Tripp Lite 93-1819, 93-1819B User Manual
TRIPP LITE
CUS
U
L
POWER STRIPS
1111 W. 35th Street
Chicago, IL 60609 USA
(773) 869-1234
www.tripplite.com
Your Power Strip is designed to provide convenient multiple AC outlets. NOTE: The Power Strip
DOES NOT provide your connected equipment with surge or line noise protection.
(Hardwire Models)
Français : p. 2; Español: p. 3
MOUNTING
Hardwire Power Strip models feature mounting holes in the back cover for permanent mounting
to a variety of flat surfaces.
1. Remove cover by unfastening screws located on each side of the unit.
2. Mark a straight, horizontal line where you want to mount the Power Strip. Place the
Power Strip along the line, ensuring that the line intersects the center of each mounting
hole.
3. Using screws and other appropriate hardware (user supplied), mount the Power Strip to
the surface.
ELECTRICAL CONNECTION
Connect your Power Strip to a circuit provided with adequate overload protection (either a circuit
breaker or a fuse).
1. Remove knockout on the Power Strip end located closest to desired electrical source.
2. Install 1/2 in (1.3 cm) BX connector.
3. Connect incoming ground wire
to closest ground lug inside the
Power Strip.
4. Connect incoming hot (black)
wire to the Power Strip's internal
hot (black) wire using supplied
wire nut.
5. Connect incoming neutral
(white) wire to the Power Strip's
internal neutral (white) wire using
supplied wire nut.
6. Reinstall Power Strip cover.
Step #3
EQUIPMENT CONNECTION
Plug your equipment into the Power Strip's AC receptacles. DO NOT plug in equipment that
draws more than the amperage rating of your circuit, or you will either trip your circuit breaker or
blow your fuse. If this occurs, remove overload and reset circuit breaker or replace fuse.
Copyright 2000 Tripp Lite. All rights reserved.
2
CUS
U
L
BARRES DE
COURANT
1111 W. 35th Street
Chicago, IL 60609 USA
(773) 869-1234
www.tripplite.com
Votre Barre de Courant est conçue pour fournir du C.A. aux prises multiples de manière pratique.
NOTE: La Barre de Courant NE PROTEGE PAS pas votre équipement connecté contre les surtensions
ou les bruits de ligne.
(Modèles Pour Installation Fixe)
MONTAGE
Les modèles de Barre de Courant pour Installation Fixe présentent des trous de montage situés sur le
couvercle arrière de l’unité pour un montage fixe sur diverses surfaces plates.
1. Enlever le couvercle en détachant les visses situées sur chaque coté de l’unité.
2. Marquer d’un trait droit et horizontal l’endroit ou vous voulez monter la Barre de Courant.
Placer la Barre de Courant le long de la ligne en vous assurant que la ligne entrecoupe le centre
de chaque trou de montage.
3. En utilisant les visses et autre outil approprié (fourni par l’utilisateur), monter la Barre de
Courant jusqu’à la surface.
CONNECTION ELECTRIQUE
Connecter votre Barre de Courant à un circuit fourni par une protection de surcharge adéquate (soit
un coupe circuit soit un fusible).
1. Supprimer la pré-découpe de l’extrémité de la
Barre de Courant située la plus proche de la
source électrique souhaitée.
2. Installer un connecteur BX de 1/2 in (1.3 cm).
3. Connecter le fil extérieur au bouton le plus
proche à l’intérieur de la prise de courant.
4. Connecter le fil hot extérieur (noir) au fil hot
intérieur de la Barre de Courant en utilisant l’écrou
fourni.
5. Connecter le fil neutre extérieur (blanc) au fil
neutre intérieur (blanc) de la Barre de Courant en
utilisant l’écrou fourni.
6. Remettre en place le couvercle de la Barre de
Courant.
Connection #3
CONNECTION DE L’EQUIPEMENT
Brancher votre équipement aux réceptacles de C.A. de la Barre de Courant. NE PAS brancher un
équipement qui puise plus que l’indice d’ampérage de votre circuit, ou vous ferez soit déraper le coupe
circuit soit griller le fusible. Si cela se produit, enlever la surchage et redemarrer le coupe circuit ou
remplacer le fusible.
Loading...