Page 1
TP10
EN
OPERATING MANUAL
PYROMETER
TRT-BA-TP10-TC-002-EN
Page 2
Table of contents
Notes regarding the operating manual................................. 1
Safety .....................................................................................1
You can download the current version of the operating manual
and the EU declaration of conformity via the following link:
Information about the device................................................2
Transport and storage...........................................................5
Operation ...............................................................................6
Maintenance and repair ......................................................10
Errors and faults..................................................................10
Disposal ...............................................................................10
Notes regarding the operating manual
Symbols
Warning of electrical voltage
This symbol indicates dangers to the life and health of
persons due to electrical voltage.
Warning of laser radiation
This symbol indicates dangers to the health of persons
due to laser radiation.
Warning
This signal word indicates a hazard with an average
risk level which, if not avoided, can result in serious
injury or death.
Caution
This signal word indicates a hazard with a low risk
level which, if not avoided, can result in minor or
moderate injury.
Note
This signal word indicates important information (e.g.
material damage), but does not indicate hazards.
Info
Information marked with this symbol helps you to carry
out your tasks quickly and safely.
TP10
https://hub.trotec.com/?id=40356
Safety
Read this manual carefully before starting or using the
device. Always store the manual in the immediate vicinity
of the device or its site of use!
Warning
Read all safety warnings and all instructions.
Failure to follow the warnings and instructions may
result in electric shock, fire and/ or serious injury.
Save all warnings and instructions for future
reference.
This appliance can be used by children aged from
8years and above and persons with reduced physical,
sensory or mental capabilities or lack of experience
and knowledge if they have been given supervision or
instruction concerning use of the appliance in a safe
way and understand the hazards involved.
Children shall not play with the appliance. Cleaning and
user maintenance shall not be made by children
without supervision.
• Do not use the device in potentially explosive rooms.
• Do not use the device in aggressive atmosphere.
• Protect the device from permanent direct sunlight.
• Do not remove any safety signs, stickers or labels from the
device. Keep all safety signs, stickers and labels in legible
condition.
• Do not open the device with a tool.
• Avoid looking directly into the laser beam.
• Never point the laser beam at people or animals.
• Observe the storage and operating conditions as given in
the Technical data chapter.
Follow the manual
Information marked with this symbol indicates that the
operating manual must be observed.
Intended use
This device is exclusively intended for measuring temperature
by means of an infrared sensor in the measuring range
specified in the technical data. People who use this device must
have read and understood the operating manual, especially the
Safety chapter.
To use the device for its intended use, only use accessories and
spare parts which have been approved by Trotec.
1 EN
pyrometer TP10
Page 3
Improper use
Ø 12 mm
@ 900 mm
Ø 48 mm
@ 3600 mm
MULTIPOINT-LASER
Distance : Spot = 75 : 1
The device must not be pointed at people. Do not use the device
in potentially explosive atmospheres, for measurements in
liquids or at live parts. Trotec accepts no liability for damages
resulting from improper use. In such a case, any warranty
claims will be voided. Any unauthorised modifications,
alterations or structural changes to the device are forbidden.
Personnel qualifications
People who use this device must:
• be aware of the dangers that occur when working with
laser measuring devices.
• have read and understood the operating manual, especially
the Safety chapter.
Residual risks
Warning of laser radiation
Laser class2, Pmax.: <1mW, λ: 650nm,
EN60825-1:2014
Do not look directly into the laser beam or the opening
from which it emerges.
Never point the laser beam at people, animals or
reflective surfaces. Even brief eye contact can lead to
eye damage.
Examining the laser output aperture by use of optical
instruments (e.g. magnifying glass, magnifiers and the
like) entails the risk of eye damage.
When working with a laser of class2, observe the
national regulations on wearing eye protection.
Information about the device
Device description
The pyrometer TP10 uses an infrared sensor to measure surface
temperatures without contact. An integrated multi-laser pointer
serves for the determination of the measuring spot.
You can set the emission ratio of the material to be measured so
as to achieve a more precise measurement result.
For the temperature measurement the device allows you to set
freely definable thresholds. Exceeding or falling below these
preselected thresholds is indicated by an acoustic alarm
function and visually by a changed display colour.
The display can be illuminated as needed. When not in use, an
automatic switch-off saves the battery.
Measuring principle
The device measures the temperature by means of an infrared
sensor. Important factors playing a role in the temperature
measurement are the measuring spot diameter and the degree
of emission.
Measuring spot
Observe the ratio of the distance(D) to the measuring spot
diameter(S). The larger the distance to the object, the larger the
measuring spot diameter and hence, the less precise the
measured result. The device calculates an average temperature
from all the temperatures in the measuring spot.
Warning
Risk of suffocation!
Do not leave the packaging lying around. Children may
use it as a dangerous toy.
Warning
The device is not a toy and does not belong in the
hands of children.
Warning
Dangers can occur at the device when it is used by
untrained people in an unprofessional or improper way!
Observe the personnel qualifications!
Caution
Keep a sufficient distance from heat sources.
Note
To prevent damages to the device, do not expose it to
extreme temperatures, extreme humidity or moisture.
Note
Do not use abrasive cleaners or solvents to clean the
device.
EN 2
pyrometer TP10
Page 4
Degree of emission
The degree of emission is used to describe the energy radiation
characteristics of a material.
A material's emissivity depends on various factors:
• Material composition
• Surface condition
• Temperature
The emission ratio can range between 0.1 and 1 (in theory). The
following rule of thumb can be assumed:
• When a material is rather dark and its surface texture matt,
it probably has a high emissivity.
• The brighter and smoother the surface of a material, the
lower will be its emissivity, presumably.
• The higher the degree of emission of the surface to be
measured, the better it is suited for non-contact
temperature measurement by use of a pyrometer or
thermal imaging camera, since falsifying temperature
reflections become negligible.
Entering a degree of emission as accurate as possible is
indispensable for a precise measurement.
Most organic materials have an emissivity of 0.95. Metals or
shiny materials come with a much lower value.
Emissivity table
The table below may be used as reference for setting the
degree of emission. It supplies reference values for the
emissivity of common materials.
Material Degree of emission
Aluminium, roughened 0.1 to 0.3
Aluminium, alloy A3003,
0.3
oxidized
Aluminium, oxidized 0.2 to 0.4
Asbestos 0.92 to 0.95
Tarmac 0.92 to 0.95
Basalt 0.7
Concrete 0.92 to 0.95
Bitumen 0.98 to 1.00
Lead, oxidized 0.2 to 0.6
Lead, rough 0.4
Roofing felt 0.95
Ice 0.98
Iron (forged), blunt 0.9
Iron, oxidized 0.5 to 0.9
Iron, rusted 0.5 to 0.7
Enamel varnish, black 0.95
Earth 0.92 to 0.96
Paint (not alkaline) 0.90 to 0.95
Material Degree of emission
Paint (non-metal) 0.95
Gypsum 0.60 to 0.95
Glass, pane 0.85 to 0.95
Rubber 0.92 to 0.95
Cast iron, molten 0.2 to 0.3
Cast iron, not oxidized 0.2
Skin 0.98
Haynes alloy 0.3 to 0.8
Radiator enamel 0.95
Timber (natural) 0.90 to 0.95
Inconel, electro-polished 0.15
Inconel, oxidized 0.70 to 0.95
Inconel, sand-blasted 0.3 to 0.6
Limestone 0.95 to 0.98
Carborundum 0.9
Ceramics 0.88 to 0.95
Gravel 0.95
Carbon, graphite 0.70 to 0.85
Carbon, not oxidized 0.8 to 0.9
Plastic, non-transparent 0.95
Copper, oxidized 0.4 to 0.8
Varnish 0.80 to 0.95
Marble 0.90 to 0.95
Brass, highly polished 0.3
Brass, oxidized 0.5
Molybdenum, oxidized 0.2 to 0.6
Nickel, oxidized 0.2 to 0.5
Plastic 0.85 to 0.95
Plaster 0.90 to 0.95
Sand 0.9
Snow 0.9
Steel, heavy plate 0.4 to 0.6
Steel, cold-rolled 0.7 to 0.9
Steel, oxidized 0.7 to 0.9
Steel, polished sheet metal 0.1
Steel, stainless 0.1 to 0.8
Cloth 0.95
Wallpaper (non-metal) 0.95
Textiles (non-metal) 0.95
Titanium, oxidized 0.5 to 0.6
Clay 0.90 to 0.95
Water 0.93
3 EN
pyrometer TP10
Page 5
Material Degree of emission
1
2
3
4
5
6
7
8
9
11
10
HOLD
E=0,95
Max 23.1
23.1TK
Mn Mx
23.1
C°
Hi Lo
8:28
Save Avg
Min
20
19
18
17
22
12
13
14
15
16
23
24
25
26
21
Cement 0.90 to 0.96
Brick (rough) 0.90 to 0.95
Zinc, oxidized 0.1
Device depiction
No. Designation
1 Display
2 F3 button
3 Mode button
4 F1 button
5 F2 button
6 Battery compartment with cover
7 Measurement button
8 Infrared sensor
9 Laser pointer
10 Miniature contact pin connection
11 USB port
Display
No. Designation
12 SCAN/HOLD indication
13 Laser indication
14 USB indication
15 Time
16 Battery status
17 Saving/Hi/Lo indication
18 Measurement value display top
19 Temperature indication
20 Measurement value display bottom
21 Scale
22 Menu
23 Min/Dif indication
24 Measurement value display
25 Max/Avg indication
26 Indication of the emission value
EN 4
pyrometer TP10
Page 6
Technical data
Parameter Value
Model TP10
Weight 300 g
Dimensions
(lengthx widthx
height)
Measuring range -50°C to 1850°C (-58°F to 2912°F)
Resolution ≤1000°C
Target display Laser classII, 630 to 670nm <1mW
Accuracy -50 °C to 20 °C
Repeatability -50 °C to 20 °C
Degree of emission Adjustable from 0.10 to 1.0
Optical resolution 75:1 (D:S)
Smallest measuring
spot
Spectral sensitivity 8~14μm
Response time < 150 ms
Operating
temperature
Storage conditions -10°C to 60°C, <80%RH
Power supply 9 V battery
Switch-off After approx. 7 seconds of non-use
168mmx 56mmx 225mm
0.1 °C / °F
>1000°C
1 °C / °F
±3.0°C (± 5.4°F)
(-58 °F to 68 °F)
21 °C to 500 °C
(69 °F to 932°F)
± 1 % ± 1°C
(1.8°F)
501 °C to 1000°C
(933 °F to 1832°F)
±1.5 %
1001°C to 1850°C
(1833°F to
±2.0 %
3362°F)
±1.5°C (2.7°F)
(-58 °F to 68 °F)
21 °C to 1000 °C
(69 °F to 1832°F)
± 0.5%, ± 0.5°C
(0.9°F)
1001°C to 1850°C
(1833°F to
±1%
3362°F)
ø 18 mm
0°C to 50°C (32°F to 122°F),
10% to 90%RH
Note:
Apart from the contact sensor included in the scope of delivery,
other type K temperature probes with miniature contact pin can
also be connected to the device. The pyrometer can process
and display the measurement data of the external sensor in a
measuring range from -50°C to 1,370°C.
Scope of delivery
• 1 x Pyrometer TP10
• 1x 9 V battery
• 1x Device bag
• 1 x CD with software
• 1 x Type K contact sensor
• 1 x USB cable
• 1 x Mini tripod
• 1 x Quick guide
Transport and storage
Note
If you store or transport the device improperly, the
device may be damaged.
Note the information regarding transport and storage of
the device.
Transport
For transporting the device, use the transport case included in
the scope of delivery in order to protect the device from external
influences.
Storage
When the device is not being used, observe the following
storage conditions:
• dry and protected from frost and heat
• protected from dust and direct sunlight
• For storing the device, use the transport case included in
the scope of delivery in order to protect the device from
external influences.
• The storage temperature is the same as the range given in
the Technical data chapter.
• Remove the batteries from the device.
TypeK contact sensor
Temperature range -50°C to 300°C (-58°F to 572°F)
Resolution 0.1°C / °F
Accuracy ± 1.5%, ± 3°C (5°F)
Repeatability ±1.5%
Operating conditions 0 °C to 50 °C (32 °F to 122 °F),
10 to 90% RH
Storage conditions -10 °C to 60 °C (-2 °F to 140 °F),
<80 % RH
5 EN
pyrometer TP10
Page 7
Operation
27
28
Inserting the battery
Note
Make sure that the surface of the device is dry and the
device is switched off.
1. Open the battery compartment by folding open the
cover(28) with your fingers.
2. Use the battery clip(27) to connect the new
battery(1x 9V) with correct polarity.
3. Insert the battery in the battery compartment.
4. Close the cover of the battery compartment(28).
Please proceed as follows to carry out a measurement:
1. Point the device at the object to be measured.
2. Press the measurement button(7). Hold onto the
Measurement button(7) if you want to perform a
prolonged measurement.
ð The device turns on and carries out a measurement.
ð The SCAN symbol (12) appears in the display. The
currently measured value is indicated.
3. Let go of the Measurement button(7) again.
ð The device stops measuring. The HOLD symbol (12)
appears in the display.
ð Depending on the setting of the device, either the Max/
Min value or the Avg/Dif value of the last measurement
will be displayed.
Settings
The bottom line of the display contains a three-part menu.
Within this menu different settings can be selected. You can
switch through the different menus using the Mode button(3).
Menu example:
MxMn Save Avg
The menu is controlled as follows:
• The F1 button(4) selects the function on the left, MxMn in
our example.
• The F2 button(5) selects the function in the centre, Save in
our example.
• The F3 button(2) selects the function on the right, Avg in
our example.
Carrying out a measurement
Info
Note that moving from a cold area to a warm area can
lead to condensation forming on the device's circuit
board. This physical and unavoidable effect can falsify
the measurement. In this case, the display shows
either no measured values or they are incorrect. Wait a
few minutes until the device has become adjusted to
the changed conditions before carrying out a
measurement.
• Ensure that the surface to be measured is free of dust, dirt
or similar substances.
• To be able to gain exact measurement results on surfaces
which reflect heavily, stick matt masking tape to the
surface or apply matt black paint with a very high and
known degree of emission.
• Note the 75:1 ratio of the distance to the measuring spot
diameter. For accurate measurements the measuring
object should be at least twice as large as the measuring
spot.
Setting the Max/Min function
1. Repeatedly press the Mode button(3) until the MxMn Save
Avg menu is displayed:
ð The MxMn Save Avg menu is shown on the display.
2. Press the F1 button(4) to select MxMn.
ð The maximum value is displayed in the upper
measurement value display(18).
ð The minimum value is displayed in the lower
measurement value display(20).
ð The discrepancy between the current measured value
and the minimum value is indicated as deflection on the
scale(21).
EN 6
pyrometer TP10
Page 8
Setting the Avg/Dif function
Please bear in mind, that the average value is continually
determined anew during a measurement, which means that
there can be deviations of the displayed Dif value in the in the
hundredth °C range.
1. Repeatedly press the Mode button(3) until the MxMn Save
Avg menu is displayed.
2. Press the F3 button(2) to select Avg.
ð The average value is displayed in the upper
measurement value display(18).
ð The difference between the current measured value to
the average value is displayed in the lower
measurement value display(20).
ð The difference between the current measured value to
the average value is indicated on the scale(21).
Using the Save function
1. Repeatedly press the Mode button(3) until the MxMn Save
Avg menu is displayed.
2. Press the F2 button(5) to select Save.
ð The Yes and Esc menus are shown on the display.
3. Press the F1 button (Yes) to save the measured value.
ð It takes a short moment until the measured value will be
saved. The Saving indication(17) lights up on the
display. After that the display(1) shows the last
measured value again.
4. Or you press the F3 button(2) (Esc) to cancel the
operation.
ð The last measurement will be displayed.
Using the Memory function
Using the Memory function you can call up values previously
saved with the Save function. The device comes with 30 internal
storage locations.
1. Repeatedly press the Mode button(3) until the Unit Mem Ɛ
menu is displayed.
2. Press the F2 button(5).
ð The last saved value appears on the display.
ð The Set menu will be displayed.
3. Either press F3 or F1 to view the saved values.
4. Press the F2 button(5) to select Del.
ð You will now see the Yes All Esc menu.
5. If you want to delete a measured value (Yes), press the F1
button(4).
ð The currently displayed measured value will be deleted.
6. If you want to delete all measured values (All), press the F2
button(5).
ð All saved measured values will be deleted.
7. If you want to cancel the operation (Esc), press the F3
button(2).
ð The Del menu is shown on the display.
8. Press the Mode button(3) to return into measuring mode.
Setting the temperature unit
1. Repeatedly press the Mode button(3) until the Unit Mem Ɛ
menu is displayed.
2. Press the F1button (4).
ð The Unit °C °F menu is shown on the display.
3. Press the F2button(5) for °C or the F3button(2) for °F.
Setting the degree of emission
1. Repeatedly press the Mode button(3) until the Unit Mem Ɛ
menu is displayed:
2. Press the F3 button.
ð The last saved value for the degree of emission appears
on the display.
ð The Tab menu will be displayed.
3. Either press F3 or F1 to change the degree of emission.
ð The value range is between 0.10 and 1.00.
ð The selected setting will be saved automatically.
4. Press the F2 button to select a specific degree of emission.
ð The Tab menu will be displayed.
ð A list with different degrees of emission will be
displayed:
Default 0.95
0x Aluminium 0.30
0x Brass 0.50
0x Copper 0.60
Paint 0.93
5. Either press F3 or F1 to select a specific degree of
emission.
6. Confirm the selection by pressing F2.
ð The new degree of emission is set.
7. Press the Mode button(3) to leave the menu.
Info
A set specific degree of emission will not be stored in
the device, after it has been switched off. When being
switched on again, the device will always return to the
degree of emission previously set by hand.
De-/activating continuous measurements
Once the function is activated, the measurement will continue
until the function is terminated again. Within this time frame
settings can only be made in the following menu:
Lit Laser
1. Repeatedly press the Mode button(3) until the Lit Laser
menu is displayed.
2. Press the F1button (4).
ð Continuous measurement is activated.
ð The On menu will be displayed.
3. Press the F1button (4).
ð Continuous measurement is deactivated.
ð The Lit Laser menu is displayed.
7 EN
pyrometer TP10
Page 9
Adjusting the display illumination
Ex works the display illumination is switched off. There are two
ways to adjust the display illumination.
Option 1: Via the menu. To do so, please proceed as follows:
1. Repeatedly press the Mode button(3) until the Lit Laser
menu is displayed.
2. Repeatedly press the F2 button(5) until the display is
illuminated as desired.
Option 2: Via the additional settings. To do so, please proceed
as follows:
1. Repeatedly press the Mode button(3) until the Hi Set Lo
menu is displayed.
2. Press the F2 button(5).
ð The Set menu will be displayed.
3. Either press F3 or F1 to select the Backlight option.
4. Confirm the selection by pressing the F2button(5).
5. Press the Mode button(3) to return to the measurement
value display.
Info
The device memorizes the selected setting when
switching off.
Switching the laser pointer on or off
Ex works the laser pointer is switched off.
Info
Please observe that with a switched-on laser the laser
pointer will go on as soon as you press the
Measurement button(7) or activate continuous
measurement.
Danger
Class 2 laser radiation.
Lasers of class 2 only radiate in the visible range and
during continuous wave operation (lasting beam) no
more than 1 milliwatt (mW) of output will be emitted.
Looking directly into the laser beam for a longer period
of time (more than 0.25seconds) can cause damage to
the retina.
Avoid looking directly into the laser beam. Never look
into the laser beam using optical aides. Do not
suppress the winking reflex when looking into the laser
beam unintentionally. Never point the laser beam at
people or animals.
1. Repeatedly press the Mode button(3) until the Lit Laser
menu is displayed.
2. Press the F3button (2).
ð The Laser indication(13) appears on the display.
ð The laser pointer is active and will switch on when
starting with the next measurement.
3. Press the F3 button(2) again.
ð The Laser indication(13) disappears.
ð The laser pointer is switched off.
Info
The device memorizes the selected setting when
switching off.
Setting the alarm
The device is equipped with an alarm function for which an
upper and a lower alarm threshold can be specified. When
exceeding or falling below these values, an acoustic signal will
be emitted.
Setting the lower alarm threshold:
1. Repeatedly press the Mode button(3) until the Hi Set Lo
menu is displayed:
2. Press the F3 button(2) to set the lower alarm threshold.
ð The On menu will be displayed.
ð The current value for the lower alarm threshold appears
on the display.
3. Press the F2 button(5) to enable (On) or disable (Off) the
lower alarm threshold.
ð With enabled lower alarm threshold the indication
Lo (17) will be displayed.
4. Either press F3 or F1 to set the value.
ð For larger temperature changes hold onto these buttons,
as needed.
5. Press the Mode button(3) to return to the measurement
value display.
ð The setting for the lower alarm threshold is saved.
Setting the upper alarm threshold:
1. Repeatedly press the Mode button(3) until the Hi Set Lo
menu is displayed.
2. Press the F1 button(4) to set the upper alarm threshold.
ð The On menu will be displayed.
ð The current value for the upper alarm threshold appears
on the display.
3. Press the F2 button(5) to enable (On) or disable (Off) the
upper alarm threshold.
ð With enabled upper alarm threshold the indication
Hi (17) will be displayed.
4. Either press F3 or F1 to set the value.
ð For larger temperature changes hold onto these buttons,
as needed.
5. Press the Mode button(3) to return to the measurement
value display.
ð The setting for the upper alarm threshold is saved.
Info
The device memorizes the selected setting when
switching off.
EN 8
pyrometer TP10
Page 10
Further setting options
In the submenu Set you can make further settings for the
device.
1. Repeatedly press the Mode button(3) until the Hi Set Lo
menu is displayed.
2. Press the F2 button(5).
ð The Set menu will be displayed.
ð The following list of setting options will be displayed:
Option Setting options
Time Setting the time
Date Setting the date
Backlight Adjusting the display illumination
Buzzer Setting the touch tone and alarm
sound
Contrast Setting the display contrast
APO Time Setting the automatic switch-off
Send Data De-/activating the USB function
3. Select the desired setting option by use of F3 or F1.
4. Confirm the selection by pressing F2.
5. Select the desired setting by use of F3 or F1.
6. Press the Mode button (3) to confirm your selection.
ð The desired settings are saved.
USB port
Via the USB port(11) you can connect the device to a PC. While
connected, the device will be supplied with power via the PC.
Consequently, the device can be operated without battery for
the duration of the connection.
1. Open the lateral sealing cap of the device.
2. Attach the USB cable to the USB port(11) of the device.
3. Connect the USB cable to a PC.
ð Wait for a few seconds until the connection is
established.
De-/activating the USB function
Info
Activating the USB function is not required, if you only
want to use the USB port for the sake of ensuring the
power supply for the measuring device. The USB
function is only required for the software-supported
recording of measurement series in real time.
1. Repeatedly press the Mode button(3) until the Hi Set Lo
menu is displayed.
2. Press the F2 button(5).
ð The Set menu will be displayed.
3. Select Send Data and press the F2 button.
ð You can now choose between Real Time and Memory.
4. Select Real Time, if you want to activate the USB function.
5. Press the F2button(5) to switch between On (enable) and
Off (disable).
6. Press the Mode button (3) to confirm your selection.
ð Depending on your selection the USB function is now
de-/activated.
7. If you want to transfer the measured values saved in the
device to the PC, select Memory and confirm with OK.
ð USB mode will then be activated for the transmission
period and afterwards return to inactive state.
Using the software for recording measurement series
• Make sure the device is connected to a PC via USB cable.
• Make sure that the software for recording measurement
series required for USB operation is installed on the PC.
• Make sure that the USB function is activated.
During the entire measuring procedure, both the temperature
values of the infrared sensor and those of the external type K
sensor (if connected) will be transmitted to the software and
recorded.
Info
The supplied software is a complimentary bonus that
does not belong to the standard scope of delivery and
is offered for use without support or warranty. The
program interface (only available in the English
language) is generally easily comprehensible and can
be used intuitively. Further information regarding the
use is provided in the application.
Using external sensors (contact sensor type K)
In addition to the non-contact temperature measurement, the
measuring device can be used for contact measurements using
an external type K contact sensor.
1. Open the lateral sealing cap of the device.
2. Connect the contact sensor to the miniature contact pin
connection(10) of the device.
ð It takes a few seconds until the sensor is detected.
ð During the measurement the contact sensor's measured
value is indicated in the lower measurement value
display(20).
9 EN
pyrometer TP10
Page 11
Maintenance and repair
Li-Ion
Battery change
The battery is to be changed when the battery indication(16)
flashes in the display or the device can no longer be switched
on. See chapter Operation.
Cleaning
Clean the device with a soft, damp and lint-free cloth. Ensure
that no moisture enters the housing. Do not use any sprays,
solvents, alcohol-based cleaning agents or abrasive cleaners,
but only clean water to moisten the cloth.
Repair
Do not modify the device or install any spare parts. For repairs
or device testing, contact the manufacturer.
Errors and faults
The device has been checked for proper functioning several
times during production. If malfunctions occur nonetheless,
check the device according to the following list.
For repairs or device testing, contact the manufacturer.
Disposal
The icon with the crossed-out waste bin on waste
electrical or electronic equipment stipulates that this equipment
must not be disposed of with the household waste at the end of
its life. You will find collection points for free return of waste
electrical and electronic equipment in your vicinity. The
addresses can be obtained from your municipality or local
administration. For further return options provided by us please
refer to our website www.trotec24.com.
The separate collection of waste electrical and electronic
equipment aims to enable the re-use, recycling and other forms
of recovery of waste equipment as well as to prevent negative
effects for the environment and human health caused by the
disposal of hazardous substances potentially contained in the
equipment.
You are responsible for deleting any personal data stored on the
waste equipment to be disposed of.
In the European Union, batteries and accumulators must not be
treated as domestic waste, but must be disposed of
professionally in accordance with Directive 2006/66/EC of the
European Parliament and of the Council of 6September 2006
on batteries and accumulators. Please dispose of batteries and
accumulators according to the relevant legal requirements.
EN 10
pyrometer TP10
Page 12
Page 13
Trotec GmbH & Co. KG
Grebbener Str. 7
D-52525 Heinsberg
+49 2452 962-400
+49 2452 962-200
info@trotec.com
www.trotec.com
Loading...