TRIOMPH ETF947 User Manual [fr]
TRIOMPH
MACHINE
MODELE
A
COUDRE
ETF
947
z
7l
oo
=. =.
aF'
ô
ô=
:3
io
ô
=
6
!
I
ôi
!
ô
:
:
i
I
I
:
:
:
I
I
:
:
I
I
I
I
o
1
ô
a
ô
ô
!q
I
a
I
:
a
:
:
ô
i
:
:
:
:
I
I
I
I
:
:
I
:
I
I
:
:
:
:
:
:
i
:
:
:
:
I
I
:
i
fl
68?9;êêF9d==F
ô-
d
8
3
d
!.
;è*6'H{êêqç;ÊÊq
=o
!6Êi;;lL;:9;iô:
6'P
dgâiË33aliiFH
o^9d: â-=;-w
eb
9
Êê
3.:
q
11!i
aqrl.€lqiËÊs-i
o
s::
qà':
:
! ç 1:
g.=.
!
:r.=.: :ëi:q::F:
:
m-:
i 5
-:
:
+;==ù
Ë Ë ;
r,
i1: Q iE 81
q
:
: :: I ô! ! :9
i
! : è:
:djt
=:: iiË
:
::
:
i
!:
Ë:
a:
:E:ii:::::i3i
:è: :::i::::-:
!-!!!!
:;:::::::i:=:
:i::ii:|::if
ii:::i::i:::i!
l:lii:l::rië:
]f
-*
:
:
I
.=
ÉÉ
1:
iil
o
-
q
i
f
e
ô
d
I
d
9
ô
:
d
1
I
I
I
I
:
:
:
:
I
:
I
:
:
I
I
:
I
I
:
d
o_
ô
I
L
ô
a.
9È
o
o
z
{
m
z
c
I
i;t:::it:::i:
l:iiill:::i:l
I
I
I
:
Pt$-o9P:PS'IPt.):!
i8J8i33563.'EE
o:
l:
=-cÊ1àc:P-s;Ë:
*Ë>6 _È 9JP A i
is5ËË5gieÈs5
.3m
F!
<m
Ëo
sm
i@
8.o
q,
?z
RO
q!
;>
;t-
3(/,
t,
=
1"
'a'
d
ê
-
c.
ê
Bf
=
N;o
à>
-11
:m
Ë>
à<
1>
â1
'
ai
:
z
!
m
o
m
o
!
f,PSF9l
B
i;
*o k!
q;s
e 40
d
$Eç
,p'r
=g
=
o
!
t-
m
(t,
.rt
o
m
F
4.
m,
F
m
o
o
g
L
=
dI
o
m
(t,
a
I
F
m
a
C
T
.=
û/
ô
ô
$Ë
6'
3
I
fN
]:in
!
ô
6:
N
aq5ÈqEgÉ
6îii:Rg1
Ëi!EË-qi
:ÊiÈ:ÊÉ
c=!ç-lS
E1; Êqg
Xç P :Ë€
â ËL
gÉ;âiâ:
dd
r: I6-Ài\
É€ :
1
ie rô3e
va ùd
: t, R
e
6
d É9 ô,
'
6
eo
i:
Po
-a
d,é
E"=
z
m
o_
!.
o
=
=
<
o
o
m
[1ÊâËEe*ËÏie
6
!
êiîËaÉlieË
g3o
aoË
ËiÊÉiÊga
i,
d
-o;
;::
o
o
m
@!c
ç91
Ëis
=: ! a; : <
d. :i-
xd 1:i9
:6 =aç
t;
E9 6E:
ox
s;
j-^ù
o9*
oi;;
@
F
(t,
t-
@
F
m
odô
o
gEË
mio
I
Oor
Fo>
hc-r
lç
q
fll
^t
EF
Om
m!
@o
9F
>!
ÉP
fiU,
gra
m
F
q-{ilil]il"
lntilill,
l]ilmlil"
3 3 3_:3
gE
È3
q
*Ë 9:
'
a 4 i fîç
=:1p
àPo:s
:;9:;
)i;,9:i
q
3;
6
3 : Éç
=aqY
.
b
=Ë
Q R;.
g:
?:
2
o
d
6
ô
v
m
=
!
tt-
o
3
z
m
-{
-{
m
!iilN:'
$d33Hàq3q3
*
Ë aq
ei;
i;#Ê1q3Rrg
83 Ë EqE
q8ô
è=-:
"aRa
+-!
:6 ;90
o-'
Bi
o
F
FË
q
È
:
6
l
3o
=
=ân
6ii'l
6 d-9
d=
-l
-{
7
m
t-
o
z
m
F
I
m
-l
-l
m
o
z
6a
d.3
=<
9Ë
:€
dq
;e
ô9
d'
9
oa
>o
ZF
m-l
an
mr
o
.tt
@
c
t-
m
m
r
an
t-
o
d
=
d
=
6'
-
'tt
a
c
t-
m
:1
s
,c<
3*
: d::
ad
ôd
ë9.
6o
o
z
m
-|
I
m
m
+
t-
:é
<,d
ôË
go
=l
=i'
3;
1
6
o
Oa
5.
Rà'
q"
=a
dô
çr1
3-
d
=
s.
=
s
i1
@n
æo
ùz
oi
|||m
=o
(1!
(t,
z=
-
mirr
D,9
om
Or
c>
o^
4>
m
-{
-{
m
L
o
z
a
Loading...