Tripp Lite 93-1990 User Manual
TRIPP LITE
POWER STRIPS
1111 W. 35th Street
Chicago, IL 60609 USA
(773) 869-1234
www.tripplite.com
Your Power Strip is designed to provide convenient multiple AC outlets. NOTE: The Power Strip
DOES NOT provide your connected equipment with surge or line noise protection.
(Standard Models)
Français : p. 2; Español: p. 3
ELECTRICAL CONNECTION
Plug your Power Strip into a standard, grounded electrical outlet. DO NOT plug your Power Strip
into 2-wire extension cords or adapters. DO NOT drill into or open any part of the housing. There
are no user-serviceable parts inside.
EQUIPMENT CONNECTION
Plug your equipment into the Power Strip's AC receptacles. DO NOT plug in equipment that draws
more total amps than your Power Strip's amperage rating (see label on Power Strip for amperage
rating), or you will trip the circuit breaker. If the circuit breaker trips, remove overload and depress
breaker to reset. Leave enough clearance at the end of the Power Strip to allow the circuit breaker to
operate normally.
Note: Select models with a power switch feature a protective switch cover. To access the switch,
simply flip open the attached cover.
HORIZONTAL MOUNTING
All standard Power Strip models feature clips for
mounting to a variety of surfaces.
1. Mark a straight, horizontal line where you
want to mount the Power Strip. At each end
of the line, mark where the edges of the
Power Strip will be located.
1 in.
1 in.
2. Using the supplied screws (or other appropriate hardware) mount one clip at each
end of the line spaced 1 in (2.5 cm) from your
outside marks. If your Power Strip is longer
than 48 in (120 cm), mount a third clip midway between the first two clips.
3. Place the Power Strip on bottom edge of
the mounting clips and snap into place.
Copyright 2001 Tripp Lite. All rights reserved.
Steps 1 & 2
Step 3
U
L
CUS
2
1 in.
1 in.
BARRES DE
COURANT
1111 W. 35th Street
Chicago, IL 60609 USA
(773) 869-1234
www.tripplite.com
Votre Barre de Courant est conçue pour fournir du C.A. aux prises multiples de manière pratique.
NOTE: La Barre de Courant NE PROTEGE PAS pas votre équipement connecté contre les surtensions
ou les bruits de ligne.
(Modèles Standard)
CONNECTION ELECTRIQUE
Connecter votre Barre de Courant à une prise de terre électrique standard à 3 fils. NE PAS brancher votre
Barre de Courant dans des cordons électriques ou adapteurs à extension de 2 fils. NE PAS percer ou ouvrir
toute pièce du logement. Il n’y a pas de pièces utilisables par l’utilisateur à l’intérieur.
CONNECTION DE L’EQUIPEMENT
Brancher votre équipement dans les réceptacles de C.A. de votre Barre de Courant. Ne pas connecter
du matériel qui demande plus d’ampères que l’indice d’ampérage de votre Power Strip (se reporter
à l’étiquette du Power Strip pou l’indice d’ampérage), ou vous allez déclancher le disjoncteur. Si le
coupe circuit dérape, enlever la surcharge et appuyer sur le bouton du coupe circuit pour redémarrer.
Prévoir suffisamment de dégagement à l’extrémité de la Barre de Courant afin de permettre au coupe
circuit d’opérer normalement.
Note: choisissez des modèles avec un commutateur présentant un couvercle de protection. Pour
accéder à ce commutateur, ouvrez simplement le couvercle joint.
MONTAGE HORIZONTAL
Tous les modèles standard de Barre de Courant présentent
des clips pour le montage sur des surfaces variées.
1. Marquer d’un trait ou d’une ligne
horizontale l’endroit ou vous voulez que la
Barre de Courant soit montée. A l’extrémité
de chaque ligne, marquer l’endroit ou les
bords seront situés.
2. En utilisant les visses fournies (ou autre
outil approprié), monter un clip à chaque
extrémité espacé d’ 1 in (2.5 cm) de vos
marques extérieures. Si su barra de contactos
mide más de 120 cm (48") de largo, monte
un tercer soporte entre los dos primeros
soportes.
3. Placer la Barre de Courant au bord en bas
des clips de montage et faire pression pour
la mise en place.
Montage # 1 & 2
Montage # 3
U
L
CUS
Loading...