Tronic KH 120 User Manual [fi]

q

+

+

w
e

r

t

KH120_IB_FIN_SV_blue.qxd 14.02.2007 9:43 Uhr Seite 1



Matkahammasharja KH120

Lue käyttöohje ennen ensimmäistä käyttöker­taa huolellisesti läpi ja pidä sitä lähettyvillä
myös myöhemmissä käytöissä. Jos myyt lait­teen, anna ohje myös seuraavalle omistajalle.

Tekniset tiedot

Virransyöttö: 2x 1,5 V AA-paristoa/LR6
Suojausluokka: IPX4

Käyttötarkoitus

Tämä laite on tarkoitettu henkilökohtaiseen
hampaiden hoitoon kotitalouksissa.
Sitä ei ole suunniteltu ammatillisiin, teollisiin
eikä lääketieteellisiin tarkoituksiin eikä eläin­tenhoitoon.

Toimituslaajuus

Sähköhammasharja
1 harjapää
1 harjapään kuljetussuojus
2x 1,5 V AA-paristoa/LR6
1 säilytyslaatikko
Varaharjapäiden tilauslomake
Käyttöohje

Laitteen kuvaus

q Harjapää
w Käynnistyspainike
e Sammutuspainike
r Syvennys
t Paristokotelon kansi

KH120_IB_FIN_SV_blue.qxd 14.02.2007 9:43 Uhr Seite 2

Paristot

• Vedä patterilokeron kantta t alaspäin.

• Poista suojakalvo kontaktipinnoilta.

• Varmista, että paristojen navat ovat oikein
päin.

• Paina lopuksi paristokotelon kansi t jälleen
kokonaan kiinni.
Varmista, että paristokotelon kannen t
syvennys r tarttuu hammasharjan sisällä
olevaan ohjauskiskoon.

Vaihda aina kaikki paristot samanaikaisesti ja
käytä aina samaa tyyppiä olevia paristoja.
Jos paristot ovat vuotaneet, käytä suojakäsi­neitä. Puhdista paristokotelo kuivalla liinalla.

Hampaiden harjaus

• Poista harjapään kuljetussuojaus.

• Levitä hiukan hammastahnaa kostealle

harjalle.

• Kytke laite kuitenkin päälle vasta suussa,

jotta välttäisit roiskumista.

• Paina tätä varten käynnistyspainiketta w.

• Harjaa ensin hampaittesi ulkopinnat.

Aseta harjapää q ikenelle ja ohjaa har­jaa hampaiden yli ikenestä poispäin.

• Aseta harja jokaisen hampaan kohdalla

uudelleen ikenelle.

• Puhdista hampaittesi sisäpinnat samalla

tekniikalla.

• Puhdista purupinnat kuljettamalla pyöri-

vää harjaa purupinnoilla kevyesti painaen.

• Puhdista lopuksi perusteellisesti takim-

maisten poskihampaiden takapinnat.

• Sammuta laite sammutuspainikkeella e.

KH120_IB_FIN_SV_blue.qxd 14.02.2007 9:43 Uhr Seite 3

Tässä laitteessa on 2 minuutin ajastin.
Kahden minuutin kuluttua laite hidastuu ja
osoittaa, että olet harjannut hampaitasi ham­maslääkärien suositteleman 2 minuutin ajan.

Varoitus: On normaalia, että alussa uuden­lainen hampaidenharjaustapa saattaa aiheut­taa ikenissä verenvuotoa. Mikäli sitä kestää
yli kaksi viikkoa, käänny hammaslääkärisi
puoleen.

Harjapään asettaminen / irrottaminen

• Voit irrottaa harjapään q kiertämällä sitä
ylöspäin.

• Aseta harjapää q paikoilleen päinvastai­sessa järjestyksessä.

Harjapään q tulee lukittua paikoilleen. Käytä
vain alkuperäisiä harjapäivä, jotta vältyttäisiin
vauroilta. (varaharjapäät, katso tilauskortti)

Puhdistus ja hoito

Puhdista harjapää käytön jälkeen perusteelli­sesti juoksevan veden alla. Suosittelemme
hygieenisistä syistä harjapään puhdistamista
2-4 viikon välein tavallisessa proteesien puh­distusnesteessä.

KH120_IB_FIN_SV_blue.qxd 14.02.2007 9:43 Uhr Seite 4

Hävittäminen

Älä hävitä laitetta missään tapauk­sessa tavallisten kotitalousjättei­den seassa.

Hävitä laite valtuutetun jätehuoltoyrityksen
tai kunnallisen jätehuollon kautta.
Ota huomioon voimassa olevat määräykset.
Ota tarvittaessa yhteyttä oman kuntasi jäte­huollosta vastaavaan tahoon.

Paristojen ja akkujen hävittäminen!
Paristoja tai akkuja ei saa hävittää kotitalous­jätteiden seassa. Jokainen kuluttaja on laki­sääteisesti velvoitettu palauttamaan pari­stot/akut kuntansa tai kaupunginosansa
keräyspisteeseen tai myymälään.
Tämä velvoite takaa sen, että akut ja paristot
voidaan hävittää ympäristöä suojaavalla ta­valla. Palauta paristot/akut ainoastaan pure­tussa tilassa.

Hävittäkää kaikki pakkausmateri­aalit ympäristöystävällisesti.

KH120_IB_FIN_SV_blue.qxd 14.02.2007 9:43 Uhr Seite 5