Trixie 55810 operation manual
Aufbauanleitung/Assembling Instruction/Instruction de montage
Stückliste und Aufbauanleitung / Part List and Assembling Instruction
Beschreibung Maße Anzahl Art.-Nr.
Pos.
Description Measurement Quantity Item
Dach
1 Roof
.
Verbindungsstück
2 Connecting piece
.
Meisenknödelhalter
3 Fat ball holders
.
Futtertisch
4 Feeding tray
.
Standbeine
5 Stands
.
Krone
6 Crown
.
Futterkammern
7 Feed chambers
.
Brett
8 Board
. .
380 × 380 × 300 mm 1 55810-10
50 × 43 × 100 mm 1 55810-31
ø 8 × 80 mm 8 55810-21
245 × 212 × 35 mm 1 55810-40
1059 × 50 × 43 mm 3
50 × 50 × 75 mm 1 55810-11
300 × 143 × 150 mm 4 55810-20
260 × 260 × 8 mm 1 55810-32
55810-30
Setzen Sie die Meisenknödelhalter (3) in die Futterkammern (7) ein
D
und schrauben Sie die Winkel (D) an den Futtertisch (4).
Insert the fat ball holders (3) to the feed chambers (7) and screw
G
the angles (D) with the feeding tray (4). Screw the one side metal
support (D) on the backside of the feeding plate.
C
Futterhaus mit Ständer / Bird Feeder with stand
Art.-Nr. / Item 55810
Verschrauben Sie die Standbeine (5) mit der Gewinde-
D
schraube (A) um das Verbindungsstück (2). Nun fixieren
Sie das Brett (8) mit den Schrauben (B) auf den Standbeinen. Schrauben Sie den Futtertisch (4) mit den Schrauben
(C) an den Standbeinen fest.
Set up the three stands (5) and attached them around the
G
connecting piece (2) with the bolt (A).
Fix the board (8) on the stand with screw (B).Then
attached the bottom feeder (4) with the screws (C) to
the stand. Screw the other sides of metal support to the
stands.
C
C
C
C
C
Beschreibung Größe Anzahl Art.-Nr.
Pos.
Description Size Quantity Item
A Gewindeschraube
Bolt
.
B Senkkopfschraube
Countersunk screw
.
Senkkopfschraube (schwarz)
C Countersunk screw (black)
.
Winkel
D Angle
. .
M × mm
ø , × mm +
ø 3 × 16 mm 6+1
ø 3 × 16 mm
+
3
-
1.
Schrauben Sie nun das Dach (1) an.
D
Fix the top parts (1) with the stand.
G
2.
Setzen Sie die Futterkammern (7) ein und befestigen Sie
D
die Krone (6).
Insert the four pieces of the feeders (7). Assemble the
G
crown (6).
Sie finden eine französische und italienische Anleitung unter der jeweiligen Artikel-Nummer auf www.tri×ie.de.
D
Please find instructions in French and Italian under the corresponding item number at www.tri×ie.de.
G
Vous trouverez les informations détaillées en français et en italien à chaque référence d’article, sur notre site www.tri×ie.fr.
F
Le istruzioni in italiano e francese sono disponibili selezionando il codice dell’articolo sul nostro sito www.tri×ie.it.
I
290518 87980
TRIXIE Heimtierbedarf · Industriestraße 32 · 24963 Tarp · GERMANY · www.tri×ie.de
3.
4.
Loading...