TRISTAR KA-5027 User Manual [fr]

KA-5027

FR

Instructions générales de sécurité

Vérifiez si la tension de votre alimentation correspond au voltage indiqué sur le label de votre
appareil.

• Avant de mettre cet appareil en service, veuillez lire le manuel d’instructions attentivement

et conservez-le afin de pouvoir vous y référer dans le futur.

• Veuillez conserver ces instructions, le certificat de garantie, le ticket de caisse et, si possible,

le carton contenant l’emballage interne.

• L’appareil est conçu uniquement pour un usage privé et non pour un usage commercial !

Tenez le á l’écart de la chaleur, du soleil et de l‘humidité et protégez-le des impacts
coupants.

• Débranchez toujours la prise quand vous n’utilisez pas l’appareil, quand vous attachez des

parties accessoires, quand vous nettoyez l’appareil ou quand vous observez un problème.
Eteignez d’abord l’appareil. Tirez sur la prise et non sur le câble.

• Cet appareil n'est pas prévu pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants) don't

les capacities physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, oou des personnes dénuées
d'expérience ou de connaissance, sauf si elles ont pu bénéficier, par l'intermédiaire d'une
personne responsable de leur sécurité, d'une surveillance ou d'instructions préalables
concernant l'utilisation de l'appareil.

• Il convient de surveiller les enfants pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.

• Afin de protéger les enfants des dangers des appareils électriques, ne les laissez jamais sans

surveillance à proximité de l’appareil. En conséquence, lorsque vous choisissez
l’emplacement de l’appareil, faites-le de telle manière que l’enfant n’aura pas accès à
l’appareil. Vérifiez et assurez-vous que les câbles ne pendent pas.

• Testez régulièrement l’appareil, la prise et le câble au cas ou ils seraient endommagés..

Seules des parties de remplacement originales peuvent être utilisées.

• Si la prise ou de câble d’alimentation serait endommagé, il doit être remplacé par le

fabricant, son service après vente ou des personnes de qualification similaire afin d’éviter un
danger Ne réparez pas l’appareil vous-même.

• Tenez l’appareil et le câble à l’écart de la chaleur, des rayons directs du soleil, de l’humidité

ou des coins tranchants…etc.

• N’utilisez jamais l’appareil sans surveillance ;éteignez l’appareil quand vous ne l’utilisez pas,

même pour un court moment.

• L’appareil n’est pas destiné à etre mis en fonctionnement au moyen d’une minuterie

extérieure ou par un système de commande à distance séparé.

• N’utilisez pas l’appareil en extérieur.

• L’appareil ne doit être placé dans l’eau ou un autre liquide en aucune circonstance. N’utilisez

pas l’appareil si vos mains sont humides ou mouillées.

• Si l’appareil devient humide ou mouillé, débranchez la prise principale immédiatement. Ne

touchez pas l’eau.

• Utilisez l’appareil seulement pour les fins auxquelles il a été conçu.

Liste des Composants

1. Orifice de sortie d’air

2. Interrupteur du thermostat

3. Indicateur lumineux
d’alimentation

4. Interrupteur

5. Orifice d’entrée d’air

6. Réglage minimal du thermostat

7. Réglage maximal du thermostat

8. Position ventilateur

9. Position chauffage

Instructions d’utilisation

Retirez tous les sacs en plastique et les matériaux d'emballage. Placez l'interrupteur en position
ARRÊT et le thermostat au minimum, branchez l'appareil à une prise de courant. Pour mettre
l'appareil sous tension, tournez l'interrupteur (4) dans le sens des aiguilles d'une montre sur la
position désirée – ventilateur (8) ou chauffage (9). Cet appareil peut être utilisé en tant que
ventilateur ou chauffage. Lorsque vous voulez utiliser l'appareil pour chauffer, vous devez placer
l'interrupteur (4) sur chauffage (9). Tournez le thermostat (2) à fond dans le sens des aiguilles d'une
montre sur le réglage maximum du thermostat (7). Lorsque la pièce a atteint une température
confortable, baissez lentement le thermostat dans le sens contraire des aiguilles d'une montre
jusqu'à entendre un clic. C'est le point où le réglage du thermostat est égal à la température de la
pièce. Dans cette position, le thermostat mettra sous et hors tension l'appareil automatiquement
pour maintenir la température sélectionnée. Le ventilateur tournera toujours. Lorsque vous désirez
utiliser l'appareil en ventilateur, vous n'avez qu'à positionner l'interrupteur (4) sur le réglage
ventilateur (9).

L'élément chauffant ne change pas de couleur lorsque l'appareil est sous tension.

Fonction d’arrêt en cas de surchauffe

- L’appareil est équipé d’une fonction d’arrêt en cas de surchauffe qui m’arrête automatiquement

lorsque sa température interne dépasse la température normale de fonctionnement. Ce
dispositif de protection ne s’applique que pour l’appareil et n’a pas d’influence sur la régulation
de la température de la pièce ou il se trouve.

- L’appareil ne fonctionnera pas si la fonction d’arrêt en cas de surchauffe est activée.

- Tournez l’interrupteur sur la position ARRÊT et le thermostat sur son niveau le plus faible.

Débranchez la fiche de la prise de courant.

- Laissez maintenant l’appareil refroidir.

- Retirez tout objet ou poussière se trouvant à l’intérieur ou sur le devant de l’entrée et de la

sortie d’air ou bien utilisez un aspirateur pour nettoyer les orifices à l’origine du mauvais
fonctionnement ou de la surchauffe.

Nettoyage

Nous vous recommandons de nettoyer l’appareil régulièrement, au moins une fois par mois. Suivez
les instructions ci-dessous pour nettoyer l’appareil.

- Avant de commencer à nettoyer l’appareil, éteignez-le, tournez le thermostat à son niveau le

plus faible et retirez la fiche de la prise de courant.

- Nettoyez les orifices d’entrée et de sortie de l’air à l’aide d’un aspirateur pour retirer la

poussière qui se trouve à l’intérieur.

- Nettoyez les surfaces externes de l’appareil à l’aide d’un chiffon sec. N’utilisez pas d’eau ou de

nettoyants chimiques.

Notez que l’appareil dispose d’une puissance de 3000W, il convient donc de ne l’utiliser que sur un
groupe électrique vide. Si vous l’utilisez avec d’autres appareils, vous vous trouverez en situation de
surpuissance et le groupe électrique va s’arrêter.

Renseignements pour la protection de l’environnement

Ce produit ne devrait pas être mis dans les déchets ménager à la fin de son existence mais doit être remis à une point de ralliement pour des
produits électroménager et électronique. Ce symbole sur article, mode d’emploi et boite vous indique ce recyclage. Les matières de cet
article sont appropriées pour recyclage. Par le recyclage des appareils ou de ses matières premières vous contribuez à la protection de notre
environnement.

Renseignez-vous auprès les autorités locales pour cet endroit de rassemblement.

EN

General safety instructions

Check if the tension of your supply corresponds with the voltage indicated on the rating plate of
your appliance.

• Before commissioning this device please read the instruction manual carefully and keep this

sothat you can check them later .

• Please keep these instructions, the guarantee certificate, the sales receipt and, if possible,

the carton with the inner packaging!

• The device is intended exclusively for private and not for commercial use! Keep it away from

direct heat, sun and moist and protect it against sharp impacts.

• Always remove the plug from the socket whenever the device is not in use, when attaching

accessory parts, cleaning the device or whenever a disturbance occurs. Switch off the device
before. Pull on the plug, not on the cable.

• This appliance is not intended for use by persons with reduced physical, sensory or mental

capacities , or lack of experience and knowledge (including children) , unless they have been
supervised or instructed concerning use of the appliance by a person responsible for their
safety.

• In order to protect children from the dangers of electrical appliances, never leave them

unsupervised with the device. Consequently, when selecting the location for your device, do
so in such a way that children do not have access to the device. Take care to ensure that the
cable does not hang down.

• Test the device, plug and the cable regularly for damage. If there is damage of any kind, the

device should not be used but the appliance must be repaired by a qualified technician in
order to avoid a hazard. Only original spare parts must be used.

• A damaged cord or plug must be replaced by an authorized technician to avoid a hazard. Do

not repair the device yourself,.

• Keep the device and the cable away from heat, direct sunlight, moisture, sharp edges and

such like.

• Never use the device unsupervised! Switch off the device whenever you are not using it, even

if this is only for a moment.

• Do not use the device outdoors.

• Under no circumstances must the device be placed in water or other liquid, or come into

contact with such. Do not use the device with wet or moist hands.

• Should the device become moist or wet, remove the mains plug from the socket

immediately. Do not reach into the water.

• Use the device only for the intended purpose.