Page 1
Page 2
www.hellottec.com
Page 3
Спасибо
Благодарим вас за покупку наших запатентованных наушников c
механизмом сматывания шнура Macaron Pro. Macaron Pro работает с
Bluetooth 4.1. Эта технология улучшает качество звука, увеличивает
дальность сигнала, а также обеспечивает снижение энергопотребления.
Комплектация:
1х Bluetooth-наушники со сматывающимся шнуром
1x Кабель USB
Руководство пользователя - 1
2x Силиконовые вкладыши (размеры L и S)
Вы можете легко закрепить Macaron Pro на
одежде. Потяните наушники и аккуратно
размотайте шнур. Длину можно отрегулировать,
нажав кнопку сматывания
Page 4
Обзор Bluetooth-наушников Macaron Pro
Характеристики продукта:
Версия Bluetooth®
4.1+EDR
C поддержкой Bluetooth®
Наушники и Hands-Free
Рабочий диапазон
10 метров
Рабочая температура
0–50° C
Время зарядки
Приблизительно 1,5–2 часа
Время разговора*
до 7 часов
Время ожидания*
до 240 часов
Время работы и емкость
аккумулятора
Перезаряжаемый литий-полимерный
аккумулятор 100 мАч
Размеры
55 (Д) х 25,5 (Ш) х 14,9 (В) мм
Вес
22 г
*Может варьироваться в зависимости от настроек мобильного телефона и оператора мобильной сети.
Page 5
Обзор Bluetooth-наушников Macaron Pro
1. Кнопка перемотки
2. Индикатор
состояния
3. Функциональная
клавиша
4. Клавиша
регулировки
громкости
5. Микрофон
6. Динамик
7. Прищепка
8. Порт зарядки Micro
USB
9. Отверстие для
ремешка
Page 6
Механизм сматывания
Шнур наушников можно вытянуть, слегка потянув его. Шнур можно смотать
(укоротить) нажатием кнопки перемотки.
К себе
От себя
Page 7
Уведомление о входящем вызове и функция
напоминания
Ttec Macaron Pro имеет 2 уровня вибрации, поддерживающие следующие
функции.
A. Входящий звонок
Вы не пропустите важные звонки.
Наушники вибрируют каждые 2,5
секунды при входящем звонке.
B. Функция напоминания
Когда вы находитесь вдали от
мобильного телефона и
соединение потеряно, наушники
вибрируют каждые 5 секунд,
напоминая, что телефон
находится далеко.
Page 8
Наушники
ttec Macaron Pro имеют следующие функции: A.
Прищепка на одежду
Page 9
Как заряжать наушники
Чтобы полностью зарядить батарею перед началом использования ttec
Macaron Pro, подключите зарядное устройство к источнику питания, а
другой конец к порту зарядки micro USB на наушниках.
Статус
Индикатор сосотояния
Звук (наушники)
Зарядка
Горит красный свет
Нет звука
Батарея
заряжена
ВЫКЛЮЧЕНО
Нет звука
Низкий уровень
заряда батареи
Красный свет каждые 5
секунд
Короткий звуковой сигнал
каждые 20 секунд
Батарея
разряжена
ВЫКЛЮЧЕНО
Нет звука
• Использу йте только зарядное устройство, предоставленное поставщиком.
• Если устройство не используется в течение длительного времени, заряжайте его
каждые 6 месяцев, чтобы продлить срок службы батареи.
Page 10
• Если наушники не использовались в течение длительного времени,
индикатор заряда загорится через небольшое время после
подключения наушников к зарядному устройству.
Page 11
Начало работы
Включение и выключение наушников
A. Включение
Нажмите функциональную клавишу, пока не почувствуете вибрацию и синий индикатор
состояния не загорится.
B. Выключение
Нажмите и держите функциональную клавишу, пока не почувствуете вибрацию и не
загорится красный индикатор состояния.
Page 12
Подключение наушников к мобильному телефону по Bluetooth®:
1. Включите функцию Bluetooth® на мобильном телефоне.
2. Поместите телефон и наушники близко друг к другу на расстоянии
вытянутой руки.
3. Убедитесь, что наушники выключены.
4. Чтобы включить режим подключения наушников, нажмите и
удерживайте функциональную клавишу, пока индикатор состояния не
загорится синим цветом.
5. Запустите поиск наушников, выберите ttec Macaron Pro и введите пароль
«0000». Если мобильный телефон поддерживает функцию простого
подключения, вводить код не нужно.
6. Индикатор состояния наушников будет гореть синим цветом после
завершения сопряжения.
Page 13
Подключение наушников к двум мобильным телефонам по
Bluetooth® (Multi-Point):
Функция Multi-Point предназначена для соединения с двумя мобильными
телефонами одновременно.
1. Соедините наушники с первым телефоном (следуйте инструкциям,
приведенным в разделе «Подключение наушников к мобильному
телефону по Bluetooth®»).
2. Выключите наушники. Первый подключенный телефон будет автоматически отключен.
3. Соедините наушники со вторым телефоном (следуйте инструкциям,
приведенным в разделе «Подключение наушников к мобильному
телефону по Bluetooth®»).
4. Активируйте соединение Bluetooth с наушниками в меню первого телефона.
• Некоторые т елефоны необходимо подключить к наушникам, нажав кнопку «Подключить».
• Если подключение не будет выполнено в течение двух минут, наушники автоматически
переключатся в режим ожидания и выключатся через три минуты. Выполните следующие действия
для повторного подключения двух устройств.
Page 14
Повторное подключение наушников
1. Если наушники выключены, они автоматически подключаются к
телефону после включения. Если они не подключаются, нажмите
функциональную клавишу один раз для повторного подключения вручную.
2. Если телефон выключен, а наушники отключены от телефона, необходимо нажать
функциональную клавишу один раз для повторного подключения после включения
телефона.
В противном случае наушники будут отключены.
Прослушивание музыки
Функция прослушивания музыки включается, когда вы начинаете
прослушивать музыку на телефоне. Функция прослушивания музыки
автоматически прерывается при получении телефонного звонка и ответе
Page 15
на входящий звонок. Когда вы заканчиваете входящий звонок, музыка
продолжает воспроизводиться.
Page 16
Инструкция
Описание функций
Кнопка
Вибрация (наушники)
Зву к (дин ам ик)
Индикатор сосотояния
Входящий вызов
--
Вибрация каждые 2,5
секунды.
Рингтон
Синий свет мигает
одновременно со звуком
Ответ на вызов
Чтобы принять вызов,
нажмите функциональную
клавишу один раз
--
Предупреждающ
ий сигнал
Син ий св ет миг ае т каж ды е
6 с еку нд во вре м я в ызо ва
Ответ на второй
звонок
Нажмите «Удержание +
ответ» на телефоне
--
--
Син ий св ет миг ае т каж ды е
6 се кун д в о в ре мя вы зов а
Отклонение вызова
Дважды нажмите на
клавишу Smart
--
Предупреждающ
ий сигнал
Синий индикатор мигает
один раз
• Вы можете отклонить второй вызов непосредственно через другой телефон, который подключен
во время разговора.
Удержание вызова
Нажмите клавишу Smart
один раз
--
Предупреждающ
ий сигнал
Синий индикатор мигает
один раз
Голосовой вызов
Нажмите и удерживайте
кнопку MF в течение 3
секунд.
--
Предупреждающ
ий сигнал
--
* Произнесите голосовой тег после короткого звукового сигнала. На вашем мобильном телефоне должны быть записи голосовых
тегов.
• При наличии подключения к двум мобильным телефонам, голосовой вызов можно активировать только за счёт записанных
голосовых тегов первого подключенного телефона.
Повторный набор
последнего номера
Дважды нажмите на
клавишу Smart
--
Предупреждающ
ий сигнал
--
Page 17
• При наличии двух подключенных мобильных телефонов повторный набор выполняется через
первый подключенный телефон.
Сбр ос/ уда лен ие
ист ори и п одк люч ени я
Удерживайте клавишу
Smart и клавишу
повышения громкости
--
Предупреждающ
ий сигнал
Красный индикатор мигает
один раз
Предупреждение о
диапазоне внешних
подключений
--
Вибрация каждые пять
секунд
Предупреждающ
ий сигнал
Красный индикатор мигает
каждые 5 секунд
Наушники будут вновь подключены через 5 минут, в противном случае они выключатся. Если автоматическое подключение
не поддерживается, нажмите кнопку Smart один раз.
Page 18
Использование (продолжение)
Описание функций
Кнопка
Вибрация (наушники)
Звук
Индикатор сосотояния
(Динамик)
Переадресация
вызова (от
мобильного телефона
до наушников / или
наоборот)
Дважды нажмите на
клавишу Smart во время
вызова
--
После того, как
прозвучит звук
«Предупрежден
ие» (как на
мобильном
телефоне, так и
на наушниках /
или наоборот)
Синий свет непрерывно
мигает, когда вызов
передается с наушников.-
Регулировка
громкости
Чтобы
увеличить/уменьшить
уровень громкости во время
звонка, нажмите кнопки +/-
один раз (всего 8 уровней)
--
--
--
Режим ожидания без
мобильной связи (нет
сети в пределах
диапазона
соединения)
--
--
--
Синий индикатор мигает
дважды каждые 3 секунды
Page 19
Режим ожидания при
наличии мобильной
связи
--
--
--
Си ни й и нд ик ато р ми гае т
ка жды е 10 се ку нд
• ttec Ma caron Pro предназначен для мобильных
телефонов с Bluetooth профилем hands-free (или
для устройства Bluetooth). Поскольку в некоторых
телефонах установлены разные операционные
системы, не гарантируется функционирование всех
функций.
• Для получения более качественных и четких
сигналов во время звонков убедитесь, что нет
никаких препятствий между наушниками и
телефоном.
Page 20
Устранение неисправностей
Я не могу выполнить сопряжение с мобильным телефоном
- Убедитесь, что ваши наушники включены и полностью заряжены.
- Убедитесь, что настройки Bluetooth вашего телефона включены
- Убедитесь, что наушники находятся в режиме сопряжения (синие и
красные огни мигают непрерывно)
- Убедитесь, что наушники находятся в пределах диапазона подключения.
Если описанные выше шаги не помогли решить проблему, пожалуйста,
выключите наушники, зарядите и повторите попытку.
Я ничего не слышу в своих наушниках
- Убедитесь, что ваши наушники включены и полностью заряжены.
- Убедитесь, что ваши наушники сопряжены с вашим мобильным телефоном и
подключены к нему.
- Убедитесь, что вызов не передается на ваш телефон
- Убедитесь, что громкость достаточно высока
Page 21
Я не могу выключить наушники
Долго удерживайте клавишу Smart. Если наушники по-прежнему не
выключаются, зарядите устройство в течение 2-3 секунд, а затем отсоедините
зарядное устройство. После этого наушники отключится.
Я не могу включить наушники
Убедитесь, что наушники включены и полностью заряжены, в противном
случае заряжайте наушники в течение 1-1,5 часов и включите их снова.
Мой телефон не подключается автоматически к наушникам
- Подключите наушники вручную к мобильному телефону
- Выключите мобильный телефон и снова включите его
- Выключите наушники и снова включите их
Если вышеуказанные шаги не решают проблему, выключите наушники и
перезагрузите, а затем повторно подключите наушники к телефону.
Можно ли отключить функцию вибрации?
Page 22
Чтобы эффективно использовать функцию напоминания, функцию
вибрации нельзя отключить
Page 23
Произошла внезапная короткая вибрация, что могло произойти?
Это напоминание о том, что ваш мобильный телефон находится где-то
далеко от вас. Это поможет вам найти свой телефон.
«Звуковой сигнал» прозвучал из динамика во время звонка, что
могло произойти?
Это предупреждение о низком заряде аккумулятора, зарядите наушники.
Я услышал шум во время разговора, что является причиной этого?
Между наушниками и мобильным телефоном может возникнуть
препятствие, пожалуйста, устраните это препятствие или положите
телефон на стол и не держите его в руке.
Page 24
Уход за изделием
Macaron Pro является результатом изысканного дизайна и мастерства,
поэтому его обслуживание должно осуществляться с особой
тщательностью.
• Хра ните все аксессуары и дополнительные детали в недоступном для
детей месте.
• У бедитесь, что держите устройство постоянно сухим. Дождь, влага и все
виды жидкостей содержат минеральные частицы, которые могут
изнашивать электрические цепи. Если устройство намокнет, тщательно
высушите его.
• Д ержите устройство подальше от пыли и грязи, которые могут повредить
его динамические части и электронную структуру.
• Не держ ите устройство в жарких условиях. Высокие температуры могут
уменьшить срок службы электронных устройств, повредить батарию и
Page 25
вызвать деформацию или расплавление определенных пластиковых
деталей.
• Не держите устройство в холодных условиях. Таким образом, когда устройство
вернется в нормальную температуру, не образуется влаги и небудет повреждения
электрической цепи.
Page 26
• Не бросайте, не прикладыв айте слишком много силы и не трясите устройство.
Суровое и ненадлежащее использование может привести к нарушению его
внутренних цепей и деликатных механических частей.
• Не исполь зуйте химические вещества, чистящие растворители или сильные моющие
средства для очистки устройства.
• Не окрашивайте устройство. Краска может обездвижить
динамические детали или привести к неправильной работе.
Все вышеперечисленные предложения действительны для самого
устройства, аккумуляторов, зарядного устройства и всех других аксессуаров.
Если какой-либо из них не работает должным образом, пожалуйста,
обратитесь к ближайшему авторизованному сервису.
Page 27
Page 28
Loading...