2
SWEFIN ENG RUS
Tuisku-kiukaan toimitussisältö • Leveransinnehåll för bastuaggregatet Tuisku • Delivery contents of Tuisku sauna heater • Комплект поставки каменки Tuisku
1 kpl/st/pcs/шт.
SS036, 6,8 kW/кВт, 5-9 m
3
SS037, 9,0 kW/кВт, 8-13 m
3
SS038, 10,5 kW/кВт, 9-15 m
3
Kiukaan runko
Bastuaggregatets stomme
Heater body
Корпус каменки
SS072, 1 kpl/st/pcs/шт.
Anturisetti
Sensorset
Sensor set
Комплект датчика
2 kpl/st/pcs/шт.
Holkkitiivisteet
Hylstätningar
Cable connector seals
Фтулки с муфтой
2 kpl/st/pcs/шт.
Metallikiinnikkeet
Metallfäststycken
Metal fasteners
Металлические крепежи
16 kpl/st/pcs/шт.
Verhouskivet
Inredningsstenar
Lining stones
Облицовочные камни
SS094, 1 kpl/st/pcs/шт.
Kivikehä
Stenram
Stone cage
Емкость для камней
SS627, 1 kpl/st/ шт.
Alakehikko
Nedre ram
Base frame
Верхний каркас
OU2475, 1 kpl/st/pcs/шт.
Logomerkki
Logotyp
Logo
Логотип
Ruuviankkuri M8x30, 8 kpl/st/pcs/шт.
Skruvankare
Anchor screw
Дюбель
Yleisruuvi 4x20, 2 kpl/st/pcs/шт.
Allmänt skruv
Universal screw
Универсальный винт
Kivihakaset, 12 kpl/st/pcs/шт.
Utstående lista
Stone hooks
Клямеры
Kulmaraudat, 4 kpl/st/pcs/шт.
Hörnjärnen
Angle irons
Угловые скобы
SS644, 1 kpl/st/pcs/шт.
Tyyppikilpitarra
Typskyltsdekal
Product nameplate label
Заводская шильда
Tulikivi Oyj
Made in Finland
400V 3 N AC
IP X4
I - 0 Tuisku
20
50
50
20
1900
900
SS644
SS631 9,0 kW
SS630 6,8 kW
SS632 10,5 kW
VAROITUS! PEITTÄMINEN JA RIITTÄMÄTTÖMÄSTI
VARNING!
ÖVERTÄCKNING OCH ANVÄNDNING
WARNING!
COVERING AND AN INADEQUATELY
BHИMAHИE!
HАКРЫВАНИE ЧЕМ-ЛИБО
Katso tarkemmat ohjeet käyttö- ja asennusohjeesta.
Mer information finns i bruks- och monteringsanvisningen.
Please check the operating manual and installation instructions for more detailed information.
.
TÄYTETTY KIVITILA AIHEUTTAVAT PALOVAAR AN .
UTAN VÄLFYLLT STENMAGASIN MEDFÖR BRANDFARA.
МОЖEТ ВЫЗВАТЬ РИСК ВОЗНИКНОВEНИЯ ПOЖAPA.
И НEДOCТАТОЧНOE ЗАПOЛНEНИE КАМНЯМИ OТСЕКА
FILLED ROCK CONTAINER CAUSE FIRE RISK.
WARNUNG! EIN ABDECKEN DES SAUNAOFENS
Genauere Anweisungen entnehmen Sie bitte der Gebrauchs- und Aufbauanleitung.
VERURSACHEN BRANDGEFAHR.
SOWIE EIN UNGENÜGEND GEFÜLLTER STEINBEHÄLTER
50