Trotec PAC 2010 SH User Manual

Produktdatenblatt

(gemäß Delegierter Verordnung (EU) Nr. 626/2011 der Kommission vom 04. Mai 2011)

1.
(a)

(b)

(c)
(d)

- Innenräume

- im Freien

- Innenräume

- im Freien

(e)

2.
(a)

(b)

(c)

3.
(a)

(b)

(c)

(d)
(e)

4.
(a)

(b)

(c)

(d)
(e)

n/a

n/a

n/a

n/a65n/a

65

n/a

Trotec GmbH

PAC 2010 SH

n/a

n/a

n/a

Energieverbrauch ‚XYZ‘ kWh/Jahr, auf der Grundlage von Ergebnissen der

Normprüfung. Der tatsächliche Verbrauch hängt von der Nutzung und vom
Standort des Geräts ab.

Jahreszeitbedingte Leistungszahl im Kühlbetrieb

Jahreszeitbedingte Leistungszahl im Heizbetrieb

Energieverbrauch ‚XYZ‘ kWh/Jahr, auf der Grundlage von Ergebnissen der

Normprüfung. Der tatsächliche Verbrauch hängt von der Nutzung und vom
Standort des Geräts ab.

n/a

n/a

QHE, kWh/Jahr:

- für wärmere Heizperiode

- für kältere Heizperiode

Pdesignh, kW:

angegebenes Leistungsvermögen:

Ersatzheizleistung:

Stand: 01.04.2019

Heizleistung Prated, kW:

Name des Lieferanten:

Modellkennung:

Inneneinheit

Außeneinheit

Schallleistungspegel, dB(A):

Umweltzeichen gemäß VO (EG) Nr. 66/2010:

Der Austritt von Kältemittel trägt zum Klimawandel bei. Kältemittel mit geringerem Treibhauspotenzial tragen im Fall eines Austretens
weniger zur Erderwärmung bei als solche mit höherem Treibhauspotenzial. Dieses Gerät enthält Kältemittel mit einem Treibhauspotenzial
von 3. Somit hätte ein Austreten von 1 kg dieses Kältemittels 0,00042 Mal größere Auswirkungen auf die Erderwärmung als 1 kg CO2,

bezogen auf hundert Jahre. Keine Arbeiten am Kältekreislauf vornehmen oder das Gerät zerlegen – stets Fachpersonal hinzuziehen.

Energieverbrauch ‚XYZ‘ kWh je 60 Minuten, auf der Grundlage von Ergebnissen der

Normprüfung. Der tatsächliche Verbrauch hängt von der Nutzung und vom Standort des
Geräts ab.

Energieverbrauch 0,8 kWh je 60 Minuten, auf der Grundlage von Ergebnissen der
Normprüfung. Der tatsächliche Verbrauch hängt von der Nutzung und vom Standort des
Geräts ab.

Kühlbetrieb

Heizbetrieb

n/a

Treibhauspotenzial des Kältemittels:
SEER:

Energieeffizienzklasse:

QCE, kWh/Jahr:

Pdesignc, kW:

SCOP:

Energieeffizienzklasse:

QHE für mittlere Heizperiode, kWh/Jahr:

3

1,8

2,0

QSD für Einkanalgeräte, kWh/60min:

Kühlleistung Prated, kW:

A

2,6

2,3

n/a

0,8

Energieeffizienzklasse:

EER rated:

COP rated:

QDD für Zweikanalgeräte, kWh/60min:

n/a

n/a

Product fiche

(in accordance with Commission Delegated Regulation (EU) No 626/2011 of 4 May 2011)

1.
(a)

(b)

(c)
(d)

- inside

- outside

- inside

- outside

(e)

2.
(a)

(b)

(c)

3.
(a)

(b)

(c)

(d)
(e)

4.
(a)

(b)

(c)

(d)
(e)

Supplier's name:

Trotec GmbH

Model identifier:

Sound power level, dB(A):

Cooling
65

n/a

Indoor element

PAC 2010 SH

Outdoor element

n/a

EU eco-label under Regulation (EC) No 66/2010:

n/a

Refrigerant leakage contributes to climate change. Refrigerant with lower global warming potential (GWP) would contribute less to global
warming than a refrigerant with higher GWP, if leaked to the atmosphere. This appliance contains a refrigerant fluid with a GWP equal to

3. This means that if 1 kg of this refrigerant fluid would be leaked to the atmosphere, the impact on global warming would be 0,00042

times higher than 1 kg of CO2, over a period of 100 years. Never try to interfere with the refrigerant circuit yourself or disassemble the
product yourself and always ask a professional.

Seasonal energy efficiency ratio in cooling mode

SEER:

n/a

Energy efficiency class:

n/a

Heating
65

n/a

GWP of refrigerant:

3
SCOP:

n/a

Energy efficiency class:

n/a

QHE for an average heating season, kWh/a:

Energy consumption “XYZ” kWh per year, based on standard test

results. Actual energy consumption will depend on how the appliance is
used and where it is located.

QCE, kWh/a:

Energy consumption “XYZ” kWh per year, based on standard test results.

Actual energy consumption will depend on how the appliance is used and
where it is located.

Pdesignc, kW:

n/a

Seasonal energy efficiency ratio in heating mode

Pdesignh, kW:

n/a

Declared capacity:

n/a

Back up heating capacity:

n/a

QHE, kWh/a:

- of warmer season

n/a

- of colder season

n/a

n/a

Energy consumption "X,Y” kWh per 60 minutes, based on standard test results.

Actual energy consumption will depend on how the appliance is used and where it is
located.

QSD for single ducts, kWh/60min:

0,8

Energy efficiency class:

A

EER rated:

2,6

COP rated:

2,3

As of 01.04.2019

Energy consumption 0,8 kWh per 60 minutes, based on standard test
results. Actual energy consumption will depend on how the appliance
is used and where it is located.

Cooling capacity Prated, kW:

2,0

Heating capacity Prated, kW:

1,8

QDD for double ducts, kWh/60min:

Fiche produit

(conformément au règlement de l'UE n° 626/2011 de la commission du 04. Mai 2011)

1.

(a)
(b)

(c)
(d)

- intérieures

- extérieures

- intérieures

- extérieures

(e)

2.

(a)

(b)

(c)

3.

(a)

(b)

(c)

(d)
(e)

4.

(a)

(b)

(c)

(d)
(e)

Nom du fournisseur:

Trotec GmbH

Identifiant du modèle:

Unité intérieure

PAC 2010 SH

Unité extérieure

n/a

Label écologique communautaire (CE) n° 66/2010:

n/a

Niveau sonore, dB(A):

Fonctions de
refroidissement

Potentiel de réchauffement planétaire du fluide
frigorigène:

3

Les fuites de réfrigérants accentuent le changement climatique. En cas de fuite, l'impact sur le réchauffement de la planète sera d'autant
plus limité que le potentiel de réchauffement planétaire (PRP) du réfrigérant est faible.Cet appareil utilise un réfrigérant dont le PRP est
égal à 3. En d'autres termes, si 1 kg de ce réfrigérant est relâché dans l'atmosphère, son impact sur le réchauffement de la planète sera
0,00042 fois supérieur à celui d'1 kg de CO 2, sur une période de 100 ans. Ne tentez jamais d'intervenir dans le circuit frigorifique et de
démonter les pièces vous-même et adressez-vous systématiquement à un professionnel.

Coefficient de performance saisonnier en mode de refroidissement

SEER:

n/a65n/a

Fonctions de
chauffage

65

n/a

Coefficient de performance saisonnier en mode chauffage

SCOP:

n/a

Classe d'efficacité énergétique:

n/a

Classe d'efficacité énergétique:

n/a

QCE, kWh/Jahr:

Consommation d'énergie de “XYZ” kWh par an, déterminée sur la base des

résultats obtenus dans des conditions d'essai normalisées. La
consommation d'énergie réelle dépend des conditions d'utilisation et de
l'emplacement de l'appareil.

Pdesignc, kW:

n/a

- pour les saisons froides

n/a

Pdesignh, kW:

n/a

la puissance déclarée:

n/a

QHE pour une saison de chauffage moyenne,
kWh/ an

Consommation d'énergie de “XYZ” kWh par an, déterminée sur la base des

résultats obtenus dans des conditions d'essai normalisées. La
consommation d'énergie réelle dépend des conditions d'utilisation et de
l'emplacement de l'appareil.

QHE, kWh/an:

- pour les saisons chaudes

n/a

COP rated:

2,3

QDD pour appareils bi-canal, kWh/60min:

n/a

Consommation d'énergie de “X,Y” kWh pour 60 minutes, déterminée sur la base des

résultats obtenus dans des conditions d'essai normalisées. La consommation
d'énergie réelle dépend des conditions d'utilisation et de l'emplacement de l'appareil.

Puissance du dispositif de chauffage de secours:

n/a

Coefficient d'efficacité énergétique:

A

EER rated:

2,6

Puissance calorifique nominale Prated, kW:

1,8

État au 01.04.2019

QSD pour les appareils à double conduit,

0,8

Consommation d'énergie de 0,8 kWh pour 60 minutes, déterminée sur la base des
résultats obtenus dans des conditions d'essai normalisées. La consommation
d'énergie réelle dépend des conditions d'utilisation et de l'emplacement de l'appareil.

Puissance frigorifique nominale Prated, kW:

2,0