TriStar GR-2130 User Manual

1

GR-2130

2

NL

Veiligheidsaanwijzingen

• Kinderen zijn zich niet altijd bewust van de gevaren in de omgang met elektrische apparaten.
Daarom kinderen altijd op afstand houden van elektrische apparaten.

• Dit apparaat is niet bedoeld om gebruikt te worden door personen (waaronder kinderen) met
verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale capaciteiten of een gebrek aan ervaring en kennis, tenzij
zij onder toezicht staan of aanwijzingen hebben gekregen m.b.t. het gebruik van dit apparaat door
iemand die verantwoordelijk is voor hun veiligheid.

• Pas op: het apparaat wordt heet tijdens gebruik. Raak nooit de hete delen aan; gebruik alleen de
handgrepen . Pas op voor verbrandingsgevaar van afgegeven stoom.

• Gebruik dit apparaat nooit wanneer:

- de grill of het netsnoer beschadigd is.

- dit apparaat op de grond gevallen is.

• De stekker altijd uit het stopcontact trekken:

- na ieder gebruik

- bij eventuele storingen tijdens gebruik

- bij het reinigen van de grill

• Het snoer mag niet in aanraking komen met de hete onderdelen van de grill.

• Gebruik een geaard stopcontact. Trek de stekker niet aan het snoer uit het stopcontact; trek aan de

stekker zelf. Laat het snoer niet naar beneden hangen.

• Plaats het apparaat of het snoer nooit op een hete ondergrond (bijvoorbeeld kookplaat) of in de
buurt van open vuur.

• Plaats het apparaat op een hittebestendige ondergrond. Plaats de grill niet onder overhangende
kasten of gordijnen.

• De grill is alleen voor huishoudelijk gebruik.

• Wordt de grill op een verkeerde manier gebruikt, dan kan de fabrikant niet aansprakelijk worden

gesteld voor eventuele schades.

• De bakplaten zijn weliswaar voorzien van een krasvaste anti-aanbaklaag, maar u dient uitsluitend
gebruik te maken van een houten spatel om het vlees e.d. te keren, of om te restanten weg te
schrapen: gebruik nooit een vork of een ander metalen voorwerp.

• Controleer regelmatig het snoer, stekker en apparaat op beschadigingen. Indien een dezer
elementen is beschadigd, het apparaat niet gebruiken maar eerst ter reparatie aanbieden. Bij de
reparatie van elektrische apparaten moeten veiligheidsaspecten in acht genomen worden.
Reparaties mogen derhalve slechts door vakmensen uitgevoerd worden. Indien het apparaat kapot
is, stuur dit dan aan de klantenservice van de fabrikant. Het adres staat op de garantiekaart op de
verpakking.

Algemene aanwijzing voor eerste gebruik

Lees de instructies zorgvuldig door en controleer of de netspanning die op het apparaat staat
aangegeven, overeenkomt met de netspanning die bij u van toepassing is.Bevestig het olie-opvangbakje.
De platen kunnen worden gereinigd met lauwwarm water en een klein beetje afwasmiddel. Droog de
platen af en smeer ze voor het eerste gebruik licht in met wat olie. Sluit het apparaat aan en laat het ± 5
minuten voorverwarmen : het is klaar om te grillen. Het rode controlelampje blijft branden, zolang er
stroomspanning op het apparaat staat ; wanneer de vereiste temperatuur is bereikt, dooft het groene
controlelampje: na enige tijd gaat het weer aan, ten teken dat het apparaat weer opwarmt: dit herhaalt
zich steeds.

3

Reiniging en onderhoud

Trek voor iedere reiniging eerst de stekker uit het stopcontact, en laat het apparaat afkoelen met beide
helften open.
De grill mag op grond van elektrische veiligheid niet met vloeistoffen behandeld worden of erin
ondergedompeld worden. Uw grill met bakplaten met antiaanbaklaag is eenvoudig te onderhouden. De
buitenkant reinigen met een vochtige doek. De bakplaten reinigt u met een vochtige doek of een zacht
borsteltje.
Geen agressieve of schurende reinigingsmiddelen gebruiken.

Garantieverklaring

Voor dit apparaat geldt een garantie van 2 jaar na de aankoopdatum voor materiaal- en fabrieksfouten.
Onder deze garantie valt de reparatie of vervanging van defecte onderdelen, op voorwaarde dat het
apparaat aan een door ons erkend service centrum is gebracht. Uitgesloten van garantie is schade die
ontstaan is door het niet in acht nemen van de gebruiksaanwijzing en door verkeerd gebruik, normale
slijtage en zeer breekbare onderdelen . De garantie vervalt bij reparatie door niet door ons bevoegde
instellingen. Indien het apparaat niet naar behoren werkt, verpak het dan zorgvuldig, met vermelding van
uw naam en adres en de reden van retour en stuur /bezorg het terug naar het aankoopadres. Als het
apparaat binnen de garantieperiode geretourneerd wordt, doe er dan de garantiekaart en de aankoopbon
bij.

Aanwijzingen ter bescherming van het milieu

Dit product mag aan het einde van zijn levensduur niet bij het normale huisafval worden gedeponeerd,
maar dient bij een speciaal inzamelpunt voor het hergebruik van elektrische en elektronische apparaten
te worden aangeboden. Het symbool op artikel, gebruiksaanwijzing en verpakking attendeert u hier op.
De gebruikte grondstoffen zijn geschikt voor hergebruik. Met het hergebruik van gebruikte apparaten of
grondstoffen levert u een belangrijke bijdrage voor de bescherming van ons milieu. Informeer bij uw
lokale overheid naar het bedoelde inzamelpunt.

4

FR
Pour votre sécurité

• Ne jamais permettre aux enfants d'utiliser cet appareil. Comme pour tout appareil électrique,
tenir à l'écart des enfants.

• Cet appareil n'est pas prévu pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants) don't les
capacities physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, oou des personnes dénuées
d'expérience ou de connaissance, sauf si elles ont pu bénéficier, par l'intermédiaire d'une personne
responsable de leur sécurité, d'une surveillance ou d'instructions préalables concernant l'utilisation
de l'appareil.

• Attention: Lors du fonctionnement, l'appareil dégage une forte chaleur. Faire attention de ne

• pas toucher les parties chaudes, utiliser uniquement les poignées. Faire attention aux risques de

brûlures.

• Ne jamais essayer de faire fonctionner l'appareil si:

- le gril ou le cordon d'alimentation sont endommagés

- l'appareil est tombé sur une surface dure

• Retirer la fiche de la prise de courant:

- après chaque utilisation

- en cas d'éventuelles perturbations lors de l'emploi

- avant le nettoyage

• Faire attention à ce que le cordon d'alimentation ne touche pas les parties chaudes de l'appareil.

• Uniquement user une prise de terre. Ne jamais retirer la fiche de la prise de courant en tirant sur le

cordon d'alimentation. Ne pas laisser pendre le cordon.

• Ne pas poser ou utiliser le gril ainsi que le cordon d'alimentation sur ou à proximité de surfaces
chaudes (ex : plaques électriques) ou près d'un réchaud à gaz.

• Utiliser le grill sur une surface résistante à la chaleur. Ne pas positionner le gril sous un rideau ou
un placard mural.

• Le grill a été conçu pour l'usage domestique uniquement, et non pas pour l'usage commercial.

• En cas d'utilisation impropre de l'appareil, aucune responsabilité pour les dommages éventuels ne

pourra être acceptée.

• Les plaques sont pourvues d’un traitement anti-adhésif : prévenez que ce traitement sera
endommagé et usez toujours une spatule de bois et évitez une fourchette ou un autre objet de fer.

• Contrôlez régulièrement le cordon, fiche et appareil pour dommages. Pas user si un de ces
éléments est endommagé mais faites le réparer d’abord. Afin d'être conforme aux normes de
sécurité et d'éviter tout danger, toutes les réparations des appareils électriques doivent être
effectuées uniquement par du personnel qualifié, de même que le changement du cordon
d'alimentation. En cas de mauvais fonctionnement, l'appareil doit être remis pour réparation à une
station de service après vente autorisée. L’adresse est indiquée sur la carte de garantie qui se
trouve sur l’emballage.

Première utilisation

Lors de la première utilisation, graisser les plaques à revêtement anti-adhésif avec un peu d'huile ou de
beurre et faire chauffer le grill environ dix minutes avec les plaques de cuisson fermées afin d'éliminer
l'odeur du neuf. Faire attention à ce que l'endroit soit suffisamment ventilé.
Ensuite nettoyer le gril en se référant au paragraphe Nettoyage et entretien.