bureau une fois la
connexion établie.
4. Attendez un moment que votre appareil intelligent se
connecte au réseau Wi-Fi du U46W.
5. Ouvrez Flyingsee et cliquez sur pour accéder à
l’interface de commande à distance et profiter d’une
transmission en temps réel. Vous pouvez maintenant
commander le U46W à partir de l’application.
Remarque : Pour vous assurer d’effectuer un vol sécuritaire,
vous ne pouvez pas connecter d’autres appareils
intelligents une fois que la connexion entre votre
appareil intelligent et votre drone est établie.
Si vous devez utiliser un autre appareil
intelligent pour commander le drone, arrêtez le
drone, puis mettez-le en marche.
10
www.udirc.com
Utilisation de l’application
Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter la
section de conseils dans l’application ou balayer le code 2D.
Mise en garde : Ne laissez pas la pile sans supervision
pendant la charge. Veuillez débrancher la
pile dès qu’elle est chargée, veuillez
consulter les sections « Clause de
non-responsabilité et Instruction de
sécurité ». Ce drone n’est pas un jouet, il
ne convient pas pour les personnes de 14
ans ou moins.
11
www.udirc.com
Remarque sur la FCC
Cet équipement a été testé et trouvé conforme aux limites
pour un appareil numérique de Classe B, conformément à la
partie 15 du règlement du FCC. Ces limites sont conçues pour
fournir une protection raisonnable contre les interférences
nuisibles dans un environnement résidentiel. Cet équipement
génère, utilise et peut émettre une énergie de fréquence radio
et s’il n’est pas installé et utilisé conformément aux
instructions, peut causer des interférences nuisibles aux
communications radio. Cependant, il n’y a aucune garantie
que des interférences ne se produiront pas dans un
environnement particulier. Si cet équipement provoque des
interférences nuisibles à la réception radio ou télévision, ce
qui peut être déterminé en éteignant l’équipement. L’utilisateur
est encouragé à essayer de corriger les interférences en
prenant une ou plusieurs des mesures suivantes :
● Réorientez ou déplacez l’antenne de réception.
● Augmentez la distance entre l’équipement et le récepteur.
● Branchez l’équipement à une prise sur un circuit différent
de celui auquel le récepteur est connecté.
MISE EN GARDE : Les modifications apportées qui ne sont
pas expressément approuvées par la
partie responsable de la conformité
peuvent annuler l’autorisation d’utilisation
de cet équipement par l’utilisateur.
12
www.udirc.com
Avis de la FCC :
Cet équipement peut générer ou utiliser une énergie de
fréquence radio. Les modifications apportées à cet
équipement peuvent causer des interférences nuisibles, sauf
si elles sont expressément approuvées dans le manuel
d’utilisation. Les modifications qui ne sont pas approuvées
par le fabricant pourraient annuler l’autorisation d’utilisation de
cet appareil par l’utilisateur.
Cet appareil est conforme à la partie 15 des lois de la FCC.
L’utilisation est soumise aux deux conditions suivantes :
(1) Cet appareil ne doit pas causer d’interférences nuisibles
(2) Cet appareil doit accepter toute interférence, y compris
l’interférence qui peut causer le mauvais fonctionnement de
l’appareil.
FABRIQUÉ EN CHINE
13
Disponible dans la boutique
App Store
APPLICATION POUR
APPAREIL ANDROID sur
www.udirc.com
Pour obtenir plus de détails,
veuillez visiter le www.udirc.com
Loading...