1
CONTENT
1. FOR THE USER OF THE MACHINE AND FOR THOSE RESPONSIBLE FOR THE MACHINE ............. 3
2. GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS ............................................................................................... 3
3. PURPOSE OF USE ........................................................................................................................ 4
Using the machine exceptionally for sowing only ..................................................................... 5
Using the machine for fertilising only ........................................................................................ 5
4. GENERAL SOWING-RELATED INSTRUCTIONS ............................................................................. 5
Selecting the seeding depth ....................................................................................................... 5
Correct sowing time ................................................................................................................... 6
Sowing into the minimally tilled soil .......................................................................................... 6
Sowing into the normally tilled soil ............................................................................................ 6
5. TYRE EQUIPMENT FOR THE MACHINES MOVING ON THE FIELD ............................................... 7
6. TAKING THE MACHINE INTO USE ................................
................................
...............................
7
Operational principle for the set of wheels ............................................................................... 7
Installing the drawbar ................................................................................................................ 8
Attaching the machine to the tractor ........................................................................................ 9
Driving instructions .................................................................................................................. 10
7. GROUND WHEEL FOR THE FEEDING SYSTEM........................................................................... 11
8. FILLING THE HOPPERS .............................................................................................................. 12
Timing the filling ....................................................................................................................... 12
Adjustable hopper volume ....................................................................................................... 12
Filling method ........................................................................................................................... 12
9. EMPTYING THE HOPPERS ......................................................................................................... 13
Emptying the fertiliser hopper ................................................................................................. 13
Emptying the seed hopper ................................
.......................................................................
13
10. SEED FEEDING SYSTEM AND ITS ADJUSTMENTS .................................................................... 13
General description .................................................................................................................. 13
Turning the transmission cassette ........................................................................................... 15
Bottom valves ........................................................................................................................... 15
11. FERTILISER FEEDING SYSTEM AND ITS ADJUSTMENTS .......................................................... 16
General description .................................................................................................................. 16
Adjusting the amount of fertiliser feed .................................................................................... 16
12. EXAMPLES OF HOW TO USE THE SOWING CHART ................................................................. 17
Example of adjustment when sowing grain ............................................................................. 19
Example of adjustment using fine seeds .................................................................................. 19