Trotec PAC 4600 User Manual [de]
Produktdatenblatt / Product Fiche
Lokales Raum-Klimagerät / Local Air Conditioner
PAC 4600
Artikel-Nr. / Item-No.
1210000021
Kühlung / Cooling
Heizung / Heating -
innen / indoor
außen /outdoor
L
WA
dB(A) re 1 pW
Typ / Type
Gewicht / Weight g
max. Betriebsdruck / max. Operating Pressure kPa 4.200
CO2 - Äquivalent / CO2 - Equivalent
t 2,26
- TP-Faktor / GWP-Factor GWP
kg CO2 äq.
2.088
DE
Der Austritt von Kältemittel trägt zum Klimawandel bei.
Kältemittel mit geringerem Treibhauspotenzial tragen im Fall eines Austretens weniger zur Erderwärmung bei als solche mit höherem Treibhauspotenzial.
Dieses Gerät enthält Kältemittel mit einem Treibhauspotential von GWP = 2088. Ein Austreten von 1 kg dieses Kältemittels hätte eine um diesen Faktor
größere Auswirkung auf die Erderwärmun g als 1 kg CO² bezogen auf hundert Jahre.
Nehmen Sie keine Arbeiten am Kältekreislauf vor, zerlegen Sie das Gerät nicht.
Ziehen Sie bei Arbeiten am Gerät stets Fachpersonal hinzu und lassen Sie das im Gerät befindliche Kältemittel sachgerecht entsprechend der nationalen
Gesetzgebung entsorgen.
EN
Refrigerant leakage contributes to climate change.
Refrigerant with lower global warming potential (GWP) would contribute less to global warming than a refrigerant with higher GWP, if leaked to the atmosphere.
atmosphere, the impact on global warming would be by this GWP-factor higher than 1 kg of CO2, over a period of 100 years.
Never try to interfere with the refrigerant circuit yourself or disassemble the product yourself and always ask a professional.
At the end of its life please dispose of the refrigerant appropriately to the relevant legal requirements and national regulations.
Auslegungsleistung im Kühlbetrieb / Nom. Power Cooling Mode
P
designc
kW
4,3
Arbeitszahl im Kühlbetrieb / Seasonal Energy Efficiency Ratio
SEER
4,6
Energieeffizienzklasse / Energy Efficiency Class
B
Indikativer Stromverbrauch / Annual Electricity Consumption
²Q
CE
kWh / Jahr
346
Angegebene Leistung im Kühlbetrieb / Declared Cooling Capacity
P
dc
kW @ Tj = 35°C
4,04
Angegebene Leistung im Kühlbetrieb / Declared Cooling Capacity
P
dc
kW @ Tj = 30°C
3,04
Angegebene Leistung im Kühlbetrieb / Declared Cooling Capacity
P
dc
kW @ Tj = 25°C
2,00
Angegebene Leistung im Kühlbetrieb / Declared Cooling Capacity
P
dc
kW @ Tj = 20°C
1,94
Angegebene Leistungszahl / Declared Energy Efficency Ratio
EER
d
@ Tj = 35°C
3,11
Angegebene Leistungszahl / Declared Energy Efficency Ratio
EER
d
@ Tj = 35°C
4,05
Angegebene Leistungszahl / Declared Energy Efficency Ratio
EER
d
@ Tj = 35°C
4,94
Angegebene Leistungszahl / Declared Energy Efficency Ratio
EER
d
@ Tj = 35°C
6,19
Nenn-Leistungsaufnahme im Kühlbetrieb / Nom. Power Consumption
P
DC
kW
1,31
²Energieverbrauch 346 kWh pro Jahr auf der Grundlage von Ergebnissen der Normprüfung. Der tatsächliche Verbrauch hängt von der Nutzung und vom Standort des Geräts ab.
Schallleistungspegel /
Sound Power Level
Funktion
Ja / Yes
2.088
R 410 A
1.080
59
64
Kältemittel / Refrigerant
This appliance contains a refrigerant fluid with a GWP-factor equal to 2088. This means that if 1 kg of this refrigerant fluid would be leaked to the
Annual energy consumption 346 kWh/ a, based on standard test results. Actual energy consumption will depend on how the appliance is used and where it is located.
- Treibhauspotential / Global Warming Potential
Leistungsaufnahme im AUS-Zustand / Power OFF Mode
P
OFF
W
2,2
P
SB
W
2,2
Leistungsaufnahme mit Temperaturregler AUS / Thermostat OFF Mode
P
TO
W
38,0
Leistungssteuerung / Capacity Control
fest / fix
-
abgestuft / staged
-
variabel / variabel
ja / yes
Leistungsaufnahme bei zyklischem Betrieb / Cycling Interval Capacity
P
CYCC
W
0,86
Minderungsfaktor im Kühlbetrieb / Degradation Co-efficient Cooling
C
DC
0,13
Leistungszahl bei zyklischem Betrieb / Cyclic interval efficiency
Kühlung / Cooling
EER
CYC
5,74
Heizung / Heating
COP
CYC
-
Nenn-Luftdurchsatz
innen / indoor
m³ / h 630
außen /outdoor
m³ / h
1.000
Entfeuchtungsleistung / Dehumidifying Volume
l/h
Betriebstemperatur / Operating Temperature
innen / indoor
°C
außen /outdoor °C + 21 bis/to + 43
Einstellbereich Temperatur / Set Temperature Range
innen / indoor
°C
außen /outdoor °C -
Netzanschluss / Power connection
Nennstrom / Nom. Current
A
Schalldruckpegel / Sound Pressure Level
innen / indoor
dB(A)
außen /outdoor dB(A) -
Gewicht / Weight
innen / indoor
kg
außen /outdoor kg 14
Abmessungen / Dimensions
innen / indoor
BxHxT / WxHxD
mm 470 x 695 x 335
außen /outdoor
BxHxT / WxHxD
mm 510 x 490 x 230
innen / indoor
außen /outdoor
cm
Leistungsaufnahme im Bereitschaftszustand /
Stand-By Power Consumption
1,8 l/h
Front / front: 50
Hinten / back: 20
1/N/PE~ 230 V 50 Hz
45 / 48 / 54
35
Mindestabstand zu Wänden + Gegenständen /
Minimum distance to walls and objects
+ 16 bis/to + 30
+ 16 bis/to + 30
Loading...