Tyco Safety Canada 18PG9307 Users manual

D-307315

4 Selec t the desire d z one number.

3/4 in (

19.05 mm)

2.68 in (68 mm)

0.6 in

(15 mm)

0.08 in 2 mm

Device/Frame

Magnet/Door

7/8 in (

22.2 mm)

5 Configure any devic e pa ra mete rs that are

require d.

6 Mount a nd te st the device . See Placement

Testing for information on testing the devic e. In addition, see the alarm systems Installation Manual tha t the device is enrolled on for other te st proc edures that

PG9307 PowerG recessed door/window contact

The PG9307 is a discre et, supervise d, 2- way wireless PowerG magnetic contac t devic e. The PG9307 uses a repla ceable lithium battery a nd should la st 10 year s under normal usage.

Legend

Rec essed door/window contact

A Door / window contact housing B Bre akable sc re w e ar s C Contact cove r and c irc uit boar d D Magne t cove r E Magnet with double- sided ta pe

Inserting or replacing the batt ery

CAUTION! This produc t uses lithium ba tter ies. Improper handling of lithium batteries may result in HEAT GENERATION, EXPLOSION or FIRE, which may lead to personal injuries.

WARNING! Danger of explosion if batterie s are installed incorrec tly. Replace only with the same or equiva lent type rec ommended by the manuf ac ture r. Dispose of used batterie s acc ording to the manufactur er 's instr uctions a nd a ccording to loc al r ules and regulations. Kee p away fr om sma ll children: if swallowe d promptly se e a doctor. Do not try to re charge these batteries.

NOTE: Battery replacement should be done by an installer .

1. Insert a small, flat-hea d screwdriver into the slots on the side of the contact housing a nd relea se the contac t cover.

2. Pull out the c over fr om the door/window contact housing.

3. Observe the polarity a nd insert or replac e the battery.

4. Reinsert the contact cover (with c ircuit board attached).

Enrollment

Refe r to the panel installation manual for the enr ollment proce dure. A general description of the pr ocedur e is provided in the following flow chart:

Step Proc edure

1 See the Installation Manual for the ala rm sys-

tem that the device is being e nrolled on to ensur e that the proper steps are used.

2 Enter the de vice enrollment option through

the specif ied method a nd selec t the appropriate option toadd the ne w devic e.

3 Insert the battery and wait for the panel to

dete ct the devic e or enter the de vice ID.

Figure 1.

are required.

Performing a placement t est

Befor e you per mane ntly mount any wireless device, temporarily mountthe devic e and perform a plac ement test on the door frame, as close as possible to the planne d insta llation a re a. This is f or che cking the radio link.

1. To tamper the device, pull the cove r attached to the device.

2. Reinsert the cover to restore the tamper. The device now enters placement test mode for 15 minutes.

3. Trip the device by opening the door or window and verify that the red LED blinks, indicating detec tion.

Afte r 2 se conds the LED blinks 3 times. The following table indicates the r ec eived signal stre ngth.

LED R esponse Signal Strength

Green LED blinks STRONG

Orange LED blinks GOOD

Red LED blinks POOR

No blinks No communication

IMPORTANT! Only GOOD or STRONG signal strengths are ac cepta ble. If you r ec eive a POOR signal from the device, re-loca te it and re- test until a GOOD or STRONG signal is re ceive d.

NOTE: For UL/ULC installations, only STRONG signal levels are ac ceptable. Afte r insta llation verif y the produc t f unctionality in conjunction with the compatible control pa nels HSM2HOST9, HS2LCDRF(P)9, HS2ICNRF(P)9, PG9920, WS900-19, a nd WS900- 29.

NOTE: For detailed Plac eme nt instructions refer to the control pa nel refer enc e manua l.

Installation t ips

WARNING:To comply with FCCa nd I SED Canada RF exposure compliance require ments, the contac t should be loca ted at a distance of at least 20 cm from all persons during normal ope ra tion. The antenna s used for this produc t must not be co-loca ted or ope rated in conjunc tion w ith a ny other a ntenna or transmitter. NOTE:The PG9307 PowerG re ce ssed door/window conta ct shall be installed and used within an environment that provide s the pollution de gree max 2 and over voltage s cate gory II in NON H AZA RDOUS LOCATI ONS. The equipment is de signed to be installed only by qua lifie d servic e pe rsons. It is re commende d to install the contac t in the door fra me and the magnet in the door. NOTE:Before drilling holes, test the location. Te mpora rily mount the contac t and ma gne t a nd pe rform a plac eme nt test. Once drilled, the signal quality may be impa cte d.

Gap separation

The following table outlines the gap separation information.

Direction of m ov ement of the mag net

Axis X 15 mm 17 mm

Nonm etallic wood/plastic materials

Approach/Make Remove/

Break

Axis Y 15 mm 17 mm Axis Z 2 3 mm 28 mm

The recommended maximum gap separa tion for installation (on specif ied mate ria ls and Axis Z) is 6 mm (0.24 in.).

Figure 2.

Mount ing the device

NOTE: Ther e a re various wa ys to mount the device. This proc edure outlines one option for installation. Allow 3mm minimum betwee n the door a nd fra me.

Figure 3: Mounting the rec esse d door/window c ontact

A Door frame B Rec essed door/window contact C Scre ws

Figure 4: Mounting the magnet

A Door B Magnet

Install the device in the door frame , a nd insta ll the magne t on the door. Install the device and magnet on either the side or the top of the door and the door fra me.

Mark the locations for the door/window conta ct and the magnet. Ensure that the locations for the contac t and the magnet are cor re ctly aligned.

Sens or i nstallation.

Install the se nsor by the following steps:

1. Use a 3/4 drill bit to slowly drill a 3/4 inch hole for the door/window contact in the door fra me.

2. Fasten the c ontact housing to the mounting surface with the two screws and insert the cover. If there is no 3mm ga p available betwe en the door and the fra me, two step drilling is necessary. Using a 22mm tool, drill a 2mm shallow, followed by a 70mm deep hole with a 19mm tool. Brea k the slot ears, clean the sharp edges and insert the device. The device is recessed inside the frame, not interfer ing with the door.

Figure 5.

Magnet installation.

Install the ma gnet by either of the following options:

1. By drilling:

2. By using the double-sided tape without the magnet

NOTE: Option 2 is possible only when there is a minimum gap of 2 mm betwee n the door a nd the door fra me. Optional: Use a stic ker on both the contac t cove r a nd the magnet c over to match the color of the door or the door fra me.

Specifications

Fre quency 912 MHz to 919 MHz Comm unication protoc ol Maximum power Batte ry type Panasonic or GP, 3V CR-2 or equi-

Batte ry life expec tancy Batte ry supervision

Low battery trouble leve l Temperat ure range Relat ive humidity Magnet type Rare ea rth Contac t size (HxD) Magnet cover size (HxD) Weight (with batte ry and magnet ) Color White or c lea r Housing mater ial

Figure 6: Sensor installation

a. Use a 3/4 inch dr ill bit to crea te a 15mm deep

hole.

b. Peel off the double-sided tape on the magne t

and stick it inside the magne t cover (part D).

housing:

a. Peel of f the double-sided tape on the magne t

and stick it on the door/window.

PowerG

+14 dBm

vale nt lithiumbattery 10 years (with typical use)

Automatic transmission of battery condition data as par t of pe riodic status re port and immediately upon low battery c ondition detection.

2.5 V

-10 °C to 50 °C

5% to 95% non c onde nsing

2.66 inches x 0.75 inches

0.67 inches x 0.08 inches

0.83 oz (25 g)

Polycar bona te

Figure 7.

Compatible receivers

This devic e c an be used with DSC panels and receivers tha t use Power G tec hnology.

UL /U L C N ot es

Only mod el PG930 7 operating in the frequency b and 9 12 919 MHz is UL/ULC listed . The PG9 307 has been lis ted by UL for co mmercial and residential burglary applications and by ULC for residential burglary applicatio ns in accordance with the requirements in th e Stan dards UL 634 and ULC ORD-C63 4for Intrusio n Detection Units. For UL/ULC installatio ns use these device on ly in con junction with comp atible DSC wireless receivers: HSM2HOST9, HS2LCDRF(P)9, HS2ICNRF(P)9, PG992 0, WS90 0-19, and WS900-29. After installation verify the product fun ction ality in conjunction with the com patib le receiverus ed.

FC C COM PL IA N CE STA T EM EN T

WARNING!Chan ges or m od ifications to this u nit not expressly ap prov ed b y the party respons ible for com plian ce could vo id th e u ser’s autho rity to operate the equ ipm ent. This device has been tested and foun d to comply with the limits for a Class B digital device, pursu ant to Part 15 of the FCC Rules. These lim its are designed to prov ide reasonab le p rotection again st harmful interference in residential installatio ns. This equipment gen erates u ses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with th e instructions, may cause harmful interference to radio and televis ion reception . However, there is no g uarantee that interference will no t occur in a p articular in stallatio n. If this device does cause such interference, which can be verified by turning the device off an d on, the user is encouraged to eliminate the interference by one or more o f the following measures: – Re-orient or re-locate the receiving antenna. – Increase the d istan ce between the d evice and the receiver. – Conn ect the device to an outlet on a circuit different from the one that supplies po wer to th e receiver. – Cons ult the d ealer or an experienced radio/TV technician. FCC ID: F5 31 8PG9307

Innovation Science and Economic Development

Canada (ISED) Statement

This equipm ent comp lies with FCC and ISED Can ada R F radiation exp osu re limits set forth for an uncontrolled env ironm ent. This device complies with FC C Ru les Part 15 and with ISEDCanada licence-exemp t RSS stand ard(s). Operation is sub ject to the follo wing two cond itions: (1)This dev ice may not cause harmful interference, and (2) this d evice mus t accept any interference that may be received or that may cause und esired operation . Le present appareil est con forme aux CNR d'ISEDC anada applicables aux appareils radio ex empts d e licence. L'exploitation est autorisee aux deux co ndition s suiv antes :(1) l'appareil ne d oit pas produire d e brouillage, et (2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout b rouillage radioelectrique sub i, meme si le brou illage est su sceptib le d'en comp romettre le fonctio nn ement. IC: 1 60 A-PG930 7

Limited Warrant y

Digital Security Controls (DSC) warrants that for a period of twelve months from the date of purchase, the produ ct shall be free of defectsin materials and workmansh ip und er normal use an d th at in fulfilment of an y breach of su ch warranty, DSC shall, at its o ptio n, repair or replace the defective equipm ent up on return of the equ ipm ent to its factory. This warranty app lies on ly to defects in parts an d workman ship and not to damage incurred in ship pin g or hand ling , or damage due to causes b eyon d th e co ntrol o f DSC s uch as ligh tnin g, excessive voltage, mechanical sho ck, water dam age, or damage arising out o f ab use, alteration or im prop er application of th e equipment. The forego ing warranty shall apply o nly to the original buy er, and is and shall be in lieu of any and all other warranties, whether expressed or implied and of all other obligations or liabilities on the p art of DSC. This warranty

contain s th e entire warranty. Digital Security Co ntrols

neither ass umes responsibility for, nor auth orizes any other person purpo rting to act on its b ehalf to modify o r to chang e this warranty, nor to assume for it any o ther warranty or liability concernin g this product. In no ev ent shall DSC b e liable for any directo r indirect o r co nseq uential damages, lo ss o f an ticipated profits, lo ss o f time or any other loss es incurred by the buyer in co nn ection with th e purchase, installation or operation or failure o f this produ ct. Warning : Digital Security Controls recommend s that the entire sy stem be co mpletely tested on a regular b asis. However, despite frequent testing, and du e to, but not limited to, criminal tamp ering or electrical d isrup tion , it is po ssible for this product to fail to perform as expected. IMPORTANT - READ CAREFULLY: DSC Software purchased with or with ou t Produ cts and Comp on ents is co py righted and is purchased und er the following license terms: This End-User License Agreement (“EULA”) is a leg al agreement between You (the compan y, individual or entity who acquired the Software and an y related Hardware)and Dig ital Security Co ntrols, a div isio n of Tyco Safety Products Canada Ltd. (“DSC”), the manufacturer of th e integrated security systems and the d eveloper of the software an d any related prod ucts or co mponen ts (“HARDWARE”) which You acquired. If the DSC software p roduct (“SOFTWARE PRODUCT”or “SOFTWARE”) is intended to be accom panied by HARDWARE, and is NOT accompan ied by new HARDWARE, You may not use, co py or ins tall the SOFTWAREPRODUCT. The SOFTWARE PRODUCT includ es co mputer software, and may include asso ciated media, printed materials, and “online” o r electronic documen tation . Any software provided along with th e SOFTWAREPRODUCT that is associated with a separate end-user license agreement is licens ed to You under the terms o f that license agreement. By installin g, cop yin g, do wnlo ading, storing , accessing o r otherwise u sing the SOFTWAREPRODUCT, You agree unco nd ition ally to be bou nd by the terms o f this EULA, even if this EULAis deemed to b e a mod ification of any previou s arrangement or con tract. IfYou do not agree to the terms o f this EULA, DSC is un willing to license the SOFTWAREPRODUCT to You , and You have no righ t to use it.

SOFTWARE PR ODUCT LICENSE

The SOFTWARE PRODUCT is protected by cop yrigh t laws and internation al copyrigh t treaties, as wellas other intellectual p roperty laws and treaties. The SOFTWARE PRODUCTis licensed, no t sold.

1. GRANTOF LICENSE This EULA g rants You the following rights: (a)Software Installation and Use- Fo r each license You acquire, You may have only one cop y of th e SOFTWARE PRODUCTin stalled. (b) Sto rage/Network Use - The SOFTWAREPRODUCT may not be installed, accessed, dis played, run, s hared or used concu rrently on or from d ifferent comp uters, including a workstatio n, terminal or other digital electronic device (“Device”). In other words, if You have several workstation s, You will h ave to acquire a license for each workstation where the SOFTWARE will be u sed. (c)B ackup Copy - You may make back-up copies o f the SOFTWAREPRODUCT, but You m ay o nly have one copy per license installed at any given tim e. You may use th e back-up copy solely for archiv al purpo ses. Except as expressly p rovid ed in this EULA, You may not otherwise make copies of the SOFTWARE PRODUCT, in clud ing th e printed materials accomp anying the SOFTWARE.

2. DESCRIPTION OF OTHER RIGHTS AND LIMITATIONS (a)Limitation s on Reverse Engineering, Decomp ilation and Disassemb ly - You may no t reverse engineer, d ecomp ile, or disass emble th e SOFTWARE PRODUCT, except and only to the ex tent that su ch activity is expressly permitted by applicable lawn otwith standing this limitation. You may not make any chan ges or modifications to th e So ftware, withou t th e written permission of an o fficer of DSC. You may not remove any prop rietary no tices, marks or labels from the Software Produ ct. You shall in stitu te reasonable measures to ensure compliance with the terms and con ditio ns of this EULA. (b) Separation o f Co mp on ents - The SOFTWARE PRODUCTis licensed as a sin gle prod uct. Its compo nen t parts m ay n ot be separated for u se on more than one HARDWAREu nit. (c)Single INTEGRATED PRODUCT - If You acquired this SOFTWAREwith HARDWARE, then the SOFTWARE PRODUCTis licensed with the HARDWARE as a single integrated prod uct. In this case, the SOFTWARE PRODUCT may only be u sed with the HARDWARE as set forth in th is EULA.

(d) Ren tal - You may not rent, lease or lend the SOFTWAREPRODUCT. You m ay not m ake it available to others or post it o n a server or web site. (e)Software Prod uct Transfer - You may transferall o f Your rights und er this EULA only as part o f a p ermanent sale or transfero f the HARDWARE, provid ed You retain no copies, You transfer all of the SOFTWARE PRODUCT (including all co mp onent parts, the media and printed m aterials, any upg rades and this EULA), an d p rovid ed the recipient agrees to the terms o f th is EULA. Ifthe SOFTWARE PRODUCTis an upgrade, any transfer m ust also includ e all prior v ersion s of the SOFTWARE PRODUCT. (f)Terminatio n - Withou t prejud ice to an y o ther rights, DSC m ay terminate this EULAif You fail to comply with the terms and con ditio ns of th is EULA. In su ch event, You mus t destroy all co pies o f th e SOFTWARE PR ODUCTand all o f its com ponent parts. (g) Trademarks - This EULAd oes n ot grant You any rights in connectio n with any trademarks or service marks of DSC or its su pp liers.

3. COPYRIGHT - All title and intellectual p roperty rights in and to the SOFTWARE PRODUCT(inclu din g but not limited to an y im ages, p ho tog raphs, and text in corporated in to the SOFTWARE PRODUCT), the accomp any ing printed materials, and any copies of the SOFTWARE PRODUCT, are owned by DSC or its sup pliers. You m ay n ot copy the printed materials accomp anying the SOFTWARE PRODUCT.All title an d in tellectual property rights in and to the co ntent which may be accessed through use o f the SOFTWAREPRODUCT are the property of the respective conten t o wner and may be protected by applicable copyright or other intellectual property laws and treaties. This EULA grants You no rights to us e such content. All rights not expressly g ranted un der th is EULA are reserved by DSC and its suppliers.

4. EXPORT RESTRICTIONS - You agree that You will n ot expo rt or re-export the SOFTWARE PRODUCT to any coun try, person, or entity subject to Canadian export restriction s.

5. CHOICE OF LAW - This Software License Agreement is gov erned b y the laws of th e Prov ince of Ontario, Canada.

6. ARBITRATION - All dis pu tes arising in conn ection with this Agreement shall be determined by final and bin din g arbitration in accordance with the Arbitration Act, and the parties agree to be bo un d by the arbitrator’s d ecision . The place o f arbitration shall be Toronto , C anada, and the languag e o f th e arbitration shall b e English.

7. LIMITED WARRANTY

(a)NO WARRANTY - DSC PROVIDES THE SOFTWARE “AS IS” WITHOUT WARR ANTY. DSC DOES NOT WARRANTTHAT THE SOFTWARE WILL MEETYOUR REQUIREMENTS OR THAT OPERATION OF THE SOFTWAREWILL BE UNINTERRUPTED OR ERRORFREE. (b) CHANGES IN OPERATING ENVIRONMENT - DSC shall not b e resp on sible for problems caused by chan ges in the operating characteristics of th e HARDWARE, or for problems in th e interaction of the SOFTWARE PRODUCT with non-DSC-SOFTWARE o r HARDWARE PRODUCTS. (c)LIMITATION OF LIABILITY; WARRANTY REFLECTS ALLOCATION OF RISK - IN ANY EVENT, IF ANY STATUTEIMPLIES WARRANTIES OR CONDITIONS NOT STATEDIN THIS LICENSE AGREEMENT, DSC’S ENTIRE LIABILITY UNDER ANY PROVISION OF THIS LICENSE AGREEMENT SHALL BE LIMITED TO THEGREATER OF THEAM OUNT ACTUALLY PAID BY YOU TO LICENSE THESOFTWARE PRODUCT AND FIVE CANADIAN DOLLARS (CAD$5.0 0). BECAUSESOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF LIABILITY FOR CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL DAMAGES, THEABOVE LIMITATION MAY NOT APPLY TOYOU. (d) DISCLAIMER OF WARRANTIES - THIS WARR ANTY CONTAINSTHE ENTIRE W ARRANTYAND SHALLBE IN LIEU OF ANY AND ALL OTHER W ARRANTIES, WHETHER EXPRESSED OR IMPLIED(INCLUDING ALL IMPLIEDWARRANTIES OF MERCHANTABILITYOR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE) AND OF ALL OTHER OBLIGATIONS OR LIABILITIES ON THE PART OF DSC. DSC MAKES NO OTHER WARRANTIES. DSC NEITHER ASSUMES NOR AUTHORIZES ANY OTHER PERSONPURPORTINGTO ACT ON ITS BEHALFTO MODIFY OR TO CHANGE THIS WARRANTY, NOR TO ASSUME FOR IT ANY OTHER WARRANTY OR LIABILITY CONCERNING THIS SOFTWARE PRODUCT. (e)EXCLUSIVE REMEDY ANDLIMITATION OF WARRANTY- UNDER NO CIRCUM STANCESSHALL DSC B E LIABLE FOR ANY SPECIAL, INCIDENTAL, CONSEQUENTIALOR INDIRECT DAMAGES BASED UPON BREACH OF WARRANTY, BREACH OF CONTRACT, NEGLIGENCE, STRICT LIABILITY, OR ANY

OTHER LEGAL THEORY. SUCH DAMAGES INCLUDE, BUT ARE NOT LIMITED TO, LOSS OF PROFITS, LOSS OF THE SOFTWARE PRODUCT OR ANY ASSOCIATED EQUIPMENT, C OST OF CAPITAL, COST OF SUBSTITUTE OR REPLACEMENTEQUIPMENT, FACILITIES OR SERVICES, DOWN TIME, PURCHASERS TIME, THE CLAIMS OF THIRDPARTIES, INCLUDING CUSTOMERS, ANDINJURY TO PROPERTY. WARNING: DSC recom mend s that the entire system be comp letely tested on a regular basis. However, despite frequent testing, and due to, b ut not limited to, criminal tampering or electricaldisrup tion, it is pos sible forthis SOFTWARE PRODUCTto fail to perform as expected. The term IC before the radio certification numb er signifies that the Ind ustry Canada technical specification s were met. This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. This device comp lies with RSS-247 of Ind ustry Canada. Operation is subject to the following two co nditio ns: (1) this device may not cause interference, and (2) this device mu st accept any interference, in cluding interference that may cause und esired operation o f th e dev ice. Cet appareil n um érique de la classe B est conforme à la norme NMB -00 3 du Canada. Ce disp ositif s atisfait aux exigences d’Industrie Canada, prescrites dans le docu ment CNR-247. son utilisatio n est au torisée seulemen t aux conditio ns suivan tes: (1) il n e d oit pas p rodu ire de brouillage et (2) l’utilisateur du dispo sitif doit être p rêt à accepter tout brouillage radioélectrique reçu, même si cebrouillage est susceptible de comprom ettre le fon ction nemen t du dispos itif.

Contact encastré pour porte/fenêtre PowerG PG9307

Le PG9307 est un é mette ur à contac t magnétique bidirec tionne l PowerG sans fil, discre t et gé ré . Le PG9307 utilise une pile lithium remplaçable offrant 10 année s d'autonomie en conditions normales d'utilisation.

Légende

Contac t encastr é pour port e/f enêtre

A Boîtier du contact pour porte/fe nêtre B Aile ttes de visca ssables C Capot du contact et carte à cir cuit imprimée D Capot de l'aimant E Aimant avec ba nde adhé sive double- fa ce

Insertion ou remplacement de la pile

ATTENTION:Ce produit utilise des piles a u lithium. Toute manipulation incor re cte des piles au lithium peut entra îner une ÉMISSION DE CHALEUR, une EXPLOSIO N ou un INCENDIE pouva nt entraîne r des blessures. ATTENTION:Mal positionné es, le s piles pour ra ient explose r. Rempla ce z les pile s uniquement ave c des piles du modèle conseillé pa r le fa bricant, ou pa r un modèle équiva lent. Mettez les piles usagée s au rebut en suivant les instructions du fa bricant et c onformément aux règles et réglementations locales. Tene z-les hor s de portée des e nfants: en cas d'ingestion, c onsultez immédiatement un médec in. N'essayez pas de rec har ger ce s piles. REMARQUE:Le r emplacement de la pile doit être effectué par un installateur .

1. Insérez un petit tourne vis plat dans les fentes latéra les du boîtier du contact et libérez le capot.

2. Retirez le capot du boîtier du contact pour fenêtre /porte.

3. Respectez la polarité et insérez ou remplacez la pile.

Figure 1.

4. Remettez en place le ca pot du c ontact (ave c ca rte à circuit imprimée fixée).

Enregistrement

Pour des inf orma tions détaillée s sur la proc édure d'enregistrement, consultez le manuel d'installation de la ce ntra le. Une desc ription géné rale de la procé dure est indiquée dans le tableau suivant:

Étape Proc édure

1 Consultez le manue l d'installation du systè me

d'alar me dans leque l l'appareil e st enre gistré afin de suivr e la proc édure a déquate.

2 Utilisez la méthode préc onisée pour acc éder

à l'option d'enre gistre ment de l'appa re il et sélectionne z l'option correspondante pour ajouter un nouvel appar eil.

3 Insére z la pile et attendez que la c entrale

déte cte l'appar eil, ou saisissez l'identifia nt de

l'appar eil. 4 Sélec tionnez le Numéro de zone voulu. 5 Configurez les paramètres néce ssair es de

l'appar eil. 6 Montez et te stez l'appar eil. Pour savoir com-

ment tester l'appa reil, consultez la section

Test d'emplacement. Consultez é galement le

Manue l d'installation des systè mes d'ala rme

dans lesquels l'appa re il est e nregistré pour

conna ître la procé dure à suivre.

Test de l'emplacement

Avant d'installe r un appar eil sans fil de ma nièr e dé finitive, montez l'appar eil provisoireme nt et testez sa position sur le dormant, le plus près possible de l'emplaceme nt prévu. Cec i permet de tester la liaison radio.

1. Pour déclencher l'auto-protec tion de l'appareil, retire z le capot fixé à l'appareil.

2. Réinsérez ensuite le capot pour rétablir l'auto-protection. L'appareil pa sse en mode de test d'emplace ment pendant 15 minutes.

3. Déc lenchez l'appareil en ouvrant momentanément la porte ou la fe nêtre e t vérifiez que le voyant rouge clignote pour signaler la détection.

Au bout de 2 se condes, le voyant clignote 3 fois. Le tableau ci-dessous indique la puissanc e du signal reçu.

Voyant Puissa nce du signal

Voyant vert clignotant F ORT

Voyant orange clignotant BON

Voyant rouge clignotant FAIBLE

Aucun clignotement Pas de comm.

IMPORTANT! Seul un signal BON ou FORT est ac ce ptable. Si vous rec evez un signal FAIBLE de l'appareil, change z-le d'emplace ment e t recommenc ez le s tests jusqu'à obtenir un signal BON ou FORT. REMARQUE:Pour les installations c onformes UL/ULC, seul un signal FORT est a cce ptable. Aprè s l'installation, vérifie z le fonc tionnement du produit ave c les centrales HSM2HOST9, H S2LCDRF(P)9, HS2ICNRF(P)9, PG9920, WS900-19, a nd WS900- 29. compa tibles. REMARQUE:Pour des instructions de positionneme nt déta illées, consultez le manuel de ré fé re nce de la ce ntra le.

Conseilsd'installation

ATTENTION: Pour de s raisons de confor mité aux normes d'exposition aux fréquenc es ra dio FCC et ISED Canada , le contact doit être dista nt d'au moins 20 cm de toute personne , en conditions de fonctionnement normales. Les antennes utilisées pour ce produit ne doivent pas être positionnées dans un même

espa ce , ni utilisée s avec une autre ante nne ou émetteur.

NOTE: Le PowerG re ce ssed door/window contac t PG9307 se ra installé et utilisé dans un environneme nt non danger eux où le niveau de pollution est infér ieur à 2 et où ilest e xposé à de s tensions de caté gorie II. L'équipe ment est conçu pour ê tre installé pa r du per sonnel de mainte nance qua lifié uniquement. Il est c onse illé d'installer le c ontact sur le dormant de la porte et l'aimant sur la porte.

NOTE: Avant de perc er les trous, teste z la position du conta ct. Fixez le c ontact et l'aimant de maniè re provisoire, et testez leur position. Le perça ge de s trous pourr ait avoir un impact sur la qualité du signal.

Espacement

Le tableau ci-dessous apporte des informations sur l'espac ement à respe cte r.

Sens du mou vem ent de l'aimant

Axe X 15 mm 17 mm Axe Y 15 mm 17 mm Axe Z 2 3 mm 28 mm

L'espace ment maximal conseillé pour l'installation (sur les matéria ux indiqués et l'Axe Z) est de 6 mm.

Matériaux bo is n on métalliques / plastiq ues

Approch e/Mise en contact

Retrait/Rupture du contact

Figure 2.

Montage de l'appareil

REMARQUE: Il existe diffé re ntes façons de monter l'appar eil. Ce tte procé dure déc rit une possibilité d'installation. Laisse z au moins 3 mm entre la por te et le dormant.

Figure 3: montage du c ontact e ncastré pour

porte/f enêtre

A Dormant B Contact enc astré pour porte/fenê tre C Vis

Figure 4: montage de l'aimant

A Porte B Aima nt

Installez l'appa re il sur le dor mant et l'aima nt sur la porte. I nstallez l'appare il et l'aimant sur le côté ou sur le haut de la porte e t du dor mant.