Page 1
Kurzanleitung LTU-Rocket
Lieferumfang
Kurzanleitung LTU-Rocket
LTU-Rocket GPS-Antennenhalterung Externe GPS-Antenne
Metallband Kabelbinder (2 Stk.) Universalhalterung
IP67-Upgrade-Kit
(Lüftung und Dichtung)
Gigabit PoE (24 V, 1A) mit
Halterung
Netzkabel
Antennenkompatibilität
Das LTU-Rocket ist für die Verwendung mit den folgenden Ubiquiti® airMAX® SektorAntennenmodellen* für den Point-to-MultiPoint-Modus konzipiert:
AM-5AC21-60
AM-5AC22-45
AM-V5G-Ti
AM-M-V5G-Ti
AM-5G16-120
http://dl-origin.ubnt.com/qsg/LTU-Rocket/LTU-Rocket_DE.html[05.02.2020 14:09:56]
Page 2
Kurzanleitung LTU-Rocket
AM-5G17-90
AM-5G19-120
AM-5G20-90
AP-5AC-90-HD
* Erfordert Universalhalterung (im Lieferumfang enthalten).
Voraussetzungen für die Installation
Klare Sichtverbindung zwischen LTU™ AP und Stationen
Klare Sicht auf den Himmel für eine ordnungsgemäße GPS-Funktion
Vertikale Montageausrichtung
Befestigungspunkt:
Mindestens 1 m unter dem höchsten Punkt der Struktur
Bei Turminstallationen mindestens 3 m unter der Turmspitze
Erdungsdraht – min. 10 AWG (5 mm ) und max. Länge: 1 m. Erden Sie das LTU-Funkmodul
2
aus Sicherheitsgründen an einem geerdeten Mast, einer Stange, einem Turm oder einer
Erdungsschiene.
WARNUNG: Wenn das LTU-Funkmodul nicht ordnungsgemäß geerdet wird,
erlischt die Garantie.
Für alle kabelgebundenen Ethernet-Verbindungen sind geschirmte Kabel der Kategorie 6
(oder höher) und geschirmte RJ45-Anschlüsse für den Außenbereich erforderlich.
Für Installationen in Außenbereichen muss Überspannungsschutz verwendet werden. Wir
empfehlen die Verwendung von zwei Ethernet-Überspannungsschutzeinrichtungen des
Modells ETH-SP-G2: eine nahe am Gerät und die andere am Zugangspunkt zum Gebäude.
Die ETH-SP-G2 absorbieren Überspannung und leiten sie sicher in den Boden ab.
Hinweis: Richtlinien zu Erdung und Blitzschutz finden Sie in den örtlich geltenden
Vorschriften für elektrische Anlagen.
http://dl-origin.ubnt.com/qsg/LTU-Rocket/LTU-Rocket_DE.html[05.02.2020 14:09:56]
Page 3
Kurzanleitung LTU-Rocket
* Abgebildet ohne Antenne.
Übersicht über die Hardware
http://dl-origin.ubnt.com/qsg/LTU-Rocket/LTU-Rocket_DE.html[05.02.2020 14:09:56]
Page 4
Kurzanleitung LTU-Rocket
LTU-Antennenanschlüsse
Zum Befestigen von HF-Antennenkabeln (nicht im Lieferumfang enthalten).
GPS-Antennenanschluss
http://dl-origin.ubnt.com/qsg/LTU-Rocket/LTU-Rocket_DE.html[05.02.2020 14:09:56]
Page 5
Kurzanleitung LTU-Rocket
Zum Befestigen der GPS-Antenne.
Signal-LEDs
Die einzelnen LEDs leuchten, wenn die kabellose Signalstärke den Schwellenwert der LED
für die aktuelle Kanalbreiteneinstellung erreicht oder übersteigt. Die voreingestellten
Werte für jede Kanalbreite sind nachfolgend dargestellt:
Verbindungs-LED
Aus HF aus
Synchronisieren
Befeuerung
Registrierung
Ein In Betrieb
GPS-LED
Aus Keine GPS-Synchronisierung
Nicht betriebsbereit (schwaches Signal)
Ein Betriebsbereit (starkes Signal)
MGMT-LED
LED wird nicht verwendet.
Daten-LED
Aus Keine Ethernet-Verbindung
http://dl-origin.ubnt.com/qsg/LTU-Rocket/LTU-Rocket_DE.html[05.02.2020 14:09:56]
Page 6
Kurzanleitung LTU-Rocket
Ein Ethernet-Verbindung hergestellt
Zufälliges Blinken Ethernet-Aktivität
Power-LED
Aus Keine Stromversorgung
Ein Eingeschaltet
Management-Port
Port wird nicht verwendet.
Reset-Taste
Wenn Sie das Gerät auf die Werkseinstellungen zurücksetzen möchten, drücken Sie die
Reset-Taste (Reset) länger als 10 Sekunden, während das Gerät eingeschaltet ist.
Datenport
Gigabit-PoE-Port für die Verarbeitung des gesamten Benutzerdatenverkehrs und die
Stromversorgung des Geräts. Standard-IP-Adresse: 192.168.1.20
Installationsübersicht
Wir empfehlen Ihnen, das gekoppelte LTU-Rocket-Funkmodul vor der Installation am
Standort zu konfigurieren. Die folgenden Abschnitte enthalten detaillierte
Installationsanweisungen. Führen Sie diese Anweisungen in der angegebenen Reihenfolge
aus.
Stromversorgung über Ethernet herstellen
1.
http://dl-origin.ubnt.com/qsg/LTU-Rocket/LTU-Rocket_DE.html[05.02.2020 14:09:56]
Page 7
Kurzanleitung LTU-Rocket
2.
3.
WARNUNG: Verwenden Sie nur den mitgelieferten Adapter, Modell POE-24V-5X-HD.
http://dl-origin.ubnt.com/qsg/LTU-Rocket/LTU-Rocket_DE.html[05.02.2020 14:09:56]
Page 8
Kurzanleitung LTU-Rocket
Andernfalls kann das Gerät beschädigt werden und die Produktgarantie erlöschen.
LTU-Konfiguration
Greifen Sie zur Konfiguration auf die LTU-Konfigurationsschnittstelle zu. Standardmäßig ist
der Access Point-Modus bereits für das LTU-Rocket aktiviert. Sie können
Konfigurationseinstellungen wählen, wie Link Name (Verbindungsname), Duty Cycle
(Tastgrad), Channel Bandwidth (Kanalbandbreite) und Frequency (Frequenz).
Die PTMP-Stationen suchen das LTU-Rocket und benötigen keine Frequenz, solange sie mit
derselben Kanalbandbreite und demselben Verbindungsnamen eingestellt sind.
Konfiguration über browserbasierte Schnittstelle
1. Konfigurieren Sie den Ethernet-Adapter auf Ihrem Computer mit einer statischen IPAdresse im Subnetz 192.168.1.x.
2. Starten Sie Ihren Webbrowser. Geben Sie im Adressfeld folgendes ein: http://192.168.1.20
Drücken Sie anschließend die Taster Enter (Eingabe) (PC) bzw. Return (Mac).
3. Wählen Sie Ihr Land (Country) und Ihre Sprache (Language) aus. Sie müssen die Terms of
Use (Nutzungsbedingungen), EULA und die Privacy Policy (Datenschutzrichtlinie)
akzeptieren, um das Produkt verwenden zu können. Klicken Sie auf Continue (Weiter).
4. Klicken Sie auf das Symbol .
5. Konfigurieren Sie die folgenden Einstellungen:
a. Ändern Sie bei Bedarf die Einstellungen Channel Bandwidth, Frequency, Output Power
(Kanalbandbreite, Frequenz, Ausgangsleistung (EIRP)) Antenna Gain
(Antennenverstärkung) und Max TX Modulation (max. Sendemodulation). Die
http://dl-origin.ubnt.com/qsg/LTU-Rocket/LTU-Rocket_DE.html[05.02.2020 14:09:56]
Page 9
Kurzanleitung LTU-Rocket
Kanalbandbreite sollte auf allen Geräten im PtMP-Link gleich sein.
b. Geben Sie im Feld Security Key (Sicherheitsschlüssel) eine Kombination aus
alphanumerischen Zeichen (0-9, A-Z oder a-z) ein.
Hinweis: Der Schlüssel ist ein alphanumerisches Kennwort mit einer Länge von
8 bis 63 Zeichen.
6. Klicken Sie auf Save changes (Änderungen speichern).
7. Konfigurieren Sie eine eindeutige IP-Adresse für den Dataport:
a. Klicken Sie auf das Symbol
.
b. Für die Option Data IP Address (Daten-IP-Adresse):
DHCP Lassen Sie Ihren Router die DHCP-Reservierung verwenden, um eine
eindeutige IP-Adresse zuzuweisen.
Statisch Ändern Sie die IP-Adresse, Netzmaske und andere Einstellungen, um sie mit
Ihrem Netzwerk kompatibel zu machen.
c. Klicken Sie auf Save Changes (Änderungen speichern).
http://dl-origin.ubnt.com/qsg/LTU-Rocket/LTU-Rocket_DE.html[05.02.2020 14:09:56]
Page 10
Kurzanleitung LTU-Rocket
Upgrade für IP67-Konformität
Um das LTU-Rocket vor Eindringen von Wasser, Staub und Insekten zu schützen, empfehlen
wir die Installation des IP67 Upgrade-Kits (im Lieferumfang enthalten):
1.
2.
Hinweis: Die Stütze an der Anschlussabdeckung darf nicht beschädigt oder
entfernt werden.
http://dl-origin.ubnt.com/qsg/LTU-Rocket/LTU-Rocket_DE.html[05.02.2020 14:09:56]
Page 11
Kurzanleitung LTU-Rocket
3.
4.
5.
http://dl-origin.ubnt.com/qsg/LTU-Rocket/LTU-Rocket_DE.html[05.02.2020 14:09:56]
Page 12
Kurzanleitung LTU-Rocket
Installation der Hardware
Erdungsdraht installieren
1.
2.
http://dl-origin.ubnt.com/qsg/LTU-Rocket/LTU-Rocket_DE.html[05.02.2020 14:09:56]
Page 13
Kurzanleitung LTU-Rocket
3. Befestigen Sie am Installationsstandort das andere Ende des Erdungsdrahts an einem
geerdeten Mast oder Turm bzw. einer Erdungsschiene.
WARNUNG: Wenn das LTU-Funkmodul nicht ordnungsgemäß geerdet wird,
erlischt die Garantie.
Hinweis: Der Erdungsdraht sollte so kurz wie möglich und nicht länger als ein
Meter lang sein.
Montage an einer airMAX-Sektorantenne
Das LTU-Rocket wurde für die direkte Montage auf den Ubiquiti-Antennen entwickelt, die
unter
in diesem Abschnitt dargestellt:
1.
„Antennenkompatibilität“ aufgeführt sind. Die airMAX-Sektorantenne AM-5AC21-60 ist
http://dl-origin.ubnt.com/qsg/LTU-Rocket/LTU-Rocket_DE.html[05.02.2020 14:09:56]
Page 14
Kurzanleitung LTU-Rocket
2.
Montieren der externen GPS-Antenne
Suchen Sie einen Montagepunkt mit klarer Sicht zum Himmel, der sich über und so weit wie
möglich vom LTU-Rocket entfernt befindet.
1.
ODER
http://dl-origin.ubnt.com/qsg/LTU-Rocket/LTU-Rocket_DE.html[05.02.2020 14:09:56]
Page 15
Kurzanleitung LTU-Rocket
2.
3.
Stromversorgung über Ethernet herstellen
1.
http://dl-origin.ubnt.com/qsg/LTU-Rocket/LTU-Rocket_DE.html[05.02.2020 14:09:56]
Page 16
Kurzanleitung LTU-Rocket
2.
ODER
Hinweis: Wenn das IP67-Upgrade-Kit installiert ist, tragen Sie zunächst
dielektrisches Fett auf den Kabelsteckverbinder und den Anschluss auf.
http://dl-origin.ubnt.com/qsg/LTU-Rocket/LTU-Rocket_DE.html[05.02.2020 14:09:56]
Page 17
Kurzanleitung LTU-Rocket
3.
WARNUNG: Das LTU-Rocket muss mindestens 15 W empfangen Stellen Sie sicher,
dass der Spannungsbereich der PoE-Quelle innerhalb der folgenden Grenzwerte
liegt:
4-paariger Betrieb: 18-54 V
2-paariger Betrieb: 30-54 V
ODER
WARNUNG: Verwenden Sie nur den mitgelieferten Adapter, Modell POE-24V-5X-
HD. Andernfalls kann das Gerät beschädigt werden und die Produktgarantie
erlöschen.
Optional
http://dl-origin.ubnt.com/qsg/LTU-Rocket/LTU-Rocket_DE.html[05.02.2020 14:09:56]
Page 18
Kurzanleitung LTU-Rocket
Compliance-Verantwortlichkeit des Installateurs
Die Geräte müssen professionell installiert werden und es liegt in der Verantwortung des
professionellen Installateurs, sicherzustellen, dass das Gerät innerhalb der landesspezifischen
Vorschriften betrieben wird.
Antenne
Wählen Sie Ihre Antenne aus der Liste aus. Wenn die Option „Auto Output Power“
(automatische Ausgangsleistung) aktiviert ist, wird die übertragene Ausgangsleistung
automatisch angepasst, um den Vorschriften des jeweiligen Landes zu entsprechen. Bei einer
benutzerdefinierten Antenne muss die Antennenverstärkung manuell eingegeben werden.
Beachten Sie die unten aufgeführten Anforderungen und Antennentypen.
Kabelverlust (falls zutreffend)
Geben Sie den Kabelverlust in dB ein. Die Ausgangsleistung ist so eingestellt, dass der Verlust
zwischen dem Funkverstärker und der Antenne ausgeglichen wird.
Zertifizierte Antennentypen
Dieser Funksender FCC ID: SWX-LTUR / IC: 6545A-LTUR wurde von FCC/ISED Canada für den
http://dl-origin.ubnt.com/qsg/LTU-Rocket/LTU-Rocket_DE.html[05.02.2020 14:09:56]
Page 19
Kurzanleitung LTU-Rocket
Betrieb mit den unten aufgeführten Antennentypen zugelassen, wobei die maximal zulässige
Verstärkung für jeden Antennentyp angegeben wird. Antennentypen, die in dieser Liste nicht
aufgeführt sind oder eine höhere Verstärkung als die für diesen Typ angegebene maximale
Verstärkung aufweisen, dürfen unter keinen Umständen mit diesem Gerät verwendet
werden.
Antenne Frequenz Verstärkung
Sektor 5 GHz 22 dBi
Technische Daten
Abmessungen 244 x 82 x 48 mm (9,61 x 3,23 x 1,89")
Gewicht 0,468 kg (1,03 lb)
HF-Anschluss (2) RP-SMA wetterfest (CH0, CH1)
LTU-Rocket
(1) SMA wetterfest (GPS)
GPS-Antenne Extern, Magnetsockel
Stromversorgung 24 VDC, 1 A Gigabit, 4-paariges passives PoE (im
Lieferumfang enthalten)
Leistungsverfahren Proprietäres Passives PoE
Pins 1, 2; 4, 5+ und Pins 7, 8; 3, 6-
Unterstützter Spannungsbereich +18 bis +54 VDC
(Beliebige/Beide RJ45-Ports für Redundanz)
Maximale Leistungsaufnahme 15 W
Netzwerkschnittstelle
Datenport (1) 10/100/1000 Ethernet-Port
Bluetooth v4.0
Management-Port (1) 10/100/1000-Ethernet-Port
(für zukünftige Verwendung reserviert)
Montage Integrierte Masthalterung (im Lieferumfang enthalten)
Kompatibel mit Rocket-Halterung
GPS-Mast-Halterung (im Lieferumfang enthalten)
1
Betriebstemperatur -40 bis 55° C (-40 bis 131° F)
Wetterfestigkeit IP67
Zertifizierungen FCC Teil 15.407
1
Die vollständige Reichweite hängt von der Länge des Ethernet-Kabels ab
2
Nach der Installation des IP67 Upgrade-Kits (im Lieferumfang enthalten).
System
Maximaler Durchsatz
50 MHz Kapazität 675.84 Mbit/s
http://dl-origin.ubnt.com/qsg/LTU-Rocket/LTU-Rocket_DE.html[05.02.2020 14:09:56]
2
CE EN 302502 v1.2.1, EN 301 893 v1.7.1
1
Page 20
Kurzanleitung LTU-Rocket
Maximaler Bereich 100+ km
Pakete/Sekunde 2.000.000
Verschlüsselung WPA2-PSK (AES)
Vorwärtsfehlerkorrektur LDPC
Verhältnis Uplink/Downlink 25/75, 33/67, 50/50
Betriebssystem airOS LTU
Wireless-Modi Access-Point
Funkmodul
Max. übertragene Sendeleistung 23 dBm
Frequenzgenauigkeit < 2 ppm
Kanalbandbreite 10/20/30/40/50 MHz wählbare
programmierbare Uplink- und Downlink-Tastgrade
Betriebsfrequenz (MHz)
Weltweit 2400 - 2483,5
4800 - 6200
USA/KANADA U-NII-1 5150 - 5250
U-NII-2A 5250 - 5350
U-NII-2C 5470 - 5725
U-NII-3 5725 - 5850
EU 2400 - 2483,5
5150 - 5875
2
2
2
1
Kann je nach Umgebungsbedingungen variieren.
2
Abhängig von der Region, in der die Vorschriften gelten.
Sicherheitshinweise
1. Lesen Sie diese Anweisungen, befolgen Sie sie und bewahren Sie sie auf.
2. Beachten Sie alle Warnhinweise.
3. Verwenden Sie nur vom Hersteller empfohlenes Zubehör.
WARNUNG: Verwenden Sie dieses Produkt nicht an einem Ort, der überschwemmt werden kann.
WARNUNG: Verwenden Sie dieses Produkt nicht während eines Gewitters. Es besteht ein
geringes Stromschlagrisiko durch Blitzschlag.
Hinweise zur elektrischen Sicherheit
1. Die auf dem Etikett des Herstellers angegebenen Anforderungen bezüglich Spannung, Frequenz und
http://dl-origin.ubnt.com/qsg/LTU-Rocket/LTU-Rocket_DE.html[05.02.2020 14:09:56]
Page 21
Kurzanleitung LTU-Rocket
Stromstärke müssen erfüllt werden. Der Anschluss an eine andere Stromquelle als die angegebenen
kann einen fehlerhaften Betrieb oder Schäden am Gerät verursachen oder eine Brandgefahr darstellen,
wenn die Beschränkungen nicht eingehalten werden.
2. Dieses Gerät enthält keine vom Anwender zu wartenden Teile. Wartungsarbeiten dürfen nur von
einem qualifizierten Servicetechniker durchgeführt werden.
3. Dieses Gerät ist mit einem abnehmbaren Netzkabel ausgestattet, das wiederum mit einem
integrierten Erdungsdraht versehen ist, sodass es an eine geerdete Steckdose angeschlossen werden
kann.
a. Ersetzen Sie das Netzkabel nicht durch ein anderes, nicht genehmigtes Kabel. Verwenden Sie
niemals einen Adapterstecker, um das Gerät an eine zweiadrige Steckdose anzuschließen, da dies
die Kontinuität des Erdungsdrahts beeinträchtigt.
b. Im Rahmen der Sicherheitszertifizierung muss der Erdungsdraht des Geräts verwendet werden, und
jegliche Modifizierung bzw. jegliche Fehlbenutzung kann einen Stromschlag mit schweren
Verletzungen oder Todesfolge verursachen.
c. Wenden Sie sich an einen qualifizierten Elektriker oder an den Hersteller, wenn Sie vor dem
Anschluss des Geräts Fragen zur Installation haben.
d. Die Schutzerdung erfolgt durch den gelisteten Wechselstromadapter. Die Gebäudeinstallation
muss eine geeignete Kurzschlusssicherung bieten.
e. Das Schutzleitersystem muss in Übereinstimmung mit den jeweiligen nationalen
Verkabelungsregeln und -vorschriften installiert werden.
Eingeschränkte Garantie
ui.com/support/warranty
Die eingeschränkte Garantie erfordert die Verwendung von Schiedsverfahren zur Lösung von
Streitigkeiten auf individueller Basis und ggf. Schiedsverfahren anstelle von Geschworenengerichten oder
Sammelklagen.
Konformität
FCC/CAN ICES-3(A)/NMB-3(A)
Änderungen oder Modifikationen, die nicht ausdrücklich von der für die Konformität verantwortlichen
Partei genehmigt wurden, können dazu führen, dass die Berechtigung des Benutzers zum Betrieb des
Geräts erlischt.
Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Bestimmungen und der (den) RSS-Norm(en), die von der für
Kanada geltenden ISED-Lizenz ausgenommen sind. Der Betrieb unterliegt den folgenden beiden
Bedingungen.
1. Dieses Gerät darf keine schädlichen Störungen verursachen und
2. Dieses Gerät darf nicht durch eventuell auftretende Interferenzen beeinträchtigt werden,
einschließlich solcher, die den Betrieb stören könnten.
Dieses Gerät wurde getestet und erfüllt die Grenzwerte für ein digitales Gerät der Klasse A. Diese
Grenzwerte sollen einen angemessenen Schutz vor schädlichen Interferenzen bieten, wenn das Gerät in
einer gewerblichen Umgebung betrieben wird. Dieses Gerät erzeugt und verwendet
Hochfrequenzenergie und kann diese abstrahlen. Wenn es nicht gemäß der Bedienungsanleitung
installiert und verwendet wird, kann es zu schädlichen Störungen der Funkkommunikation kommen. Der
Betrieb dieses Geräts in einem Wohngebiet wird wahrscheinlich zu schädlichen Störungen führen. In
diesem Fall muss der Benutzer die Störungen auf eigene Kosten korrigieren.
WICHTIGER HINWEIS
http://dl-origin.ubnt.com/qsg/LTU-Rocket/LTU-Rocket_DE.html[05.02.2020 14:09:56]
Page 22
Kurzanleitung LTU-Rocket
Erklärung zur WEEE-Konformität
Erklärung zur Strahlungsbelastung
Dieses Gerät hält die Grenzwerte für die Strahlungsbelastung ein, die für eine unkontrollierte
Umgebung festgelegt sind.
Bei Installation und Betrieb dieses Gerät muss auf einen Mindestabstand von 130 cm zwischen dem
Strahler und Ihrem Körper geachtet werden.
Dieser Sender darf nicht am gleichen Ort wie andere Antennen oder Sender aufgestellt und darf mit
diesen nicht gemeinsam betrieben werden.
Australien und Neuseeland
Warnung: Dieses Gerät ist konform mit Klasse A des Standards CISPR 32. In einer
Wohnumgebung kann dieses Gerät Funkstörungen verursachen.
Brasilien
Nota: Este equipamento não tem direito à proteção contra interferência prejudicial e não pode
causar interferência em sistemas devidamente autorizados.
CE-Kennzeichnung
Die CE-Kennzeichnung dieses Produkts gibt an, dass das Produkt alle geltenden Richtlinien erfüllt.
Länderliste
AT BE BG CY CZ DE DK EE EL ES FI FR HR HU
IE IT LV LT LU MT NL PL PT RO SE SI SK UK
BFWA-Mitglieder (Broadband Fixed Wireless Access) sind blau hervorgehoben.
Hinweis: Dieses Gerät erfüllt die ETSI-Vorschriften bezüglich der maximalen Sendeleistung.
Folgendes gilt für Produkte, die im 5-GHz-Frequenzband betrieben werden:
Hinweis: Dieses Gerät ist in allen Mitgliedstaaten auf die Verwendung im Innenbereich
beschränkt, wenn es im Frequenzbereich 5150–5350 MHz betrieben wird.
Hinweis: Alle aufgeführten Länder dürfen das Produkt mit 30 dBm betreiben. BFWA-
Mitgliedstaaten dürfen das Produkt mit 36 dBm betreiben.
Hinweis: In BFWA-Mitgliedstaaten ist der Betrieb im Frequenzband 5,8 GHz untersagt. Andere
aufgeführte Länder dürfen das 5,8-GHz-Frequenzband verwenden.
http://dl-origin.ubnt.com/qsg/LTU-Rocket/LTU-Rocket_DE.html[05.02.2020 14:09:56]
Page 23
Kurzanleitung LTU-Rocket
Konformitätserklärung
Online-Ressourcen
© 2020 Ubiquiti Inc. Alle Rechte vorbehalten.
http://dl-origin.ubnt.com/qsg/LTU-Rocket/LTU-Rocket_DE.html[05.02.2020 14:09:56]
Loading...