Turbhogar BETA 80-B, DELTA 65-C, ALFA 80-T, DELTA 65-D, DELTA 80-I Manual Of Assembly And Use
...
Turbhogar
Mod. ALFA, BETA, DELTA, NEO, SIGMA
e
d
n
e
r
f
Benutzer und Montagehandbuch
Manual de uso y montaje
Manual of assembly and use
Manuel d’utilisation et de montage
15
TURBHOGAR - MANUAL OF ASSEMBLY AND USE
The TURBHOGAR fireplace is a model of open fireplace that is designed
to provide the maximum amount of calorific energy while achieving the
most economical performance and providing the greatest degree of safety.
The heat given off directly by radiation is added to by that obtained from
the efficient system of hot air heating, driven by its two turbines. This
enables us to heat up more quickly the space in which the TURBHOGAR
fireplace is installed, by means of its front air outlets. Moreover, and thanks
to its two upper outlets, the hot air can be conveyed to other rooms in the
house.
With the TURBHOGAR fireplace the fuel will be exploited to good effect as
it is fitted with a device for regulating the draught by means of an upper
switch, and one for controlling the influx of combustion air, through an
adjustable lower grate. In this way the consumption of fuel can be
optimised according to the room temperature requirements at any given
time.
Finally, it is important to point out that the TURBHOGAR, as compared
with traditional open fireplaces, provides greater safety as it comes with a
vitro-ceramic glass door, an anti-opening system and an electrical circuit
controlled by thermostat
The proper functioning of the TURBHOGAR Fireplace will depend on
its correct installation and use. To ensure this read this manual carefully and follow the general instructions and those pertaining to each
model in the respective technical data section.
•
•
•
•
n
e
Whilst the brickwork is being done the front section of the
TURBHOGAR fireplace should be protected against plaster remains or
water falling onto the device as this could damage the paintwork or cause
rusting.
Do not rest the brickwork, decorative fittings or wood directly on
the TURBHOGAR fireplace. A channel of at least 4mm should be left
between the decorative fittings and the front section of the device. This is
to allow for any expansion of the device and avoids cracks appearing in the
decorative fittings.
An interior air chamber of at least 5cm should be left between the
lateral decorative fittings, the back wall and the main body of the
fireplace. Under no circumstances should the TURBHOGAR be coated with
fibre glass sheets or other types of insulating material.
To convey hot air to other rooms, the TURBHOGAR fireplace is fitted with
two upper outlets. The connection is made with a flexible aluminium pipe
by first removing the cover and then inserting an adjustable grille in the
outlet. The connections should be fastened with metal clamps.
The fireplace hood should be made ideally from bulkhead set in plaster. A
grille can be fitted in this hood to enable ventilation of the air chamber and
avoid cracks occurring.
Smoke ducts
Heat ducts
ROFER
16
Outlet of hot air
on same floor
Flexible aluminium pipe
for heating
TURBHOGAR
fireplace (section)
Smoke outlet in stainless
or vitrified steel
Hot air outlet
(optional in upper floor)
Hood ventilation grille (optional)
Front hot air outlets
Cold air inlets
Turbines
TURBHOGAR · MANUAL OF ASSEMBLY AND USE
Assembly
The TURBOHOGAR fireplace, ducts and hood should not be
installed next to coatings, wood parquet or other potentially
inflammable elements. Nor is the installation authorised in houses
with wooden frames, beams or roof, or asphalt roofing felt…
No installation in the house should be passed through the interior of
the chimney duct or hood. A safety distance of 0.5m should be
maintained where the installation passes near electrical conduits or
other installations.
The site of the fireplace installation should have sufficient ventilation
to provide a draught and allow for air recycling. In the event of it
being insufficient , an exterior air inlet grille can be fitted as close as
possible to the fireplace.
n
e
17
TURBHOGAR · MANUAL OF ASSEMBLY AND USE
Smoke ducts
WRONG
WRONG RIGHT
> 50 cm
> 8 m
> 4 m
> 2 m
RIGHT
UPWARDS
< 45º
90º
•
•
A metallic pipe of a specified diameter must be used for the
evacuation of smoke through the draught. In accordance with
current regulations, we recommend the use of a stainless or vitrified steel
pipe with a bracket joint. In the event of an exterior assembly, this should
be of a modular double panel type.
Avoid reducing the diameter of the pipe, the use of elbow bends
of more than 45º and the connection of various devices to the
same duct, as this could cause the back-puffing of smoke.
In the event of requiring insulation in a section of the chimney draught, we
recommend the use of ceramic heat resistant panels.
The chimney draught should have a minimum height of 4m, and rise to at
least 50cm above the highest section of the roof. It should be placed at a
distance of over 8m from any adjacent building. For the top of the
chimney it is advisable to use standardised prefabricated or
metallic hoods.
When joining together the pipes the nozzle end should be pointing
upwards. To ensure a faultless sealing in the section that passes through
the hood, between the TURBHOGAR fireplace and the wrought ironwork,
heat resistant putty may be used.
•
•
•
n
e
18
TURBHOGAR · MANUAL OF ASSEMBLY AND USE
Lighting and Control
•
•
•
•
Before lighting the TURBHOGAR fireplace, ensure that the
draught is open (horizontal handle). Whilst the device is functioning
at least one of the hot air outlet grilles must remain open.
You are advised to use dry firewood, with low resin content (for example
olive or evergreen oak). Wafer board or wood with paint or varnish remains
should not be used. Under no circumstances should liquid fuel or
coal briquettes be used to light the fire.
To help in the lighting of the fire a mixture of fine and bulky firewood can
be used. Once it is functioning, when opening the door to refuel, do so
slowly to avoid the back-puffing of smoke. Observe the maximum load
indicated.
During the first lighting some smoke may appear as a result of the drying
of the protective coat of heat-resistant paint in the TURBHOGAR
fireplace. For this reason we recommend that you ventilate the area until
this smoke disappears.
•
•
•
To improve the performance of the TURBHOGAR fireplace there is
an adjustable draught operated by a handle located on the upper
section:
To open the draught: turn to horizontal position
To close the draught: turn to vertical position, which
prevents the door from opening.
The lighting of the fire is helped by opening the adjustable grille on the
ashes box and opening the draught. When the fire has taken well, the grille
can be closed and adjust the draught in order to reduce fuel consumption.
The draught must never be closed when the door is open.
In order to control the flow of hot air, the TURBHOGAR fireplace
is fitted with a three-position switch:
Position 0: Automatic mode – minimum speed
Position I: Manual Mode – minimum speed
Position II: Manual Mode – maximum speed
n
e
19
TURBHOGAR · MANUAL OF ASSEMBLY AND USE
Lighting and Control
Maintenance
•
•
At position 0, due to the action of the thermostat, the turbines start func-
tioning automatically once a specified temperature has been reached
(normally 20-30 minutes after the lighting); in the same way, the turbines
switch off when the temperature of the TURBHOGAR fireplace drops.
To get full benefit from the heating power of the TURBHOGAR fireplace
we recommend using Position II, as its greater air flow is specially designed for the conveying of air to other rooms or for heating up an area more
quickly.
Once the desired room temperature has been reached Position I can be
used. If you want the turbines to switch off automatically after the
fire has been put out, switch to Position 0.
•
•
•
•
For the cleaning of the exterior a dry cloth should be used, and
should not be moistened or used with any abrasive product that
may damage the paintwork.
The glass should be cleaned when cold, using a product specially designed
for fireplaces, or any brand of oven cleaner. In the event of persistent
stains, a glass scraper can be used.
The cleaning out of the ashes is done by removing the interior fireplace
grille and collecting up the ashes in the box, making sure beforehand that
the live embers are fully extinguished.
For the periodic removal of soot
from your chimney we recommend
that you seek professional advice.
The draught shutter blade of the
TURBHOGAR fireplace is detachable to allow for this operation.
Safety Handle
for the opening of the door and the control of the draught
•
1
2
Removable
corsaire plate
TURBHOGAR SECTION
n
e
20
Loading...