Trim-Tex Regular and Bullnose L Beads User Manual [en, es]

INC.

DRYWALL PRODUCTS

INSTALLATION INSTRUCTIONS

FOR REGULAR AND BULLNOSE

SUPER, GIANT, OVERSIZED,

AND ARCH L BEADS

Float In

FULL COVERAGE OF TRIM-TEX'S

DHESIVE CAULK#700/710 A /

Please read entire instructions before beginning.

1. Precut all parts to fit the return. Leave 1/16" clearance on ends. To use prescored
marks, back bend at the desired score mark several times and then tear off the strip.
The strips are sometimes hard to tear because the prescored marks must be invisible
from the top of the piece. When this is the case, pair of
pliers may be helpful to tear the piece. Slip on Finish Trim. (If used) Use Trim-Tex Miter
Marker (# 0932) for mitering 90° and 135º corners on Bullnose Super & Giant L’s.

2. Apply 2 or 3 beads of Trim-Tex's or Liquid Nail, onto
return for full coverage. Make sure adhesive covers finish trim. (If used)

3.Align L Bead onto return and press firmly into place. Staple mud flange to wall.

4.Adjust Finish Trim to fit tight against window frame.

5. Always extend Archway L’s beyond the arch approximately 16 inches onto the
straight area where there is sufficient backing material to allow the butt joint to be
properly adhered and to provide a flat surface for floating the butt joint.

6. Before painting, float and tape all straight butt joints, caulk corner joints and caulk
along the window frame.

#700/710 Adhesive Caulk

run a knife down the score line.A

Caulk

FOR ULTIMATE ADHESION USE

TRIM-TEX'S

#700/710 ADHESIVE/CAULK

TT-202A

INC.

DRYWALL PRODUCTS

Instrucciones de Instalación

Para Esquinero L en Tamaños Súper, Giant,

Oversized y en Arco. Cuadrado y Media Cana.

Juntar

COBERTURA TOTAL DE SILICON

#700/710 DE TRIM-TEX

Favor de Leer Todas las Instrucciones Antes de Comenzar

1

1. Corte todas las piezas necesarias para la ventana. Córtelas 1 / ” mas pequeña en cada
horilla. Para usar las líneas marcadas, doble hacia atrás la línea deseada varias veces y rompa la
tira. Las tiras a veces están difícil de romper porque las líneas deben estar invisibles en la parte
superior de la pieza. Cuando este sea el caso, corra su navaja a lo largo de la línea. Unas pinzas
le pueden ayudar a romper la tira. Utilice un Finish Trim. (Si es usado) Use el Trim-Tex Miter
Marker para marcar ángulos de 90° y 135° en el Bullnose Súper & Giant L’s.

2. Aplique 2 o 3 tiras de Silicón Adhesivo #700/710 de Trim-Tex o cualquier otro pegamento de
tabla roca (Miracle DSA-20 o Liquid Nail) a la parte trasera para una cobertura completa.
Asegúrese que el pegamento cubra todo Finish Trim.

3.Instale el esquinero L al retorno de ventana o puerta y presione firmemente y engrape la
extremidad perforada a la pared.

4.Ajuste el Finish Trim para que este apretadoal marco dela ventana.

5. Siempre extienda elesquinero L en arco aproximadamente 16” después deque termine elarco
a la parte plana donde hay suficiente respaldo para que la unión se adhiera apropiadamente y
para que provea una superficie plana para juntar la unión.

6. Antes de pintar, agregue silicón a todas las uniones en la parte recta, las uniones de las
esquinas y a lo largo del marco de la ventana.

16

Silicon

PARA ADHESION MAXIMA

USE SILICON #700/710

DE TRIM-TEX

TT-202A